Uživatelská příručka XAOC Samara II Analog CV a audio procesor pro ambiciózní manipulaci se signálem
Modul vysvětlen
SALUT
Děkujeme vám za zakoupení tohoto produktu Xaoc Devices. Samara II [samara] je flexibilní mixážní pult a multifunkční nástroj, který lze použít pro zpracování audio signálů, ovládání vol.tages a modulační průběhy. Jde o druhou, výrazně rozšířenou verzi Samary, původně představenou v roce 2016. Nabízí čtyři kanály zeslabení signálu, konverzi mezi unipolárním a bipolárním obj.tages (kompenzace buď kladnou nebo zápornou hodnotou), míchání v různých konfiguracích, stejně jako různé užitečné transformace signálu: clamping, minimum/maximum, sample & hold a skenování vln.
INSTALACE
Modul vyžaduje 10hp volného místa ve skříni Eurorack. Páskový napájecí kabel musí být zapojen do sběrnicové desky, přičemž je třeba věnovat velkou pozornost orientaci polarity. Červený pruh označuje zápornou 12V lištu a měl by směřovat stejným směrem na desce sběrnice i na jednotce. Samotný modul je zabezpečen proti obrácenému připojení napájení, nicméně obrácení 16pinové sběrnice může způsobit vážné poškození ostatních součástí vašeho systému, protože dojde ke zkratování napájecích lišt +12V a +5V.
Před zapnutím by měl být modul upevněn namontováním dodaných šroubů. Pro lepší pochopení zařízení důrazně doporučujeme, aby si uživatel před použitím modulu přečetl celý návod.
KONEC MODULUVIEW
Samara má čtyři kanály – každý se dvěma vstupy a útlumovým členem, plus dva další přepínatelné (+5V/-5V) offsetové generátory, čtyři obj.tagIndikátory úrovně a polarity, dvě sčítačky s přepínatelnou stupnicí a čtyřvstupový/dva výstupní signálový procesor, který provádí různé transformace na čtyřech zeslabených rozdílových signálech podle jednoho ze svých pěti přepínatelných režimů.
ÚTLUM, INVERCE A OFFSET
Při pohledu na uspořádání předního panelu (obr. 1) jsou zde čtyři kanály. Každý kanál má regulérní vstup 1 a invertující inv na vstupu 2 (všimněte si, že na některých vstupech jsou další štítky související s částí modulu pro zpracování signálu). Signály z těchto dvou vstupů jsou odečteny a tento rozdílový signál je zpracován aktivním lineárním atenuátorem. Každý nepoužitý vstup je normalizován na 0 V, proto toto uspořádání umožňuje normální útlum nebo inverzi následovanou útlumem nebo výpočet zeslabeného rozdílu mezi dvěma vol.tages nebo signály.
Kromě toho jsou v kanálech 5 a 5 k dispozici dva zdroje přepínatelného offsetu +1V nebo 3V, které se aktivují stisknutím odpovídajícího podsvíceného tlačítka offsetu 3 . Krátkým stisknutím se offset zapíná a vypíná, dlouhým stisknutím se přepíná polarita, což je indikováno červeně (pro +5V) nebo zeleně (pro 5V) rozsvícením tlačítka. Tento offset je přidán ke vstupům před útlumem. Pokud tedy není nic patchováno na vstupy kanálů 1
Přední panel přesview
a/nebo 3, mohou být použity jako zdroj proměnného konstantního objemutage, od 0 do +5V nebo od 0 do 5V. Na druhou stranu, kombinace offsetu se signálem přiváděným na odpovídající vstupy usnadňuje konverzi z bipolárního na unipolární vol.tages (pomocí +5V offsetu), nebo převod z unipolárního na bipolární (pomocí 5V offsetu). Výsledný signál nebo objtage, po ručním utlumení knoflíkem 5 úrovně, je k dispozici na odpovídající výstupní zásuvce 6.
