1. Produktüberschreitungview
The TEESA AROMA 800 is an advanced automatic coffee machine designed for both coffee beans and ground coffee. It features a metal grinder, 5-step coffee strength adjustment, and a milk frother for a variety of coffee beverages. The machine is equipped with a touchscreen for easy operation and offers automatic cleaning and descaling functions.
Front view of the TEESA AROMA 800 coffee machine, showcasing its sleek black design and touchscreen interface.
The product packaging for the TEESA AROMA 800, highlighting key features such as the grinder, milk frother, and automatic cleaning.
2. Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie vor der Benutzung des Geräts alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
- Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgungslautstärketage entspricht dem Typenschild des Geräts.
- Das Gerät, das Netzkabel und der Stecker dürfen nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden.
- Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung und bei Nichtgebrauch immer vom Netz.
- Halten Sie Kinder während des Betriebs vom Gerät fern.
- Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist oder wenn es Fehlfunktionen aufweist.
- Verwenden Sie nur Original-Zubehör und -Ersatzteile.
- Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt bestimmt.
3. Einrichtung
3.1 Auspacken und Komponentenidentifizierung
Carefully remove all packaging materials. Identify the following components:
- Main unit with touchscreen
- Removable water tank (2 L capacity)
- Bohnenbehälter mit Deckel
- Fach für gemahlenen Kaffee
- Abtropfschale und Kaffeesatzbehälter
- Milk frother attachment (if applicable)
- Netzkabel
3.2 Erste Vorbereitung
- Positionierung: Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Fläche, fern von Wärmequellen und direkter Sonneneinstrahlung. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung.
- Wassertank: Remove the transparent 2-liter water tank from the back of the machine. Rinse it thoroughly with fresh water and fill it to the MAX level with cold, fresh water. Reinsert the tank securely.
- Bohnenbehälter: Open the lid of the bean hopper and fill it with fresh coffee beans. Close the lid.
- Tropfschale & Kaffeesatzbehälter: Ensure the drip tray and coffee grounds container are correctly inserted.
- Stromanschluss: Stecken Sie das Netzkabel in eine geeignete Steckdose.
Visual guide for setting up the machine, including the milk container connection, cup placement, and water tank removal.
Nahaufnahme view of the coffee bean hopper, showing fresh coffee beans ready for grinding.
3.3 Erster Spülzyklus
Upon first use or after a long period of inactivity, perform an initial rinse cycle to clean the internal components.
- Stellen Sie einen großen Behälter unter den Kaffeeauslauf.
- Turn on the machine. It will automatically perform a rinse cycle.
- Discard the water from the container.
4. Bedienungsanleitung
4.1 Touchscreen-Oberfläche
The AROMA 800 features a user-friendly touchscreen for selecting beverages and adjusting settings. Navigate by tapping the icons.
4.2 Zubereitung von Kaffeegetränken
The machine offers various coffee options, including Espresso, Coffee, Cappuccino, and Latte. You can also use ground coffee.
Visual representation of various coffee types (Espresso, Coffee, Cappuccino, Latte) with suggested volume and strength settings.
- Getränk auswählen: On the touchscreen, tap the icon for your desired coffee type (e.g., Espresso, Coffee).
- Einstellungen anpassen: For some beverages, you can adjust coffee volume (30-250 ml) and strength (5 levels) via the touchscreen.
- Platzpokal: Place a cup under the adjustable coffee spout. The spout height can be adjusted from 75-145 mm.
- Beginnen Sie mit dem Brauen: Confirm your selection to start the brewing process.
4.3 Verwendung von gemahlenem Kaffee
To use pre-ground coffee:
- Open the ground coffee compartment.
- Add one scoop of ground coffee (do not overfill).
- Select the "Powder" option on the touchscreen and proceed with brewing.
4.4 Milk Frother Usage
The integrated milk frother allows you to prepare creamy milk for Cappuccinos and Lattes.
The TEESA AROMA 800 connected to an external milk frother container for preparing milk-based beverages.
- Füllen Sie den Milchbehälter mit kalter Milch.
- Connect the milk frother tube to the machine and immerse the other end into the milk container.
- Select a milk-based beverage (e.g., Cappuccino, Latte) on the touchscreen.
