1. Introduktion
Thank you for choosing the RYOBI P208 ONE+ 18V Lithium Ion Drill/Driver. This versatile power tool is designed for a wide range of drilling and driving applications, offering reliability and performance for both DIY enthusiasts and professionals. This manual provides essential information for safe operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal use of your drill/driver.
Figure 1: RYOBI P208 ONE+ 18V Lithium Ion Drill/Driver (Tool Only)
2. Generelle sikkerhedsoplysninger
ADVARSEL: Læs alle sikkerhedsadvarsler, instruktioner, illustrationer og specifikationer, der følger med dette elværktøj. Undladelse af at følge alle instruktionerne nedenfor kan resultere i elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.
Sikkerhed på arbejdsområdet
- Hold arbejdsområdet rent og godt oplyst. Rodede eller mørke områder inviterer til ulykker.
- Brug ikke elværktøj i eksplosive atmosfærer, såsom i nærheden af brændbare væsker, gasser eller støv. Elværktøj danner gnister, som kan antænde støv eller dampe.
- Hold børn og omkringstående væk, mens du betjener et elværktøj. Distraktioner kan få dig til at miste kontrollen.
Elektrisk sikkerhed
- Elværktøjsstik skal passe til stikkontakten. Modificer aldrig stikket på nogen måde. Brug ikke adapterstik med jordet (jordet) elværktøj. Umodificerede stik og matchende stikkontakter reducerer risikoen for elektrisk stød.
- Undgå kropskontakt med jordede eller jordede overflader, såsom rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. Der er en øget risiko for elektrisk stød, hvis din krop er jordet eller jordet.
- Udsæt ikke elværktøj for regn eller våde forhold. Vand, der trænger ind i et elværktøj, øger risikoen for elektrisk stød.
Personlig sikkerhed
- Vær opmærksom, hold øje med, hvad du laver, og brug din sunde fornuft, når du betjener et elværktøj. Brug ikke elværktøj, mens du er træt eller påvirket af stoffer, alkohol eller medicin.
- Brug personlige værnemidler. Bær altid øjenværn. Beskyttelsesudstyr såsom støvmaske, skridsikre sikkerhedssko, sikkerhedshjelm eller høreværn, der anvendes til passende forhold, vil reducere personskader.
- Undgå utilsigtet start. Sørg for, at kontakten er i slukket position, før du tilslutter strømkilden og/eller batteripakken, løfter eller bærer værktøjet.
3. Komponenter overview
Familiarize yourself with the key components of your RYOBI P208 Drill/Driver for effective and safe operation.
- 1/2 in. Keyless Chuck: For easy bit changes without a chuck key.
- 24-positions kobling: Allows precise torque adjustments for various materials and fasteners.
- 2-trins gearkasse: Provides high-speed for drilling and high-torque for driving.
- LED lys: Oplyser arbejdsfladen for forbedret udsyn.
- MAGTRAY Magnetic Holder: Conveniently holds screws and bits.
- Frem/tilbage-vælger: Ændrer rotationsretningen på borepatronen.
- Trigger med variabel hastighed: Styrer bore-/skruningshastigheden.
- Batterigrænseflade: Compatible with RYOBI ONE+ 18V Lithium Ion or NiCad batteries.
Figur 2: Side view of the RYOBI P208 Drill/Driver, highlighting its ergonomic design and key features.
Figur 3: Forside view of the drill/driver, showcasing the 1/2 inch keyless chuck for quick bit changes.
Figur 4: Øverst view of the drill/driver, illustrating the 2-speed selector switch and integrated level for accuracy.
Figure 5: Close-up of the drill/driver's base, featuring the convenient MAGTRAY magnetic holder for bits and screws.
4. Opsætning
4.1. Installation og fjernelse af batteri
- Ensure the drill/driver is turned off before installing or removing the battery.
- To install, align the battery pack with the base of the tool and slide it in until it clicks securely into place.
- To remove, press the release latches on the sides of the battery pack and slide the battery out.