Dvoubarevná LED 7 indikuje hodnotu a polaritu jednotlivých výstupních objemůtage prostřednictvím jasu a barvy, kde červená znamená kladnou a zelená zápornou. U audio signálů rychlé blikání červené a zelené dává žlutooranžovou směs s intenzitou indikující úroveň signálu.
MÍCHÁNÍ
Kaskádové uspořádání letů umožňuje velké množství konfigurací míchání. Za prvé, povšimněte si, že připojení kabelu do jednotlivého výstupu vylučuje příslušný kanál z dalšího mixování (nevylučuje to však jeho účast na dodatečném zpracování pro func výstupy). Chcete-li smíchat čtyři signály, vložte je do vstupů a upravte knoby úrovně 4 . Výsledný signál je dostupný na všech zásuvce 9 (ujistěte se, že není nic zasunuto do výstupní zásuvky 1+2 8 ). Kromě toho můžete také použít invertující vstupy 2 ke smíchání až osmi signálů.
Chcete-li použít Samaru jako dva nezávislé mixy 2:1, použijte oba výstupy 1+2 8 a 3+4 9. Propojením kabelu na výstup 1+2 se přeruší vnitřní spojení, takže tyto dva kanály již nejsou směšovány s kanály 3 a 4 na všech výstupech. Opět platí, že použití invertujících vstupů umožňuje dva čtyřsložkové mixy.
Protože smíchání více horkých signálů s malým útlumem obvykle vede ke zkreslení (zejména na všech výstupech 8 ), Samara nabízí řešení soft-clipping. Lze jej zapojit umístěním propojky na dvoukolíkovou hlavičku označenou měkkou sponou na zadní straně jednotky.
Navíc volitelný útlum 6dB (2:1) je k dispozici nezávisle pro léta 1+2 a 3+4 posunutím dvou propojek označených atten z horní do dolní polohy. Přepnutí pouze jedné propojky nemá vliv na amplitude druhého léta. Všimněte si, že směs vůbec bude mít nestejné proporce. Propojky neovlivňují činnost přídavného zpracování na multifunkčních funkčních výstupech 10 11 .
FUNKCE ZPRACOVÁNÍ KŘIVKY
Kromě lineárního míchání je Samara vybavena multifunkční jednotkou pro zpracování signálu, která pracuje se čtyřmi výstupními signály z kanálů 1. Výsledky zpracování jsou předávány na funkční výstupy 4 10 . Tyto funkce jsou implementovány v přesném analogovém obvodu pod digitálním řízením. Malý DSP čip monitoruje signály a ovládá řadu analogových CMOS přepínačů, které je směrují (nebo je rozsekají na kusy) do výstupních vyrovnávacích pamětí. K dispozici je pět režimů volitelných malým tlačítkem 11 . Jeho stisknutím se v cyklu volí požadovaný režim, indikovaný příslušnou LED 12 .
Zpracování tvaru vlny
MIN/MAX ČTYŘI
Žádná z LED nesvítí. Toto je výchozí režim a je stejný jako původní Samara. V tomto režimu je minimální objemtage ze všech čtyř vstupů je určeno a přivedeno do min. jacku 10 a maximum ze všech čtyř vstupů je přivedeno do max. výstupu 11 . Všimněte si, že všechny vstupy jsou vždy součástí rovnice (obr. 2). Pokud není nic zapojeno, odpovídající hodnota je nula, která může být v určitých situacích zvolena jako minimální nebo maximální hodnota.
MIN/MAX DVA
Indikováno LED označenou mm2. V tomto režimu se výpočtu minima a maxima účastní pouze kanály 1 a 2. Tento režim je užitečnější, pokud potřebujete pracovat pouze se dvěma signály. Také ušetří polovinu vaší Samary pro jiné použití.
CLAMP
Indikováno LED označenou clp. Tento režim omezuje rozsah dvou nezávislých signálů nebo voltages dvěma svtage ovládaná třamps (obr. 3).
