Raspberry Pi 5 Modiwl Cyfrifo PMIC Ychwanegol 4
Colophon
2020-2023 Raspberry Pi Ltd (Raspberry Pi (Trading) Ltd. gynt) Mae'r ddogfennaeth hon wedi'i thrwyddedu o dan drwydded Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
- dyddiad adeiladu: 2024-07-09
- fersiwn-adeiladu: githash: 3d961bb-clean
Hysbysiad Ymwadiad Cyfreithiol
DARPERIR DATA TECHNEGOL A DIBYNADWYEDD AR GYFER CYNHYRCHION RASPBERRY PI (GAN GYNNWYS TAFLENNI DATA) FEL Y'U NEWIDIR O DROS DRO (“ADNODDAU”) GAN RASPBERRY PI LTD (“RPL”) “FEL Y MAENT” AC YMWADIR UNRHYW WARANTAU MYNEGI NEU YMHLYG, GAN GYNNWYS, OND HEB EI GYFYNGU I, Y WARANTAU YMHLYG O FARCHNADWYEDD A CHYFRIFODD AT DDIBEN PENODOL. I'R GRADDAU MWYAF A GANIATEIR GAN Y GYFRAITH GYMHWYSAIDD, NI FYDD RPL YN ATEBOL MEWN UNRHYW AMGYLCHIADAU AM UNRHYW DDIFROD UNIONGYRCHOL, ANUNIONGYRCHOL, DAMWEDDOL, ARBENNIG, ENGHREIFFTIG, NEU GANLYNIOL (GAN GYNNWYS, OND HEB EI GYFYNGU I, CAFFAEL NWYDDAU NEU WASANAETHAU AMNEWID; COLLI DEFNYDD, DATA, NEU ELW; NEU TORRI BUSNES) PA BYNNAG Y CAIFF EI ACHOS AC AR UNRHYW DHEMOCIAETH O ATEBOLRWYDD, BOED MEWN CYTUNDER, ATEBOLRWYDD LLYM, NEU GAMWEDD (GAN GYNNWYS ESGEULUSTER NEU FEL ARALL) YN CODI MEWN UNRHYW FFORDD O DDEFNYDDIO'R ADNODDAU, HYD YN OED OS CAIFF EI GYNGOR O'R POSIBILRWYDD O'R FATH DDIFROD. Mae RPL yn cadw'r hawl i wneud unrhyw welliannau, cywiriadau neu unrhyw addasiadau eraill i'r ADNODDAU neu unrhyw gynhyrchion a ddisgrifir ynddynt ar unrhyw adeg a heb rybudd pellach. Bwriedir yr ADNODDAU ar gyfer defnyddwyr medrus sydd â lefelau addas o wybodaeth ddylunio. Defnyddwyr yn unig sy'n gyfrifol am eu dewis a'u defnydd o'r ADNODDAU ac unrhyw gymhwysiad o'r cynhyrchion a ddisgrifir ynddynt. Mae'r Defnyddiwr yn cytuno i indemnio a dal RPL yn ddiniwed rhag pob atebolrwydd, cost, difrod neu golled arall sy'n deillio o'u defnydd o'r ADNODDAU. Mae RPL yn rhoi caniatâd i ddefnyddwyr ddefnyddio'r ADNODDAU ar y cyd â chynhyrchion Raspberry Pi yn unig. Gwaherddir pob defnydd arall o'r ADNODDAU. Ni roddir unrhyw drwydded i unrhyw hawl eiddo deallusol RPL arall na thrydydd parti arall. GWEITHGAREDDAU RISG UCHEL. Nid yw cynhyrchion Raspberry Pi wedi'u cynllunio, eu cynhyrchu na'u bwriadu i'w defnyddio mewn amgylcheddau peryglus sy'n gofyn am berfformiad diogel rhag methu, megis wrth weithredu cyfleusterau niwclear, systemau llywio neu gyfathrebu awyrennau, rheoli traffig awyr, systemau arfau neu gymwysiadau sy'n hanfodol i ddiogelwch (gan gynnwys systemau cynnal bywyd a dyfeisiau meddygol eraill), lle gallai methiant y cynhyrchion arwain yn uniongyrchol at farwolaeth, anaf personol neu ddifrod corfforol neu amgylcheddol difrifol (“Gweithgareddau Risg Uchel”). Mae RPL yn gwadu'n benodol unrhyw warant benodol neu ymhlyg o addasrwydd ar gyfer Gweithgareddau Risg Uchel ac nid yw'n derbyn unrhyw atebolrwydd am ddefnyddio neu gynnwys cynhyrchion Raspberry Pi mewn Gweithgareddau Risg Uchel. Darperir cynhyrchion Raspberry Pi yn amodol ar Delerau Safonol RPL. Nid yw darpariaeth RPL o'r ADNODDAU yn ehangu nac yn addasu Telerau Safonol RPL fel arall, gan gynnwys ond heb fod yn gyfyngedig i'r ymwadiadau a'r gwarantau a fynegir ynddynt.
