REDBACK A4210 Indukční smyčka pro sluch Ampdoživotní

Informace o produktu

Zavedení

Indukční smyčka sluchu A 4210 a A 4212 Ampozvučnice jsou navrženy tak, aby splňovaly normy AS60118.4-2007 a jsou vybaveny obvodem kompresoru/omezovače, který poskytuje vynikající srozumitelnost řeči. The ampLifikátory jsou vhodné pro použití ve veřejných prostorách, jako jsou místa pro bohoslužby, muzea, společenské sály a další veřejné prostory.

Vlastnosti

• Model A 4210 poskytuje 3.5A RMS, 5 Amps vrcholem
• Model A 4212 poskytuje 8A RMS, 11 Amps vrcholem
• Oba modely pracují se zátěží menší než 2 ohmy a jsou odolné proti zkratu.
• A 4210 je vhodný pro plochy přibližně 180-200 m2, kde dochází ke ztrátě kovu
• A 4212 je vhodný pro plochy přibližně 400-650 m2, kde dochází ke ztrátě kovu
• Oba modely nejsou určeny pro komplexní vícenásobné ampLikvidační systémy a nejsou vhodné pro instalace se sousedními systémy.

Co je v krabici?

• Indukční smyčka pro sluch A 4210 nebo A 4212 Ampdoživotní
• Uživatelská příručka

Průvodce předním panelem

The ampLiifier má stavové LED indikátory, které ukazují zapnutí, proud smyčky a stav komprese/omezení.

Připojení zadního panelu

• Vstup EWIS
• Výstupní svorkovnice smyčky
• Vstupní DC napájecí konektor

Specifikace

• Výkon: A 4210: 80VA; A 4212: 280VA
• Kompatibilita zátěže: < 2 Ohmy
• Frekvenční odezva: 80Hz – 5kHz
• Vstupní citlivost: 0.7V RMS
• Rozměry: A 4210: 350 (Š) x 260 (H) x 100 (V) mm; A 4212: 420 (Š) x 310 (H) x 100 (V) mm
• Hmotnost: A 4210: 4.7 kg; A 4212: 8.2 kg

Návod k použití produktu

Průvodce nastavením

1. Před instalací si pozorně přečtěte pokyny.
2. Připojte vstup EWIS k ampživější.
3. Připojte svorkovnici výstupu smyčky.
4. Připojte vstupní konektor stejnosměrného napájení.
5. Nastavte odpovídajícím způsobem nastavení DIP přepínačů.
6. Otočte ampzapněte a zkontrolujte stavové indikátory LED, abyste zajistili správnou funkci.

Pokyny pro návrh smyčky

1. Při navrhování smyčky zvažte uspořádání místnosti a ztrátu kovu.
2. Vyberte vhodný typ smyčky na základě návrhu místnosti.
3. Zajistěte správné umístění smyčky pro optimální výkon.
4. Další pokyny naleznete v krocích návrhu smyčky a v praktické části smyčky.

Termíny a zkratky

• AS60118.4-2007: Australský standard pro telefony kompatibilní s naslouchátky, systémy indukční smyčky a pomocná naslouchací zařízení.
• EWISE: Nouzový varovný a interkomunikační systém.
• DIP: Přepínač Dual Inline Package.

Dodržováním uvedených pokynů můžete zajistit správnou funkci a optimální výkon sluchové indukční smyčky A 4210 a A 4212 Ampzáchranáři.

DŮLEŽITÁ POZNÁMKA:
Před instalací si prosím pečlivě přečtěte tyto pokyny odpředu dozadu.
Obsahují důležité pokyny k nastavení.
Nedodržení těchto pokynů může zabránit amplifikátor nefunguje tak, jak byl navržen.

Sluchová smyčka Redback® Ampzáchranáři

Od roku 1976 Redback amplifikátory byly vyrobeny v Perthu v západní Austrálii. S více než 40letými zkušenostmi v komerčním audio průmyslu nabízíme konzultantům, instalačním technikům a koncovým uživatelům spolehlivé produkty vysoké kvality s místní produktovou podporou. Věříme, že nákupem australského Redbacku je pro zákazníky významná přidaná hodnota ampliifier nebo PA produkt Australian Made Status

Všechny produkty Redback house nyní ponesou oficiální logo Australian Made. Od začátku výroby komerčních audio zařízení v polovině 70. let jsme vždy hrdí na to, že vyrábíme kvalitní místní produkt.
Nové přijetí loga Australian Made nám pomůže dostat slovo na místní a exportní trhy, že naše produkty nesou oficiální pečeť shody Australian Made c.ampaign. Ve všech našich marketingových snahách jsme vždy prosazovali naši linii „místní je lepší“, vždy je to další podpora, když vás podporuje široce uznávaná a respektovaná ikona.