Kanály 1 a 3 definují zaměnitelně minimální a maximální objemtage signály jsou třamped uvnitř. Tyto dva limity lze nastavit manuálně (zapojením kladných nebo záporných offsetů a nastavením útlumových členů) nebo dynamicky použitím ovládacího vol.tages na vstupy kanálu 1 a 3. Signál přivedený na vstup 2 je pak clamped těmito dvěma limity a výsledný signál je dostupný na výstupu func a 10. Podobně signál z kanálu 4 je třamped o stejné dvě meze a objeví se na výstupu funkce 11 .
SKENOVAT
Indikováno LED označenou scn. Tři vstupní signály z kanálů 2, 3 a 4 jsou snímány (nebo vybrány) voltage v kanálu 1 (obr. 4). Toto skenování svtage může být nastaveno ručně (zapnutím offsetu v kanálu 1 a nastavením atenuátoru), nebo to může být externí signál zapojený do vstupů kanálu 1, označený scan. Jsou implementovány dva řády skenování.
Výstup func a nabízí výsledek skenování v kyvadlovém pořadí, zatímco výstup func b dodává signály zvolené v kruhovém uspořádání, viz tabulka (obr. 5).
SAMPLE A DRŽ
Indikováno LED označenou s&h. Tento režim nabízí dva nezávislé kanály plné sample a podržte operaci. V tomto režimu jsou kanály 2 a 4 řídicími kanály (jak je označeno štítky panelu shtrg), zatímco signály nebo vol.tages v kanálech 1 a 3 jsou sampvedl, a výsledek tohoto sampling (stupňovitý objtage) je k dispozici na výstupech func a resp. func b (obr. 6).
Motivací tohoto nastavení je, že kromě typického zpracování externích signálů umožňuje sampling ručně ovládaného zvtages když jsou posunuty (buď kladné nebo záporné) v kanálu 1 a 3.
Blokové schéma
Všimněte si, že se jedná o analogové sample a hold implementace kde výstup svtages nejsou zpracovávány žádným digitálním převodníkem. I když se k uchycení s používají speciální fóliové kondenzátory s nízkým svodemampled, dojde po delší době ke znatelnému poklesu.
Ve skutečnosti nemusíte pro řídicí vstupy používat signál podobný spouště. Jakýkoli analogový signál vyšle nové sample v okamžiku, kdy překročí práh 1V. Všimněte si však, že pomalu se měnící signály mohou produkovat řadu několika sampméně kvůli přítomnosti hluku a vícenásobnému překročení prahu. Aby se tomu zabránilo, je v blízkosti prahu malá hystereze.
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Naše černé panely Coal Mine jsou k dispozici pro všechny moduly Xaoc Devices. Prodáno samostatně. Zeptejte se svého oblíbeného prodejce. ·
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY
XAOC DEVICES ZARUČUJE, ŽE TENTO VÝROBEK BEZ ZÁVAD MATERIÁLU NEBO ZPRACOVÁNÍ A BUDE V DOBĚ ODESLÁNÍ JEDEN ROK OD DATA NÁKUPU SPLŇOVAT SPECIFIKACE. BĚHEM TOHOTO OBDOBÍ BUDOU VEŠKERÉ NEFUNKČNÍ NEBO POŠKOZENÉ JEDNOTKY OPRAVENY, SERVISNĚ A KALIBROVÁNY NA ZÁKLADĚ VRÁCENÍ DO TOVÁRNY. TATO ZÁRUKA SE NEVZTAHUJE NA ŽÁDNÉ PROBLÉMY VYPLÝVAJÍCÍ Z POŠKOZENÍ BĚHEM DOPRAVY, NESPRÁVNÉ INSTALACE NEBO NAPÁJENÍ, NESPRÁVNÉHO PRACOVNÍHO PROSTŘEDÍ, NESPRÁVNÉHO ZACHÁZENÍ NEBO JAKÉKOLI JINÉ ZŘEJMÉ PORUCHY ZPŮSOBENÉ UŽIVATELEM.
