Allen-Bradley 1734-CTM fælles terminalmodul og volumentage Terminalmodul
POINT I/O fælles terminalmodul og volumentage Terminalmodul
Katalognummer 1734-CTM, 1734-CTMK, 1734-VTM, 1734-VTMK, serie C. Katalognumre med suffikset 'K' er konformt coatede, og deres specifikationer er de samme som for kataloger med ikke-konformt coating.
Oversigt over ændringer
Denne publikation indeholder følgende nye eller opdaterede oplysninger. Denne liste indeholder kun indholdsmæssige opdateringer og er ikke beregnet til at afspejle alle ændringer.
Før du begynder
POINT I/O™ fælles terminalmodul og volumentagTerminalmodulet giver mulighed for udvidelse af termineringskapaciteten for POINT I/O. Modulerne understøtter POINT I/O-moduler med højere tæthed (8 kanaler) og styring af ledningsføring af feltenheder til POINT I/O-løsningen.
Se figur 1 og figur 2 for at gøre dig bekendt med hoveddele af modulet, og bemærk, at ledningsbasen er en af følgende:
- 1734-TB eller 1734-TBS POINT I/O todelt terminalbase, som inkluderer 1734-RTB aftagelig klemrække og 1734 MB monteringsbase
- 1734-TOP eller 1734-TOPS POINT I/O terminal base i ét stykke
Modulerne 1734-CTM, 1734-CTMK, 1734-VTM og 1734-VTMK er ikke kompatible med terminalbaserne 1734-TB3, 1734-TB3S, 1734-TOP3 og 1734-TOP3S.
OPMÆRKSOMHEDLæs dette dokument og de dokumenter, der er anført i afsnittet Yderligere ressourcer om installation, konfiguration og betjening af dette udstyr, før du installerer, konfigurerer, betjener eller vedligeholder dette produkt. Brugere skal gøre sig bekendt med installations- og ledningsføringsinstruktionerne ud over kravene i alle gældende koder, love og standarder. Aktiviteter, herunder installation, justeringer, ibrugtagning, brug, montering, adskillelse og vedligeholdelse, skal udføres af passende uddannet personale i overensstemmelse med gældende praksis. Hvis dette udstyr bruges på en måde, der ikke er specificeret af producenten, kan den beskyttelse, som udstyret yder, blive forringet.
Rockwell Automation erkender, at nogle af de termer, der i øjeblikket bruges i vores branche og i denne publikation, ikke er i overensstemmelse med bevægelsen mod inkluderende sprog inden for teknologi. Vi samarbejder proaktivt med branchekolleger for at finde alternativer til sådanne termer og foretager ændringer i vores produkter og indhold. Undskyld venligst brugen af sådanne termer i vores indhold, mens vi implementerer disse ændringer.
Miljø og indhegning
OPMÆRKSOMHED: Dette udstyr er beregnet til brug i et industrielt miljø med forureningsgrad 2, i overvoltage Kategori II-applikationer (som defineret i EN/IEC 0664-1), i højder op til 2000 m (6562 ft) uden derating.
Dette udstyr er ikke beregnet til brug i boligmiljøer og yder muligvis ikke tilstrækkelig beskyttelse af radiokommunikationstjenester i sådanne miljøer. Dette udstyr leveres som åbent udstyr til indendørs brug. Det skal monteres i et kabinet, der er passende designet til de specifikke miljøforhold, der vil være til stede, og som er passende designet til at forhindre personskade som følge af adgang til strømførende dele. Kabinettet skal have passende flammehæmmende egenskaber for at forhindre eller minimere spredning af flammer, og det skal overholde en flammespredningsklassificering på 5 V A eller være godkendt til anvendelsen, hvis det ikke er af metallisk materiale. Kabinettets indre må kun være tilgængeligt ved hjælp af et værktøj. Efterfølgende afsnit i denne publikation kan indeholde yderligere oplysninger om specifikke kabinettypeklassificeringer, der kræves for at overholde visse produktsikkerhedscertificeringer.
