Kompaktní bezdrátový přijímač LELRB1 LR

LR
Kompaktní bezdrátový přijímač

NÁVOD K POUŽITÍ

Vyplňte pro své záznamy: Sériové číslo: Datum nákupu:

Digitální Hybrid Wireless®
US patent 7,225,135
Shrnutí rychlého startu
1) Nainstalujte baterie přijímače (str. 8). 2) Vyberte velikost frekvenčního kroku v přijímači (str. 12). 3) Vyberte režim kompatibility v přijímači (str. 12). 4) Najděte jasnou pracovní frekvenci (str. 12,13, 5). 14) Nastavte vysílač tak, aby odpovídal přijímači (str. 6). 14) Upravte vstupní zisk vysílače (str. 7). XNUMX) Upravte výstupní úroveň zvuku přijímače pro připojené
zařízení (str. 15).
Rio Rancho, NM, USA www.lectrosonics.com

LR

2

LECTROSONICS, INC.

Kompaktní přenosný přijímač
Obsah
Úvod………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………4 Rozsah tříblokového ladění ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………….4 RF front-end se sledovacím filtrem ………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… 4 POKUD Amplifikátory a SAW filtry……………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………4 Digitální detektor počítání pulzů ………………………………………………………………………………………………………… …………………………………..4 Pilotní tón založený na DSP ………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………..4 SmartSquelch 5 TM…………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………….. SmartDiversity 5 TM ………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… Zpoždění zapnutí a vypnutí ………………… ………………………………………………………………………………………………………………………….5 Testovací tón … ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………….5 LCD displej ………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………..5 Smart Noise Reduction (SmartNRTM)…………………………………………… ………………………………………………………………………………………….. 5
Panely a funkce……………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………….6 IR (infračervený) port………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………..6 Vyvážený zvukový výstup ………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… 6 anténních vstupů ………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………. 6 Přihrádka na baterie ………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………6 USB port ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………….6 Rozhraní klávesnice a LCD ………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………….7 Stav baterie a LED indikátory RF Link………………………… ………………………………………………………………………………………………… 7
Instalace baterií ……………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………8 Hlavní okno LCD……………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………….. 8
Pohyb v nabídkách ………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………….9 O frekvenčních blocích ………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………..9 Strom nabídky LCD……………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………..10 Popis položek menu ………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………..11 Nabídka napájení ………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………..12 Postupy nastavení systému ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………….12 Skupiny ladění ………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………..15 Orientace antény ……………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 16 Příslušenství ………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………17 Aktualizace firmwaru ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………….18 Specifikace ………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………… 20 Servis a opravy ……………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………… …….21
Vrácení jednotek k opravě ………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………21

Oznámení FCC
POZNÁMKA: Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:
· Změňte orientaci nebo umístění přijímací antény
· Zvyšte vzdálenost mezi zařízením a přijímačem
· Zapojte zaízení do zásuvky v jiném okruhu, nez je zapojen pijímac
· Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rozhlasového / televizního technika
Změny nebo úpravy tohoto zařízení, které nejsou výslovně schváleny společností Lectrosonics, Inc., mohou zrušit oprávnění uživatele jej provozovat.

Rio Rancho, NM

3

LR

Zavedení
Tříblokový rozsah ladění
LR přijímač ladí v rozsahu přes 76 MHz. Tento rozsah ladění pokrývá tři standardní frekvenční bloky Lectrosonics. Další informace naleznete na straně 9.
ROZSAH LADĚNÍ

BLOK

BLOK

BLOK

K dispozici jsou tři rozsahy ladění pokrývající následující standardní bloky:

Frekvence pokrytí bloky pásma. (MHz)

A1

470, 19, 20

470.1 – 537.5

B1

21, 22 23

537.6 – 614.3

C1

24, 25, 26

614.4 – 691.1

Pro zjednodušení zpětné kompatibility se staršími zařízeními Digital Hybrid Wireless® jsou na LCD obrazovkách uvedena čísla bloků spolu s frekvencemi.

RF front-end se sledovacím filtrem
Široký rozsah ladění je užitečný při hledání čistých frekvencí pro provoz, ale také umožňuje větší rozsah rušivých frekvencí pro vstup do přijímače. Frekvenční pásmo UHF, kde fungují téměř všechny bezdrátové mikrofonní systémy, je silně obsazeno vysoce výkonnými televizními přenosy. Televizní signály jsou mnohem silnější než signál bezdrátového mikrofonního vysílače a dostanou se do přijímače, i když jsou na výrazně odlišných frekvencích než bezdrátový systém. Tato silná energie se přijímači jeví jako šum a má stejný účinek jako šum, který se vyskytuje při extrémním provozním dosahu bezdrátového systému (výbuchy šumu a výpadky). Pro zmírnění tohoto rušení jsou v přijímači potřeba přední filtry pro potlačení RF energie pod a nad provozní frekvencí.
Přijímač LR využívá proměnný frekvenční sledovací filtr v přední části (první obvod stage podle antény). Při změně provozní frekvence se filtry znovu naladí, aby zůstaly vystředěny nad zvolenou nosnou frekvencí.

BLOK

BLOK

BLOK

IF Amplifikátory a SAW filtry
První IF stage využívá dva filtry SAW (povrchové akustické vlny). Použití dvou filtrů výrazně zvyšuje hloubku filtrování při zachování ostrých okrajů, konstantního skupinového zpoždění a široké šířky pásma. Ačkoli je tento speciální typ filtru drahý, umožňuje primární filtrování co nejdříve, při co nejvyšší frekvenci, před použitím vysokého zisku, aby bylo dosaženo maximálního potlačení obrazu. Protože jsou tyto filtry vyrobeny z křemene, jsou velmi teplotně stabilní.
V prvním směšovači je signál převeden na 243.950 MHztage, poté prošel dvěma filtry SAW. Po filtru SAW je mezifrekvenční signál převeden na 250 kHz a poté je aplikována většina zesílení. Přestože jsou tyto mezifrekvenční frekvence v systému s velkou odchylkou (±75 kHz) nekonvenční, konstrukce poskytuje vynikající potlačení obrazu.
Digitální detektor počítání pulzů
V návaznosti na IF sekci používá přijímač elegantně jednoduchý, ale vysoce účinný digitální pulsní počítací detektor k demodulaci FM signálu pro generování zvuku, spíše než konvenční kvadraturní detektor. Tento neobvyklý design eliminuje tepelný drift, zlepšuje odmítnutí AM a poskytuje velmi nízké zkreslení zvuku. Výstup detektoru je přiveden do mikroprocesoru, kde je jako součást systému umlčování použit detektor okna.
Pilotní tón založený na DSP
Konstrukce digitálního hybridního systému využívá ultrazvukový pilotní tón generovaný DSP ke spolehlivému ztlumení zvuku, když není přítomen žádný RF nosič. Pilotní tón musí být přítomen ve spojení s použitelným RF signálem, než bude povolen audio výstup. 256 frekvencí pilotního tónu se používá v každém bloku 25.6 MHz v rozsahu ladění systému. To zmírňuje chybnou aktivitu squelch ve vícekanálových systémech, kde se signál pilotního tónu může objevit ve špatném přijímači prostřednictvím IM (intermodulace).
Pilotní tóny jsou poskytovány také pro starší zařízení a některé modely od jiných výrobců.
Poznámka: Tento popis platí pouze pro digitální hybridní režim. V kompatibilitě Lectrosonics 200 Series, IFB a Mode 6 se na všech frekvencích používá pouze jedna frekvence pilotního tónu, což emuluje původní systém založený na krystalech. V jiných režimech kompatibility se nepoužívá žádný pilotní tón.

V předním obvodu následuje laděný filtr ampfiltr a pak další filtr, který poskytuje selektivitu potřebnou k potlačení rušení, přesto poskytuje široký rozsah ladění a zachovává citlivost potřebnou pro rozšířený provozní rozsah.