PODPORA STARŠÍCH VERZÍ
POKUD SE S VÝROBKEM XAOC PO UKONČENÍ ZÁRUČNÍ DOBY NĚCO NESHODÍ, NEMUSÍTE SE OBÁVAT, JELIKOŽ STÁLE RÁDI POMŮŽEME! TOTO PLATÍ PRO KAŽDÉ ZAŘÍZENÍ, KDEKDY A KDYKOLI BYLO PŮVODNĚ ZÍSKÁNO. VE KONKRÉTNÍCH PŘÍPADECH SI VŠAK VYHRAZUJEME PRÁVO NA ÚČTOVÁNÍ PRÁCE, DÍLŮ A NÁKLADŮ NA PŘEPRAVU, KDE JE TO UPLATNĚNO.
ZÁSADY VRÁCENÍ
ZAŘÍZENÍ URČENÉ K OPRAVĚ NEBO VÝMĚNĚ V ZÁRUCE JE POTŘEBA DODAT POUZE V ORIGINÁLNÍM OBALU A MUSÍ OBSAHOVAT VYPLNĚNÝ FORMULÁŘ RMA. ZAŘÍZENÍ XAOC NEMOHOU PŘEVZÍT ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA ŠKODY ZPŮSOBENÉ BĚHEM PŘEPRAVY. TAK NEŽ NÁM CO ČEHO POSLAT, KONTAKTUJTE NÁS PROSÍM NA SUPPORT@XAOCDEVICES.COM. UPOZORŇUJEME, ŽE VEŠKERÝ NEVYŽÁDANÝ ZÁSILEK BUDE ODMÍTNUT A VRÁCEN!
OBECNÉ DOTAZY
PRO NÁVRHY UŽIVATELŮ, PODMÍNKY DISTRIBUCE A PRACOVNÍ POZICE NEVÁHEJTE KONTAKTOVAT ZAŘÍZENÍ XAOC NA INFO@XAOCDEVICES.COM. NAVŠTÍVTE PROSÍM XAOCDEVICES.COM PRO INFORMACE O AKTUÁLNÍ PRODUKTOVÉ ŘADĚ, UŽIVATELSKÉ PŘÍRUČKY, AKTUALIZACE FIRMWARU, NÁVODY A ZBOŽÍ.
TECHNOLOGIE VÝCHODNÍHO BLOKU
VYROBENO V EVROPSKÉ UNII
HLAVNÍ VLASTNOSTI
Čtyři útlumové kanály
Dva offsetové kanály
Čtyři střídače
Jeden čtyřkanálový mixér
Dva dvoukanálové mixéry
Mixování až osmi signálů při použití invertovaných vstupů
Dva režimy výpočtu min/max
Clamp, skenování, sample a hold režimy zpracování průběhu
TECHNICKÉ PODROBNOSTI
Kompatibilní se syntezátorem Eurorack
10hp, přátelský k skifu
Odběr proudu: +50mA/-20mA
Ochrana proti zpětnému napájení
VŠECHNA PRÁVA VYHRAZENA. AUTORSKÁ PRÁVA OBSAH ©2022 XAOC DEVICES. KOPÍROVÁNÍ, DISTRIBUCE NEBO JAKÉKOLI KOMERČNÍ POUŽITÍ JAKÝKOLI JAKÝKOLI PŘÍSNĚ ZAKÁZÁNO A VYŽADUJE PÍSEMNÉ POVOLENÍ ZAŘÍZENÍ XAOC. SPECIFIKACE SE MOHOU BEZ PŘEDCHOZÍHO UPOZORNĚNÍ ZMĚNIT. EDITACE BRYAN NOLL.
Dokumenty / zdroje
 |
Analogový CV a audio procesor XAOC Samara II pro ambiciózní manipulaci se signálem [pdfUživatelská příručka Samara II, Samara II analogový CV a audio procesor pro ambiciózní manipulaci se signálem, analogový CV a audio procesor pro ambiciózní manipulaci se signálem, CV a audio procesor pro ambiciózní manipulaci se signálem, audio procesor pro ambiciózní manipulaci se signálem, procesor pro ambiciózní manipulaci se signálem |