Ud over denne publikation, se følgende:
- Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines, publikation 1770-4.1, for yderligere installationskrav.
- NEMA Standard 250 og EN/IEC 60529, alt efter hvad der er relevant, for forklaringer af de beskyttelsesgrader, som indkapslinger giver.
Undgå elektrostatisk afladning
OPMÆRKSOMHED: Dette udstyr er følsomt over for elektrostatisk udladning, som kan forårsage intern skade og påvirke normal drift. Følg disse retningslinjer, når du håndterer dette udstyr:
- Rør ved en jordet genstand for at aflade potentiel statisk elektricitet.
- Bær en godkendt jordforbindelsesstrop.
- Rør ikke ved stik eller ben på komponentkort.
- Rør ikke ved kredsløbskomponenter inde i udstyret.
- Brug en statisk sikker arbejdsstation, hvis tilgængelig.
- Opbevar udstyret i passende statisk-sikker emballage, når det ikke er i brug.
- Dette udstyr er kun certificeret til brug inden for det omgivende lufttemperaturområde på -20…+55 °C (-4…+131 °F). Udstyret må ikke bruges uden for dette område.
- Brug kun en blød, tør antistatisk klud til at tørre udstyr af. Brug ingen rengøringsmidler.
Nordamerikansk godkendelse af farlige lokaliteter
Følgende oplysninger gælder, når dette udstyr betjenes på farlige steder.
Produkter mærket "CL I, DIV 2, GP A, B, C, D" er kun egnede til brug i Klasse I Division 2 Gruppe A, B, C, D, farlige områder og ikke-farlige områder. Hvert produkt leveres med markeringer på typeskiltet, der angiver temperaturkoden for det farlige område. Når produkter kombineres i et system, kan den mest ugunstige temperaturkode (det laveste "T"-tal) bruges til at bestemme systemets samlede temperaturkode. Kombinationer af udstyr i dit system er underlagt undersøgelse af den lokale myndighed, der har jurisdiktion på installationstidspunktet.
ADVARSEL: Eksplosionsfare
- Frakobl ikke udstyret, medmindre strømmen er afbrudt, eller området vides at være ufarligt.
- Afbryd ikke forbindelserne til dette udstyr, medmindre strømmen er afbrudt, eller området vides at være ufarligt. Fastgør alle eksterne forbindelser, der er forbundet med dette udstyr, ved hjælp af skruer, skydelåse, gevindforbindelser eller andre midler, der følger med dette produkt.
- Udskiftning af komponenter kan forringe egnetheden til Klasse I Division 2.
- Hvis dette produkt indeholder batterier, må de kun udskiftes i et område, der er kendt for at være ufarligt.
OPMÆRKSOMHEDLæs dette dokument og de dokumenter, der er anført i afsnittet Yderligere ressourcer om installation, konfiguration og betjening af dette udstyr, før du installerer, konfigurerer, betjener eller vedligeholder dette produkt. Brugere skal gøre sig bekendt med installations- og ledningsføringsinstruktionerne ud over kravene i alle gældende koder, love og standarder. Installation, justeringer, ibrugtagning, brug, montering, adskillelse og vedligeholdelse skal udføres af passende uddannet personale i overensstemmelse med gældende praksis. I tilfælde af funktionsfejl eller skader må der ikke gøres forsøg på reparation. Modulet skal returneres til producenten til reparation. Modulet må ikke adskilles.
