FITAGE Smart Body Fat Scale User Manual

Indledning

Welcome to the user manual for your new FITAGE Smart Body Fat Scale. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device. Please read it thoroughly before first use to ensure optimal performance and longevity of your scale.

FITAGE Smart Body Fat Scale with smartphone and smartwatch displaying the FITAGE app

The FITAGE Smart Body Fat Scale, designed for comprehensive health tracking.

Sikkerhedsoplysninger

Må ikke anvendes, hvis du har en pacemaker eller anden intern medicinsk anordning.
Må ikke bruges, hvis du er gravid.
Place the scale on a hard, flat surface for accurate measurements. Avoid carpets or soft surfaces.
Keep the scale dry. Do not immerse in water.
Rengør vægten med adamp klæde. Brug ikke slibende rengøringsmidler.
The glass surface can be slippery when wet. Step on and off carefully.
Opbevares utilgængeligt for børn.

Pakkens indhold

FITAGE Smart Body Fat Scale
3x AAA batterier (medfølger)
Brugermanual

Opsætningsvejledning

1. Installation af batterier

Åbn batterirummet på undersiden af vægten.
Isæt de 3 AAA-batterier, og sørg for at polerne vender korrekt (+/-).
Luk batterirummet forsvarligt.

Underside of the FITAGE scale showing battery compartment and dimensions

The underside of the scale, showing the battery compartment and overall dimensions (30x30x2.4 cm).

2. Downloading the FITAGE App

To unlock the full potential of your FITAGE Smart Body Fat Scale, download the official FITAGE app.

Download the FITAGE app from your device's app store. The image shows the app's interface and integration with Apple Health, Health Connect, and Fitbit.

3. Parring med appen

Aktiver Bluetooth på din smartphone.
Open the FITAGE app and create your user profile.
Step onto the scale to activate it. The display will light up.
The app will automatically detect the scale and prompt you to pair. Follow the on-screen instructions.
Ensure the scale and your phone are within close proximity during pairing.

Betjeningsvejledning

At tage en måling

Placer vægten på en hård, flad overflade.
Sørg for, at dine fødder er rene og tørre.
Step onto the scale barefoot, placing your feet on the metal electrodes. Stand still.
Vægten viser først din vægt og gennemgår derefter andre målinger.
If the app is open and connected, all measurements will automatically sync to your profile.

Close-up of the FITAGE scale's LED display showing various measurements

The large HD LED display shows weight, BMI color indication, body fat, muscle mass, body water, bone mass, and visceral fat. The scale can store up to 20 measurements before app connection is required.

Forståelse af målinger

The FITAGE scale provides 17 essential body measurements for comprehensive health tracking.

Infographic showing 17 essential body measurements tracked by the FITAGE scale

This image illustrates the 17 essential measurements provided by the FITAGE scale, including Weight, BMI, Body Fat, Muscle Mass, and more.

Vægt: Din samlede kropsmasse.
BMI (Body Mass Index): Et mål for kropsfedt baseret på højde og vægt.
Kropsfedt: Procenttage af den samlede kropsvægt, der er fedt.
Muskelmasse: Procenttage af den samlede kropsvægt, der er muskel.
Kropsvand: Procenttage af den samlede kropsvægt, der er vand.
Knoglemasse: Den samlede vægt af knogler i din krop.
Visceralt fedt: Fedt oplagres omkring organerne i maven.
BMR (Basal Metabolic Rate): Det antal kalorier, der kræves for at holde din krop i gang i hvile.
Protein: Procenttage af protein i din krop.
Subkutant fedt: Fedt lagret direkte under huden.
Skeletmuskulatur: Muscle attached to bones, responsible for movement.
Kropsalder: An estimation of your body's biological age.
Kropstype: Classification of your body composition.
Weight without Fat: Your body weight excluding fat.
Body Score: En samlet sundhedsscore baseret på dine målinger.
Standardvægt: The ideal weight for your height and age.
Vægtkontrol: Guidance on weight management.

Flere brugere

The FITAGE scale supports an unlimited number of users, making it ideal for families. Each user can create their own profile within the app to track their individual progress.

Image showing two people and smartphone screens demonstrating multiple user profiles in the FITAGE app

The FITAGE scale supports multiple users, allowing each family member to track their data separately within the app.

Opretholdelse

Rengøring af vægten

Tør vægtens overflade af med en blød kludamp klæde.
Do not use chemical cleaning agents or abrasive materials.
Sørg for, at vægten er tør før opbevaring eller næste brug.

