LD Systems LDZONEX1208D hybridní architektura DSP maticový systém

VYBRALI JSTE SPRÁVNĚ!
Tento produkt jsme navrhli tak, aby spolehlivě fungoval po mnoho let. LD Systems za tím stojí svým jménem a mnohaletými zkušenostmi jako výrobce vysoce kvalitních audio produktů. Přečtěte si prosím pozorně tuto uživatelskou příručku, abyste mohli rychle začít optimálně používat svůj produkt LD Systems.
Více informací o LD-SYSTEMS naleznete na našich internetových stránkách WWW.LD-SYSTEMS.COM

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

1. Přečtěte si prosím pozorně tyto pokyny.
2. Uchovávejte všechny informace a pokyny na bezpečném místě.
3. Postupujte podle pokynů.
4. Dodržujte všechna bezpečnostní upozornění. Nikdy ze zařízení neodstraňujte bezpečnostní varování ani jiné informace.
5. Používejte zařízení pouze zamýšleným způsobem a pro zamýšlený účel.
6. Používejte pouze dostatečně stabilní a kompatibilní stojany a/nebo držáky (pro pevné instalace). Ujistěte se, že nástěnné držáky jsou správně nainstalovány a zajištěny. Ujistěte se, že je zařízení bezpečně nainstalováno a nemůže spadnout.
7. Během instalace dodržujte bezpečnostní předpisy platné ve vaší zemi.
8. Nikdy neinstalujte a neprovozujte zařízení v blízkosti radiátorů, topných registrů, pecí nebo jiných zdrojů tepla. Ujistěte se, že zařízení je vždy instalováno tak, aby bylo dostatečně chlazeno a nemohlo se přehřát.
9. Na zařízení nikdy nepokládejte zdroje vznícení, např. hořící svíčky.
10. Větrací štěrbiny nesmí být blokovány.
11. Nepoužívejte toto zařízení v bezprostřední blízkosti vody (neplatí pro speciální venkovní zařízení – v tomto případě dodržujte speciální pokyny uvedené níže. Nevystavujte toto zařízení hořlavým materiálům, kapalinám nebo plynům. Vyhněte se přímému slunečnímu záření!
12. Ujistěte se, že kapající nebo stříkající voda nemůže vniknout do zařízení. Na zařízení nepokládejte nádoby naplněné tekutinami, jako jsou vázy nebo nádoby na pití.
13. Ujistěte se, že do zařízení nemohou spadnout žádné předměty.
14. Používejte toto zařízení pouze s příslušenstvím doporučeným a určeným výrobcem.
15. Toto zařízení neotevírejte ani neupravujte.
16. Po připojení zařízení zkontrolujte všechny kabely, abyste předešli poškození nebo nehodám, např. v důsledku nebezpečí zakopnutí.
17. Během přepravy se ujistěte, že zařízení nemůže spadnout a případně způsobit škodu na majetku a zranění osob.
18. Pokud vaše zařízení již nefunguje správně, pokud se do něj dostaly tekutiny nebo předměty nebo pokud bylo poškozeno jiným způsobem, okamžitě jej vypněte a odpojte ze síťové zásuvky (pokud se jedná o napájené zařízení). Toto zařízení smí opravovat pouze autorizovaný kvalifikovaný personál.
19. Zařízení čistěte suchým hadříkem.
20. Dodržujte všechny platné zákony o likvidaci ve vaší zemi. Při likvidaci obalů oddělte plasty a papír/karton.
21. Plastové sáčky musí být uchovávány mimo dosah dětí.
22. Vezměte prosím na vědomí, že změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zneplatnit uživatele
    oprávnění provozovat zařízení.
    PRO ZAŘÍZENÍ, KTERÉ SE PŘIPOJUJE K ELEKTRICKÉ SÍTI
23. UPOZORNĚNÍ: Pokud je napájecí kabel zařízení vybaven uzemňovacím kontaktem, musí být připojen do zásuvky s ochranným uzemněním. Nikdy neaktivujte ochranné uzemnění napájecího kabelu.
24. Pokud bylo zařízení vystaveno silným výkyvům teplot (napřample, po přepravě), nezapínejte jej ihned. Vlhkost a kondenzace by mohly zařízení poškodit. Nezapínejte zařízení, dokud nedosáhne pokojové teploty.
25. Před připojením zařízení k elektrické zásuvce nejprve ověřte, zda je voltage a frekvence odpovídají hodnotám uvedeným na zařízení. Pokud má zařízení objtagPomocí přepínače výběru připojte zařízení k elektrické zásuvce pouze tehdy, pokud se hodnoty zařízení a hodnoty síťového napájení shodují. Pokud se dodaný napájecí kabel nebo napájecí adaptér nevejdou do vaší zásuvky, obraťte se na elektrikáře.
26. Nestoupejte na napájecí kabel. Ujistěte se, že napájecí kabel není zalomený, zejména u síťové zásuvky a/nebo napájecího adaptéru a konektoru zařízení.
27. Při připojování zařízení se ujistěte, že napájecí kabel nebo napájecí adaptér jsou vždy volně přístupné. Vždy odpojte zařízení od napájení, pokud zařízení nepoužíváte nebo pokud je chcete vyčistit. Napájecí kabel a napájecí adaptér vždy vytahujte ze zásuvky u zástrčky nebo adaptéru, nikoli taháním za kabel. Nikdy se nedotýkejte napájecího kabelu a napájecího adaptéru mokrýma rukama.
28. Kdykoli je to možné, vyvarujte se zapínání a vypínání zařízení v rychlém sledu, protože by to mohlo zkrátit životnost zařízení.
29. DŮLEŽITÉ INFORMACE: Pojistky vyměňujte pouze za pojistky stejného typu a jmenovité hodnoty. Pokud se pojistka opakovaně přepálí, kontaktujte autorizované servisní středisko.
30. Chcete-li zařízení zcela odpojit od elektrické sítě, odpojte napájecí kabel nebo napájecí adaptér ze zásuvky.
31. Pokud je vaše zařízení vybaveno napájecím konektorem Volex, je nutné před vyjmutím odemknout odpovídající konektor zařízení Volex. To však také znamená, že zařízení může sklouznout a spadnout, pokud se zatáhne za napájecí kabel, což může vést ke zranění osob a/nebo jiným škodám. Z tohoto důvodu buďte vždy opatrní při pokládání kabelů.
32. Pokud hrozí nebezpečí úderu blesku nebo před delším nepoužíváním, odpojte napájecí kabel a napájecí adaptér ze zásuvky.
33. Spotřebič nesmějí používat osoby (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí.
34. Děti musí být poučeny, aby si se zařízením nehrály.
35. Pokud je napájecí kabel zařízení poškozen, zařízení nepoužívejte. Napájecí kabel musí být vyměněn za vhodný kabel nebo sestavu z autorizovaného servisního střediska.