Figur 1 – POINT I/O-modul med 1734-TB eller 1734-TBS terminalbase
| Beskrivelse | Beskrivelse | ||
| 1 | Modul låsemekanisme | 6 | Monteringsbase |
| 2 | Slide-in skrivbar etiket | 7 | Sammenlåsende sidestykker |
| 3 | Indsætbart I/O-modul | 8 | Mekanisk nøglering (orange) |
| 4 | Håndtag til aftagelig terminalblok (RTB) | 9 | DIN-skinne låseskrue (orange) |
| 5 | RTB | 10 | Modul ledningsdiagram |
Figur 2 – POINT I/O-modul med 1734-TOP- eller 1734-TOPS-terminalbase
| Beskrivelse | Beskrivelse | ||
| 1 | Modul låsemekanisme | 6 | Sammenlåsende sidestykker |
| 2 | Slide-in skrivbar etiket | 7 | Mekanisk nøglering (orange) |
| 3 | Indsætbart I/O-modul | 8 | DIN-skinne låseskrue (orange) |
| 4 | RTB-håndtag | 9 | Modul ledningsdiagram |
| 5 | 1734-TOP eller 1734-TOPS — Klemmebase i ét stykke med skrue- eller fjederklemmeamp | ||
Monter monteringsbasen
For at installere monteringsbasen på DIN-skinnen (Allen-Bradley® varenummer 199-DR1; 46277-3; EN 50022) skal du gøre følgende:
OPMÆRKSOMHED: Dette produkt er jordet gennem DIN-skinnen til chassisjord. Brug zinkbelagt kromatpassiveret stål DIN-skinne for at sikre korrekt jording. Brugen af andre DIN-skinnematerialer (f.eksample, aluminium eller plast), der kan korrodere, oxidere eller er dårlige ledere, kan resultere i ukorrekt eller intermitterende jording. Fastgør DIN-skinnen til monteringsoverfladen cirka hver 200 mm (7.8 tommer), og brug endeankre på passende måde. Sørg for at jorde DIN-skinnen korrekt. Se Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines, publikation 1770-4.1, for mere information.
ADVARSELNår dette udstyr anvendes i et farligt område af klasse I, division 2, skal det monteres i en passende indkapsling med korrekt ledningsføring, der overholder de gældende elektriske forskrifter.
- Placer monteringsbunden lodret over de installerede enheder (adapter, strømforsyning eller eksisterende modul).
- Skub monteringsbunden nedad, så de sammenlåsende sidestykker kan gå i indgreb med det tilstødende modul eller adapter.
- Tryk fast for at sætte monteringsbunden på DIN-skinnen. Monteringsbunden klikker på plads.
Sørg for, at den orange DIN-skinnelåseskrue er i vandret position, og at den har gået i indgreb med DIN-skinnen.
OPMÆRKSOMHEDBrug endedækslet fra din adapter eller dit interfacemodul til at dække de synlige forbindelser på den sidste monteringsbase på DIN-skinnen. Hvis du ikke gør dette, kan det resultere i beskadigelse af udstyret eller personskade som følge af elektrisk stød.
Installer modulet
Modulet kan installeres før eller efter montering af basen. Sørg for, at monteringsbasen er korrekt justeret, før modulet installeres i monteringsbasen. Sørg desuden for, at monteringsbasens låseskrue er placeret vandret i forhold til basen.
ADVARSELNår du indsætter eller fjerner modulet, mens strømmen til bagpanelet er tændt, kan der opstå en elektrisk lysbue. Dette kan forårsage en eksplosion i installationer i farlige områder. Sørg for, at strømmen er afbrudt, eller at området ikke er farligt, før du fortsætter. Gentagen elektrisk lysbuedannelse forårsager overdreven slitage på kontakterne på både modulet og dets modstik. Slidte kontakter kan skabe elektrisk modstand, der kan påvirke modulets drift.
POINT I/O-terminalbaser
For at installere modulet, fortsæt som følger.
- Brug en skruetrækker med blad til at dreje nøglekontakten på monteringsbasen med uret, indtil det nødvendige tal for den type modul, der installeres, flugter med hakket i basen.
- Kontroller, at DIN-skinnens låseskrue er i vandret position. Du kan ikke indsætte modulet, hvis låsemekanismen er ulåst.
- Indsæt modulet lige ned i monteringsbunden, og tryk for at fastgøre det. Modulet låses på plads.