4

LECTROSONICS, INC.

Kompaktní přenosný přijímač

SmartSquelchTM
Algoritmus založený na DSP pojmenovaný SmartSquelchTM optimalizuje výkon přijímače při velmi slabém signálu. Úroveň RF a nadzvukový šum ve zvuku jsou nepřetržitě monitorovány, aby se určilo potřebné snížení hluku a bod, ve kterém je nutné umlčení (úplné ztlumení zvuku).
Jak se úroveň RF snižuje a nadzvukový šum v signálu začíná narůstat, je aplikován variabilní kolenní, vysokofrekvenční roll-off filtr pro potlačení vysokofrekvenčního šumu. Akce filtru se plynule pohybuje dovnitř a ven, aby se zabránilo náhlým změnám, které by mohly být slyšitelné. Když RF signál zeslábne tak, že přijímač již nemůže poskytovat použitelný zvuk, aktivuje se umlčování.
SmartDiversityTM
Pro diverzitní příjem se používá mikroprocesorem řízené slučování fází antény. Firmware analyzuje RF úroveň, rychlost změny RF úrovně a audio obsah, aby určil optimální načasování pro přepínání fází a optimální fázi antény. Systém také využívá „oportunistické přepínání“ k analýze a následnému zajištění fáze v nejlepší pozici během krátké aktivity umlčování.
Zpoždění zapnutí a vypnutí
Při zapnutí nebo vypnutí přijímače se použije krátká prodleva, aby se zabránilo slyšitelnému hluku, jako je bouchnutí, prasknutí, cvaknutí nebo jiný přechodný zvuk.
Testovací tón
Pro usnadnění přizpůsobení úrovní zvuku zařízení připojeného k přijímači je k dispozici generátor testovacích tónů 1 kHz s výstupní úrovní nastavitelnou od -50 do +5 dBu v krocích po 1 dB.
Tón simuluje zvukový výstup se stálým signálem při plné modulaci, což usnadňuje nastavení úrovně tak, aby přesně odpovídala optimální úrovni pro připojené zařízení a maximalizovala odstup signálu od šumu systému.
LCD displej
Nastavení a monitorování se provádí pomocí LCD displeje na ovládacím panelu. Obraz LCD lze podle potřeby převrátit pro osobní preference nebo maximální viditelnost na přímém slunci. Vestavěné podsvícení pro viewZapínání ve slabě osvětleném prostředí lze nastavit tak, aby zůstalo zapnuté po dobu 30 sekund, 5 minut nebo aby zůstalo zapnuté trvale.

Inteligentní redukce hluku (SmartNRTM)
Poznámka: Nastavení SmartNR může uživatel vybrat pouze v režimu kompatibility Digital Hybrid. V ostatních režimech je redukce šumu aplikována takovým způsobem, aby co nejpřesněji emulovala původní analogový systém a není uživatelsky nastavitelná.
Široký dynamický rozsah digitální hybridní technologie v kombinaci s plochou odezvou do 20 kHz umožňuje slyšet hladinu šumu -120 dBV v mikrofonní předzvěsti.amp, nebo (obvykle) větší hluk ze samotného mikrofonu. Abychom to uvedli na pravou míru, hluk generovaný doporučeným 4k předpětím mnoha elektretových lavalierových mikrofonů je 119 dBV a hladina hluku elektroniky mikrofonu je ještě vyšší. Pro snížení tohoto šumu je přijímač vybaven „chytrým“ algoritmem redukce šumu zvaným SmartNR®, který odstraňuje šum bez obětování vysokofrekvenční odezvy zvuku.
SmartNR® funguje tak, že zeslabuje pouze ty části zvukového signálu, které vyhovují statistickým profesionálůmfile pro náhodnost nebo „elektronické syčení“. Vzhledem k tomu, že jde o mnohem více než o sofistikovaný variabilní dolní propust, je zachována průhlednost zvukového signálu. Požadované vysokofrekvenční signály s určitou koherencí nejsou ovlivněny, jako je sykavost řeči a tóny.
Algoritmus Smart Noise Reduction má tři režimy, které lze vybrat z obrazovky uživatelského nastavení. Optimální nastavení pro každou aplikaci je subjektivní a obvykle se volí při pouhém poslechu.
· VYPNUTO potlačuje redukci šumu a je zachována úplná průhlednost. Všechny signály prezentované na analogovém předním konci vysílače, včetně jakéhokoli slabého syčení mikrofonu, budou věrně reprodukovány na výstupu přijímače.
· NORMAL aplikuje dostatečnou redukci šumu k odstranění většiny syčení z mikrofonní předvolbyamp a nějaké syčení z mikrofonů lavaliere. Přínos snížení hluku je v této pozici významný, přesto je zachována míra transparentnosti výjimečná.
· FULL aplikuje dostatečnou redukci šumu k odstranění většiny syčení z téměř jakéhokoli zdroje signálu přiměřené kvality a určitého vysokofrekvenčního okolního šumu za předpokladu, že je vstupní zesílení správně nastaveno na vysílači.

Rio Rancho, NM

5

LR
Panely a funkce

Tříkolíkový TA3 samec 1) Uzemnění podvozku (stínění kabelu)
2) Terminál s kladnou polaritou pro symetrické audio obvody (také „horké“)
3) Svorka se zápornou polaritou pro symetrické obvody (také „studené“)

2

IR PORT

AUDIO VÝSTUP

IR (infračervený) port

Vyvážený audio výstup

Anténní vstupy

Montáž klipu na opasek
otvor

USB port

CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
Model: LR-XX Vyrobeno v USA Sériové číslo XXXXX Frekvenční blok XXX (XXX.X – XXX.X MHz)
Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz je podmíněn tím, že toto zařízení
nezpůsobuje škodlivé rušení.
CAN RSS-Gen/CNR-Gen

Polarita baterie
IR (infračervený) port
Nastavení režimu kompatibility a frekvence lze přenést z přijímače přes tento port do vysílače s podporou IR pro zjednodušení nastavení. Přijímač se používá ke skenování čisté frekvence a nová frekvence může být odeslána do vysílače přes IR porty.
Vyvážený audio výstup
Na výstupním konektoru TA3 je poskytován vyvážený nebo nevyvážený zvuk od mikrofonu k úrovni linky; nastavitelné v krocích po 1 dB od -50 dBu do +5 dBu.

Dveře prostoru pro baterie
Anténní vstupy
Dva standardní 50 ohmové konektory SMA lze použít s bičovými anténami nebo koaxiálním kabelem připojeným ke vzdáleným anténám.
Přihrádka na baterie
Jsou instalovány dvě AA baterie, jak je vyznačeno na zadním panelu přijímače. Dvířka baterie jsou odklopná a zůstávají připevněna k pouzdru.
USB port
Aktualizace firmwaru jsou snadné díky portu USB na bočním panelu.

6

LECTROSONICS, INC.

Klávesnice a rozhraní LCD

Kompaktní přenosný přijímač

Stav baterie a LED indikátory RF Link

K napájení přijímače lze použít alkalické, lithiové nebo dobíjecí baterie. Pro přesné indikace stavu baterie vyberte v nabídce typ baterií, které budete používat.

Signál vysílače
přijaté

Síla RF signálu

LED stavu baterie

LED RF LINK Svítí modře, když je přijímán platný RF signál.
BATT LED Svítí zeleně, když jsou baterie dobré. Jakmile se baterie vybijí, LED dioda se v polovině jejich životnosti rozsvítí červeně a poté začne červeně blikat, když zbývá jen několik minut provozu.
Tlačítko MENU/SEL Stisknutím tohoto tlačítka vstoupíte do nabídky a vyberete položky nabídky pro vstup na obrazovky nastavení.
Tlačítko BACK Stisknutím tohoto tlačítka se vrátíte do předchozí nabídky nebo obrazovky.
Tlačítko napájení Vypíná a zapíná jednotku a vstoupí do nabídky napájení.
Tlačítka se šipkami Používají se k navigaci v nabídkách.

