1. Einleitung
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für den sicheren und effizienten Betrieb, die Installation und die Wartung Ihres Tefcold SCU1425H Flaschenkühlers. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
Der Tefcold SCU1425H ist ein Kühlvitrinen-Gerät, das für Kühlung und Präsentation konzipiert ist.asing abgefüllte Getränke. Es verfügt über eine schwarze Außenlackierung, einen schwarzen ABS-Innenraum und eine vertikale LED-Innenbeleuchtung.

Bild 1.1: Vorderseite view des Tefcold SCU1425H Flaschenkühlers, Showcasing seine schwarze Oberfläche und die LED-Innenbeleuchtung mit auf Regalen angeordneten Flaschen.
2. Sicherheitshinweise
Beachten Sie beim Gebrauch elektrischer Geräte stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen zu verringern.
- Stellen Sie sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß geerdet ist.
- Betreiben Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Kabel oder Stecker.
- Halten Sie die Belüftungsöffnungen frei.
- Lagern Sie keine explosiven Stoffe, wie beispielsweise Aerosoldosen mit brennbarem Treibmittel, in diesem Gerät.
- Dieses Gerät ist nur für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
3. Einrichtung und Installation
3.1 Auspacken
Nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus der Verpackung. Prüfen Sie es auf Transportschäden. Melden Sie etwaige Schäden umgehend Ihrem Lieferanten.
3.2 Platzierung
Stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene Fläche. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung. Halten Sie einen Mindestabstand von 10 cm (4 Zoll) zu Wänden und anderen Gegenständen ein, um eine optimale Luftzirkulation und Wärmeabfuhr zu gewährleisten.

Abbildung 3.1: Technische Zeichnung mit Angabe der Außenabmessungen (595 x 595 x 1990 mm) und Innenabmessungen (505 x 462 x 1742 mm) der Tefcold SCU1425H.
3.3 Nivellierung
Das Gerät ist mit verstellbaren Füßen ausgestattet. Verwenden Sie vor der Inbetriebnahme eine Wasserwaage, um sicherzustellen, dass das Gerät absolut waagerecht steht. Dies ist entscheidend für die korrekte Abdichtung der Tür und den ordnungsgemäßen Wasserablauf.
3.4 Elektrischer Anschluss
Schließen Sie das Gerät an eine geeignete, geerdete Steckdose an. Die Leistungsanforderungen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt „Technische Daten“.
4. Bedienungsanleitung
4.1 Erstinbetriebnahme
Warten Sie nach der Installation mindestens 2 Stunden, bevor Sie das Gerät anschließen, damit sich das Kältemittel setzen kann. Sobald das Gerät angeschlossen ist, beginnt es mit dem Kühlen. Der interne Temperaturbereich liegt zwischen 2 und 10 °C.
4.2 Temperaturregelung
Das Gerät verfügt über einen mechanischen Temperaturregler. Passen Sie die Einstellung nach Bedarf an, um die gewünschte Innentemperatur innerhalb des angegebenen Bereichs zu erreichen.
4.3 Beladen der Einheit
Verteilen Sie die Flaschen gleichmäßig auf den Regalen. Blockieren Sie nicht die internen Lüftungsschlitze. Eine Überlastung des Geräts oder eine Blockierung des Luftstroms kann die Kühlleistung beeinträchtigen.

Abbildung 4.1: Innenraum view der Tefcold SCU1425H, die die verstellbaren Regalböden und die vertikale LED-Beleuchtung zeigt.
5. Wartung
5.1 Reinigung
Reinigen Sie das Gerät regelmäßig innen und außen mit einem milden Reinigungsmittel und warmem Wasser. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor der Reinigung vom Stromnetz getrennt ist.
5.2 Kondensatorreinigung
Die Kondensatorschlange sollte regelmäßig (alle 3–6 Monate) gereinigt werden, um einen effizienten Betrieb zu gewährleisten. Staub und Schmutz können sich an der Schlange ansammeln, die Kühlleistung verringern und den Energieverbrauch erhöhen.asing Energieverbrauch. Lassen Sie den Kondensator im Zweifelsfall von einem qualifizierten Techniker reinigen.
5.3 Auftauen
Dieses Gerät verfügt über eine automatische Abtaufunktion. Sollte sich jedoch übermäßig viel Eis bilden, tauen Sie das Gerät manuell ab, indem Sie es vom Stromnetz trennen und die Tür so lange offen lassen, bis das gesamte Eis geschmolzen ist. Trocknen Sie den Innenraum gründlich, bevor Sie das Gerät wieder in Betrieb nehmen.
6. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Gerät kühlt nicht | Kein Strom; Thermostat zu hoch eingestellt; Kondensator verstopft; Tür nicht richtig abgedichtet. | Stromversorgung prüfen; Thermostat einstellen; Kondensator reinigen; Türdichtung prüfen. |
| Übermäßiger Lärm | Gerät nicht waagerecht; Lose Bauteile; Lüfter blockiert. | Richten Sie das Gerät aus; Prüfen Sie auf lose Teile; Sorgen Sie für freie Sicht im Bereich des Lüfters. |
| Wasser auf dem Boden | Verstopfter Abflussschlauch; zu hohe Luftfeuchtigkeit. | Abflussrohr reinigen; für ausreichende Belüftung sorgen. |
7. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellnummer | SCU1425H |
| Außenmaße (BxTxH) | 595 x 595 x 1990 mm |
| Innenmaße (BxTxH) | 505 x 462 x 1742 mm |
| Bruttovolumen | 387 Liter |
| Nettovolumen | 347 Liter |
| Temperaturbereich | 2 bis 10 °C |
| Kältemittel | R600a (Ladung: 85 g) |
| Energieaufnahme | 1.87 kWh/24h (683 kWh/Jahr) |
| Energieeffizienzindex (EEI) | 38.9 |
| EEI-Band | 399 Liter |
| Geräuschpegel | 45 dB(A) |
| Klimaklasse | 4 |
| Interne Beleuchtung | Vertikale LED |
| Abtautyp | Automatisch |

Abbildung 7.1: EU-Energielabel für Tefcold SCU1425H mit Angabe der Energieklasse D, eines Jahresverbrauchs von 683 kWh und eines Fassungsvermögens von 399 L.
Weitere Einzelheiten finden Sie in der offiziellen EU-EPREL-Datenbank: https://eprel.ec.europa.eu/qr/647357
8. Garantie und Support
Informationen zur Garantie und technische Unterstützung erhalten Sie bei Ihrem lokalen Tefcold-Händler oder bei der Verkaufsstelle. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis auf.
Informationen zur Verfügbarkeit von Ersatzteilen sind in den Produktspezifikationen nicht direkt enthalten. Bitte wenden Sie sich bei Fragen zu Ersatzteilen an unseren Kundendienst.