Hanes fersiynau dogfen
| Rhyddhau | Dyddiad | Disgrifiad |
| 1.0 | 16 Rhagfyr 2022 | • Rhyddhad cychwynnol |
| 1.1 | 7 Gorff 2024 | • Trwsio camgymeriad teipio mewn gorchmynion vcgencmd, ychwanegu Raspberry Pi
5 manylyn. |
Cwmpas y ddogfen
Mae'r ddogfen hon yn berthnasol i'r cynhyrchion Raspberry Pi canlynol:
| Pi Sero | Pi 1 | Pi 2 | Pi 3 | Pi 4 | Pi 5 | Pi 400 | CM1 | CM3 | CM4 | Pico | ||||||||
| Sero | W | H | A | B | A+ | B+ | A | B | B | A+ | B+ | Pawb | Pawb | Pawb | Pawb | Pawb | Pawb | Pawb |
| * | * | * | * | |||||||||||||||
Rhagymadrodd
Mae dyfeisiau Raspberry Pi 4/5 a Raspberry Pi Compute Module 4 yn defnyddio Cylchdaith Integredig Rheoli Pŵer (PMIC) i gyflenwi'r gwahanol gyfrolau.tagsy'n ofynnol gan y gwahanol gydrannau ar y PCB. Maent hefyd yn dilyniannu pŵer-i-fyny i sicrhau bod y dyfeisiau'n cael eu cychwyn yn y drefn gywir. Dros gyfnod cynhyrchu'r modelau hyn, defnyddiwyd nifer o wahanol ddyfeisiau PMIC. Mae'r holl PMICS wedi darparu swyddogaeth ychwanegol yn ychwanegol at swyddogaeth y cyfaint.tage cyflenwad:
- Dau sianel ADC y gellir eu defnyddio ar CM4.
- Ar fersiynau diweddarach o Raspberry Pi 4 a Raspberry Pi 400, a phob model o'r Raspberry Pi 5, mae'r ADCs wedi'u gwifrau i fyny i'r cysylltydd pŵer USB-C ar CC1 a CC2.
- Synhwyrydd ar-sglodion y gellir ei ddefnyddio i fonitro tymheredd y PMIC, sydd ar gael ar Raspberry Pi 4 a 5, a CM4.
Mae'r ddogfen hon yn disgrifio sut i gael mynediad at y nodweddion hyn yn y feddalwedd.
RHYBUDD
Nid oes unrhyw warant y bydd y swyddogaeth hon yn cael ei chynnal mewn fersiynau yn y dyfodol o'r PMIC, felly dylid ei defnyddio'n ofalus.
Efallai yr hoffech gyfeirio at y dogfennau canlynol hefyd:
- Taflen ddata Raspberry Pi CM4: https://datasheets.raspberrypi.com/cm4/cm4-datasheet.pdf
- Cynlluniau llai Raspberry Pi 4: https://datasheets.raspberrypi.com/rpi4/raspberry-pi-4-reduced-schematics.pdf
Mae'r papur gwyn hwn yn tybio bod y Raspberry Pi yn rhedeg system weithredu Raspberry Pi, ac yn gwbl gyfredol gyda'r cadarnwedd a'r cnewyllyn diweddaraf.