LED RF LINK Když je přijat platný RF signál z vysílače, rozsvítí se tato LED modře. V závislosti na zvoleném režimu kompatibility může být také vyžadován pilotní tón k rozsvícení LED a otevření squelche na přijímači. Pokud není přítomen potřebný pilotní tón, ale RF signál má správnou frekvenci, indikátor RF úrovně na LCD zobrazí přítomnost signálu, ale LED RF LINK se nerozsvítí.
BATT LED Když LED dioda stavu baterie na klávesnici svítí zeleně, jsou baterie v pořádku. Barva se během běhu ve středu změní na červenou. Když LED začne červeně blikat, zbývá jen několik minut.
Přesný bod, kdy se LED rozsvítí červeně, se bude lišit podle značky a stavu baterie, teploty a spotřeby energie. LED má jednoduše upoutat vaši pozornost, ne být přesným ukazatelem zbývajícího času.
Slabá baterie někdy způsobí, že se LED dioda rozsvítí zeleně ihned po zapnutí vysílače, ale brzy se vybije natolik, že LED zčervená nebo se jednotka úplně vypne.
Dobíjecí baterie dávají jen malé nebo žádné varování, když jsou vybité. Pokud si přejete použít tyto baterie v přijímači, budete muset manuálně sledovat provozní dobu, abyste předešli přerušením způsobeným vybitými bateriemi.

Rio Rancho, NM

7

LR

Hlavní okno LCD
Úroveň RF Rozmanitost Tón aktivity pilota

Frekvence v MHz
Používané frekvenční pásmo

Instalace baterií
Napájení zajišťují dvě AA baterie. Lze použít alkalické, lithiové nebo NiMH typy. Baterie jsou zapojeny do série pomocí destičky ve dvířkách baterie.
VAROVÁNÍ: Při výměně baterie za nesprávný typ hrozí nebezpečí výbuchu.

Frekvence baterie audio vysílače

Plný

úroveň

uplynulý čas

v modulaci hexadecimálního kódu

RF úroveň Grafický trojúhelník odpovídá stupnici na levé straně displeje. Stupnice udává sílu příchozího signálu v mikrovoltech, od 1 uV dole až po 1,000 1 uV (XNUMX milivolt) nahoře.
Aktivita diverzity Tato ikona se převrací vzhůru nohama a zpět, jak funguje obvod pro kombinování fází antény SmartDiversity.
Pilotní tón Tato ikona se objeví v režimech kompatibility, kde se při ovládání umlčování používá nadzvukový pilotní tón. Ikona bude blikat, pokud je očekáván pilot, ale není přítomen na příchozím signálu.
Frekvence v MHz NapřampZde je uvedena frekvence vyjádřená v MHz (megahertz), když je StepSize nastavena na 100 kHz. Když je StepSize nastavena na 25 kHz, displej bude obsahovat tři číslice vpravo od desetinné čárky.
Frekvence v hexadecimálním kódu Znaky (CD ve výše uvedeném napřample) označte frekvenci vyjádřenou hexadecimálními číslicemi pro zjednodušení zpětné kompatibility se staršími vysílači, které k nastavení provozní frekvence používají dva otočné přepínače. Další informace naleznete v části O frekvenčních blocích na další stránce.
Používaný frekvenční blok Rozsah ladění přijímače pokrývá tři standardní frekvenční bloky. Čísla hexadecimálního kódu se opakují v každém bloku, takže číslo bloku musí být spojeno s číslem hexadecimálního kódu, aby se definovala frekvence.
Uplynulý čas baterie vysílače Součástí dodávky je časovač pro sledování doby provozu vysílače, což je zvláště užitečné při použití dobíjecích baterií. Časovač běží vždy, když je z vysílače přijímán platný signál, a zastaví se, když signál již není přijímán. Na displeji se zobrazí celková doba provozu v hodinách a minutách. Časovač je jednou z možností v nabídce TX Battery Menu.
Úroveň zvuku Tento sloupcový graf ukazuje úroveň zvuku vstupujícího do vysílače. „0“ na pravé straně grafu označuje plnou modulaci a počátek omezování.

8

Posuňte dvířka baterie směrem ven k
otevřete to
Polarita je vyznačena na zadním panelu.
Značení polarity
LECTROSONICS, INC.

Navigace v nabídkách
Položky nastavení nabídky jsou uspořádány do svislého seznamu na LCD. Stisknutím MENU/SEL vstupte do nabídky, poté pomocí šipek NAHORU a DOLŮ zvýrazněte požadovanou položku nastavení. Stisknutím MENU/SEL přejděte na obrazovku nastavení pro danou položku. Podívejte se na mapu nabídky na následující stránce.
Stiskněte MENU/SEL pro vstup
menu

Stiskněte MENU/SEL pro
zadejte nastavení zvýrazněné
položka
Stisknutím BACK se vrátíte na předchozí
obrazovka

Pomocí šipek NAHORU a DOLŮ procházejte a zvýrazněte požadovanou položku nabídky

O frekvenčních blocích
Blok frekvencí 25.6 MHz, označovaný jako blok, přišel s návrhem prvních bezdrátových produktů Lectrosonics s laditelným kmitočtem. Tyto produkty poskytovaly dva 16polohové otočné přepínače pro výběr frekvencí, jak je znázorněno na obrázku níže. Logickou metodou identifikace poloh přepínače bylo použití 16znakového hexadecimálního číslování. Tato konvence pojmenování a číslování se používá dodnes.
16 poloh přepínače je číslováno od 0 (nula) do F a je uvedeno dvouznakovým označením, jako je B8, 5C, AD, 74 atd. První znak označuje polohu levého přepínače a druhý znak označuje polohu pravého spínače. Toto označení se běžně nazývá „hexadecimální kód“.

Kompaktní přenosný přijímač

Každý blok pokrývá 25.6 MHz. Pro pojmenování bloků podle nejnižší frekvence v každém z nich se používá jednoduchý vzorec. Napřample, blok začínající na 512 MHz se nazývá Blok 20, protože 25.6 krát 20 se rovná 512.
Jak se dostupné RF spektrum měnilo, byly vytvořeny speciální bloky, které pokrývají jiné bloky, než je jednoduchý vzorec popsaný výše. Blok 470, napřample, je pojmenován podle spodního konce frekvenčního rozsahu, vyjádřeného v MHz, spíše než podle výše popsaného vzorce.
Bezdrátové produkty řady L se ladí přes 3 bloky (kromě 606) a mohou se ladit v krocích po 100 kHz nebo 25 kHz, jak je uvedeno v tabulce níže. Předpony písmen a číslice označují rozsah ladění vysílače a přijímače. Mohou být nutné speciální podmnožiny každého rozsahu ladění, a pokud ano, budou mít názvy jako A2, A3 atd.

Kapela
A1 B1 C1

Bloky zakryté
470 až 20 21 až 23 24 až 26

Frekvence (MHz)
470.1 - 537.5 537.6 - 614.3 614.4 - 691.1

Hexadecimální kód se opakuje v každém bloku 25.6 MHz, takže se objeví až 3krát v jednom rozsahu ladění. Z tohoto důvodu je blok, do kterého spadá vybraná frekvence, v pravém horním rohu LCD, těsně nad hexadecimálním kódem.
Číslo pásma

Hexadecimální kód

F01

E

2

D

3

C

4

B

5

A

6

987

F0 1

E

2

D

3

C

4

B

5

A

6

987

FREKVENCE 1.6MHz 100kHz

U starších modelů vysílačů dělá levý spínač kroky v krocích 1.6 MHz, pravý spínač v krocích 100 kHz.