Installer den aftagelige terminalblok
Der følger en RTB med din ledningsbase. For at fjerne den skal du trække op i RTB-håndtaget. Dette gør det muligt at fjerne og udskifte monteringsbasen efter behov uden at fjerne nogen af ledningerne. For at genindsætte RTB'en skal du fortsætte som følger.
ADVARSELNår du tilslutter eller frakobler den aftagelige klemrække (RTB), mens der er strøm på feltsiden, kan der opstå en elektrisk lysbue. Dette kan forårsage eksplosion i installationer i farlige områder.
Sørg for, at strømmen er afbrudt, eller at området ikke er farligt, før du fortsætter.
- Indsæt enden modsat håndtaget i baseenheden. Denne ende har en buet sektion, der går i indgreb med ledningsbasen.
- Drej klemrækken ind i ledningsbunden, indtil den låser sig selv på plads.
- Hvis der er installeret et I/O-modul, skal du trykke RTB-håndtaget på plads på modulet.
ADVARSELFor 1734-RTBS og 1734-RTB3S skal du for at låse og løsne ledningen indsætte en skruetrækker med blad (katalognummer 1492-N90 – klinge med en diameter på 3 mm [0.12 tommer]) i åbningen i en vinkel på ca. 73° (klingens overflade er parallel med åbningens overflade) og skubbe forsigtigt opad.
ADVARSELFor 1734-TOPS og 1734-TOP3S skal du for at låse og løsne ledningen indsætte en skruetrækker med blad (katalognummer 1492-N90 – klinge med en diameter på 3 mm [0.12 tommer]) i åbningen i en vinkel på ca. 97° (klingens overflade er parallel med åbningens overflade) og trykke ind (tryk ikke op eller ned).
Fjern en monteringsbase
For at fjerne en monteringsbase skal du fjerne alle installerede moduler og det modul, der er installeret i basen, til højre. Fjern RTB'en, hvis den er tilsluttet.
ADVARSELNår du indsætter eller fjerner modulet, mens strømmen til bagpanelet er tændt, kan der opstå en elektrisk lysbue. Dette kan forårsage eksplosion i installationer i farlige områder.
Sørg for, at strømmen er afbrudt, eller at området ikke er farligt, før du fortsætter. Gentagen elektrisk lysbue forårsager overdreven slitage på kontakterne på både modulet og dets modstik. Slidte kontakter kan skabe elektrisk modstand, der kan påvirke modulets drift.
ADVARSELNår du tilslutter eller frakobler den aftagelige klemrække (RTB), mens der er strøm på feltsiden, kan der opstå en elektrisk lysbue. Dette kan forårsage eksplosion i installationer i farlige områder.
Sørg for, at strømmen er afbrudt, eller at området ikke er farligt, før du fortsætter.
- Løsn RTB-håndtaget på I/O-modulet.
- Træk i RTB-håndtaget for at fjerne RTB'en.
- Tryk på modullåsen på toppen af modulet.
- Træk i I/O-modulet for at fjerne det fra basen.
- Gentag trin 1, 2, 3 og 4 for modulet til højre.
- Brug en lille skruetrækker til at dreje den orange bundlåseskrue til lodret position. Dette frigiver låsemekanismen.
- Løft lige op for at fjerne.
