1. Einleitung
Diese Anleitung enthält wichtige Hinweise zur sicheren und effektiven Installation, zum Betrieb und zur Wartung Ihres GÜDE 95182 GDB 62 Doppelradsatzes. Dieses Zubehörteil dient der Erhöhung der Stabilität und Traktion kompatibler GÜDE-Einachsmotoren, insbesondere der Modelle 95180 und 95187, durch die Erweiterung der Spurweite auf 620 mm.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Montage und Inbetriebnahme sorgfältig durch, um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten und Verletzungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden.
2. Sicherheitshinweise
Obwohl der Produktbeschreibung keine spezifischen Sicherheitshinweise beigefügt waren, sind allgemeine Sicherheitsvorkehrungen beim Umgang mit und der Installation von Gerätezubehör unerlässlich. Ihre eigene Sicherheit und die Sicherheit anderer haben stets oberste Priorität.
- Bei Installation und Wartung ist stets geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA) zu tragen, wie z. B. robuste Handschuhe und Sicherheitsschuhe.
- Vor Beginn jeglicher Installations- oder Wartungsarbeiten muss sichergestellt werden, dass der Motor des einachsigen Fahrzeugs ausgeschaltet, abgekühlt und gegen versehentliches Starten gesichert ist. Gegebenenfalls das Zündkerzenkabel abziehen.
- Arbeiten Sie auf einer stabilen, ebenen Fläche, um zu verhindern, dass der Motor umkippt.
- Verwenden Sie für die Montage ausschließlich die angegebenen Werkzeuge.
- Halten Sie Kinder und Zuschauer vom Arbeitsbereich fern.
- Prüfen Sie vor der Montage alle Bauteile auf Beschädigungen. Beschädigte Teile dürfen nicht verwendet werden.
- Stellen Sie sicher, dass alle Befestigungselemente gemäß den Anweisungen fest angezogen sind.
3. Packungsinhalt
Das GÜDE 95182 GDB 62 Doppelradsatz-Paket umfasst typischerweise folgende Komponenten:
- Zwei (2) 4.00-8 Räder
- Zwei (2) Adapter zur Montage
Bitte prüfen Sie vor der Installation, ob alle Komponenten vorhanden und unbeschädigt sind. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den GÜDE-Kundendienst.
4. Aufbau und Montage
Der GÜDE 95182 GDB 62 Doppelradsatz ist für die einfache Montage an kompatiblen GÜDE Einachsmotoren (Modelle 95180 und 95187) konzipiert. Die Adapter erleichtern die Befestigung der Zusatzräder am vorhandenen Achssystem.
4.1 Vorbereitung
- Parken Sie die einachsige Lokomotive auf einer festen, ebenen Fläche.
- Um ein versehentliches Starten zu verhindern, stellen Sie sicher, dass der Motor ausgeschaltet und das Zündkerzenkabel abgezogen ist.
- Lassen Sie den Motor abkühlen, wenn er vor Kurzem in Betrieb war.
4.2 Installationsschritte
- Ermitteln Sie die vorhandenen Räder Ihres einachsigen Triebfahrzeugs. Der Doppelradsatz wird daneben montiert.
- Positionieren Sie einen Adapter auf der Achse neben einem vorhandenen Rad. Achten Sie darauf, dass er korrekt mit den Befestigungspunkten ausgerichtet ist.
- Befestigen Sie eines der 4.00-8 Doppelräder mit den passenden Befestigungselementen am Adapter (sofern nicht anders angegeben, verwenden Sie die Standardbefestigungselemente oder die vorhandenen Teile des Motors). Ziehen Sie alle Schrauben fest an.
- Wiederholen Sie den Vorgang für die andere Seite des Motors und montieren Sie den zweiten Adapter und das Doppelrad.
- Prüfen Sie, ob beide Doppelräder fest montiert sind und ob die Spurweite auf ca. 620 mm (Außenmaß) erweitert wurde.

Abbildung 1: Die abgebildeten GDB 62 Doppelräder sind für den Einbau neben den vorhandenen Rädern einer einachsigen Lokomotive positioniert.

Abbildung 2: Nahaufnahme view der Doppelradanordnung, die veranschaulicht, wie das zusätzliche Rad neben dem Hauptrad montiert ist.
5. Bedienungsanleitung
Der GÜDE 95182 GDB 62 Doppelradsatz verbessert die Betriebseigenschaften Ihrer einachsigen Lokomotive deutlich, insbesondere unter schwierigen Bedingungen.
- Erhöhte Stabilität: Die vergrößerte Raupenbreite sorgt für mehr Stabilität und verringert die Kippgefahr auf unebenem Gelände oder an Hängen. Dies ist besonders vorteilhaft beim Einsatz von Anbaugeräten, die den Schwerpunkt verlagern.
- Verbesserte Traktion: Durch die vier Räder, die anstelle von zweien den Boden berühren, verbessern sich die gesamte Kontaktfläche und die Gewichtsverteilung, was von Vorteil ist.tagbesonders geeignet für weichen Boden, schlammige Verhältnisse oder beim Ziehen schwerer Lasten.
- Verbesserter Komfort: Die erhöhte Stabilität kann zu einem komfortableren Fahrerlebnis führen, da der Motor weniger anfällig für plötzliche Bewegungen oder Unwuchten ist.
Betreiben Sie die einachsige Lokomotive stets gemäß ihrer Hauptbetriebsanleitung. Der Doppelradsatz ist eine Erweiterung und ändert nichts an den grundlegenden Betriebsabläufen der Lokomotive selbst.