Rio Rancho, NM

9

LR

Strom nabídky LCD
Nabídky zobrazené na LCD jsou uspořádány jednoduchým způsobem, přičemž ty, které budou pravděpodobně používány častěji, jsou umístěny v horní části stromu.

Smart Tune SEL

Tx blok

ZADNÍ

B1 B1 NA 23 NA

21 Pomocí kláves se šipkami 22 vyberte požadovaný 23 rozsah skenování

počkejte na SEL
skenovat

Frekvence

SEL

Frekvence

ZADNÍ

Blok 21 BB11 555.300 MHz

Stiskněte SEL pro výběr požadovaného kroku nastavení

IR Sync Stiskněte
Pomocí kláves se šipkami vyberte požadovanou frekvenci

IR synchronizace

SEL

IR synchronizace

ZADNÍ

Stiskněte

Stisknutím šipky NAHORU zahájíte přenos

RF skenování

SEL

Stiskněte SEL pro zastavení skenování,

vyberte ŠirokýView, ZoomView

ZPĚT nebo pokračovat ve skenování

Použijte šipky k rolování kurzoru; SEL + šipka pro jemné kroky

ZADNÍ

Zachovat frekvenci skenování? (vyberte možnost)

Vymazat Scan SEL
ZADNÍ

skenovaná data VYMAZANÁ

Úroveň zvuku

SEL

Úroveň zvuku

ZADNÍ

+05 dBu

Pomocí kláves se šipkami vyberte požadovanou výstupní úroveň zvuku

SEL +

Přepíná 1k tónový výstup

Velikost kroku

SEL

Velikost kroku

ZADNÍ

100 kHz 25 kHz

Pomocí kláves se šipkami vyberte velikost kroku

Skupina

SEL

Skupina

ZADNÍ

Tx baterie SEL

Tx baterie

ZADNÍ

Baterie Rx

SEL

Baterie Rx

ZADNÍ

Compat.Mode SEL

Compat.Mode

ZADNÍ

Polarita

SEL

Polarita

ZADNÍ

Inteligentní NR

SEL

Inteligentní NR

ZADNÍ

SEL

Squelch Bypass

Sq. Bypass

ZADNÍ

Podsvícení

SEL

Doba podsvícení

ZADNÍ

LCD režim

SEL

LCD režim

ZADNÍ

Výchozí

SEL

Retore Factory

ZPĚT výchozí nastavení

Žádný W

U

X

V

Vyberte si z nabídek

Vyberte si z nabídek

Vyberte si z nabídek
Normální Inverzní
Vypnuto Normální Plné
Normální bypass
Vždy zapnuto 30 sekund 5 minut
Wht on Blk Blk on Wht
Ne Ano

Pomocí kláves se šipkami vyberte skupinu
Pomocí kláves se šipkami POZNÁMKA: Časovač baterie vysílače je výběr typu baterie, který je součástí obrazovky nastavení Tx Battery
Pomocí kláves se šipkami vyberte typ baterie
Pomocí kláves se šipkami vyberte režim kompatibility
Použijte šipky pro výběr polarity audio výstupu
Pomocí kláves se šipkami vyberte předvolbu redukce šumu
Pomocí kláves se šipkami povolte nebo zakažte utlumení (vypnutí zvuku)
Pomocí kláves se šipkami vyberte dobu podsvícení LCD
Pomocí kláves se šipkami vyberte režim LCD
Pomocí kláves se šipkami přijměte nebo odmítněte obnovení výchozího nastavení

10

LECTROSONICS, INC.

Kompaktní přenosný přijímač

Popis položek nabídky
Smart Tune
Funkce automatického skenování, která identifikuje použitelnou frekvenci a nastaví na ni přijímač. Po dokončení skenování se zobrazí možnost přenést nastavení do vysílače s podporou IR. Přijímač zůstane nastaven na nově zjištěné frekvenci bez ohledu na to, zda byla či nebyla použita možnost IR přenosu.
Frekvence
Umožňuje ruční výběr provozní frekvence.
IR synchronizace
Přenáší frekvenci, velikost kroku a režim kompatibility z přijímače do přidruženého vysílače.
RF skenování
Spouští funkci ručního skenování spektra.
Vymazat skenování
Vymaže výsledky skenování z paměti.
Úroveň zvuku
Nastavuje výstupní úroveň zvuku přijímače.
Velikost kroku
Vybírá kroky 100 kHz nebo 25 kHz v úpravách frekvence.
Skupina
Pohodlný přístup k předem určeným skupinám frekvencí. Každá skupina U, V, W a X může obsahovat až 32 kanálů.
Tx baterie
Vybírá typ baterie používané v přidruženém vysílači pro přesné sledování stavu baterie. Na této obrazovce nastavení je zahrnuta možnost časovače baterie vysílače.
Baterie Rx
Vybírá typ baterie používané v přijímači pro přesné sledování stavu baterie.
Compat. Režim
Vybírá režim kompatibility pro použití s ​​širokou škálou vysílačů Lectrosonics a jiných značek.
Polarita
Vybírá polaritu zvuku (fázi) výstupu přijímače tak, aby odpovídala ostatním komponentům a různým kabelážím kapsle mikrofonu.
Inteligentní NR
Vybírá úroveň redukce šumu aplikovanou na audio signál.

Sq. Bypass

Porazí ztlumení zvuku (squelch), aby umožnil výstup zvuku z přijímače bez ohledu na přítomnost nebo nedostatek odpovídajícího vysílače. Používá se pro diagnostické účely.

Podsvícení

Vybírá dobu, po kterou zůstane podsvícení LCD zapnuté.

LCD režim

Vybírá vzhled textu/pozadí na LCD.

Výchozí

Vrátí všechna nastavení na výchozí tovární hodnoty:

Položka nabídky

Nastavení

Frekvence
Úroveň zvuku Compat. Mode Režim Smart NR Polarity Velikost kroku LCD
Tx Battery Rx Battery Battery Timer Sq. Přemosťovací tónový výstup
Stav podsvícení klávesnice

8,0 (střed bloku nejnižší frekvence) 0 dBu NA Dig. Hybridní Normální Normální (nepřevráceno) 100 kHz Bílé znaky na tmavém pozadí AA alkalické Alkalické Resetovat na 0 Normální (funkční umlčování) Vypnuto (na obrazovce nastavení úrovně zvuku) Vždy zapnuto Nezamčeno

Rio Rancho, NM

11

LR

Nabídka Napájení
Stisknutím tlačítka napájení se otevře nabídka s několika možnostmi. Pomocí šipek NAHORU a DOLŮ vyberte možnost a stisknutím MENU/SEL vyberte funkci nebo otevřete obrazovku nastavení. Resume Vrátí se na předchozí obrazovku a nastavení. Vypnout Vypne napájení. LockUnlock Otevře obrazovku nastavení s možnostmi Zamknout nebo Odemknout tlačítka. AutoOn? Umožňuje automatické opětovné zapnutí jednotky po výpadku napájení nebo po vložení nových baterií (funguje pouze v provozním režimu). About Zobrazí úvodní obrazovku zobrazenou při spouštění, která obsahuje verzi firmwaru. Blok 606 Povoluje starší režim Block 606 pro použití s ​​přijímači Block 606
POZNÁMKA: Tato funkce je dostupná pouze u pásem B1 nebo C1.
Postupy nastavení systému
Souhrn kroků
1) Nainstalujte baterie přijímače a na obrazovce nastavení vyberte typ baterie.
2) Vyberte velikost frekvenčního kroku v přijímači. 3) Vyberte režim kompatibility v přijímači. 4) Najděte jasnou pracovní frekvenci s jednou ze dvou
různé metody (použijte jednu nebo druhou). a) Pomocí Smart TuneTM b) Ručně 5) Nastavte vysílač na odpovídající frekvenci a režim kompatibility. 6) Upravte vstupní zisk vysílače. 7) Upravte výstupní úroveň zvuku přijímače tak, aby odpovídala rekordéru, fotoaparátu, mixu atd.
1) Nainstalujte baterie přijímače
Nainstalujte baterie podle schématu vyznačeného na zadní straně krytu a v nabídce vyberte typ baterie. Zkontrolujte LED BATT na ovládacím panelu, abyste ověřili, že je přítomno dostatečné napájení – LED by měla svítit zeleně.
12

2) Zvolte Velikost kroku frekvence

Přejděte na položku Velikost kroku v nabídce LCD a vyberte 100 kHz nebo 25 kHz podle potřeby, aby odpovídala přiřazenému vysílači.

