Einführung
The Logitech Keyboard Folio provides a protective case and an integrated Bluetooth keyboard for your iPad 2nd, 3rd, or 4th generation. This folio offers full wraparound protection for your device while enhancing your typing experience with full-size keys. It features a magnetic stand for optimal viewing and an automatic wake/sleep function.
Packungsinhalt
- Logitech Keyboard Folio
- USB-Ladekabel
Aufstellen
1. Einlegen Ihres iPads
- Open the Keyboard Folio.
- Carefully align your iPad with the protective frame of the folio.
- Gently press the iPad into the frame until it is securely seated. Ensure all edges are properly enclosed.

Image: The iPad being placed into the protective frame of the folio.
2. Aufladen der Tastatur
Before initial use, fully charge the keyboard. The keyboard has a rechargeable battery that can last up to three months on a full charge with average use.
- Locate the micro-USB charging port on the side of the keyboard folio.
- Connect the included USB charging cable to the port.
- Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels mit einem USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) oder einem USB-Anschluss Ihres Computers.
- Die Ladeanzeige leuchtet auf. Sobald der Akku vollständig geladen ist, kann die Farbe der Anzeige wechseln oder sie erlöschen.

Abbildung: Seite view of the folio, highlighting the charging port and power switch.
3. Pairing with iPad via Bluetooth
- Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem iPad aktiviert ist. Gehen Sie zu Einstellungen > Bluetooth und dreh es um On.
- Turn on the Keyboard Folio by sliding the power switch located on the side. The Bluetooth indicator light will begin to blink, indicating it's in pairing mode.
- On your iPad, under Geräte, wählen Logitech Keyboard Folio.
- If prompted, enter the pairing code displayed on your iPad into the Keyboard Folio and press Eingeben.
- Once paired, the Bluetooth indicator light on the folio will turn solid, and your iPad will show "Connected" next to the device name.
Bedienungsanleitung
Verwenden der Tastatur
The integrated EasyType Bluetooth keyboard provides a traditional typing experience with full-size keys. It includes dedicated iOS shortcut keys for enhanced productivity.

Image: The Keyboard Folio open, displaying the keyboard and an iPad.
Magnetic Stand and Closure
- Typing Position: Position your iPad in the magnetic groove above the keyboard. This holds your iPad at an optimal angle for typing.
- ViewPosition: The folio can be adjusted to various angles for comfortable viewing von Inhalten.
- Sicherer Verschluss: When closed, the magnets keep the folio securely shut, protecting your iPad during transport.

Image: The Keyboard Folio with an iPad in the typing position, viewaus einem Winkel betrachtet.
Automatische Weck-/Schlaffunktion
The folio features an automatic wake/sleep function. Opening the folio will wake your iPad, and closing it will put your iPad to sleep, conserving battery life.
Wartung
- Reinigung: Verwenden Sie ein weiches,amp cloth to clean the exterior of the folio. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
- Lagerung: Store the folio in a cool, dry place when not in use.
- Batteriepflege: To prolong battery life, avoid fully discharging the keyboard battery frequently. Recharge when the low battery indicator appears.
Fehlerbehebung
- Tastatur verbindet sich nicht über Bluetooth:
- Stellen Sie sicher, dass die Tastatur eingeschaltet und aufgeladen ist.
- Vergewissern Sie sich, dass Bluetooth auf Ihrem iPad aktiviert ist.
- Forget the device on your iPad (Einstellungen > Bluetooth > tap the "i" icon next to the device > Dieses Gerät vergessen) and attempt to re-pair.
- Restart both your iPad and the Keyboard Folio.
- Tasten reagieren nicht:
- Prüfen Sie, ob die Tastatur per Bluetooth verbunden ist.
- Stellen Sie sicher, dass der Akku der Tastatur geladen ist.
- Versuchen Sie, Tastatur und iPad neu zu starten.
- iPad not waking/sleeping automatically:
- Ensure your iPad is properly seated in the folio.
- Check iPad settings for "Lock/Unlock" or "Cover Lock/Unlock" features (may vary by iOS version).
Technische Daten
| Modellnummer | 920-005460 |
| Technische Daten | 8.2 x 1.2 x 10.8 Zoll |
| Artikelgewicht | 1 Pfund |
| Akku-Typ | 1 Lithium-Ionen-Akku (wiederaufladbar) |
| Akkulaufzeit | Up to 3 months (based on 2 hours/day average use) |
| Konnektivität | Bluetooth |
| Kompatible iPad-Modelle | iPad 2nd Generation, iPad 3rd Generation, iPad 4th Generation |
Garantie und Support
For warranty information or technical support, please visit the official Logitech support webBesuchen Sie die Website oder kontaktieren Sie den Kundenservice. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.
Offizieller Logitech-Support: www.logitech.com/support