Špičková 10letá záruka v oboru.
Existuje důvod, proč máme špičkovou DECADE záruku. Je to kvůli dlouhé osvědčené historii neprůstřelné spolehlivosti. Slyšeli jsme, že nám dodavatelé PA říkají, že stále vidí původní Redford amplifier stále v provozu ve školách – to je více než 40 let provozu – a stále pokračuje!

NADVIEW

ZAVEDENÍ
Indukční smyčka amplifikátory, také známé jako T-loop nebo Hearing Loop amplifikátory, jsou instalovány tak, aby výrazně zlepšily zážitek z poslechu lidí používajících sluchadla. Naslouchací smyčka, jak její název napovídá, je v podstatě smyčka drátu, která obklopuje určenou oblast pro přenos zvuku do sluchadla. Zdroj zvuku je přiveden do Amplifier a výstup z amplifier poté vyšle signál vysokého proudu do smyčky, která generuje magnetické pole. Magnetické pole je poté zachycováno telecívkou uvnitř sluchadla.

Naslouchací smyčky se běžně instalují ve veřejných prostorách, které jsou obecně hlučné, a proto je pro sluchově postižené uživatele obtížné slyšet jasně. A 4210 a A 4212 ampModely liifier byly navrženy tak, aby splňovaly AS60118.4-2007 a obsahují obvod kompresoru/omezovače s přizpůsobenou frekvenční odezvou zajišťující vynikající srozumitelnost řeči. Budou pracovat se zátěží menší než 2 ohmy a jsou odolné proti zkratu. Skvělé pro místa uctívání, společenské sály, veřejná místa muzeí atd.

Model A 4210 80VA poskytuje 3.5A RMS, 5 Amps peak a model A 4212 280VA poskytuje 8A RMS, 11 Amps vrcholem do typického odporu smyčky 0.2 Ω až 1.7 Ω (max 2 Ω).

A 4210 je vhodný pro plochy přibližně 180-200 m2 vystavené ztrátě kovu a A 4212 je vhodný pro plochy přibližně 400-650 m2 vystavené ztrátě kovu.

Pamatujte, že pokrytí se může lišit místo od místa v závislosti na vnějších vlivech, jako je ocelová výztuž, silnoproudé elektrické vedení atd.
K dispozici jsou vstupy pro symetrický mikrofon a linku, pomocný a vstup EWIS s utlumením VOX pro propojení se systémy nouzové evakuace na místě.

VLASTNOSTI

• Navrženo pro splnění AS60118.4-2007
• Pokrytí až 180-200 m2 pro A 4210 a 400-650 m2 pro A 4212
• XLR linkové a mikrofonní vstupy
• Vstup Aux přes stereo RCA
• Připojení signálu EWIS (RCA)
• Odolné proti zkratu
• Kompresor pro lepší srozumitelnost řeči
• Nastavitelná citlivost VOX
• Kompatibilní s designy s jednou smyčkou
• Provoz 240V AC
• 19” držák do racku (s volitelnými uchy racku A 4376)

CO JE V KRABICE
Indukční smyčka 4210/12 Ampdoživotní
240V AC IEC C13 Síťový kabel spotřebiče 10A 3kolíkový černý
Příručka s pokyny
Štítek s nainstalovanou indukční smyčkou

PRŮVODCE PŘEDNÍM PANElem
Obr. 1.4 ukazuje rozložení předního panelu.

1. Ovládání hlasitosti mikrofonu
   Pomocí tohoto ovladače upravíte hlasitost mikrofonu.
2. Ovládání hlasitosti linky
   Pomocí tohoto ovladače upravíte hlasitost linky.
3. Aux ovládání hlasitosti
   Pomocí tohoto ovladače upravíte hlasitost Aux.
4. Ovládání hlasitosti Ewis
   Pomocí tohoto ovladače upravíte hlasitost Ewis.
5. Hlavní ovládání hlasitosti
   Pomocí tohoto ovladače upravíte hlavní hlasitost.
6. Vypínač napájení
   Použijte tento přepínač k otočení ampživější na.
7. Na indikátoru
   Tato LED indikuje, když je amplifikátor má sílu.
8. Indikátor přehřátí
   Tato LED indikuje, když je amplifier je horký.
9. Indikátor VU
   Tyto LED indikují výstupní úroveň ampživější.
10. Indikátor přítomnosti signálu
    Tato LED indikuje, když je na vstupech přítomen signál ampživější.