POZOR:
Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, neodstraňujte kryt (nebo zadní část). Uvnitř nejsou žádné uživatelsky opravitelné díly. Údržbu a opravy by měl provádět výhradně kvalifikovaný servisní personál.

Výstražný trojúhelník se symbolem blesku označuje nebezpečné nezateplené zvtage uvnitř jednotky, což může způsobit úraz elektrickým proudem.

Výstražný trojúhelník s vykřičníkem označuje důležité pokyny k obsluze a údržbě.

Varování! Tento symbol označuje horký povrch. Některé části krytu se mohou během provozu zahřát. Po použití počkejte před manipulací nebo přepravou zařízení po dobu alespoň 10 minut vychladnutí.

Varování! Toto zařízení je navrženo pro použití v nadmořské výšce pod 2000 metrů.

Varování! Tento produkt není určen pro použití v tropickém podnebí.

POZOR! VYSOKÉ OBJEMY ZVUKOVÝCH PRODUKTŮ!
Toto zařízení je určeno pro profesionální použití. Komerční použití tohoto zařízení proto podléhá příslušným národním pravidlům a předpisům pro prevenci nehod. Jako výrobce je Adam Hall povinen vás formálně upozornit na existenci potenciálních zdravotních rizik. Poškození sluchu v důsledku vysoké hlasitosti a dlouhodobé expozice: Při používání je tento produkt schopen produkovat vysoké hladiny akustického tlaku (SPL), které mohou vést k nevratnému poškození sluchu u účinkujících, zaměstnanců a členů publika. Z tohoto důvodu se vyhněte dlouhodobému vystavení hlasitostem přesahujícím 90 dB.