Tilslut modulet
For at tilslutte modulet, se figur 3…Figur 8. Figur 3 – Tilslutning af modulet
Figur 4 – Ledningsføring til vaskeindgang 
Figur 5 – Tilslutning af kildeindgang
Figur 6 – Tilslutning af kildeudgang
Figur 7 – Ledningsføring til udgang til vasken 
Figur 8 – Generel ledningsføring
Specifikationer
Generelle specifikationer
| Attribut | Værdi |
| Indikatorer | Ingen |
| Nøgleafbryderposition | 5 |
| Modulplacering | 1734-TB, 1734-TBS, 1734-TOP, 1734-TOPS ledningsbundenhed |
| POINTBus™ strøm, max | Ingen |
| Effekttab, max | Ingen |
| Termisk afledning, max | Ingen |
| Isolation voltage | 250V (kontinuerlig), grundlæggende isolationstype. Typetestet ved 1600 V DC i 60 s, feltside til system. |
| Feltstrømsbus strømforsyning voltage rækkevidde | 10. 28.8 V DC, 120/240 V AC |
| Udgangsstrøm for feltstrømsbus, maks. | 2 A pr. punkt, 4 A modul |
| Klemmebasens skruemoment | 0.8 N•m (7 lb•in) |
| Dimensioner (HxBxD), ca. | 77.5 x 12.1 x 56.6 mm (3.05 x 0.48 x 2.23 tommer) |
| Vægt, ca. | 30.9 g (1.09 oz) |
| Trådstørrelse | 0.25 ... 2.5 mm2 (22…14 AWG) massiv eller flertrådet kobbertråd klassificeret til 75 °C (167 °F) eller mere Maksimum 1.2 mm (3/64 in.) isolering |
| Indkapslingstypeklassificering | Ingen (åben stil) |
Miljøspecifikationer
| Attribut | Værdi |
| Temperatur, drift | IEC 60068-2-1 (Testkrav, drift i kulde), IEC 60068-2-2 (Testkrav, drift i tør varme), IEC 60068-2-14 (Testkrav, drift i termisk stød): -20 °C…+55 °C (-4 °F…+131 °F) |
| Temperatur, ikke i drift | IEC 60068-2-1 (Test Ab, uemballeret, ikke-operativ kold), IEC 60068-2-2 (Test Bb, uemballeret, ikke-operativ tør varme), IEC 60068-2-14 (Test Na, uemballeret, ikke-operativt termisk stød):-40... +85 °C (-40…+185 °F) |
| Relativ luftfugtighed | IEC 60068-2-30 (Test Db, uemballeret Damp Varme): 5…95% ikke-kondenserende |
| Vibration | IEC 60068-2-6 (Test Fc, Drift): 5 g @ 10…500 Hz |
| Chok, drift | EC 60068-2-27 (Test Ea, uemballeret stød): 30 g |
| Stød, ikke i drift | EC 60068-2-27 (Test Ea, uemballeret stød): 50 g |
Certificeringer
| Certificering (når produkt is markeret)(1) | Værdi |
| c-UL-us | UL-listet industrielt kontroludstyr, certificeret til USA og Canada. Se UL File E65584.UL-godkendt til Klasse I Division 2 Gruppe A, B, C, D Farlige steder, certificeret til USA og Canada. Se UL File E194810. |
| UK og CE | Kun for 1734-VTM, 1734-VTMK: UK Statutory Instrument 2016 No. 1101 og EU's EMC-direktiv 2014/35/EU, i overensstemmelse med: EN 61131-2; Programmerbare controllere (paragraf 11: LVD) For 1734-CTM, 1734-CTMK, 1734-VTM, 1734-VTMK: UK Statutory Instrument 2012 No. 3032 og EU's RoHS 2011/65/EU, i overensstemmelse med: EN IEC 63000; Teknisk dokumentation |
| Marokko | Kun for 1734-VTM, 1734-VTMK: Arrêté ministériel n° 6404-15 du 1 er muharram 1437 |
- Se produktcertificeringslinket på rok.auto/certificeringer for overensstemmelseserklæring, certifikater og andre certificeringsdetaljer.