PŘIPOJENÍ ZADNÍHO PANELU
Obr. 1.5 ukazuje uspořádání zadního panelu.

1. +24V DC pojistka
   Tato resetovatelná pojistka chrání kladnou napájecí lištu uvnitř ampživější.
2. Výstupní připojení
   Připojte smyčku k těmto svorkám.
3. - 24V DC pojistka
   Tato resetovatelná pojistka chrání zápornou napájecí lištu uvnitř ampživější.
4. Fázový spínač
   Momentálně nedostupné. tj. neaktivní.
5. Linkový vstup
   3pinový vyvážený linkový vstup.
6. Mikrofonní vstup
   3pinový vyvážený mikrofonní vstup. Na tomto vstupu je k dispozici také fantomové napájení (viz nastavení DIP přepínačů).
7. Citlivost vstupu EWIS vox
   Tento trimpot upravuje citlivost Vox vstupu EWIS. Jakmile je VOX aktivován, vstupy Mic, Line a AUX budou potlačeny.
8. DIP přepínače
   Tyto DIP přepínače nastavují možnosti fantomového napájení a Vox.
9. Vstup Aux
   Vstupy AUX jsou duální RCA konektory, které jsou vnitřně smíchány pro vytvoření mono vstupního signálu.
10. Vstup EWIS
    Vstupy EWIS jsou duální RCA konektory, které jsou vnitřně smíchány pro vytvoření mono vstupního signálu.

NASTAVENÍ

NÁVOD K NASTAVENÍ
A 4210 a A 4212 amplifikátory mají celkem čtyři vstupy. Vyvážený 3pin XLR samice (mikrofonní vstup), symetrický 3pinový samice XLR (linkový vstup), duální RCA (Aux vstup) a duální RCA (EWIS vstup).
Vstup pro mikrofon má vstupní citlivost 100 mV, zatímco vstupy Line, Aux a EWIS mají vstupní citlivost 1V. Vstup Line je vhodný pro připojení z výstupu Line Level jiného ampživější.
Fantomové napájení (12V DC) je k dispozici na mikrofonním vstupu a ztlumení VOX je dostupné pouze na vstupu EWIS. (Více informací o fantomovém napájení a povolení ztlumení VOX najdete v nastavení DIP přepínačů).
Pro nejlepší výkon při použití dlouhých linek mezi mikrofony a mikrofonem amplifier používat vyvážené linky. Ty snižují šum nebo brum, který se může indukovat do kabelů.
Všimněte si, že symetrické vedení používá tři vodiče (dva signální vodiče a jeden stíněný zemnící vodič nebo stínění), kde nesymetrický kabel používá pouze jeden signálový vodič a stíněné uzemnění.
Obr. 2.0 znázorňuje dostupná vstupní připojení.

VSTUP EWIS
A 4210/12 ampLifikátory mají vyhrazený vstup EWIS pro nouzové situace.
Požární evakuační systém lze nakonfigurovat, když je A 4210/12 doplněn nouzovým tónovým generátorem nebo evakuačním ovladačem, jako je A 4565, jak je znázorněno na obr. 2.1.

Řídicí jednotka A 4565 je navržena podle průmyslových standardních požadavků na nouzové varování/evakuaci budovy. Při připojení k stránkovacímu systému ampV případě nouze, např. požáru, úniku plynu, výbuchu bomby, zemětřesení, mohou být obyvatelé budovy varováni a/nebo evakuováni.

Obrázek 2.1 ukazuje, jak připojit ovladač A 4565 k A 4210/12 ampživější.
Výstup evakuačního ovladače A 4565 je připojen ke vstupu EWIS A 4210 pomocí dvou RCA kabelů. Výstupní úroveň signálu z evakuačního ovladače se nastavuje nastavením hlasitosti EWIS na přední straně A 4210/12 ampživější.

A 4210/12 má vestavěný obvod VOX, který se aktivuje, když je na vstup EWIS přiveden signál. Citlivost VOX vstupu EWIS se nastavuje pomocí nastavení trimpotu (Alert/Evac Level) na předním panelu. Jakmile je VOX aktivován, vstupy Mic, Line a AUX budou potlačeny a zvuk ze vstupu EWIS bude vystupovat. (Další informace o aktivaci spouštění VOX naleznete v části Nastavení přepínačů DIP).

4565 ALERT/EVAC CONTROLLER

Obr. 2.1

Další nouzové tónové generátory

NASTAVENÍ SPÍNAČE DIP
Tyto přepínače konfigurují phantomové napájení a funkci spouštění Vox.

