Einführung
This manual provides detailed instructions for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your new Vacmaster Blue Edition 8-Gallon* 4 Peak HP Wet/Dry Vacuum. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

The Vacmaster Blue Edition 8-Gallon Wet/Dry Vacuum, model VOC809PF, featuring a durable blue tank, black hose, and accessories. It includes on-board storage for convenience.
Wichtige Sicherheitshinweise
Beim Gebrauch von Elektrogeräten sollten immer grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, darunter die folgenden:
- Lesen Sie vor der Benutzung dieses Nass-/Trockensaugers alle Anweisungen sorgfältig durch.
- Lassen Sie das Gerät nicht im eingesteckten Zustand stehen. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie es nicht verwenden und vor Wartungsarbeiten.
- Nicht im Freien oder auf nassen Oberflächen verwenden.
- Nicht als Spielzeug verwenden. Bei Verwendung durch oder in der Nähe von Kindern ist besondere Vorsicht geboten.
- Nur wie in dieser Anleitung beschrieben verwenden. Nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör verwenden.
- Nicht mit beschädigtem Kabel oder Stecker verwenden. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, heruntergefallen ist, beschädigt wurde, im Freien liegen gelassen wurde oder ins Wasser gefallen ist, bringen Sie es zu einem Servicecenter.
- Ziehen oder tragen Sie das Gerät nicht am Kabel, verwenden Sie das Kabel nicht als Griff, schließen Sie keine Türen am Kabel und ziehen Sie das Kabel nicht um scharfe Kanten oder Ecken. Fahren Sie nicht mit dem Gerät über das Kabel. Halten Sie das Kabel von heißen Oberflächen fern.
- Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel, sondern fassen Sie ihn am Stecker und nicht am Kabel an.
- Fassen Sie Stecker oder Gerät nicht mit nassen Händen an.
- Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Öffnungen verstopft sind. Halten Sie das Gerät frei von Staub, Flusen, Haaren und allem, was den Luftstrom beeinträchtigen könnte.
- Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen fern.
- Heben Sie keine brennenden oder rauchenden Gegenstände auf, z. B. Zigaretten, Streichhölzer oder heiße Asche.
- Nicht zum Aufsaugen von entzündlichen oder brennbaren Flüssigkeiten (z. B. Benzin) verwenden oder in Bereichen verwenden, wo diese vorhanden sein können.
- Nicht ohne eingesetzte Filter verwenden.
- Schalten Sie alle Bedienelemente aus, bevor Sie den Stecker ziehen.
- Seien Sie beim Reinigen von Treppen besonders vorsichtig.
- Nicht zum Aufnehmen von giftigen, krebserregenden, brennbaren oder anderen gefährlichen Stoffen wie Asbest, Arsen, Barium, Beryllium, Blei, Pestiziden oder anderen gesundheitsgefährdenden Stoffen verwenden.
- Do not pick up soot, cement, plaster or drywall dust without a cartridge filter and filter bag in place. These are very fine particles that may affect the performance of the motor or be exhausted back into the air.
- Do not leave the vacuum cleaner unattended when it is running.
- Bewahren Sie den Staubsauger drinnen auf.
- Keep the area clean and well lit.
- Do not use this vacuum cleaner as a sprayer.
- To reduce the risk of electrical shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper outlet. Do not change the plug in any way.
Produkt überview Und was ist in der Box?
Your Vacmaster Wet/Dry Vacuum comes with an accessory kit designed for various cleaning tasks. The main components include the vacuum unit, hose, and several attachments.

This image displays the various accessories included with the Vacmaster wet/dry vacuum, such as different nozzles for varied cleaning tasks, and both wet and dry filters.
Enthaltene Komponenten:
- Vacuum Unit (8-Gallon Tank with 4 Peak HP Motor)
- Hose (2.1 Meters / 7 Feet)
- Mehrzweckdüse
- Bodendüse
- Schaum-Nassfilter
- Patronenfilter
- Extension Wands (2 included)
Aufstellen
Before operating your wet/dry vacuum, ensure all components are correctly assembled.
- Bringen Sie die Rollen an: Insert the four casters into the designated slots on the base of the vacuum tank. Ensure they click securely into place for easy mobility.
- Befestigen Sie den Schlauch: Connect the large end of the hose to the intake port on the front of the vacuum tank. Twist to secure.
- Filter installieren: For dry vacuuming, ensure the cartridge filter is securely installed over the filter cage. For wet vacuuming, remove the cartridge filter and install the foam wet filter. Refer to the Maintenance section for detailed filter installation.
- Zubehör anbringen: Connect the desired cleaning accessory (e.g., floor nozzle, utility nozzle) to the end of the hose or to the extension wands for extended reach.

