HUAWEI FreeBuds 4i Wireless In-Ear Headset User Manual

Einführung

The HUAWEI FreeBuds 4i are wireless in-ear headsets designed to provide a high-quality audio experience with active noise cancellation. Featuring a compact design and long battery life, these earbuds are suitable for various daily activities, from listening to music to making calls. This manual provides instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your FreeBuds 4i.

Image: The HUAWEI FreeBuds 4i charging case, open to reveal the two earbuds nestled inside. The case and earbuds are white.

Aufstellen

1. Erstes Aufladen

Before first use, ensure your HUAWEI FreeBuds 4i and their charging case are fully charged. Connect the charging case to a power source using a USB-C cable. The indicator light on the case will show charging status.

2. Koppeln mit Ihrem Gerät

For HUAWEI devices running EMUI 10.0 or later:

1. Open the charging case with the earbuds inside, and hold it close to your HUAWEI phone or tablet.
2. A pop-up notification will appear on your device, prompting you to pair. Follow the on-screen instructions to complete the pairing process.
3. Sobald die Ohrhörer gekoppelt sind, verbinden sie sich automatisch mit Ihrem Gerät, sobald Sie das Ladecase öffnen.

For other devices (Bluetooth pairing):

1. Open the charging case. Press and hold the Function button on the side of the charging case for 2 seconds until the indicator light flashes white. This indicates the earbuds are in pairing mode.
2. On your device, go to Bluetooth settings and select "HUAWEI FreeBuds 4i" from the list of available devices.
3. Bestätigen Sie die Kopplung.

Image: Two individual HUAWEI FreeBuds 4i earbuds, shown in white, highlighting their in-ear design.

Bedienungsanleitung

Aktive Geräuschunterdrückung (ANC)

The FreeBuds 4i feature Active Noise Cancellation to reduce ambient noise. Sensors actively detect and reduce surrounding sounds, allowing for a more immersive audio experience. The dual-mic system and beamforming technology also enhance call clarity by reducing wind noise and accurately picking up your voice.

Touch-Bedienelemente

The FreeBuds 4i utilize touch controls for various functions. Specific gestures (e.g., tap, long press) can be used to:

• Musik abspielen/pausieren
• Anrufe entgegennehmen / beenden
• Switch between ANC modes (Active Noise Cancellation, Awareness Mode, Off)

Refer to the HUAWEI AI Life app for customizable touch control settings and detailed gesture functions.

Image: A person wearing HUAWEI FreeBuds 4i earbuds in a bustling urban environment, with icons below depicting "Station," "Metro," and "Mall," signifying the effectiveness of Active Noise Cancellation in various noisy settings.

Wartung

Laden

The HUAWEI FreeBuds 4i offer remarkable battery endurance. A full charge provides up to 10 hours of continuous music playback. The quick charge technology allows for 4 hours of audio enjoyment from just a 10-minute charge. Always use a compatible USB-C charger.

Image: A graphic highlighting "10 Hours continuous Playback" with the text "Last All Day, Music All the Way," featuring the HUAWEI FreeBuds 4i earbuds.

Reinigung

Um optimale Leistung und Hygiene zu gewährleisten, reinigen Sie Ihre Ohrhörer und das Ladecase regelmäßig.

• Verwenden Sie ein weiches, trockenes, fusselfreies Tuch, um die Ohrhörer und das Ladecase abzuwischen.
• Gently remove any earwax or debris from the ear tips and speaker meshes using a small, soft brush or cotton swab.
• Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln, Lösungsmitteln oder aggressiven Chemikalien.
• Stellen Sie sicher, dass die Ladeanschlüsse frei von Staub und Schmutz sind.

Fehlerbehebung

Ohrhörer verbinden sich nicht oder lassen sich nicht koppeln

• Ensure the earbuds and charging case are sufficiently charged.
• Place the earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open it again to re-initiate pairing mode.
• For non-HUAWEI devices, ensure Bluetooth is enabled on your device and the earbuds are in pairing mode (flashing white indicator).
• Versuchen Sie, das Gerät in den Bluetooth-Einstellungen Ihres Telefons zu entkoppeln und es anschließend erneut zu koppeln.

Kein Ton oder schlechte Tonqualität

• Überprüfen Sie die Lautstärke sowohl an Ihrem Gerät als auch an den Ohrhörern.
• Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer richtig in Ihren Ohren sitzen.
• Clean the ear tips and speaker meshes to remove any obstructions.
• Um Signalstörungen zu vermeiden, gehen Sie näher an Ihr verbundenes Gerät heran.

Ladeprobleme

• Vergewissern Sie sich, dass das Ladekabel sowohl mit dem Gehäuse als auch mit der Stromquelle fest verbunden ist.
• Versuchen Sie es mit einem anderen USB-C-Kabel und Netzteil.
• Stellen Sie sicher, dass die Ladekontakte an den Ohrhörern und im Inneren des Ladecase sauber und frei von Verunreinigungen sind.

Technische Daten

Garantie und Support

Detaillierte Garantieinformationen finden Sie auf der Ihrem Produkt beiliegenden Garantiekarte oder auf der offiziellen HUAWEI-Supportseite. webWebsite.

For further assistance, technical support, or to download the latest user guides and software updates, please visit: HUAWEI-Unterstützung