Chicco KeyFit 30 ClearTex Babyschale und Basis – Bedienungsanleitung

1. Einleitung

Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für die korrekte Installation, Verwendung und Wartung Ihres Chicco KeyFit 30 ClearTex Kindersitzes und der dazugehörigen Basis. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden, um die Sicherheit und den Komfort Ihres Kindes zu gewährleisten.

Der Chicco KeyFit 30 ClearTex Kindersitz ist für Babys mit einem Gewicht von 1,8 bis 13,6 kg und einer Körpergröße von bis zu 76 cm geeignet und darf nur rückwärtsgerichtet verwendet werden. Er zeichnet sich durch ein innovatives Design für eine einfache und sichere Installation, ein 5-Punkt-Gurtsystem und energieabsorbierenden Schaumstoff für optimalen Aufprallschutz aus. Die ClearTex-Bezüge sind flammhemmend und GREENGUARD Gold-zertifiziert für geringe Schadstoffemissionen.

2. Sicherheitshinweise

Die Sicherheit Ihres Kindes hat stets oberste Priorität. Beachten Sie alle Warnhinweise und Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung und auf dem Kindersitz selbst.

• Stellen Sie sicher, dass der Kindersitz korrekt und sicher in Ihrem Fahrzeug installiert ist.
• Verwenden Sie stets das 5-Punkt-Gurtsystem und achten Sie darauf, dass es eng am Körper Ihres Kindes anliegt und sich der Brustclip auf Achselhöhe befindet.
• Platzieren Sie niemals einen Kindersitz auf einem Beifahrersitz mit aktiviertem Airbag.
• Verwenden Sie den Kindersitz nicht, wenn er in einen Unfall verwickelt war, auch wenn keine sichtbaren Schäden vorhanden sind. Ersetzen Sie ihn umgehend.
• Überprüfen Sie den Kindersitz regelmäßig auf Anzeichen von Abnutzung oder Beschädigung.
• Beachten Sie die Angaben in der Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs zu den genauen Einbauhinweisen für Kindersitze und den Positionen des LATCH-Systems.

3. Komponenten vorbeiview

Machen Sie sich mit den Hauptkomponenten Ihres Chicco KeyFit 30 Kindersitzes und der dazugehörigen Basis vertraut.

• Babyschalenträger: Der Hauptsitz für Ihr Kind.
• Basis „Im Auto bleiben“: Die Basis, die in Ihrem Fahrzeug installiert bleibt.
• 5-Punkt-Gurtsystem: Gurte und Schnalle zur Sicherung Ihres Kindes.
• Kopf- und Körperstütze für Säuglinge: Herausnehmbare Einsätze für Neugeborene (4-11 kg).
• Verstellbares Sonnendach: Bietet Schatten und Privatsphäre.
• Tragegriff: Zweifach verstellbarer Griff für einfachen Transport.
• ReclineSure Nivellierfuß: Verstellbarer Fuß an der Basis für den richtigen Neigungswinkel.
• RideRight Wasserwaagen-Indikatoren: Visuelle Indikatoren an der Basis zur Bestätigung des korrekten Winkels.
• SuperCinch LATCH Straffer: Mechanismus zur sicheren LATCH-Installation.
• Integrierte Absperrvorrichtungen: Für eine sichere Installation des Fahrzeugsicherheitsgurtes.

4. Einrichtung und Installation

Eine fachgerechte Installation ist für die Sicherheit unerlässlich. Befolgen Sie diese Schritte sorgfältig.

4.1. Installation der im Fahrzeug verbleibenden Basis

Die Basis kann entweder mit dem LATCH-System des Fahrzeugs oder mit dem Sicherheitsgurt des Fahrzeugs installiert werden.

Verwendung von LATCH-Verbindern:

1. Platzieren Sie die Kindersitzbasis in rückwärtsgerichteter Richtung auf dem Fahrzeugsitz.
2. Suchen Sie die unteren Verankerungsstangen (LATCH) Ihres Fahrzeugs.
3. Befestigen Sie die LATCH-Verbinder der Basis an den unteren Verankerungsstangen des Fahrzeugs. Achten Sie auf ein hörbares Einrasten.
4. Drücken Sie die Basis fest nach unten und ziehen Sie gleichzeitig am SuperCinch-Spanngurt, um das Spiel zu beseitigen und die Basis zu sichern.
5. Prüfen Sie die Wasserwaagen von RideRight, um sicherzustellen, dass die Basis den korrekten Neigungswinkel aufweist. Justieren Sie gegebenenfalls den ReclineSure-Nivellierfuß.
6. Prüfung auf Festigkeit: Die Basis sollte sich entlang des Riemenverlaufs nicht mehr als einen Zoll seitlich oder vorne nach hinten bewegen.

Abbildung: Installation der Chicco KeyFit 30 Basisstation mithilfe des LATCH-Systems in einem Fahrzeug.

Verwendung des Fahrzeugsicherheitsgurtes:

1. Platzieren Sie die Kindersitzbasis in rückwärtsgerichteter Richtung auf dem Fahrzeugsitz.
2. Führen Sie den Becken- und Schultergurt des Fahrzeugs durch den dafür vorgesehenen Gurtkanal an der Basis.
3. Schnallen Sie den Fahrzeugsicherheitsgurt an.
4. Aktivieren Sie die integrierten Verriegelungen an der Basis, um den Sicherheitsgurt zu sichern.
5. Drücken Sie die Basis fest nach unten und ziehen Sie gleichzeitig am Schultergurt, um den Gurt straff zu halten und die Basis zu sichern.
6. Prüfen Sie die Wasserwaagen von RideRight, um sicherzustellen, dass die Basis den korrekten Neigungswinkel aufweist. Justieren Sie gegebenenfalls den ReclineSure-Nivellierfuß.
7. Prüfung auf Festigkeit: Die Basis sollte sich entlang des Riemenverlaufs nicht mehr als einen Zoll seitlich oder vorne nach hinten bewegen.