The Vacmaster Wet/Dry Vacuum components are shown, ready for assembly, including the main unit, hose, and various attachments.
Bedienungsanleitung
Trockensaugen
For dry pickup, ensure the cartridge filter is installed. Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Turn the large dust-sealed on/off switch to the 'ON' position. Guide the nozzle over the area to be cleaned. The powerful 75 CFM airflow will effectively pick up debris.

The vacuum demonstrates its powerful suction by efficiently cleaning up sawdust and other debris from a garage floor, making it ideal for workshop cleanup.
Nasssaugen
Before wet pickup, remove the cartridge filter and install the foam wet filter. Ensure the tank is empty. Plug in the vacuum and turn it on. Guide the nozzle over liquid spills. The large drain port allows for quick emptying of collected liquids.

The Vacmaster wet/dry vacuum effectively cleans up liquid messes, demonstrating its versatility for both wet and dry applications.
Gebläsefunktion
The Vacmaster wet/dry vacuum can easily convert to a powerful blower. To use this feature, detach the hose from the intake port and connect it to the exhaust port located on the rear of the motor head. Turn on the vacuum to use it as a blower for clearing leaves or debris.

The Vacmaster wet/dry vacuum easily converts into a powerful blower, useful for clearing debris from outdoor surfaces like patios and driveways.
Wartung
Filterwartung
Regularly clean or replace your filters to maintain optimal suction and prolong the life of your vacuum. The vacuum includes both a cartridge filter for dry use and a foam filter for wet use.

The Vacmaster wet/dry vacuum comes with both a cartridge filter for dry pickup and a foam filter for wet pickup, ensuring optimal performance and motor protection.
- Kartuschenfilter: For dry pickup, ensure the cartridge filter is clean and properly seated. Tap off loose debris or rinse with water if heavily soiled (allow to dry completely before re-installation).
- Schaumstoff-Nassfilter: For wet pickup, remove the cartridge filter and install the foam filter. After wet use, rinse the foam filter with water and allow it to air dry.
Tankentleerung
To empty the tank after wet or dry use, unlatch the motor head and lift it off. For liquids, utilize the large drain port at the bottom of the tank for quick and easy emptying.
Lagerung
The vacuum features convenient on-board hose, cord, and accessory storage, allowing for compact and organized storage when not in use.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Der Staubsauger funktioniert nicht | No power supply; Faulty power cord/plug; On/Off switch is off. | Check power outlet; Inspect cord/plug for damage; Turn On/Off switch to 'ON'. |
| Reduzierte Saugkraft | Clogged hose/nozzle; Full tank; Dirty/clogged filter; Air leak. | Clear obstructions; Empty tank; Clean/replace filter; Check all connections for tightness. |
| Motor überhitzt | Clogged filter; Restricted airflow. | Clean/replace filter; Ensure hose and attachments are clear of blockages. |
| Water/dust escaping exhaust | Improper filter for application; Damaged filter. | Ensure correct filter is installed (cartridge for dry, foam for wet); Replace damaged filter. |
Technische Daten
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Marke | Vakuummaster |
| Modellname | VOC809PF |
| Kapazität | 8 Gallonen |
| Motorleistung | 4 Spitzenleistung |
| Luftstrom | 75 CFM |
| Wasserheber | 60 Zoll |
| Air Watt | 165 |
| Schlauchlänge | 2.1-Meter (7-Füße) |
| Kabellänge | 10 Fuß |
| Wastage | 1080 Watt |
| AmpAlter | 9 Amps |
| Geräuschpegel | 72 dB |
| Technische Daten | 16.91 Zoll L x 15.77 Zoll B x 24.5 Zoll H |
| Artikelgewicht | 16.1 Pfund |
| Filtertyp | Cartridge, Foam |
| Besonderheit | Lightweight, Blower Function, On-board Storage |
Garantie und Support
For warranty information and customer support, please refer to the official Vacmaster website or the documentation included with your product. You may also find additional resources and a downloadable PDF user manual at the following link:
Benutzerhandbuch herunterladen (PDF)
Protection plans are available for purchase to extend coverage beyond the standard manufacturer's warranty. Please check product listings for details on available protection plans.





