Naxa NPD-703 7-Zoll tragbarer DVD-Player – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Naxa NPD-703 7-Inch Portable DVD Player. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

Figure 1.1: Naxa NPD-703 Portable DVD Player

The Naxa NPD-703 is a versatile portable entertainment device featuring a 7-inch TFT LCD swivel screen, capable of playing DVDs, CDs, and digital media from USB flash drives and SD/MMC cards. Its compact design and rechargeable battery make it ideal for on-the-go use.

2. Packungsinhalt

Bitte prüfen Sie, ob alle unten aufgeführten Artikel in Ihrem Paket enthalten sind. Sollten Artikel fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

• Naxa NPD-703 Portable DVD Player
• Fernbedienung
• Netzteil
• Car Power Adapter (DC 12V)
• Audio/Video (AV) Cable
• Kopfhörer

Abbildung 2.1: Spieler mit Fernbedienung

3. Produktüberschreitungview

3.1 Bedienelemente auf der Oberseite

Abbildung 3.1: Bedienelemente der Oberseite

1. POWER-Taste: Drücken Sie, um das Gerät ein- oder auszuschalten.
2. MENU-Taste: Access the DVD menu during playback.
3. SETUP-Taste: Enter the system setup menu.
4. MODE-Taste: Switch between DVD, USB, and SD/MMC modes.
5. PLAY/PAUSE-Taste: Starten oder pausieren Sie die Wiedergabe.
6. STOP-Taste: Stoppen Sie die Wiedergabe.
7. VORHERIGE/NÄCHSTE Schaltflächen: Skip to the previous or next track/chapter.
8. VOL-/VOL+ Tasten: Passen Sie die Lautstärke an.
9. Richtungstasten (Oben/Unten/Links/Rechts) & ENTER: Navigieren Sie durch die Menüs und bestätigen Sie Ihre Auswahl.

3.2 Side Panel Ports

Abbildung 3.2: Anschlüsse an der Seite

1. Gleichstromeingang 9-12V: Power input for AC adapter or car adapter.
2. AV-AUSGANG: Audio/Video output to connect to an external display or TV.
3. AV-IN: Audio/Video input to connect external devices.
4. EARPHONE Jack: 3.5-mm-Klinkenstecker für Kopfhörer.
5. USB-Anschluss: Schließen Sie USB-Speichersticks zur Medienwiedergabe an.
6. SD/MMC-Kartensteckplatz: Insert SD or MMC memory cards for media playback.

4. Einrichtung

4.1 Laden des Akkus

Before first use, fully charge the internal rechargeable battery. Connect the AC power adapter to the DC IN port on the player and plug the other end into a standard wall outlet. The charging indicator light will illuminate. Charging typically takes several hours. The indicator light will change or turn off once fully charged.

4.2 Ein-/Ausschalten

Drücken Sie die LEISTUNG button on the unit or the remote control to turn the player on. Press and hold the LEISTUNG Zum Ausschalten die Taste einige Sekunden lang gedrückt halten.

4.3 Swivel Screen Adjustment

The screen can swivel up to 180 degrees and fold flat against the base, allowing for various viewing angles. Gently rotate the screen to your desired position. Avoid excessive force.

5. Bedienungsanleitung

5.1 Abspielen einer DVD/CD

1. Open the disc cover by gently lifting it.
2. Place a DVD or CD onto the disc spindle with the label side facing up. Gently press the disc down until it clicks into place.
3. Schließen Sie die Disc-Abdeckung.
4. Ensure the player is in DVD mode (press MODUS im Bedarfsfall).
5. Die Disc sollte automatisch abspielen. Falls nicht, drücken Sie die Taste WIEDERGABE/PAUSE Taste.

5.2 Playing Media from USB/SD/MMC

1. Stecken Sie einen USB-Stick in den USB-Anschluss oder eine SD/MMC-Karte in den Kartensteckplatz.
2. Drücken Sie die MODUS button repeatedly until USB or CARD mode is selected.
3. Use the directional buttons and EINGEBEN to navigate through your files (MP3, MPEG-4, JPEG).
4. Wählen Sie die gewünschte file und drücke EINGEBEN or WIEDERGABE/PAUSE um die Wiedergabe zu starten.

5.3 Grundlegende Wiedergabesteuerung

• WIEDERGABE/PAUSE: Drücken Sie einmal, um zu pausieren, drücken Sie erneut, um fortzufahren.
• STOPPEN: Stops playback. Press SPIELEN to resume from the beginning of the disc/file.
• ZURÜCK/WEITER: Springt zum vorherigen oder nächsten Kapitel/Titel.
• VOL-/VOL+: Passt den Audioausgabepegel an.

5.4 Verwenden der Fernbedienung

Point the remote control directly at the infrared sensor on the front of the DVD player. Ensure there are no obstructions between the remote and the player. The remote provides full control over all player functions, including menu navigation, playback, and setup options.

6. Batterieinformationen

The Naxa NPD-703 features a built-in rechargeable battery that provides up to 2 hours of continuous playback on a full charge. Battery life may vary depending on usage, volume level, and screen brightness. To maximize battery life, reduce screen brightness and volume when possible.

7. Wartung

7.1 Reinigung des Geräts

Wipe the player's exterior with a soft, dry cloth. For stubborn marks, slightly dampen the cloth with water. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.

7.2 Reinigungsscheiben

Wischen Sie die Discs mit einem weichen, fusselfreien Tuch von der Mitte nach außen ab. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Scheuermittel. Vermeiden Sie es, die Wiedergabeseite der Disc zu berühren.

7.3 Speicherung

When not in use for extended periods, store the player in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove any discs, USB drives, or SD cards before storage.

8. Fehlerbehebung

If you encounter issues with your Naxa NPD-703, refer to the following common problems and solutions:

9. Spezifikationen