Abbildung 3: GÜDE Einachslokomotive mit vollständig montiertem Doppelradsatz GDB 62, der die breitere Spurweite für verbesserte Stabilität demonstriert.
6. Wartung
Regelmäßige Wartung gewährleistet die Langlebigkeit und optimale Leistung Ihres GDB 62 Doppelradsatzes.
- Reifendruck: Überprüfen Sie regelmäßig den Reifendruck aller vier Räder. Halten Sie den für die Originalreifen Ihres Einachsmotors empfohlenen Druck ein oder beachten Sie die Angaben auf der Reifenflanke. Falscher Reifendruck kann die Stabilität und Traktion beeinträchtigen.
- Festigkeit der Befestigungselemente: Überprüfen Sie regelmäßig alle Schrauben und Muttern, mit denen die Räder und Adapter befestigt sind. Ziehen Sie lose Befestigungselemente fest, um ein Lösen während des Betriebs zu verhindern.
- Reinigung: Reinigen Sie nach Gebrauch, insbesondere bei schlammigen oder schmutzigen Bedingungen, die Räder und Adapter, um Schmutz, Erde und korrosive Substanzen zu entfernen.amp Ein Tuch reicht in der Regel aus. Vermeiden Sie es, Lager oder Dichtungen direkt mit Hochdruck zu reinigen.
- Inspektion: Prüfen Sie die Reifen visuell auf Abnutzung, Schnitte oder Einstiche. Kontrollieren Sie die Felgen und Adapter auf Beschädigungen, Risse oder Verformungen. Ersetzen Sie beschädigte Teile umgehend.
- Lagerung: Bei längerer Nichtbenutzung sollten die Räder an einem sauberen, trockenen Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen aufbewahrt werden.
7. Fehlerbehebung
In diesem Abschnitt werden häufig auftretende Probleme behandelt, die beim GDB 62 Doppelradsatz auftreten können.
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Verminderte Stabilität oder ungleichmäßiger Betrieb | Ungleichmäßiger Reifendruck; Lockere Befestigungselemente; Beschädigtes Rad oder Adapter. | Reifendruck an allen Rädern prüfen und gegebenenfalls anpassen. Alle Befestigungselemente prüfen und festziehen. Räder und Adapter auf Beschädigungen prüfen und gegebenenfalls austauschen. |
| Schwierigkeiten bei der Montage der Räder | Falsche Ausrichtung; Blockierung; Inkompatibles Motormodell. | Stellen Sie sicher, dass der Adapter korrekt an der Achse und den Befestigungspunkten ausgerichtet ist. Entfernen Sie jegliche Fremdkörper. Prüfen Sie, ob Ihr Motor ein kompatibles GÜDE-Modell (95180 oder 95187) ist. |
| Reifen werden häufig platt | Reifenpanne; Problem mit dem Ventilschaft; Defekter Innenschlauch. | Prüfen Sie die Reifen auf Beschädigungen und reparieren oder ersetzen Sie diese. Kontrollieren Sie die Ventile auf Undichtigkeiten. Falls Schläuche verwendet wurden, müssen diese gegebenenfalls ausgetauscht werden. |
Sollten Sie auf Probleme stoßen, die hier nicht aufgeführt sind, oder falls die hier beschriebenen Lösungen das Problem nicht beheben, wenden Sie sich bitte an den GÜDE-Kundendienst oder an Ihren autorisierten Händler.
8. Spezifikationen
Wichtigste technische Daten für den GÜDE 95182 GDB 62 Doppelradsatz:
- Modell: GDB 62
- Modellnummer: 95182
- Kompatible Motoren: GÜDE 95180, GÜDE 95187 (Einachsmotoren)
- Radgröße: 4.00-8 (8 Zoll Durchmesser)
- Erweiterte Spurbreite: 620 mm (Außenmaß)
- Artikelgewicht: 16 Kilogramm
- Material: Metall, Kunststoff
- Farbe: Blau (Produktlinienfarbe, Räder sind schwarz)
- Abmessungen (Artikel): Ungefähr 41 x 41 x 16.5 cm (pro Rad, basierend auf der Abbildung)
- Durchmesser (Artikel): 62 Zentimeter (Gesamtbreite im eingebauten Zustand)

Abbildung 4: Diagramm zur Veranschaulichung der Abmessungen eines einzelnen 4.00-8-Rades mit einem Durchmesser von 410 mm und einer Breite von 165 mm.
9. Garantie und Support
Informationen zur Garantie finden Sie in der Dokumentation Ihres originalen GÜDE-Einachsmotors oder erhalten Sie direkt beim GÜDE-Kundendienst. Die Garantie für Zubehör entspricht in der Regel der Garantie des Hauptprodukts oder ist in den jeweiligen Zubehörbedingungen geregelt.
Falls Sie technische Unterstützung oder Ersatzteile benötigen oder Fragen zum GÜDE 95182 GDB 62 Doppelradsatz haben, wenden Sie sich bitte an:
- Ihr autorisierter GÜDE-Händler.
- GÜDE Kundendienst (Kontaktdaten finden Sie in der Regel auf der Herstellerseite) web(siehe Website oder im Hauptprodukthandbuch).
Bitte halten Sie bei Kontaktaufnahme mit dem Support Ihre Produktmodellnummer (95182) und die Modellnummer Ihres Einachsmotors (95180 oder 95187) bereit.