- The machine will automatically froth the milk and dispense it, followed by coffee.
4.5 Simultaneous Coffee Preparation
The machine supports preparing two coffees simultaneously.
Two cups placed under the coffee spout, illustrating the machine's capability to brew two espressos at once.
Place two cups under the coffee spout and select the desired beverage. The machine will dispense coffee into both cups.
5. Wartung
Regelmäßige Reinigung und Wartung gewährleisten optimale Leistung und Langlebigkeit Ihrer Kaffeemaschine.
5.1 Automatic Cleaning and Descaling
The AROMA 800 features automatic cleaning and descaling programs. Follow the on-screen prompts when the machine indicates a need for these cycles.
- Reinigungszyklus: The machine will prompt for a cleaning cycle periodically. Follow the instructions on the display, which typically involve placing a container under the spout and adding a cleaning tablet (if required).
- Entkalkungszyklus: Descaling is crucial to remove mineral buildup. The machine will indicate when descaling is needed. Use a suitable descaling solution as per the manufacturer's recommendations and follow the on-screen instructions.
5.2 Removable Components Cleaning
- Wassertank: Reinigen Sie den Wassertank regelmäßig mit einem milden Reinigungsmittel und spülen Sie ihn gründlich aus.
- Abtropfschale und Behälter für Kaffeesatz: Empty and clean these components daily or as needed. They are typically dishwasher safe or can be washed by hand with warm soapy water.
- Brauereigruppe: The brew group is often removable for manual cleaning. Consult the on-screen menu or specific instructions for removal and cleaning. Rinse under lukewarm water.
- Milchschäumer: After each use, clean the milk frother system to prevent milk residue buildup. Run a quick rinse cycle for the milk system if available, and manually clean detachable parts.
6. Fehlerbehebung
This section addresses common issues you might encounter with your TEESA AROMA 800 coffee machine.
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Maschine lässt sich nicht einschalten. | No power supply; power cord not connected. | Check if the power cord is securely plugged into the machine and the wall outlet. Test the outlet with another appliance. |
| Kaffee wird nicht gebrüht. | Water tank empty; brew group clogged; beans hopper empty. | Refill water tank. Clean the brew group. Refill coffee beans. |
| Fehlermeldung auf dem Display. | Internal malfunction; component not correctly inserted. | Turn off the machine, unplug it, wait a few minutes, then plug it back in and restart. Ensure all removable parts (water tank, drip tray, grounds container) are correctly seated. If the error persists, contact customer support. |
| Der Milchaufschäumer produziert keinen Schaum. | Milk tube clogged; milk too warm; wrong milk type. | Clean the milk frother tube and nozzle thoroughly. Use cold, fresh milk (preferably whole milk). |
| Water collects in the drip tray quickly. | Normal during rinse cycles; internal leakage. | It is normal for some water to collect during automatic rinse cycles (approx. 150 ml during power on/off). Empty the drip tray regularly. If excessive water collects outside of rinse cycles, there might be an internal leak requiring service. |
For issues not listed here, or if problems persist, please refer to the manufacturer's webWebsite oder wenden Sie sich an den Kundendienst.
7. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Marke | Teesa |
| Modellnummer | Aroma 800 |
| Farbe | Schwarz |
| Technische Daten | 57 x 44 x 33 cm (ca. 22.4 x 17.3 x 13 Zoll) |
| Gewicht | 10 kg (ca. 22 Pfund) |
| Fassungsvermögen des Wassertanks | 2 Liter |
| Leistung/Voltage | 1500 Watts / 230 Volts (AC) |
| Material | Plastik |
| Besondere Merkmale | Milk Frother, Touchscreen, Automatic Cleaning, Descaling, Adjustable Spout Height (75-145 mm), Cup Warmer, Simultaneous 2-coffee preparation |
| Pumpendruck | 19 BAR |
| Coffee Volume Control | 30-250 ml |
| Coffee Strength Adjustment | 5 Stufen |
Diagram showing the dimensions of the TEESA AROMA 800 coffee machine (Length, Width, Height).
8. Garantie und Support
For warranty information, technical support, or to inquire about spare parts, please refer to the official Teesa website or contact your point of purchase. This manual does not contain specific contact details for support or spare part reordering.