• Přepínač 1 – Povoluje spouštění VOX. VOX se aktivuje, když je na vstup EWIS přiveden signál. Citlivost VOX vstupu EWIS se nastavuje pomocí nastavení trubky (Alert/Evac Level) na předním panelu. Jakmile je VOX aktivován, vstupy Mic, Line a AUX budou potlačeny a zvuk ze vstupu EWIS bude vystupovat.
• Spínač 2 – Nepoužito
• Spínač 3 – Nepoužito
• Spínač 4 – Nastavuje fantomové napájení (12V DC). Fantomové napájení ovlivňuje pouze mikrofonní vstup.

LED STAVOVÉ INDIKÁTORY
Na předním panelu je řada LED diod, které indikují následující.

On
Označuje, kdy ampvařič je napájen ze sítě.

Přehřátí
Označuje, kdy amplifikátor dosáhne vysoké teploty. Pokud k tomu dojde, jednotka se vypne, čímž se zabrání poškození.

Přítomnost signálu
Indikuje, že je na kterémkoli ze vstupů Mic, Line, Aux nebo EWIS přítomen signál.

VU metr
Výstup dB z ampliifier je indikován LED diodami 0dB až -15dB.

DESIGN SMYČKY

POKYNY PRO NÁVRH SMYČKY
Redback nezaručuje absolutní výsledky z dodržování jakýchkoli konkrétních informací uvedených v těchto pokynech. Toto je čistě návod a předpokládá, že Loop Design vytvořil někdo s příslušnou kvalifikací nebo zkušenostmi.

Poznámka: Nejúspěšnější smyčky jsou navrženy s přístupem na místo pro měření a ověření koncepce před dokončením zařízení. V případě existujících míst může omezení přístupu vést ke kompromisu v konečném výkonu.

Stručně řečeno, asistované poslechové systémy (ALS) zahrnují AM/FM vysílače/přijímače, infračervené vysílače/přijímače a systémy indukční smyčky. Většina naslouchátek je k dispozici s vestavěnou telecívkou (T). Pro zachycení elektromagnetického signálu není potřeba žádné další zařízení, což z nich činí univerzální zařízení pro detekci elektronického signálu.

V indukčních indukčních smyčkách (AFIL) je signál audio v základním pásmu a vyžaduje pouze jednoduchý snímač Telecoil (naslouchátko vybavené T-cívkou). Poslech (oblast) lze ovládat rozložením smyčky a systém není rušen fyzickými překážkami. Na druhé straně může být signál ovlivněn rušením ze sítě, únikem ze sousedních smyček a změnami frekvenční odezvy v důsledku ztráty kovu nebo lokalizovanými změnami síly magnetického pole. V Austrálii jsou AFILs nejčastěji používanými mechanismy sluchové pomoci.

Umístění smyčky: Kromě veřejných prostranství stanovených BCA lze smyčky využít ve výtazích, vlacích, taxících, v domácnostech (např. obývací pokoje/obývací pokoje) atd.
[Tyto specifikace se týkají vertikální složky magnetického pole. T-cívka ve sluchadlech se obvykle montuje svisle. Ne všechna sluchadla splňují tuto normu, což často způsobuje stížnosti na smyčkové systémy. Výjimky musí být učiněny v určitých situacích, kdy hlava posluchače není svislá (místa bohoslužeb, nemocnice a zotavovny, protože lidé mohou klečet, bdít nebo ležet na zádech).

SMYČKA
Ve své nejjednodušší formě je měděný vodič připevněn k obvodu zájmové oblasti (obr. 8 kabel je velmi vyhovující). Jak je instalace náročnější kvůli ztrátám kovu (např. rozsáhlé použití armovací oceli) a požadavkům na těsnou kontrolu úniku, návrh smyčky se stává složitějším, včetně použití více amplifikátory. Pro takové aplikace, které vyžadují návrhy s nízkým únikem a vysokou kompenzací ztráty kovu, se doporučuje využít konzultačního technika s odpovídajícími zkušenostmi. A 4210/12 amplifikátory nejsou určeny k použití ve více ampnávrhy lifikátorů.
Pokud jde o odpor smyčky, sluchová smyčka A4210 a A4212 Ampupřednostňovaný rozsah zátěžového odporu je 0.2 Ω až 1.7 Ω (samozřejmě odolný proti zkratu a stabilita zaručena do 2 Ω).
Další informace naleznete v části „Odpor smyčky“ a výběr kabelu v části Praktická smyčka.

