Vortex Triumph HD 850 Laserafstandsmåler Brugermanual

Indledning

Vortex Triumph HD 850 laserafstandsmåleren er designet til at give nøjagtige afstandsmålinger til forskellige udendørsaktiviteter, især jagt. Denne manual indeholder instruktioner til korrekt opsætning, betjening og vedligeholdelse af din enhed for at sikre optimal ydeevne og levetid.

Billede: Vortex Triumph HD 850 laserafstandsmåler, vistasing dens kompakte design og objektivlinse.

Hvad er der i æsken

Når du pakker din Vortex Triumph HD 850 laserafstandsmåler ud, skal du kontrollere, at alle følgende komponenter er inkluderet:

• Triumph HD 850 laserafstandsmåler
• Blødt taske
• Wrist Lanyard
• Lens klud
• CR2 batteri
• Produktmanual (dette dokument)

Billede: Alle dele, der følger med Vortex Triumph HD 850 Laser Rangefinder, pænt arrangeret.

Produkt overview

Gør dig bekendt med nøglekomponenterne i din afstandsmåler:

Billede: Et detaljeret diagram, der fremhæver objektivlinsen, menuknappen, måleknappen, dioptrifokuseringen, okularlinsen, håndledssnoren og batterirummet.

• Objektiv linse: Frontlinsen, hvorigennem lyset kommer ind i afstandsmåleren.
• Menu-knap: Bruges til at få adgang til og navigere i afstandsmålerens indstillinger.
• Måleknap: Aktiverer laseren til at foretage en afstandsmåling.
• Dioptrifokus: Justerer fokus på sigtekornet for individuel øjenafstand.
• Okular linse: Okularet, hvorigennem du view målet.
• Håndledssnorfastgørelse: Punkt til fastgørelse af den medfølgende håndledssnor.
• Batterirum: Indeholder CR2-batteriet.

Opsætning

1. Batteriinstallation

1. Find batteridækslet på undersiden af ​​afstandsmåleren.
2. Skru hætten af ​​mod uret.
3. Isæt det medfølgende CR2-batteri med den positive (+) pol vendt indad.
4. Sæt hætten på igen, og skru den med uret, indtil den er fastgjort. Spænd den ikke for hårdt.

2. Dioptrijustering

For en klar view på displayet og sigtekornet, juster dioptrien:

1. Se gennem okularets linse uden at trykke på nogen knapper.
2. Drej dioptrifokusringen (placeret i nærheden af ​​okularlinsen), indtil displayteksten og sigtekornet vises skarpt og tydeligt.

Betjeningsvejledning

1. Tænd/sluk

• For at tænde: Tryk på Måle én gang. Displayet lyser.
• For at slukke: Enheden slukker automatisk efter 10 sekunders inaktivitet for at spare batterilevetid.

2. At foretage en måling

1. Tænd afstandsmåleren ved at trykke på Måle knap.
2. Ret sigtet mod det ønskede mål.
3. Tryk og slip Måle knappen. Afstanden til målet vises.

Billede: En bruger demonstrerer den korrekte måde at holde og sigte afstandsmåleren på for at opnå nøjagtige målinger.

3. Måletilstande

Triumph HD 850 tilbyder tre rækkeviddetilstande:

• LOS (Synslinje): Angiver den faktiske lineære afstand til målet.
• HCD (Horisontal komponentafstand): Giver vinkelkompenseret afstand, ideel til skud op eller ned ad bakke.
• Scan: Giver mulighed for kontinuerlig afstandsvisning, når du panorerer hen over flere mål eller et bevægeligt mål. For at aktivere skal du trykke og holde nede Måle knap i cirka 3 sekunder.

4. Måltilstande

Afstandsmåleren har også tre måltilstande for at optimere ydeevnen i forskellige scenarier:

• Normal: Standardtilstand til de fleste situationer.
• Først: Prioriterer det nærmeste mål i en gruppe, hvilket er nyttigt til at placere små objekter foran større.
• Sidst: Prioriterer det fjerneste mål, nyttigt til at finde et fjerntliggende objekt gennem krat eller forhindringer.

For at skifte mellem afstands- og måltilstande skal du trykke på Menu knappen for at gennemgå mulighederne. Se skærmindikatorerne for den aktuelt valgte tilstand.

Opretholdelse

Rensning

• Linser: Brug den medfølgende linseklud eller en blød, ren mikrofiberklud. Pust let på linsen for at skabe fugt, og tør derefter forsigtigt støv eller snavs væk. Undgå at bruge skrappe kemikalier eller slibende materialer.
• Legeme: Tør ydersiden af ​​med en blød, damp klæde.

Opbevaring

• Opbevar afstandsmåleren i dens bløde bæretaske, når den ikke er i brug, for at beskytte den mod støv og stød.
• Hvis produktet opbevares i længere perioder, skal batteriet fjernes for at forhindre lækage.
• Opbevar enheden et køligt, tørt sted, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.

Fejlfinding

• Skærmen er svag eller svær at læse:
  • Kontroller batteriniveauet og udskift det om nødvendigt.
  • Juster dioptrifokuseringen efter dit syn.
  • Under svagt lys (tidlig morgen, skumring) kan det sorte LCD-display være mindre synligt. Dette er karakteristisk for displaytypen.
• Ingen måling vist:
  • Sørg for, at batteriet er korrekt installeret og har tilstrækkelig opladning.
  • Bekræft, at målet er inden for den effektive rækkevidde (6 til 850 yards).
  • Sørg for, at der ikke er nogen forhindringer mellem afstandsmåleren og målet.
  • Målets overflade er muligvis ikke reflekterende. Prøv at afstemme et andet mål eller en mere reflekterende del af målet.
• Unøjagtige aflæsninger:
  • Sørg for, at afstandsmåleren holdes stabil under målingen.
  • Bekræft, at den korrekte afstandstilstand (LOS eller HCD) er valgt til din applikation.
  • Miljøfaktorer som kraftig regn, tåge eller sne kan påvirke nøjagtigheden.

Specifikationer

Følgende tabel beskriver de tekniske specifikationer for Vortex Triumph HD 850 laserafstandsmåleren:

Billede: Officiel specifikationstabel for Triumph HD 850 laserafstandsmåler.

Garanti & Support

Vortex VIP-garanti

Vortex Triumph HD 850 Laser Rangefinder er dækket af Vortex VIP-garantien. Dette er en ubegrænset, ubetinget livstidsgaranti. Vortex reparerer eller erstatter dit produkt, hvis det bliver beskadiget eller defekt. Denne garanti kan overføres fuldt ud og kræver ikke en kvittering.

Bemærk venligst: VIP-garantien dækker ikke tab, tyveri, forsætlig beskadigelse eller kosmetiske skader, der ikke hæmmer produktets ydeevne.

Kundesupport

Ved garantikrav, teknisk assistance eller spørgsmål vedrørende din Vortex Triumph HD 850, bedes du kontakte Vortex kundeservice direkte. Se den officielle Vortex webhjemmeside for de seneste kontaktoplysninger.

Besøg den officielle Vortex Webwebsted