Abbildung: Nahaufnahme des Chicco KeyFit 30 Fußkreuzes, die den federbelasteten Nivellierfuß zur korrekten Winkeleinstellung zeigt.

Abbildung: Nahaufnahme der RideRight-Wasserwaage an der Chicco KeyFit 30-Basis zur Überprüfung des korrekten Installationswinkels.

4.2. Befestigung der Babyschalen-Trage an der Basis

1. Richten Sie die Babyschalenhalterung an der installierten Basis aus.
2. Senken Sie den Träger auf die Basis ab, bis er sicher einrastet.
3. Ziehen Sie am Träger nach oben, um sicherzustellen, dass er fest mit der Basis verbunden ist.

Bild: Die Babyschalen-Trage wird mühelos an der installierten Autositzbasis befestigt.

5. Bedienungsanleitung

5.1. Das Kind im Gurtzeug sichern

1. Setzen Sie Ihr Kind in den Autositz.
2. Führe die beiden Schultergurte zusammen und stecke sie in die Schnalle ein.
3. Befestigen Sie den Brustclip auf Achselhöhe.
4. Ziehen Sie den Gurtstraffer an der Vorderseite des Sitzes so fest, bis der Gurt eng am Körper Ihres Kindes anliegt. Die Gurte sollten im Schulterbereich nicht locker sitzen.

Bild: Ein Baby, das im Chicco KeyFit 30 Kindersitz gesichert ist; die Unterstützung und das Gurtsystem für Neugeborene werden demonstriert.

5.2. Einstellen des Tragegriffs

Der Tragegriff hat zwei Positionen. Drücken Sie die Knöpfe an beiden Seiten des Griffs gleichzeitig, um seine Position zu verändern.

5.3. Nutzung des Baldachins

Das verstellbare Verdeck lässt sich aus- und einfahren und bietet Ihrem Kind so Schatten und Privatsphäre. Es ist zur Reinigung abnehmbar.

Abbildung: Der Chicco KeyFit 30 Kindersitz mit ausgeklapptem großen Verdeck, das Sonnenschutz bietet.

5.4. Entfernen der Babyschalenhalterung von der Basis

Um die Trage abzuheben, suchen Sie den Entriegelungsgriff an der Rückseite der Trage. Drücken Sie den Griff zusammen und heben Sie die Trage gerade nach oben vom Sockel ab.

5.5. Kompatibilität des Reisesystems

Die Babyschale KeyFit 30 ist mit Chicco-Kinderwagen kompatibel. Befestigen Sie die Schale einfach am Kinderwagengestell, bis sie hörbar einrastet. Spezifische Befestigungshinweise finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Kinderwagens.

Abbildung: Die Chicco KeyFit 30 Babyschale, integriert in ein Reisesystem mit einem kompatiblen Kinderwagen.

6. Wartung & Reinigung

Regelmäßige Reinigung trägt dazu bei, den Zustand und die Hygiene des Autositzes zu erhalten.

• Stoffteile: Sitzkissen und Verdeck sind maschinenwaschbar. Verwenden Sie kaltes Wasser im Schonwaschgang. Zum Trocknen flach hinlegen. Kein Bleichmittel verwenden.
• Gurte des Gurtsystems: Gurte mit einem Mittel punktuell reinigenamp Reinigen Sie die Gurte mit einem Tuch und milder Seife. Waschen Sie die Gurte nicht in der Waschmaschine und tauchen Sie sie nicht in Wasser ein, da dies das Material beschädigen kann.
• Kunststoff- und Metallteile: Mit Anzeige abwischenamp Tuch und milder Seife. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.
• Einsätze für Säuglinge: Die Kopf- und Körperstützeinsätze sind herausnehmbar und können gemäß den Pflegehinweisen des Bezugsstoffs gereinigt werden.

7. Fehlerbehebung

Sollten Sie auf Probleme stoßen, wenden Sie sich bitte erneut an uns.view Folgende Lösungen sind üblich. Für weitere Unterstützung wenden Sie sich bitte an den Chicco-Kundendienst.

• Der Kindersitz fühlt sich nach dem Einbau locker an: Lesen Sie die Installationsanleitung sorgfältig durch. Stellen Sie sicher, dass der LATCH-Gurt bzw. der Fahrzeugsicherheitsgurt straff gespannt ist. Überprüfen Sie die Wasserwaagen.
• Das Geschirr lässt sich schwer festziehen/lockern: Achten Sie darauf, dass die Gurte des Gurtsystems nicht verdreht sind. Drücken Sie den Entriegelungsknopf des Gurtsystems fest, bevor Sie den Spanngurt anziehen.
• Träger rastet nicht in die Basisstation ein: Stellen Sie sicher, dass die Basis korrekt installiert und frei von Hindernissen ist. Richten Sie den Träger korrekt an der Basis aus und drücken Sie ihn fest nach unten, bis ein hörbares Klicken zu vernehmen ist.

8. Spezifikationen

9. Garantie und Support

Informationen zur Garantie finden Sie in der Ihrem Produkt beiliegenden Dokumentation oder auf der offiziellen Chicco-Website. webFür Kundensupport, Produktregistrierung oder den Kauf von Ersatzteilen wenden Sie sich bitte an den Chicco-Kundendienst.

Chicco Kundenservice: chiccousa.com/contact-us/