TYPY SMYČEK

1. Pultové smyčky: Smyčky namontované na obslužné/informační přepážky, např. pošta, lékařská recepce, železniční pokladna atd. Může to být jednoduchá předem vyrobená jednotka v matném stylu nebo efektivněji kombinace vertikálního/horizontálního spirálového držáku pod strukturou pultu/stolu zařízení řízeno malým ampkombinace zesilovače a mikrofonu.
2. Obvodová smyčka: Umístění smyčky obvykle na okraj (nebo 600 mm) hranice místnosti s vhodným zakončením přívodu od amplifikátor. Odpor drátu smyčky včetně napájecího kabelu musí splňovat požadavky ampspecifikace lifikátoru. Mohou nastat určité problémy týkající se ztráty kovu a úniku smyčky do sousedních oblastí. Nikdy neinstalujte smyčkový kabel ve výšce hlavy (naslouchátka), protože výkon může být kolísavý kvůli kolísání intenzity pole. Rozlití může být až 3.5 násobek šířky smyčky (odvalí se a pak se rozpadne na úplnou nulu). Vyhněte se instalaci jednotlivých obvodových smyček v prostorech větších než 10 m x 10 m, protože intenzita pole bude mít potenciálně velké rozdíly. Naplánujte si 2 nebo více smyček.
3. 2-otáčková obvodová smyčka: Variantou obvodové smyčky je 2-otáčková kabelová smyčka, která zvyšuje intenzitu pole o 6 dB, avšak impedance smyčky se zvyšuje (4krát) a zvyšuje riziko vzniku ampořezávání, zejména při vysokých frekvencích.
4. Single Array Loop: Dva nebo více segmentů typu „obr 8“ nominálně 2 až 5 m, nejlépe všechny stejné šířky. Vyžaduje menší proud než obvodová smyčka (3 dB na 2 sekce), ale vykazuje krátký, ale ostrý signál „Null“ v každém segmentu nebo křížení kabelu. Nejvhodnější pro trvalé sezení a samostatné stoly (nastavení ve třídě). Má omezení, protože se zvyšuje počet segmentů smyčky v důsledku ztráty kovu.
5. Varianta „Electric Grill“ obvodové smyčky: Namontováno jako souvislé sekce cca. Šířka 2 m poskytuje konzistentnější pole a snižuje únik a zlepšuje výkon při ztrátě kovu. Využívá podstatně více kabelů, vyžaduje úvahy týkající se kabelu s nižším odporem a potenciálního poškození kabelu, pokud je instalován pod podlahovým obkladem v oblasti s velkým provozem.
6. Cancellation Loop (Passive): V nejjednodušší podobě, úzká smyčka přidaná k obvodové smyčce, položená jako „obr. 8“ konec hlavní smyčky. Návrh přídavné smyčky je kritický a nejlépe se hodí metodou pokus-omyl.
7. Ultra Low Spill Array: S matematickou simulací a extrémně přesným umístěním součástí smyčky (až do <50 mm) lze dosáhnout systému Ultra-Low Spill s únikem až do cca. 1 m. Návštěva webu pro sampTestovací měření (data) by zlepšila kvalitu výsledků.

THE AMPŽIVOTNOST
Upřednostňovaný ampKonstrukce filtru musí obsahovat kompresor pro snížení dynamického rozsahu a omezovač pro ochranu ampvýstup z klipování (zejména při vysokých frekvencích) a tím eliminace jakéhokoli rizika generování EMC přenosů, tj. musí splňovat požadavky na C-tick. Je také výhodné, aby amplifier má skutečný proudový budicí výstup a tím minimalizuje problémy s nízkou impedancí a buzením indukční zátěže. Plán pro ampmít 20% marži.

[The amplifier musí být schopen krátkodobě dodávat pulzní tón (125mS impulzy) proudu pro dosažení 400mA/m bez zkreslení viz výňatek z AS 60118.4-2007] Poznámka: The ampMaximální oblast pokrytí lifier se měří na volném poli. Ve skutečnosti (u kovových předmětů, jako je železobeton) může být pokrytí sníženo přibližně o 20-50%.