3) Vyberte Režim kompatibility přijímače

V nabídce přejděte na Compat.Mode a stiskněte MENU/SEL pro vstup na obrazovku nastavení. Volitelné režimy se objeví jeden po druhém. K procházení seznamu použijte tlačítka se šipkami NAHORU a DOLŮ. Když se na obrazovce objeví požadovaný režim, stisknutím MENU/SEL nebo BACK vyberte režim a vraťte se do předchozí nabídky. Stiskněte BACK pro návrat do hlavního okna.
Položka nabídky LCD Modely vysílačů

Nu Digital Hybrid Wireless®

NU Dig. Hybridní

Řada 100

Řada 100

Řada 200

Řada 200

Režim 3*

Režim 3

NA Digital Hybrid Wireless®

NA Dig. Hybridní

Série IFB

IFB

Režim 6*

Režim 6

Režim 7*

Režim 7

Řada 300

Řada 300

Euro Digital Hybrid Wireless®

EU Dig. Hybridní

Japan Digital Hybrid Wireless®

JA Dig. Hybridní

NU Dig. Hybrid pracuje s digitálními hybridními vysílači Lectrosonics využívajícími režim kompatibility Nu Digital Hybrid vyhovující ETSI.

Řada 100 pracuje s vysílači Lectrosonics UM100.

Řada 200 pracuje se staršími modely Lectrosonics, jako jsou všechny vysílače řady UM200, UH200 a UT200.

Režim 3 je speciální režim kompatibility pro použití s ​​jinou značkou bezdrátového připojení. Podrobnosti vám sdělí továrna.

NA Dig. Hybrid je nejlepší režim, který lze použít, když jsou vysílačem i přijímačem severoamerické digitální hybridní bezdrátové modely (nikoli varianty Euro/E01).

IFB pracuje s modely Lectrosonics, jako jsou starší analogové modely s označením „IFB“ v čísle modelu nebo digitální hybridní bezdrátové modely, které nabízejí režim kompatibility IFB.

Režim 6 je speciální režim kompatibility pro použití s ​​jinou značkou bezdrátového připojení. Podrobnosti vám sdělí továrna.

Režim 7 je speciální režim kompatibility pro použití s ​​jinou značkou bezdrátového připojení. Podrobnosti vám sdělí továrna.

Řada 300 pracuje se staršími vysílači Lectrosonics, které se prodávaly v Evropě, jako jsou UM300B a UT300.

LECTROSONICS, INC.

EU Dig. Hybrid funguje s vysílači Lectrosonics European Digital Hybrid s čísly modelů, které končí na „/E01“. Napřample, vysílač SMDB/E01 je v této skupině.
JA Dig. Hybrid spolupracuje s japonskými digitálními hybridními vysílači Lectrosonics.
4a) Najděte čistou frekvenci pomocí Smart TuneTM
Optimálního dosahu bude dosaženo, pokud je systém nastaven na frekvenci, kde je přítomno jen málo nebo žádné jiné RF signály (“čistá” frekvence). Přijímač dokáže automaticky zvolit čistou frekvenci pomocí Smart TuneTM.
Přejděte na Smart Tune v nabídce LCD a stisknutím tlačítka MENU/SEL spusťte proces. Vyberte požadovaný rozsah, který chcete skenovat, a stisknutím tlačítka MENU/SEL spusťte skenování.

Kompaktní přenosný přijímač
Kurzor se během skenování posouvá po obrazovce
Po dokončení skenování se krátce zobrazí obrazovka s frekvencí zvolenou funkcí Smart Tune a poté se změní na IR Sync. Pokud používáte vysílač Lectrosonics, který má IR port, lze nastavení přenést z přijímače do vysílače během několika sekund jediným tlačítkem. Jak je znázorněno níže, IR Sync vás vyzve, abyste umístili přijímač a vysílač blízko k sobě a stiskněte tlačítko se šipkou NAHORU. Držte jednotky ve vzdálenosti přibližně dvou stop od sebe tak, aby IR porty směřovaly k sobě, a poté stiskněte tlačítko. Na LCD displeji vysílače se zobrazí zpráva potvrzující přijetí nastavení.
POZNÁMKA: IR synchronizace přenáší nastavení frekvence, velikosti kroku a režimu kompatibility.

Celý rozsah ladění

(NA) Severoamerické verze

Individuální blok

POZNÁMKA: „NA“ vedle čísel pásem označuje verzi pro Severní Ameriku, která vylučuje frekvenční přidělení radioastronomie od 608 do 614 MHz.

Pokud nepoužíváte vysílač Lectrosonics s IR portem, jednoduše se vraťte do hlavního okna a sledujte frekvenci, kterou zvolil Smart Tune. Ujistěte se, že režim kompatibility vybraný v přijímači je správný pro používaný vysílač. Poté nastavte vysílač na frekvenci zvolenou Smart Tune.
4b) Najděte čistou frekvenci ručně
V nabídce přejděte na RF Scan a stiskněte MENU/SEL pro zahájení skenování. Na LCD se zobrazí značka, která se pohybuje po obrazovce, když se objeví grafický obraz RF energie. Značka se zalomí zpět na začátek a bude pokračovat v opakování.

Rio Rancho, NM

Silná RF energie Čirá
spektrum
13

LR
Stisknutím tlačítka MENU/SEL skenování pozastavíte. Pomocí tlačítek NAHORU a DOLŮ procházejte značku v grafickém obrázku. Stiskněte MENU/SEL pro zvýšení rozlišení při rolování.

Pomocí tlačítek se šipkami procházejte značku
Stisknutím MENU/SEL zvýšíte rozlišení při rolování.
Stiskněte MENU/SEL pro přiblížení obrázku. Rolujte pomocí tlačítek, jak je popsáno výše.

RF energie

Jasné spektrum

Po posunutí značky na místo v čistém spektru na displeji stisknutím ZPĚT otevřete nabídku se třemi možnostmi.

Pomocí kláves se šipkami vyberte možnost, poté stiskněte MENU/SEL pro uložení nastavení a návrat do hlavního okna.
· Keep uloží novou frekvenci a vrátí se do hlavního okna.
· Keep + IRSync uloží frekvenci a poté se přesune na obrazovku IR Sync. Zkopírujte frekvenci do vysílače a poté stiskněte BACK pro návrat do hlavního okna.
· Vrátit zahodí novou frekvenci a vrátí se do hlavního okna.
· Stisknutím BACK se vrátíte ke skenování

5) Nastavte vysílač na odpovídající frekvenci
a režim kompatibility
Pokud jste v předchozích postupech ještě nenastavili frekvenci na vysílači, použijte IR Sync nebo dokončete nastavení ručně.
Elektronické vysílače s IR Sync: Na přijímači LR přejděte v nabídce na položku IR Sync a stiskněte tlačítko MENU/SEL. Držte vysílač a přijímač poměrně blízko u sebe (asi do dvou stop) a umístěte je tak, aby IR porty směřovaly k sobě. Stisknutím šipky NAHORU na přijímači zahájíte přenos nastavení. Po přijetí nastavení přijímač zobrazí zprávu.
Ostatní vysílače: Frekvence, vstupní zisk atd. se nastavují pomocí ovladačů na vysílači. Na přijímači musí být také zvolen správný režim kompatibility.