Yderligere ressourcer
Brug disse ressourcer for at få flere oplysninger om de produkter, der er beskrevet i denne publikation. Det kan du view eller download publikationer på rok.auto/litteratur.
| Ressource | Beskrivelse |
| POINT I/O Modules Selection Guide, publikation 1734-SG001 | Giver POINT I/O-adaptere og modulspecifikationer. |
| Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines, publikation 1770-4.1 | Giver generelle retningslinjer for installation af et Rockwell Automation industrisystem. |
| Produkt certificeringer webwebsted, rok.auto/certificeringer | Leverer overensstemmelseserklæringer, certifikater og andre certificeringsdetaljer. |
Rockwell Automation Support
Brug disse ressourcer til at få adgang til supportoplysninger.
| Teknisk Støtte Centrum | Find hjælp til videoer, ofte stillede spørgsmål, chat, brugerfora, vidensbase og produktmeddelelsesopdateringer. | rok.auto/support |
| Lokal Teknisk Støtte Telefon Tal | Find telefonnummeret for dit land. | rok.auto/phonesupport |
| Teknisk Dokumentation Centrum | Få hurtigt adgang til og download tekniske specifikationer, installationsinstruktioner og brugervejledninger. | rok.auto/techdocs |
| Litteratur Bibliotek | Find installationsvejledninger, manualer, brochurer og tekniske datapublikationer. | rok.auto/litteratur |
| Produkt Kompatibilitet og Download Center (PCDC) | Download firmware, tilknyttet files (såsom AOP, EDS og DTM), og få adgang til produktudgivelsesbemærkninger. | rok.auto/pcdc |
Dokumentationsfeedback
Dine kommentarer hjælper os med at opfylde dine dokumentationsbehov bedre. Hvis du har forslag til, hvordan du kan forbedre vores indhold, udfyld formularen på rok.auto/docfeedback.
Affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE)
Ved slutningen af levetiden bør dette udstyr indsamles adskilt fra usorteret kommunalt affald.
Rockwell Automation vedligeholder aktuelle produktoplysninger om miljøoverholdelse website kl rok.auto/pec.
Rockwell Otomasyon Ticaret A.Ş. Kar Plaza İş Merkezi E Blok Kat:6 34752 İçerenköy, İstanbul, Tlf.: +90 (216) 5698400 EEE Yönetmeliğine Uygundur
Forbind med os.
rockwellautomation.com
udvidelse af menneskelige muligheder •
AMERIKA; Rockwell Automation, 1201 south second street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tlf.: (1) 414.382.2000 EUROPA/MELLEMØSTEN/AFRIKA: Rockwell Automation NV, Pegasus Park, De Kleetlaan 12B, 1831 Diegem, Belgien, Tlf.: (32)2GB3 0600
ASIEN PACIFICRockwell Autornation SEA Pte Ltd. 2 Corporation Road. #04-CS. Hovedlobby. Corporation Place, Singapore 618494. Tlf.: (ES)6SID 660B
STORBRITANNIEN: Rockwell Automation Ltd., Pitfield. Kiln Farm, Milton Keynes, MKII 3DR, Storbritannien, Tlf.: (44) (190) 838-800
Allen-Bradley, Expanding Human Position, POINT I/O, POINTBus, Rockwell Automation og TechConnect er varemærker tilhørende Rockwell Automation, Inc. Varemærker, der ikke tilhører Rockwell Automation, tilhører deres respektive virksomheder.
Publikation 1734-IN024B-DA-E – december 2024 | Erstatter publikation 1734-IN024A-DA-E – marts 2005 Copyright © 2024 Rockwell Automation, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.
FAQ
Q: Er katalognumrene for konformt belagte produkter forskellige fra katalognumrene for ikke-konformt belagte produkter?
A: Nej, katalognumre med suffikset 'K', der er konformt belagte, har de samme specifikationer som ikke-konformt belagte kataloger.
Dokumenter/ressourcer
 |
Allen-Bradley 1734-CTM fælles terminalmodul og volumentage Terminalmodul [pdf] Brugsanvisning 1734-CTM, 1734-CTMK, 1734-VTM, 1734-VTMK, 1734-CTM Fælles terminalmodul og volumentage Terminalmodul, 1734-CTM, Fælles Terminalmodul og Vol.tage Terminalmodul, bindtage Terminalmodul |