Výpis z AS60118.4 (2007)
„Síla magnetického pole ve zvukově-frekvenčních indukčních smyčkách pro účely naslouchacích pomůcek“: Přísný standard pro systémy audio indukční smyčky, díky čemuž je Austrálie mezinárodně kompatibilní, pokud jde o intenzitu pole a kvalitu zvuku pro sluchově postižené. To definuje výkonnostní kritéria systému indukční smyčky. Klíčové prvky lze shrnout:

• Síla pole ve specifikované poslechové oblasti musí být -20dB na průměr 1A/m, tj. 100mA/metr dlouhodobý průměr, při použití 1kHz sinusového vstupu, s odchylkou +/-3dB.
• krátkodobé špičky do 400 mAmps/metr (doba integrace 0.125 s)
• Magnetické pozadí okolního hluku nesmí být vyšší než -40 dB A-vážené (měřeno s vypnutým systémem smyčky).
• Frekvenční odezva systému musí být od 100Hz do 5000Hz. Odchylka by neměla být větší než +/-3dB od hodnoty naměřené při 1kHz.

Mezinárodní norma je IEC 60118.4 (také známá jako SN, EN nebo BS 60118.4)

Z praktického hlediska doporučená intenzita pole, založená na australském standardu 60188.4 (2007):
100 mAmps/metr dlouhodobý průměr (>60 sekund) tj. -12dB ref 400mA/m (rms)
400 mAmps/metr (0.125 s) bude 0 dB ref a THD méně než 1 %.
Hluk pozadí -32dB A-vážená ref 400mA/m
Vezměte prosím na vědomí, že tento standard je o schopnosti amplifier dodávat správný proud do smyčky.

Cílem AFIL je získat:
Přiměřená intenzita magnetického pole v pracovní oblasti v úrovni uší (1.2 metru vsedě, 1.6 metru ve stoji), podle AS60188.4.
Minimální přelití, které by mohlo způsobit interferenci s jinými podobnými systémy nebo ohrozit důvěrnost
Přijatelně rovnoměrná síla magnetického pole ve frekvenčním rozsahu 100 Hz až 5000 Hz, podle AS60188.4. Zpracování signálu pro dosažení komprese/omezení tak, aby kolísání výstupní úrovně bylo omezeno v dynamickém rozsahu a aby bylo zajištěno, že amplifikátor nikdy nedojde k oříznutí (výraznému zkreslení), což vytváří nežádoucí EMC rušení.

Kov:
Přítomnost kovu v tkanině/konstrukci budov má dopad na výkon smyčky. Když se vytvoří jakékoli magnetické pole (v tomto případě audio smyčkou), v důsledku toho se v jakýchkoli kovových strukturách v prostoru generují vířivé proudy. Indukované proudy sníží hlavní magnetické pole v lokalizovaných bodech/oblastech, což způsobí degradaci úrovně zvukového signálu nebo modifikaci tonální rovnováhy, což vede k nedostatečné čistotě zejména při vyšších frekvencích. Typ kovu a profíkfile má vliv na výši ztráty. PřampMezi kovové konstrukce patří výztuž betonových podlah, zavěšené stropy, kovové pulty a výtahy.
Pečlivou pozorností věnovanou designu a detailům lze účinky kovu minimalizovat a někdy zcela eliminovat.

Hluk na pozadí:
Změřte okolní elektromagnetický šum pomocí měřiče intenzity pole (FSM) s vypnutým systémem smyčky. Požadovaná hodnota je -32dB (re 400mA/m), v ideálním případě preferováno 47dB! Přijme -22dB jako použitelné, ale hlásí.
Systémy indukční smyčky sluchu pro velké podlahové plochy musí být pečlivě navrženy. Jednoduché uspořádání „obvodové smyčky“, které dobře funguje pro malé místnosti s dřevěnými podlahami, často není vhodné pro větší místnosti. NapřampSmyčky instalované ve velkých místnostech postavených na betonových deskách mohou utrpět ztráty intenzity pole a frekvenční odezvy v důsledku přítomnosti konstrukční ocelové výztuže (nebo „reo“) uložené v desce. Aby bylo možné poskytnout nainstalovaný systém, který splňuje platné australské standardy (AS1428 a AS60118.4-2007), je třeba věnovat větší pozornost datům lokality, návrhu smyčky a implementaci. Nakonec musí být použito adekvátní značení pro shodu.

TEORETICKÉ SMYČKY
Definice AMP/METR:
Síla pole (FS) 1 Amp/metr (1A/m) existuje ve středu kruhové smyčky o průměru jednoho metru při proudu 1 Amp berany proudí ve smyčce. (z H = I/2R, I = proud smyčky, R = poloměr)

Čtvercové smyčky:
Pro čtvercovou smyčku o jednom otočení je síla pole ve středu dána, přičemž „a“ je délka každé strany, takto:

H = (2√2 / π) x (i / a)

To znamená, že intenzita pole 100 mA/m by byla dána proudem:

i = (0.1 x π xa)/ 2√2 = a/9 amps

Přirozeně tento výpočet dává sílu pole (FS) pouze ve středu smyčky, ale potřebujeme vědět o rozložení pole po celé ploše smyčky. Podívejte se na průřez smyčky níže a všimněte si, že ve středu je FS níže než jen uvnitř okraje smyčkového drátu na každé straně obvodu.