6) Upravte zesílení vstupu vysílače

POZNÁMKA: Toto nastavení je velmi důležité, protože určuje poměr signálu k šumu a dynamický rozsah, který systém dodá.

Vysílače Lectrosonics s rozhraním LCD: LED na ovládacím panelu poskytují přesnou indikaci úrovně modulace, která pomáhá při úpravě vstupního zesílení. LED diody budou svítit červeně nebo zeleně, aby indikovaly úrovně modulace, jak je uvedeno v následující tabulce. Plné modulace je dosaženo při 0 dB, když se LED „-20“ nejprve rozsvítí červeně. Omezovač dokáže čistě zvládnout špičky až 30 dB nad tímto bodem.

Úroveň signálu

-20 LED

-10 LED

Méně než -20 dB

Vypnuto

Vypnuto

-20 dB až -10 dB

Zelený

Vypnuto

-10 dB až +0 dB

Zelený

Zelený

+0 dB až +10 dB

Červený

Zelený

Vyšší než +10 dB

Červený

Červený

POZNÁMKA: Následující postup je nejlepší provést s vysílačem v pohotovostním režimu, aby se během nastavování nedostal do zvukového systému nebo rekordéru žádný zvuk.
1) S novými bateriemi ve vysílači a zapněte jednotku v pohotovostním režimu (u vysílačů řady L krátce stiskněte vypínač).
2) Přejděte na obrazovku nastavení zisku.

Zisk LineIn Freq. ProgSw

Zisk 25

-40

-20

0

14

LECTROSONICS, INC.

Kompaktní přenosný přijímač

3) Připravte zdroj signálu. Umístěte mikrofon tak, jak bude používán ve skutečném provozu, a nechte uživatele mluvit nebo zpívat na nejhlasitější úrovni, která se během používání vyskytne, nebo nastavte výstupní úroveň nástroje nebo audio zařízení na maximální úroveň, která bude použita.
4) Pomocí tlačítek a šipky upravte zesílení, dokud 10 dB nebude svítit zeleně a 20 dB LED nezačne blikat červeně během nejhlasitějších špiček ve zvuku.
5) Po nastavení vstupního zesílení vysílače lze signál odeslat do zvukového systému nebo rekordéru za účelem úpravy úrovně, nastavení monitoru atd.
6) Nepoužívejte ovladač vstupního zesílení vysílače k ​​úpravě výstupní úrovně zvuku přijímače.
Jiné vysílače: Dřívější vysílače Lectrosonics poskytují LED pro přesnou indikaci plné modulace, s plynule proměnným ovládáním zesílení pro přesné nastavení. LED diody fungují stejným způsobem jako zde zobrazené pro vysílače s rozhraním LCD.
Vysílač UM400A zobrazený níže je typický pro mnoho starších modelů Lectrosonics.
LEKTROSONIKA
UM400a

VYPNOUT ZAPNOUT

Řízení zesílení vstupu

ÚROVEŇ ZVUKU
10
20 ANTÉNA

LED úrovně modulace

Je možné použít i některé vysílače jiných značek než Lectrosonics, pokud je v přijímači nastaven vhodný režim kompatibility. Při nastavování vstupního zisku na vysílači sledujte měřič úrovně zvuku na LCD přijímači LR, abyste viděli úroveň modulace. Některé modely mohou mít na vstupu omezovače pro potlačení zkreslení přetížením a jiné ne. Sledujte zvuk, nejlépe pomocí sluchátek, když upravujete vstupní zisk, abyste našli maximální úroveň, kterou lze nastavit bez slyšitelného omezení nebo zkreslení přetížením.

7) Nastavte úroveň výstupu zvuku přijímače
Zvukový výstup lze nastavit od -50 dBu (úroveň mikrofonu) do +5 dBu (úroveň linky) v krocích po 1 dB. Nejlepší je použít dostatečně vysokou výstupní úroveň, aby se připojené zařízení dostalo na optimální úroveň bez potřeby dalšího zesílení. Pokud je přijímač nastaven na plný výkon a úroveň stále není dostatečná k tomu, aby se připojené zařízení dostalo na optimální úroveň, bude muset připojené zařízení použít určité zesílení.
Díky vestavěnému tónovému generátoru je přizpůsobení výstupní úrovně připojenému zařízení snadné a přesné.
1) Přejděte na úroveň zvuku v nabídce přijímače LR a stisknutím tlačítka MENU/SEL přejděte na obrazovku nastavení. Pomocí kláves se šipkami snižte úroveň na minimum (-50 dBu).
2) Zapněte tón 1k (MENU/SEL + šipka NAHORU) na obrazovce nastavení úrovně zvuku.
3) Na připojeném zařízení nastavte vstup na „linkovou úroveň“, pokud je k dispozici. Otočte ovladač vstupního zesílení (např. úroveň nahrávání) úplně dolů.
4) Postupně zvyšujte výstupní úroveň na přijímači a přitom sledujte měřič vstupní úrovně na připojeném zařízení. Zvyšte úroveň, dokud měřič vstupní úrovně neukáže 3 nebo 4 dB pod maximem. Tato „optimální úroveň“ bude chránit před přetížením vstupu s velmi hlasitou špičkou ve zvuku.
5) Pokud této optimální úrovně nelze dosáhnout, i když je výstup přijímače otočený úplně nahoru, zvyšujte postupně ovládání vstupního zesílení na připojeném zařízení, dokud této úrovně nedosáhnete.
Jakmile je tato shoda úrovně nastavena, ponechte tato nastavení na pokoji a proveďte úpravy od jedné události k druhé pomocí ovládání vstupního zisku na vysílači.
Skupiny ladění
Pro rychlý a pohodlný přístup k předem určeným skupinám frekvencí jsou k dispozici čtyři uživatelsky přizpůsobitelné skupiny, U, V, W a X, z nichž každá může obsahovat až 32 kanálů.
Aktivace skupiny ladění
1) V nabídce přejděte na Group a stiskněte MENU/SEL pro vstup na obrazovku nastavení.
2) Pomocí šipek NAHORU a DOLŮ procházejte možnostmi Žádná (výchozí), U, V, W nebo X. Vyberte požadovanou skupinu ladění a stiskněte MENU/SEL pro návrat do nabídky.

Rio Rancho, NM

15

LR
3) V nabídce přejděte na Frequency a stiskněte MENU/SEL pro vstup na obrazovku nastavení. Jakmile je skupina ladění aktivní, název skupiny se zobrazí na obrazovce nastavení frekvence.
Číslo vybrané frekvence se zobrazí vedle skupiny
jméno
4) Podržte MENU/SEL a pomocí šipek NAHORU a DOLŮ vyberte požadované číslo frekvence (k dispozici je 32). Pokud požadované číslo bliká, aktivujte jej stisknutím tlačítka napájení. Opětovným stisknutím tlačítka napájení jej deaktivujete.
POZNÁMKA: Volič skupiny ladění bliká vždy, když položka skupiny ladění neodpovídá aktuálnímu nastavení přijímače. Pokud bliká, frekvence nebyla uložena.
5) Jakmile povolíte číslo frekvence pomocí tlačítka napájení (nebliká), stisknutím tlačítka MENU/SEL zvýrazněte požadovaný způsob úpravy frekvence – Block, MHz nebo Hex Code.

Orientace antény
Antény jsou nejcitlivější kolmo k ose biče. Vzor je toroidní (koblihový) tvar obklopující anténu. Příčný řez vzorem je znázorněn na obrázcích níže.
Nejlepší orientací je držet tyče antény zvednuté a orientované svisle, aby se vytvořil kruhový vzor kolem vysílače a přijímače. Biče mohou směřovat nahoru nebo dolů.
Přijímač lze namontovat vodorovně a nastavit otočné antény tak, aby biče zůstaly ve vertikální orientaci, jak je znázorněno na obr. 2.
Je také dobré držet antény mimo kovové povrchy.

