1. Einleitung
Das ROCCAT Torch ist ein professionelles USB-Mikrofon für hochwertige Audioaufnahmen. Es bietet 24-Bit-Audioqualität, ein Dual-Kondensator-Design und einen integrierten Popschutz für klaren Klang. Das Mikrofon verfügt über drei verschiedene Richtcharakteristiken, eine berührungslose Schnellstummschaltung und eine reaktive RGB-Beleuchtung. Es ist mit diversem Zubehör, wie z. B. Mikrofonarmen, kompatibel und lässt sich so an verschiedene Setups anpassen.
2. Einrichtung
Befolgen Sie diese Schritte, um Ihr ROCCAT Torch USB-Mikrofon einzurichten:
- Komponenten auspacken: Nehmen Sie Mikrofon, Basisstation und USB-Kabel vorsichtig aus der Verpackung.
- Mikrofon an die Basisstation anschließen: Befestigen Sie die Mikrofoneinheit an ihrer Basis. Stellen Sie sicher, dass sie fest sitzt.
- Mit Computer verbinden: Verbinden Sie die Mikrofonbasis mithilfe des mitgelieferten USB-Kabels mit einem freien USB-Anschluss Ihres PCs. Das Mikrofon ist kompatibel mit Windows 7, 8.1, 10 und 11 (USB 1.1/2.0/3.0).
- Treiberinstallation: Ihr Betriebssystem sollte die benötigten Treiber automatisch erkennen und installieren. Für die grundlegende Funktionalität ist in der Regel keine zusätzliche Software erforderlich.
- Optionale Auslegerarm-Konfiguration: Das Mikrofon kann von seinem Sockel abgenommen und an einem kompatiblen Mikrofonarm befestigt werden. Verbinden Sie das Mikrofon mit dem Mikrofonarm und anschließend das USB-Kabel des Mikrofonarms mit dem Sockel. Die Bedienelemente des Sockels bleiben in dieser Konfiguration funktionsfähig.


3. Bedienungsanleitung
Die ROCCAT Torch bietet intuitive Bedienelemente und Funktionen für eine optimale Audioleistung.
3.1 Bedienelemente im Mixer-Stil
Der Mikrofonfuß verfügt über spezielle Bedienelemente zur einfachen Anpassung während des Gebrauchs:
- Musterknopf: Durch Drehen können Sie zwischen verschiedenen Aufnahmemustern auswählen.
- Lautstärkeregler: Regelt die Lautstärke des Kopfhörer-Monitorings. Drücken Sie, um das Mikrofon stummzuschalten/die Stummschaltung aufzuheben.
- Verstärkungsregler: Regelt die Eingangsempfindlichkeit des Mikrofons. Passen Sie diese nach Bedarf an, um Übersteuerung zu vermeiden oder leise Signale zu verstärken.

3.2 Aufnahmemuster
Die ROCCAT Torch verfügt über drei wählbare Aufnahmemuster:
- Niere: Nimmt den Ton hauptsächlich von vorne auf und reduziert so Hintergrundgeräusche. Ideal für Solo-Streaming, Gaming und Podcasting.
- Stereo: Nimmt den Ton sowohl vom linken als auch vom rechten Kanal auf und bietet so einen breiteren Klang.tage. Geeignet für Musikaufnahmen oder die Aufnahme von Umgebungsgeräuschen.
- Flüstern: Ein exklusives Muster, das entwickelt wurde, um auch sehr leise Sprache klar aufzunehmen, nützlich für Gespräche mit geringer Lautstärke oder spezielle Aufnahmeszenarien.

3.3 Kontaktlose Schnellstummschaltung
Das Mikrofon verfügt über eine gestengesteuerte Stummschaltfunktion. Durch einfaches Winken mit der Hand über dem Mikrofon wird es sofort stummgeschaltet oder die Stummschaltung aufgehoben. Die RGB-Beleuchtung am Mikrofon und die „LIVE“-Anzeige an der Unterseite ändern sich entsprechend dem aktuellen Stummschaltungsstatus.