PRAKTICKÉ SMYČKY
Odolnost smyčky a výběr kabelu: (pro použití s ​​A4210 a A4212 amplifiers) Typy smyčkových kabelů:
Smyčkový kabel může být kabel podle obrázku 8, měděná fólie nebo vícežilový, pokud je odpor kompatibilní s amppožadavky na zvlhčovač (preferovaný rozsah zátěžového odporu je 0.2 Ω až 1.7 Ω). To zahrnuje napájecí kabel od ampumístění sběrače, všechna zakončení a samotná smyčka. V nejjednodušší instalaci je smyčka ukončena na ampživější.

Kabely z obr. 8 mohou být objemné pod kobercem pomocí tenčího podkladu a jiné podlahové krytiny. Fólie a stuha má velmi nízké profile pod kobercem, ale jsou náchylnější k poškození v důsledku nadměrné místní síly nebo nerovné podlahy, která se pohybuje při zatížení.
Níže uvedená tabulka poskytuje napřampmnožství kabelů Redbacks, které by byly vhodné.

• Obrázek 8 kabel (Poznámka Flexibilita: Odpor na délku kabelu lze snížit na polovinu paralelním nebo použít jako 2otáčkový kabel)
  

  Kočka č .:	Popis	Max. proud / noha	Odolnost/100m	Použití
  W2119		7.5A	2.45Ω	Malé-střední smyčky
  W2135		10A	1.85Ω	Větší smyčky
  W4052	Heavy Duty	17A	1.05Ω	Větší smyčky/napájecí kabel
  W4154	Velmi HD (Feeder)	20A	0.45Ω	Pouze kabel HD Feeder

• Vícedrátová stuha
  

  Kočka č .:	Popis
  W2616	16 vodičů 28AWG=1.296mm²

KROKY V NÁVRHU SMYČKY (doporučený přístup)

1. Rozhodněte o umístění a změřte velikost smyčky (délka x šířka plus vzdálenost k Loop Drive Ampživější).
2. Zkontrolujte hladinu magnetického šumu okolního prostředí (na pozadí) (vážené A) pomocí měřiče intenzity pole (FSM). Půjde o kombinaci 50Hz hučení spojeného s blízkostí síťové kabeláže nebo rozvaděčů a 100Hz bzučení způsobeného usměrněním nebo stmívači světla.
3. V případě potřeby upravte umístění po kontrolách hladiny hluku, jakýchkoli identifikovaných průchodů prostorem a dalších faktorů ovlivňujících prostor.
4. Vypočítejte průměrný proud v jednom závitu, abyste získali intenzitu pole 100 A/m, z i = a ÷ 9
5. Určete odpor smyčkového drátu (R) kompatibilní s amppožadavky na lifikátor
6. Určit ampcharakteristiky měniče, aby splňovaly požadavky na smyčkový pohon
7. Pokud je to možné, nainstalujte/přilepte dočasnou smyčku na místo na podlaze
8. Vložit 1kHz tón do ampupravte ovládání zisku na správnou provozní úroveň (nastavení proudu pro dlouhodobou průměrnou sílu pole 100 mA/m.)
9. Potvrďte frekvenční odezvu systémového tónu 100Hz a 5kHz při +/-3dB (neváženo)
10. Ověřte kvalitu signálu pomocí FS při 400 mA/m (přibližně) Poznámka: správný signál by měl být pulzní tón
11. Pro referenční a opakovatelné kalibrace ručně vykreslete dlouhodobé hodnoty FS ve vybraných referenčních místech.
12. Nainstalujte vhodné značení pro shodu systému podle BCA.

Jako výchozí bod pro typické obvodové smyčky je dlouhodobý průměrný proud přibližně délka kratší strany dělená 9 a maximální (krátkodobý) proud je o 12 dB vyšší, tj. cca. 4násobek délky nejkratší strany děleno 9.

