1. Einleitung
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your CHERRY DW2300 Wireless Keyboard and Silent Mouse Set. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper functionality and longevity.

Image 1.1: The CHERRY DW2300 Wireless Keyboard and Silent Mouse Set.
2. Packungsinhalt
Stellen Sie sicher, dass alle Artikel im Paket vorhanden sind:
- CHERRY DW2300 Wireless Keyboard
- CHERRY Silent Mouse
- USB-Funkempfänger
- 1 x AAA Battery (for Keyboard)
- 1 x AA Battery (for Mouse)
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
3. Einrichtung
3.1 Einlegen der Batterie
The keyboard requires one AAA battery and the mouse requires one AA battery. Batteries are included in the package.
- Suchen Sie das Batteriefach an der Unterseite von Tastatur und Maus.
- Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs.
- Insert the AAA battery into the keyboard, ensuring correct polarity (+/-).
- Insert the AA battery into the mouse, ensuring correct polarity (+/-).
- Schließen Sie die Batteriefachabdeckungen sicher.

Image 3.1: The keyboard features an integrated battery life indicator that flashes when the battery is low.
3.2 Anschließen des drahtlosen Empfängers
The CHERRY DW2300 set uses a single USB receiver for both the keyboard and mouse.
- Locate the USB wireless receiver, typically stored within the mouse's battery compartment or packaged separately.
- Stecken Sie den USB-Funkempfänger in einen freien USB-Anschluss Ihres Computers.
- Ihr Computer sollte die benötigten Treiber automatisch erkennen und installieren. Dieser Vorgang kann einige Augenblicke dauern.
- Nach der Installation sind Tastatur und Maus sofort einsatzbereit.

Image 3.2: The wireless keyboard and mouse connected to a computer via the USB receiver.
4. Bedienungsanleitung
4.1 Tastaturfunktionen
The CHERRY DW2300 keyboard features a full-size QWERTY layout with a numeric keypad and 12 Fn combination keys for enhanced productivity.
- Full-size Key Layout: Provides a complete set of keys, including a dedicated numeric keypad for data entry.
- Multimedia-Funktionstasten: Access common functions like volume control, media playback, and more using the Fn key in combination with the F-keys (F1-F12).
- Ergonomisches Design: The keyboard is designed with a 7.9° inclination, providing a comfortable typing angle to support your palm and wrist during extended use.
- Durable Silkscreen Characters: Key legends are applied using a silkscreen process for durability and wear resistance.

Image 4.1: The full-size key layout, highlighting the numeric keypad and multimedia function keys.

Image 4.2: The ergonomic design of the keyboard with a 7.9° incline for comfortable typing.
4.2 Mausfunktionen
The CHERRY Silent Mouse is designed for quiet operation and comfortable use.
- Stille Klicks: Equipped with soft switches, the mouse effectively reduces clicking sounds, minimizing noise disturbance.
- Leichtbauweise: Weighing approximately 70g (without battery), the mouse features a symmetrical design for comfortable handling by both left and right-handed users.
- Optische Nachführung: Utilizes optical movement detection technology for precise cursor control.

Image 4.3: The silent mouse, illustrating its low noise level (approximately 25dB).

Image 4.4: The lightweight design of the mouse, weighing 70g without the battery.
5. Wartung
To ensure the longevity and optimal performance of your CHERRY DW2300 set, follow these maintenance guidelines:
- Reinigung: Reinigen Sie die Oberflächen von Tastatur und Maus mit einem weichen, trockenen und fusselfreien Tuch. Bei hartnäckigem Schmutz leicht andrücken.ampBefeuchten Sie das Tuch mit Wasser oder einer milden Reinigungslösung. Vermeiden Sie scharfe Chemikalien oder scheuernde Materialien.
- Staubentfernung: Verwenden Sie Druckluft, um Staub und Schmutz zwischen den Tastaturtasten und um den Maussensor herum zu entfernen.
- Batteriewechsel: Replace batteries when the low battery indicator flashes on the keyboard or when mouse responsiveness decreases. Always use fresh, high-quality batteries of the correct type (AAA for keyboard, AA for mouse).
- Lagerung: When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the set in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. Fehlerbehebung
If you encounter issues with your CHERRY DW2300 set, refer to the following common solutions:
- No Connection / Unresponsive:
- Ensure the USB wireless receiver is securely plugged into a working USB port on your computer.
- Prüfen Sie, ob die Batterien in Tastatur und Maus korrekt eingesetzt sind und ausreichend geladen sind. Tauschen Sie sie gegebenenfalls aus.
- Versuchen Sie, den USB-Empfänger an einen anderen USB-Anschluss anzuschließen.
- Starten Sie Ihren Computer neu.
- Ensure the keyboard and mouse are within the effective range of the receiver (typically up to 10 meters).
- Verzögerte oder unterbrochene Verbindung:
- Bringen Sie den Empfänger näher an Tastatur und Maus heran.
- Vermeiden Sie es, den Empfänger in der Nähe anderer drahtloser Geräte (z. B. Wi-Fi-Router, schnurlose Telefone) aufzustellen, die Störungen verursachen könnten.
- Stellen Sie sicher, dass sich keine großen Metallgegenstände zwischen den Geräten und dem Empfänger befinden.
- Der Mauszeiger springt oder ist ungenau:
- Reinigen Sie den Maussensor an der Unterseite der Maus.
- Verwenden Sie die Maus auf einer sauberen, nicht reflektierenden Oberfläche oder einem Mauspad.
- Tasten reagieren nicht:
- Check for debris under the unresponsive key.
- Ensure the keyboard batteries are not depleted.
Sollten diese Schritte das Problem nicht beheben, konsultieren Sie bitte den Supportbereich.
7. Spezifikationen
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Marke | KIRSCHE |
| Modell | DW2300 (JD-0230CN-2) |
| Konnektivitätstechnologie | Kabellos (2.4 GHz) |
| Kompatible Geräte | Personalcomputer |
| Tastaturlayout | QWERTY, Full-size |
| Tastatur-Tastentechnologie | Membran |
| Lebensdauer der Tastaturtasten | Approx. 5 million key presses |
| Keyboard Power Source | 1 x AAA-Batterie (im Lieferumfang enthalten) |
| Mausbewegungserkennung | Optisch |
| Mausempfindlichkeit | 1200 dpi |
| Mouse Power Source | 1 x AA Batterie (im Lieferumfang enthalten) |
| Mouse Weight (without battery) | Ca. 70g |
| Tastaturabmessungen (L x B x H) | 445 x 130 x ~35 mm |
| Abmessungen der Maus (L x B x H) | 105 x 60 x 35 mm |
| Gesamtgewicht des Artikels | 1.36 Kilogramm |
| Material | ABS |

Image 7.1: Visual representation of the keyboard and mouse dimensions and key specifications.
8. Garantie und Support
8.1 Garantieinformationen
The CHERRY DW2300 Wireless Keyboard and Silent Mouse Set comes with a 2 Jahr Garantie Diese Garantie gilt ab Kaufdatum und deckt Herstellungsfehler bei normalem Gebrauch ab. Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.
8.2 Technischer Support
For further assistance, technical support, or to download additional software (such as CHERRY KEYS for key configuration), please visit the official CHERRY webWebsite:
You may also contact CHERRY customer service through their webWebsite für spezifische Anfragen.