Obr

SILNÝ SIGNÁL

Rx

Tx

Obr

Hexadecimální kód

Opakovaným stisknutím tlačítka MENU/SEL procházejte nastavení. The
zvolené nastavení je zvýrazněno.

Blok MHz

S vybranou položkou změňte nastavení pomocí šipek NAHORU/DOLŮ. Když se hodnota změní, číslo frekvence začne blikat. Stisknutím tlačítka napájení uložte nastavení (znaky přestanou blikat).

Rx

SILNÝ SIGNÁL Rx
Tx
Obr
SLABÝ SIGNÁL
Tx
Obr

Rx

NEJSLABŠÍ SIGNÁL

Tx

16

LECTROSONICS, INC.

Dodávané příslušenství
AMJ(xx) Rev. A Whipová anténa; otočný. Zadejte frekvenční blok (viz tabulka níže).

Kompaktní přenosný přijímač
MCSRXLR audio kabel; LR výstup; TA3F až XLR-M; 12 palců délka.

26895 Spona na opasek. Dodáváno nainstalované na vysílači.

MC51 Adaptérový kabel; TA3F na 1/4 palce-M; délka 30 palců.

40096 (2) Alkalické baterie. Značka se může lišit.

Eliminátor baterií LRBATELIM nahrazuje baterie a dvířka a umožňuje napájení z externího stejnosměrného zdroje.

AMM(xx) Whip anténa; rovný. Zadejte frekvenční blok (viz tabulka níže).

Volitelné příslušenství
MCSRTRS Audio kabel; duální LR výstup; dva TA3F na jeden 3.5 mm samec TRS; 11 palců délka.
MCLRTRS Audio kabel; LR výstup; TA3F až 3.5 mm TRS samec; 20 palců délka. Kabelový pro mono výstup (hrot a kroužek jsou kombinovány).

O frekvencích bičových antén: Frekvence pro bičové antény jsou určeny číslem bloku. Napřample, AMM-25 je model s rovným bičem seříznutým na frekvenci bloku 25.

Vysílače a přijímače řady L ladí v rozsahu zahrnujícím tři bloky. Správná anténa pro každý z těchto rozsahů ladění je blok uprostřed rozsahu ladění.

Páska Bloky zakryté Ant. Frekv.

A1

470, 19, 20

Blok 19

B1

21, 22, 23

Blok 22

C1

24, 25, 26

Blok 25

LRSHOE Držák na boty pro příslušenství; vyžaduje sponu na opasek 26895.

Rio Rancho, NM

17

LR

Aktualizace firmwaru
Chcete-li přepnout přijímač LR do režimu aktualizace, stiskněte obě šipky NAHORU a DOLŮ a současně stiskněte tlačítko NAPÁJENÍ. Poté si stáhněte obslužný program a file z weba spusťte program v operačním systému Windows s vysílačem připojeným k počítači přes USB port.
Přejděte na www.lectrosonics.com/US. V horní nabídce najeďte myší na Podpora a klikněte na Firmware. Vyberte svůj produkt (Firmware řady L) a poté vyberte Aktualizace firmwaru LR.
Krok 1:
Začněte stažením programu USB Firmware Updater Program.

Krok 2:
Dále otestujte Updater otevřením ikony: ovladač se otevře automaticky, pokračujte krokem 3.

Pokud

VAROVÁNÍ: Pokud se zobrazí následující chyba, není ve vašem systému nainstalován program Updater. Chybu opravte podle kroků ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ:
Pokud se zobrazí výše uvedená chyba FTDI D2XX, stáhněte si a nainstalujte ovladač kliknutím na tento odkaz.
Poté kliknutím sem stáhněte.
POZNÁMKA: Toto webstránka, http://www.ftdichip.com/ Drivers/D2XX.htm, není spojena s Lectrosonics.com. Je to stránka třetí strany, která se používá pouze pro ovladače D2XX, které jsou aktuálně dostupné pro upgrady zařízení Lectrosonics.

18

LECTROSONICS, INC.

Kompaktní přenosný přijímač

Krok 3:
Pro návrat do Firmware viz krok 1 web strana. Stáhněte si aktualizaci firmwaru a uložte do místního úložiště file na vašem PC pro snadné nalezení při aktualizaci.

Krok 7:
V Lectrosonics USB Firmware Updater vyberte detekované zařízení a přejděte na místní Firmware File a klepněte na tlačítko Start.
POZNÁMKA: Může trvat až minutu, než Updater rozpozná vysílač.

VAROVÁNÍ: Během aktualizace nepřerušujte kabel microUSB.

Krok 4:
Otevřete Lectrosonics USB Firmware Updater.

Krok 5:

Pomocí microUSB kabelu připojte vysílač k počítači.

Krok 6:

Rio Rancho, NM

Přepněte vysílač do režimu AKTUALIZACE současným podržením tlačítek se šipkami NAHORU a DOLŮ na ovládacím panelu vysílače při zapínání.

Aktualizátor upozorňuje na průběh a dokončení.
Krok 8:
Jakmile je Updater dokončen, vypněte vysílač a poté jej znovu zapněte, abyste ověřili, že verze firmwaru na LCD vysílače odpovídá verzi firmwaru zobrazené na web místo. Firmware se nachází na prvním LCD displeji během spouštěcí sekvence, v pravém horním rohu.
Krok 9:
Zavřete Updater a odpojte microUSB kabel.
19

LR

Specifikace

Provozní frekvence:

Rozsah ladění A1:

470.100 – 537.575 MHz

Rozsah ladění B1:

537.600 - 614.375 MHz *

Rozsah ladění C1:

614.400 – 691.175 MHz

*Modely severoamerických vysílačů nezahrnují radioastronomii

frekvenční přidělení od 608 do 614 MHz.

Kroky výběru frekvence: Volitelné; 100 kHz nebo 25 kHz

Typ přijímače:

Dvojitá konverze, superheterodyn

IF frekvence:

243.950 MHz a 250.000 XNUMX kHz

Stabilita frekvence:

±0.001 %

Šířka pásma front-end:

20 MHz @ -3 dB

Citlivost: 20 dB SINAD: 60 dB Tichý:

1.0 uV (-107 dBm), A vážený 2.2 uV (-100 dBm), A vážený

Ztišení squelch:

Typicky vyšší než 100 dB

Přijetí modulace:

+/-100 kHz max.; se liší podle zvoleného režimu kompatibility

Potlačení obrazu a rušivého obrazu: 85 dB

Zachycení třetího řádu:

0 dBm

Metoda diverzity:

Kombinace fázované antény SmartDiversityTM

FM detektor:

Digitální detektor počítání pulzů

RF spektrální analyzátor:

Jednotlivé a vícenásobné režimy skenování s hrubým a jemným views výsledků

Anténní vstupy:

50 Ohmů; SMA konektory samice

Audio výstup:

TA3 samec (mini XLR) symetrický výstup

Úroveň výstupu zvuku:

Nastavitelné -50 až +5 dBu v krocích po 1 dB (nesymetrická výstupní úroveň je o 6 dB nižší)

Ovládací prvky a indikátory na předním panelu:

· Uzavřený panel s membránovými spínači · LCD pro menu nastavení a monitorování

Zvukový testovací tón:

1 kHz, -50 dBu až +5 dBu výstup (bal); 04 % THD

Výběr typu baterie vysílače: Výběr polarity zvuku: Režimy kompatibility:
SmartNR (redukce šumu):
Zvukový výkon: Frekvenční odezva: THD:
Vlastnosti horního panelu: Typy baterií: Spotřeba proudu: Provozní doba: Provozní teplota: Hmotnost: Rozměry (pouzdro):