Udskiftning af batteri

When the display shows a low battery indicator, replace all 3 AAA batteries.
Follow the battery installation steps in the Setup Guide.
Bortskaf gamle batterier ansvarligt i henhold til lokale regler.

Fejlfinding

Problem	Mulig årsag	Løsning
Skalaen tænder ikke.	Batterierne er døde eller forkert installeret.	Kontroller batteripolariteten, eller udskift batterierne.
Upræcise aflæsninger.	Scale on uneven surface; not calibrated; feet not clean/dry.	Place on hard, flat surface. Step on and off to calibrate. Ensure feet are clean and dry.
Appen opretter ikke forbindelse til vægten.	Bluetooth off; app not open; scale not active; distance too far.	Ensure Bluetooth is on. Open app. Step on scale to activate. Keep phone close to scale.
Measurements not syncing to app.	App not open/connected; multiple users not selected.	Ensure app is open and connected during measurement. Select correct user profile i appen.

Specifikationer

Model: FITAGE-21
Vægt kapacitet: Op til 225 kg (496 lbs)
Nøjagtighed: 50 gram
Mål: 17 essential body metrics (Weight, BMI, Body Fat, Muscle Mass, Body Water, Bone Mass, Visceral Fat, BMR, Protein, Subcutaneous Fat, Skeletal Muscle, Body Age, Body Type, Weight without Fat, Body Score, Standard Weight, Weight Control)
Vise: 13.50 cm HD LED Display
Magt: 3x AAA batterier (medfølger)
Materiale: Hærdet glas, ABS
Dimensioner: 30 x 30 x 2.4 cm (L x B x H)
Sensorer: 4 High-precision G-sensors, BIA (Bio-Impedance Analysis)
Forbindelse: Bluetooth, compatible with Apple Health, Fitbit, Health Connect

Diagram showing the internal components of the FITAGE scale, including G-sensors and BIA technology

The scale features 4 accurate G-sensors and Bio-Impedance Analysis (BIA) for precise measurements, supporting a maximum weight of 225 kg with 50g accuracy, and includes 4 anti-slip pads.

Garanti og support

FITAGE offers a 2-year repair warranty for this product. Additionally, you can test the product risk-free for 30 days. If you are not satisfied, you can return the device for free within 30 days.

For technical support or warranty claims, please contact FITAGE customer service through the contact information provided on the official FITAGE webwebsted eller via din købsplatform.

Fabrikant: FITAGE
Modelnummer: FITAGE-21
ASIN: B0CV2CR3MM

	FITAGE-25 Intelligente Körperfettwaage Benutzerhandbuch Erfahren Sie, wie Sie Ihre FITAGE-25 intelligente Körperfettwaage mit 8 Elektroden einrichten, verwenden und die volle Funktionalität über die FITAGE-App nutzen. Dieses Handbuch bietet Anleitungen zur Messung, Fehlerbehebung und Synchronisation mit Fitness-Apps für ein umfassendes Gesundheitsmanagement.
	FITAGE Smartwatch: User Manual, Features, and Setup Guide Comprehensive guide to the FITAGE Smartwatch (Model FITAGE-17). Learn about its features, how to set it up with the OnWear Pro app, track activities, manage notifications, and more.
	FITAGE Massage Gun User Manual - Features, Operation, and Safety Omfattende brugermanual til FITAGE massage gun (Model FITAGE-23). Learn about its features, how to operate it, install massage heads, maintenance, frequently asked questions, safety warnings, and warranty information. Designed for muscle recovery, pain relief, and overall well-being.
	FITAGE Smart Scale User Manual - Setup, Features, and Health Tracking User manual for the FITAGE smart scale (FITAGE-21). Learn about BIA technology, health metrics (weight, BMI, body fat, muscle mass), app integration (iOS/Android), setup, and troubleshooting.
	FITAGBrugermanual til E Smart Watch Omfattende brugermanual til FITAGE Smart Watch, der dækker opsætning, funktioner, brug, vedligeholdelse og fejlfinding. Lær, hvordan du opretter forbindelse, sporer aktiviteter og administrerer dit helbred med denne guide.
	FITAGE Personenweegschaal: Information over Data Brug i henhold til den europæiske datalov Gedetailerede oplysninger over de data, som FITAGE personweegschalen indsamle, opslaan og administrere, i overensstemmelse med den europæiske datalov. Data bliver opsamlet, hvor kan du finde ud af, hvilken gemmes og hvordan du kan administrere dine data.

FITAGE FITAGE-21