3.4 Reaktive RGB-Beleuchtung
Das ROCCAT Torch verfügt über drei separate RGB-Beleuchtungszonen. Die Farbe dieser Leuchten ändert sich je nach gewähltem Aufnahmemuster oder Mikrofonmodus (z. B. aktiv oder stummgeschaltet). Sie dienen außerdem als visuelle Anzeige zur Feinabstimmung der Verstärkung.
4. Wartung
Um die Langlebigkeit und optimale Leistung Ihres ROCCAT Torch USB-Mikrofons zu gewährleisten, beachten Sie bitte folgende Wartungshinweise:
- Reinigung: Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um Mikrofon und Basis abzuwischen. Vermeiden Sie scheuernde Reiniger oder Lösungsmittel.
- Lagerung: Bewahren Sie das Mikrofon an einem kühlen, trockenen Ort fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
- Handhabung: Behandeln Sie das Mikrofon vorsichtig, um ein Fallenlassen oder Stöße zu vermeiden, da dies die internen Komponenten beschädigen könnte.
- Kabelmanagement: Um Beschädigungen zu vermeiden, sollten Sie die USB-Kabel nicht scharf biegen oder knicken.
5. Fehlerbehebung
Sollten Sie Probleme mit Ihrem ROCCAT Torch-Mikrofon haben, beachten Sie bitte die folgenden gängigen Lösungsansätze:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Mikrofon wird vom PC nicht erkannt | Falsche USB-Verbindung, Treiberproblem oder falsche Aufnahmemuster-Einstellung. | Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel fest mit dem Mikrofonfuß und dem PC verbunden ist. Versuchen Sie es mit einem anderen USB-Anschluss. Überprüfen Sie die Soundeinstellungen Ihres PCs und stellen Sie sicher, dass das ROCCAT Torch als Eingabegerät ausgewählt ist. Drehen Sie den Richtcharakteristik-Regler, um zwischen den Modi Niere, Stereo und Flüsterton zu wechseln, da manche Systeme für die erste Erkennung eine bestimmte Richtcharakteristik erfordern. |
| Geringe oder keine Audioausgabe | Niedrige Verstärkungseinstellung, falsche Richtcharakteristik oder stummgeschaltetes Mikrofon. | Stellen Sie den Verstärkungsregler am Sockel ein, um die Eingangsempfindlichkeit zu erhöhen. Vergewissern Sie sich, dass das Mikrofon nicht stummgeschaltet ist (prüfen Sie die „LIVE“-Anzeige). Wählen Sie die für Ihre Umgebung passende Richtcharakteristik. Überprüfen Sie die Eingangslautstärke in den Soundeinstellungen Ihres PCs. |
| Verzerrtes Audio (Clipping) | Die Verstärkungseinstellung ist zu hoch. | Verringern Sie den Verstärkungsregler am Sockel. Die reaktive RGB-Beleuchtung kann helfen, die optimale Verstärkung anzuzeigen. |
| Kontaktloses Schnellstummschalten reagiert nicht | Behinderung oder falsche Geste. | Stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse über dem Mikrofon befinden. Führen Sie eine deutliche, schnelle Handbewegung über dem Mikrofon aus. Sollten die Probleme weiterhin bestehen, versuchen Sie es mit der Stummschalttaste am Lautstärkeregler. |
| RGB-Beleuchtung funktioniert nicht | Stromversorgungsproblem oder interner Defekt. | Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon ordnungsgemäß angeschlossen ist und Strom erhält. Starten Sie Ihren Computer neu. Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den ROCCAT-Support. |
6. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellnummer | ROC-14-910 |
| Marke | ROCCAT |
| Konnektivitätstechnologie | USB |
| Steckertyp | USB |
| Mikrofon-Formfaktor | Tabellenarray |
| Aufnahmemuster | Niere, Stereo, Flüsterton |
| Audioqualität | 24 Bit, bis zu 48 kHzampLeng |
| Audio Empfindlichkeit | 110 Dezibel |
| Signal-Rausch-Verhältnis | 80 dB |
| Frequenzgang | 20 Hz - 20 kHz (abgeleitet aus 2E+1 Hz) |
| Hardware-Plattform | PC |
| Kompatible Geräte | Windows 7, 8.1, 10 & 11 USB 1.1/2.0/3.0 |
| Besondere Merkmale | Stummschaltfunktion (kontaktlose Schnellstummschaltung), RGB-AIMO-Beleuchtung |
| Material | Metall |
| Farbe | Schwarz |
| Artikelgewicht | 1.1 Pfund (ca. 0.5 kg) |
| Produktabmessungen (L x B x H) | 3.74 x 5.43 x 8.19 Zoll (ca. 9.5 x 13.8 x 20.8 cm) |
| Stromquelle | Kabelgebunden (USB-betrieben) |
| Im Lieferumfang enthaltene Komponenten | Mikrofon, Basisstation, USB-Kabel |
7. Garantie und Support
Informationen zur Garantie und zum technischen Support finden Sie auf der offiziellen ROCCAT-Website. webBesuchen Sie die Website oder kontaktieren Sie direkt den Kundenservice. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für eventuelle Garantieansprüche auf.
ROCCAT-Offizieller WebWebsite: www.roccat.com