· AA alkalické · AA lithiové · Časovač dostupný pro použití se všemi typy
Normální nebo obrácený
· Digitální hybridní (Severní Amerika) · Digitální hybridní (Evropské) · Digitální hybridní (NU) · Digitální hybridní (Japonsko) · Lectrosonics 100 · Lectrosonics 200 · Lectrosonics 300 · Lectrosonics IFB · Non-Lectrosonics režim 3 · Non-Lectrosonics režim Režim bez elektroniky 6
(pro podrobnosti kontaktujte továrnu)
· VYPNUTO · NORMÁLNÍ · PLNÉ (dostupné pouze v digitálních hybridních režimech)
Pouze přijímač 32 Hz až 20 kHz (+/- 1 dB) (celková odezva systému viz dokumentace vysílače)
< 0.4 (0.2 % typické v digitálním hybridním režimu)
· TA3M audio výstupní jack; · (2) Anténní konektory SMA · IR (infracervený) port
· AA alkalické · AA Lithium · AA NiMH dobíjecí
310 mA při 5 V, 130 mA při 12 V, 65 mA při 25 V
4 hodiny, (Duracell Quantum Alkaline)
-20°C až +50°C
221 gramů (7.1 ozs.) se dvěma AA alkalickými bateriemi a dvěma AMJ-Rev. A antény
3.21 x 2.45 x 84 palce (82 x 62 x 21 mm)

Specifikace se mohou bez upozornění změnit

20

LECTROSONICS, INC.

Kompaktní přenosný přijímač
Servis a opravy
Pokud váš systém nefunguje správně, měli byste se pokusit problém opravit nebo izolovat, než dojde k závěru, že zařízení potřebuje opravu. Ujistěte se, že jste dodrželi postup nastavení a provozní pokyny. Zkontrolujte propojovací kabely.
Důrazně doporučujeme, abyste se nepokoušeli opravovat zařízení sami a nenechali se v místní opravně pokoušet o nic jiného než o tu nejjednodušší opravu. Pokud je oprava složitější než přerušený vodič nebo uvolněné spojení, zašlete jednotku do továrny na opravu a servis. Nepokoušejte se upravovat žádné ovládací prvky uvnitř jednotek. Po nastavení v továrně se různé ovládací prvky a zastřihovače nepohybují věkem ani vibracemi a nikdy nevyžadují opětovné seřízení. Uvnitř nejsou žádné úpravy, které by způsobily, že by nefunkční jednotka začala fungovat.
Servisní oddělení společnosti LECTROSONICS je vybaveno a personálně vybaveno pro rychlou opravu vašeho zařízení. Záruční opravy jsou prováděny zdarma v souladu se záručními podmínkami. Mimozáruční opravy jsou účtovány skromnou paušální sazbou plus díly a doprava. Vzhledem k tomu, že zjištění, co je špatně, zabere téměř tolik času a úsilí, jako provedení opravy, je za přesnou cenovou nabídku účtován poplatek. Přibližné ceny za mimozáruční opravy Vám rádi sdělíme telefonicky.
Vrácení jednotek k opravě
Pro včasnou službu postupujte podle následujících kroků:
A. NEVRACEJTE zařízení k opravě do továrny, aniž byste nás nejprve kontaktovali e-mailem nebo telefonicky. Potřebujeme znát povahu problému, číslo modelu a sériové číslo zařízení. Potřebujeme také telefonní číslo, na kterém vás můžeme zastihnout od 8:4 do XNUMX:XNUMX (amerického horského standardního času).
B. Po obdržení vaší žádosti vám vystavíme číslo autorizace vrácení (RA). Toto číslo pomůže urychlit vaši opravu prostřednictvím našich přijímacích a opravárenských oddělení. Číslo oprávnění k vrácení musí být jasně uvedeno na vnější straně přepravního kontejneru.
C. Pečlivě zařízení zabalte a odešlete nám, poštovné platíte předem. V případě potřeby vám můžeme poskytnout správné obalové materiály. UPS nebo FEDEX je obvykle nejlepší způsob odeslání jednotek. Pro bezpečnou přepravu by těžké jednotky měly být „double-boxed“.
D. Důrazně také doporučujeme, abyste si pojistit zařízení, protože nemůžeme nést odpovědnost za ztrátu nebo poškození zařízení, které posíláte. Vybavení samozřejmě pojistíme, když vám ho pošleme zpět.

Lectrosonics USA:
Poštovní adresa: Lectrosonics, Inc. PO Box 15900 Rio Rancho, NM 87174 USA

Dodací adresa: Lectrosonics, Inc. 561 Laser Rd., Suite 102 Rio Rancho, NM 87124 USA

Telefon: +1 505-892-4501 800-821-1121 Bezplatný fax v USA a Kanadě +1 505-892-6243

Web: www.lectrosonics.com

E-mail: service.repair@lectrosonics.com sales@lectrosonics.com

Lectrosonics Kanada:
Poštovní adresa: 720 Spadina Avenue, Suite 600 Toronto, Ontario M5S 2T9

Telefon: +1 416-596-2202 877-753-2876 Bezplatná Kanada (877) 7LECTRO Fax 416-596-6648

E-mail: Prodej: colinb@lectrosonics.com Servis: joeb@lectrosonics.com

Rio Rancho, NM

21

LR

22

LECTROSONICS, INC.

Kompaktní přenosný přijímač

Rio Rancho, NM

23

OMEZENÁ ZÁRUKA JEDEN ROK
Na zařízení se poskytuje záruka po dobu jednoho roku od data nákupu na vady materiálu nebo zpracování za předpokladu, že bylo zakoupeno u autorizovaného prodejce. Tato záruka se nevztahuje na zařízení, které bylo zneužito nebo poškozeno neopatrným zacházením nebo přepravou. Tato záruka se nevztahuje na použité nebo předváděcí zařízení.
Pokud se objeví jakákoliv závada, společnost Lectrosonics, Inc. podle našeho uvážení opraví nebo vymění jakékoli vadné díly bez poplatku za díly nebo práci. Pokud společnost Lectrosonics, Inc. nemůže opravit závadu na vašem zařízení, bude bezplatně nahrazena podobnou novou položkou. Společnost Lectrosonics, Inc. uhradí náklady na vrácení vašeho zařízení.
Tato záruka se vztahuje pouze na položky vrácené společnosti Lectrosonics, Inc. nebo autorizovanému prodejci s předplacenými náklady na dopravu do jednoho roku od data nákupu.
Tato omezená záruka se řídí zákony státu Nové Mexiko. Uvádí plnou odpovědnost společnosti Lectrosonics Inc. a celou nápravu kupujícího za jakékoli porušení záruky, jak je uvedeno výše. ANI LECTROSONICS, INC. ANI NIKDO ZAPOJENÝ DO VÝROBY NEBO DODÁVKY ZAŘÍZENÍ NENESE ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, TRESTNÉ, NÁSLEDNÉ NEBO NÁHODNÉ ŠKODY VZNIKLÉ Z UŽÍVÁNÍ NEBO NESCHOPNOSTI LECTROSONICS, INC. BYLA UPOZORNĚNA NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD. ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI LECTROSONICS, INC. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEPŘEKROČÍ KUPNÍ CENU JAKÉHOKOLI VADNÉHO ZAŘÍZENÍ.
Tato záruka vám poskytuje konkrétní zákonná práva. Můžete mít další zákonná práva, která se liší stát od státu.

581 Laser Road NE · Rio Rancho, NM 87124 USA · www.lectrosonics.com +1(505) 892-4501 · fax +1(505) 892-6243 · 800-821-1121 USA a Kanada · sales@lectrosonics.com

28. prosince 2021

Dokumenty / zdroje

Kompaktní bezdrátový přijímač LECTROSONICS LELRB1 LR [pdfNávod k obsluze
Kompaktní bezdrátový přijímač LELRB1, LR

Reference

Zanechte komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Povinná pole jsou označena *