UMÍSTĚNÍ SMYČEK
Optimální poloha smyčky je na úrovni podlahy (do 250 mm nad) nebo pod podlahou v závislosti na přístupu k podlahové krytině a podlahovým konstrukcím nebo 2.4 m až 3.5 m nad podlahou, tj. ve vhodném stropě. (S ohledem na pracovní plochu v úrovni uší, tj. 1.2 m v sedě, 1.6 m ve stoje) Nicméně posun smyčky, obvykle mezi 10 % a 25 % šířky smyčky (až 50 % pro malou místnost), může tyto hodnoty u větších místností změnit. zejména pro obvodové smyčky. Udržujte kabeláž 500 mm až 600 mm od vnějších okrajových stěn místnosti a pokud možno mimo oblasti s velkým provozem, pokud jsou umístěny pod podlahovou krytinou (ochrana kabelu). V některých konstrukčních stylech může být smyčkový kabel skutečně umístěn mimo obvodové stěny místnosti.

ZÁVĚREČNÉ KONTROLY:
Před trvalou instalací systému indukční smyčky se doporučuje:

• Elektromagnetický šum prostředí by měl být kontrolován se zapnutými světly v místě konání a všemi elektrickými systémy.
• Vodič smyčky by měl být dočasně přelepen páskou nebo připevněn na místě a před provedením konečné instalace by měl být systém plně otestován.
• Chcete-li zkontrolovat, zda systém smyčky ruší audiovizuální systémy, měl by být při testování smyčky zapnutý audio a video systém místa konání.
• Pokud se používají elektrické kytary, měly by být zkontrolovány během testu smyčky před instalací, aby bylo možné určit, zda jsou jejich magnetické snímače citlivé na plánované umístění smyčky. Použití dynamických mikrofonů je omezeno mimo oblast smyčky.

Obr. 4.0 znázorňuje typickou požadovanou frekvenční odezvu.

POZNÁMKA 1 Výkon je normálně kontrolován na frekvencích, kde je zobrazena tolerance
POZNÁMKA 2 Referenční O dB je skutečná odezva při kHz bez ohledu na to, kde spadá do tolerance dB uvedené v D.2 a)
Obrázek D.2 – „EQ“ nebo „širokopásmová“ frekvenční odezva: cílová křivka a tolerance odezvy

POJMY A ZKRATKY

Termíny a zkratky / vysvětlení

AFILs	Audio frekvenční indukční smyčky
FS	Síla pole (magnetická)
FSM	Kalibrovaný měřič pro indikaci síly magnetického pole (zvuk v základním pásmu)
T (nastavení „T“)	Telecívka
mA/m	(H) Síla magnetického pole měřená v miliAmperes na metr
integrační čas 0.125 s	Prodloužené měření doby zpracování pro hladinoměr (není snadno dostupný, ale normální hodnoty PPM jsou přibližně o 30 % vyšší)
dB L	Vyjádření úrovní dB ve vztahu k indukčním smyčkám
Vážený	Filtrovaná křivka používaná pro akustická měření
rms	Root-mean-squared (odkazuje na úroveň sinusového signálu)
Rozlít	Nežádoucí magnetický signál přenášený mimo smyčku

SPECIFIKACE PRODUKTU

Měření se vztahuje na 1 kHz

Proud měniče A 4210:	3.5A RMS, 5A Špičkový
Proud měniče A 4212:	8A RMS, 11A Špičkový
Požadavky na smyčku:	Preferovaný rozsah 0.2Ω až 1.7Ω
Frekvenční odezva:	100Hz až 5kHz @-2dB, 80Hz až 6kHz @-3dB cíl.
THD:	<0.25 % @ 50 % jízdy
Kompresor:	2:1 pro kontrolu dynamiky (rychlý útok)
Vstup:	3pin XLR, Stereo RCA
výstup:	Smyčkové připojení pomocí zásuvných svorek
Moc:	240V AC
Rozměry:	432W x 380D x 88H

*Specifikace se mohou změnit bez upozornění
Na všechny australské produkty Redback se vztahuje 10letá záruka.

Pokud by byl produkt vadný, kontaktujte nás, abychom získali autorizační číslo pro vrácení.
Ujistěte se, že máte po ruce veškerou relevantní dokumentaci. Nepřijímáme neoprávněné vrácení.
Je vyžadován doklad o koupi, proto si uschovejte fakturu.

www.redbackaudio.com.au

Redback® Hrdě vyrobeno v Austrálii

Dokumenty / zdroje

REDBACK A4210 Indukční smyčka pro sluch Ampdoživotní [pdfUživatelská příručka Indukční smyčka pro sluch A4210 Ampozvučovač, A4210, Indukční smyčka sluchu Amplifikátor, smyčka Ampzvlhčovač, Ampdoživotní

Reference

• Uživatelská příručka