Defnyddio'r nodweddion
Yn wreiddiol dim ond trwy ddarllen cofrestri'n uniongyrchol ar y PMIC ei hun yr oedd y nodweddion hyn ar gael. Fodd bynnag, mae cyfeiriadau'r gofrestr yn amrywio yn dibynnu ar y PMIC a ddefnyddir (ac felly ar ddiwygio'r bwrdd), felly mae Raspberry Pi Ltd wedi darparu ffordd agnostig o ran diwygiadau o gael y wybodaeth hon. Mae hyn yn cynnwys defnyddio'r offeryn llinell orchymyn vcgencmd, sef rhaglen sy'n caniatáu i gymwysiadau gofod defnyddwyr gael mynediad at wybodaeth sydd wedi'i storio yn neu wedi'i chyrchu o gadarnwedd dyfais Raspberry Pi Ltd.
Dyma'r gorchmynion vcgencmd sydd ar gael:
| Gorchymyn | Disgrifiad |
| vcgencmd mesur_foltiau usb_pd | Yn mesur y cyftage ar y pin wedi'i farcio usb_pd (Gweler sgematig CM4 IO). CM4 yn unig. |
| vcgencmd mesur_foltiau ain1 | Yn mesur y cyftage ar y pin wedi'i farcio ain1 (Gweler cynllun CM 4 IO). CM4 yn unig. |
| vcgencmd mesur_tymheredd pmic | Yn mesur tymheredd y marw PMIC. CM4 a Raspberry Pi 4 a 5. |
Mae'r holl orchmynion hyn yn cael eu rhedeg o linell orchymyn Linux.
Defnyddio'r nodweddion o god y rhaglen
Mae'n bosibl defnyddio'r gorchmynion vcgencmd hyn yn rhaglennol os oes angen y wybodaeth arnoch y tu mewn i gymhwysiad. Yn Python a C, gellir defnyddio galwad OS i redeg y gorchymyn a dychwelyd y canlyniad fel llinyn. Dyma rai enghreifftiauampCod Python y gellir ei ddefnyddio i alw'r gorchymyn vcgencmd:
Mae'r cod hwn yn defnyddio'r modiwl is-broses Python i alw'r gorchymyn vcgencmd a phasio'r gorchymyn measure_temp i mewn gan dargedu'r pmic, a fydd yn mesur tymheredd y marw PMIC. Bydd allbwn y gorchymyn yn cael ei argraffu i'r consol.
Dyma gyn-berson tebygample yn C:
Mae'r cod C yn defnyddio popen (yn hytrach na system(), a fyddai hefyd yn opsiwn), ac mae'n debyg ei fod ychydig yn fwy amlochrog nag sydd angen iddo fod oherwydd gall drin canlyniadau llinell lluosog o'r alwad, tra bod vcgencmd yn dychwelyd un llinell o destun yn unig.
NODYN
Dim ond fel ex y darperir y darnau cod hynamples, ac efallai y bydd angen i chi eu haddasu yn dibynnu ar eich anghenion penodol. Er enghraifftample, efallai yr hoffech chi ddadansoddi allbwn y gorchymyn vcgencmd i echdynnu'r gwerth tymheredd i'w ddefnyddio'n ddiweddarach.
Cwestiynau Cyffredin
- C: A allaf ddefnyddio'r nodweddion hyn ar bob model Raspberry Pi?
- A: Na, mae'r nodweddion hyn ar gael yn benodol ar gyfer dyfeisiau Raspberry Pi 4, Raspberry Pi 5, a Compute Module 4.
- C: A yw'n ddiogel dibynnu ar y nodweddion hyn i'w defnyddio yn y dyfodol?
- A: Nid oes unrhyw warant y bydd y swyddogaeth hon yn cael ei chynnal mewn fersiynau PMIC yn y dyfodol, felly cynghorir i fod yn ofalus wrth ddefnyddio'r nodweddion hyn.
Dogfennau / Adnoddau
 |
Modiwl Cyfrifiadura PMIC Ychwanegol Raspberry Pi Raspberry Pi 5 4 [pdfLlawlyfr Cyfarwyddiadau Raspberry Pi 4, Raspberry Pi 5, Modiwl Cyfrifo 4, Raspberry Pi 5 Modiwl Cyfrifo PMIC Ychwanegol 4, Raspberry Pi 5, Modiwl Cyfrifo PMIC Ychwanegol 4, Modiwl Cyfrifo 4 |