Indledning
Thank you for choosing the De'Longhi Dedica Maestro Plus EC950.M Espresso and Cappuccino Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read all instructions carefully before operating the machine and retain this manual for future reference.
Vigtige sikkerhedsoplysninger
Følg altid grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger ved brug af elektriske apparater for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og/eller personskade. Dette omfatter:
- Læs alle instruktioner før brug.
- Rør ikke ved varme overflader. Brug håndtag eller knopper.
- For at beskytte mod brand, elektrisk stød og personskade må ledningen, stik eller apparatet ikke nedsænkes i vand eller anden væske.
- Tæt opsyn er nødvendigt, når et apparat bruges af eller i nærheden af børn.
- Træk stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug, og før rengøring. Lad det køle af, før du sætter dele på eller af, og før du rengør apparatet.
- Betjen ikke noget apparat med en beskadiget ledning eller stik, eller efter at apparatet ikke fungerer korrekt eller er blevet beskadiget på nogen måde.
- Brug af tilbehør, der ikke er anbefalet af apparatets producent, kan resultere i brand, elektrisk stød eller personskade.
- Må ikke bruges udendørs.
- Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af bordet eller bordpladen eller røre ved varme overflader.
- Må ikke placeres på eller i nærheden af en varm gas- eller elektrisk brænder eller i en opvarmet ovn.
- Sæt altid stikket i apparatet først, og sæt derefter ledningen i stikkontakten. For at afbryde forbindelsen skal du slukke for en vilkårlig knap og derefter tage stikket ud af stikkontakten.
- Brug ikke apparatet til andet end tilsigtet brug.
Opsætning og første brug
1. Udpakning
Carefully remove all packaging materials from the machine and its accessories. Ensure all components are present: the espresso machine, portafilter, filter baskets, measuring scoop, and descaling solution (if included).
2. Initial Rinse
- Fyld vandtanken med frisk, koldt vand op til MAX-niveauet.
- Placer en beholder under kaffeudløbet og damprøret.
- Turn on the machine. Allow it to heat up.
- Run hot water through the coffee spout and steam wand to rinse the internal circuits. Repeat this process 2-3 times.
3. Water Hardness Setting
The machine features an Active Temperature Control system. For optimal performance and to prevent limescale buildup, it is recommended to set the water hardness according to your local water supply. Refer to the detailed instructions in the full manual for specific steps on how to test and set water hardness.
Betjeningsvejledning
1. Fremstilling af espresso
- Sørg for, at vandtanken er fyldt med frisk vand.
- Select the appropriate filter basket (single or double shot) and place it in the portafilter.
- Add ground coffee to the filter basket. For a single shot, use approximately 7g; for a double shot, use up to 20g. Tamp kaffen jævnt.
- Fastgør portafilteret til bryggehovedet, og lås det på plads.
- Place one or two cups under the portafilter spouts. The machine's design allows for adjustable cup height.
- Select your desired coffee infusion temperature (92°C, 94°C, or 96°C) using the control panel.
- Press the espresso button to start brewing. The machine will deliver espresso at 15 bar pressure for optimal extraction.
Image: The De'Longhi Dedica Maestro Plus EC950.M brewing two shots of espresso into double-walled glasses, showcasing den fyldige creme.
Image: A visual representation of the De'Longhi Dedica Maestro Plus EC950.M's adjustable cup height feature, accommodating various cup sizes for espresso preparation.
2. Using the Automatic LatteArt System
The Auto LatteArt system allows for effortless milk frothing with customizable temperature and texture.
- Fyld en mælkekande med kold mælk.
- Position the automatic steam wand into the milk pitcher.
- Select your desired milk temperature profile (60°C, 65°C, or 70°C) and milk texture profile (Latte Art/Microfoam, Fine, or Dense Texture) using the control panel.
- Activate the steam function. The machine will automatically froth the milk to your selected settings.
- Once frothing is complete, clean the steam wand immediately.
Image: The De'Longhi Dedica Maestro Plus EC950.M actively frothing milk in a metal pitcher using its automatic steam wand.
Vedligeholdelse og rengøring
Regelmæssig rengøring og vedligeholdelse er afgørende for din espressomaskines levetid og optimale ydeevne.
1. Daglig rengøring
- Portafilter og filterkurve: Fjern brugt kaffegrums efter hver brug, og skyl filterholderen og filterkurvene under varmt vand.
- Drypbakke: Tøm og rengør drypbakken dagligt for at forhindre overløb og bakterievækst.
- Vandtank: Skyl vandtanken dagligt og fyld den op med frisk vand.
- Dampstang: Tør dampdysen af med en mundfuld umiddelbart efter mælkeskumning.amp cloth to remove any milk residue. Purge a small amount of steam to clear the internal nozzle.
2. Afkalkning
Limescale buildup can affect machine performance and coffee taste. The machine will indicate when descaling is required. Use a suitable descaling solution as recommended by De'Longhi and follow the instructions provided with the descaler. Typically, descaling involves:
- Emptying the water tank and filling it with the descaling solution mixed with water according to the descaler's instructions.
- Running the descaling cycle as per the machine's specific instructions (refer to the full user manual).
- Rinsing the machine thoroughly with fresh water after the descaling cycle.
Fejlfinding
This section addresses common issues you might encounter with your De'Longhi Dedica Maestro Plus EC950.M.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen kaffeudløb | Vandtanken er tom; kaffen er for fintmalet ellerampfor hårdt; maskinen tilstoppet. | Fill water tank; use coarser grind or less pressure when tamping; descale machine. |
| Kaffe er kold | Kopperne er ikke forvarmet; maskinen er ikke helt varmet op. | Pre-warm cups with hot water; allow machine to fully heat up before brewing. |
| Mælken skummer ikke ordentligt | Steam wand clogged; milk type unsuitable; insufficient milk. | Clean steam wand; use fresh, cold, high-protein milk; ensure adequate milk volume. |
| Machine is noisy or vibrates excessively | Normal operation; cup placement. | Some noise and vibration are normal during brewing. Ensure cups are stable on the drip tray. |
Hvis problemet fortsætter efter at have forsøgt disse løsninger, bedes du kontakte kundesupport.
Specifikationer
- Mærke: De'Longhi
- Modelnummer: EC950.M
- Farve: Metal (Grey)
- Produktdimensioner: 45 x 19 x 32.5 cm
- Varens vægt: 5.5 kilo
- Kapacitet: 1.6 liter
- Strøm / Wattage: 1450 watt
- Voltage: 240 volt
- Materiale: Rustfrit stål
- Kaffemaskine type: Espressomaskine
- Stil: Moderne
- Specifikke anvendelser for produktet: Espresso, Cappuccino, Latte
- Særlige funktioner: Auto LatteArt, Active Temperature Control, Greater Control, Compact Iconic Design
- Inkluderede komponenter: Portafilter
Garanti og support
Your De'Longhi Dedica Maestro Plus EC950.M machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for detailed terms and conditions, including the warranty period and coverage.
For technical support, service, or to order spare parts, please visit the official De'Longhi website or contact their customer service department. Contact information can typically be found in the warranty documentation or on the De'Longhi webwebsted.