Note: This tool is sold without a battery and charger. Use only with compatible RYOBI ONE+ 18V Lithium Ion or NiCad batteries.
4.2. Bit Installation and Removal
- Drej spændepatronen mod uret for at åbne kæberne.
- Sæt det ønskede bor eller skruetrækkerhoved i patronen. Sørg for, at boret er centreret og sidder helt fast.
- Rotate the chuck clockwise to tighten the jaws securely around the bit. The keyless chuck features an automatic spindle lock for easy, one-handed tightening.
- To remove the bit, rotate the chuck counter-clockwise until the jaws open sufficiently.
5. Betjeningsvejledning
5.1. Valg af hastighed
Boremaskinen har en 2-trins gearkasse:
- Hastighed 1 (Lav): Provides higher torque for driving screws and drilling larger holes.
- Hastighed 2 (Høj): Provides higher speed for drilling smaller holes and faster driving.
Use the speed selector switch located on top of the drill to choose the appropriate speed for your task.
5.2. Adjusting Clutch Settings
The 24-position clutch allows you to adjust the torque output. This prevents over-driving screws and damaging materials. Rotate the clutch collar to select the desired setting:
- Lavere tal (1-10) er til idriftsættelse af små skruer eller arbejde med bløde materialer.
- Højere tal (11-24) er til idriftsættelse af større skruer eller arbejde med hårdere materialer.
- The drill icon setting is for drilling applications, providing maximum torque.
5.3. Frem/tilbage-drift
The forward/reverse selector switch is located above the trigger. Push it to the left for forward (clockwise) rotation for drilling and driving. Push it to the right for reverse (counter-clockwise) rotation for removing screws or backing out drill bits. Center the switch to lock the trigger and prevent accidental starting.
5.4. Brug af LED-lyset
The integrated LED light automatically illuminates the work surface when the trigger is pressed, providing better visibility in dimly lit areas.
6. Vedligeholdelse
6.1. Rensning
- Keep the tool's air vents clear to prevent overheating.
- Use a clean, dry cloth to wipe down the exterior of the tool. Do not use solvents or harsh chemicals.
6.2. Batteripleje
- Opbevar altid batterier et køligt og tørt sted, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Oplad batterierne helt før opbevaring og regelmæssigt under længere opbevaringsperioder for at opretholde batteriets tilstand.
7. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Værktøjet starter ikke | Battery not installed correctly or discharged; Forward/reverse selector in center (locked) position. | Ensure battery is fully charged and properly seated; Move selector to forward or reverse position. |
| Reduceret effekt eller hastighed | Low battery charge; Incorrect speed setting; Overloading the tool. | Recharge battery; Select higher speed setting; Reduce pressure or use a larger drill bit. |
| Bit glider i borepatronen | Borepatronen er ikke strammet tilstrækkeligt; Boreskaftet er snavset eller beskadiget. | Retighten chuck firmly; Clean or replace bit. |
8. Specifikationer
- Mærke: RYOBI
- Model: P208 (FBA_P208)
- Strømkilde: Batteridrevet
- Voltage: 18 volt
- Maksimal Chuck størrelse: 1/2 inch (13 Millimeters)
- Farve: Sort og Grøn
- Speciel funktion: Kompakt
- Produktdimensioner: 12 cm L x 3 cm B x 9 cm H
- Materiale: Metal, Plast
- Antal hastigheder: 2
- Varens vægt: 3 pund
- Boremaskinetype: Grundlæggende boremaskine
- Drilling Capacity Wood: 13 millimeter
- Drilling Capacity Metal: 13 millimeter
- Battericelletype: Lithium Ion
9. Garanti og support
The RYOBI P208 ONE+ 18V Lithium Ion Drill/Driver typically comes with a 3 års begrænset garanti. For detailed warranty information, service, or technical support, please refer to the official RYOBI webwebstedet eller kontakt deres kundeservice direkte. Gem din købskvittering som købsbevis i tilfælde af garantikrav.