POZNÁMKA: Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 FCC
Pravidla. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobit
škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

VLASTNOSTI

• Procesor DSP s hybridní architekturou
• Dostupné šablony DSP pro různé požadavky na instalaci
• 40bitový DSP engine s pohyblivou řádovou čárkou s analogovými zařízeními, dvoujádrovým procesorem SHARC+ a ARM Cortex A5
• Nová generace operačního systému Linux
• Prémiový mikrofonní preamps a vysoce výkonné 32bitové AD/DA převodníky
• 12 symetrických mikrofonních/linkových vstupů s výběrem 48V fantomového napájení na vstup
• 8 vyvážených výstupů
• 8 GPI a 8 GPO logických portů
• 6pólové konektory svorkovnice (rozteč 3.81 mm) pro všechny audio a ovládací vstupy/výstupy
• REMOTE sběrnice pro integraci s nástěnnými panely a pagingovými mikrofony od LD Systems
• Čistý a intuitivní design předního panelu
• Ethernetové rozhraní pro dálkové ovládání přes univerzální ovládací software Xilica Designer
• Aplikace pro dálkové ovládání dostupné v iOS i Androidu pro vlastní uživatelské panely
• Integrovaný plánovač událostí
• Volitelné rozšíření 64×64 Dante (audio přes IP připojení)
• 19” rackové zařízení, 1 RU

OBSAH BALENÍ

• Hardware LD ZoneX
• Napájecí kabel
• Uživatelská příručka

PŘIPOJENÍ, OVLÁDÁNÍ A PRVKY ZOBRAZENÍ

PŘEDNÍ

1. GLOBÁLNÍ STAVOVÉ LED
   POWER = zařízení je zapnuto
   NETWORK = síťové připojení navázáno
   REMOTE = připojená vzdálená zařízení LD Systems (pagingové mikrofony, ovládací panely atd.)
2. LED VSTUP A VÝSTUP Bílá = Přítomný signál Červená = Přebuzení signálu
   ZADNÍ
   
3. NAPÁJECÍ KONEKTOR A DRŽÁK POJISTKY
   IEC napájecí konektor s držákem pojistky. Součástí balení je vhodný napájecí kabel.
   POZOR: Pojistku vyměňujte pouze za jinou stejného typu a se stejnými hodnotami. Viz informace o bydlení. Pokud se pojistka opakovaně přepálí, kontaktujte autorizované servisní středisko.
4. VYPÍNAČ ZAP/VYP
   Kolébkový spínač pro zapnutí a vypnutí zařízení.
5. ETHERNET – USB – RESET
   Komunikační rozšiřující karta s ethernetovým konektorem nebo Ethernet + Dante (64 x 64 I/O) u modelu „D“ pro komunikaci mezi procesorem ZoneX a hostitelským počítačem, Micro USB recovery port pro obnovu firmwaru a tlačítko IP reset.
6. VZDÁLENÝ
   Vzdálená sběrnice LD Systems pro integraci s budoucími ovládacími panely a pagingovými mikrofony od LD Systems. Vezměte prosím na vědomí, že tento konektor podporuje pouze zařízení kompatibilní se vzdálenou sběrnicí LD Systems a nikoli porty ethernetových přepínačů!
   
7. GPO
   8 GPO výstupů (logických portů) se dvěma volitelnými režimy na výstup: LED (3 mA) nebo sink (300 mA). 3pólové svorkovnice (rozteč 3.81 mm). Všimněte si také spojení exampsoubory v této uživatelské příručce (viz GPI/O – CONNECTION EXAMPLES)
8. GPI
   8 GPI vstupů (logických portů), s aktivací zkratem k zemi. 3pólové svorkovnice (rozteč 3.81 mm). Všimněte si také spojení exampsoubory v této uživatelské příručce (viz GPI/O – CONNECTION EXAMPLES)
9. VÝSTUPY
   8 symetrických audio výstupů. 3pólové svorkovnice (rozteč 3.81 mm).
10. VSTUPY
    12 symetrických audio mikrofonních/linkových vstupů s přepínatelným 48V fantomovým napájením na kanál. 3pólové svorkovnice (rozteč 3.81 mm).

PŘIPOJOVACÍ ZAŘÍZENÍ

Procesor LD Systems ZoneX DSP a další řídicí jednotky běží na síťové infrastruktuře a jsou konfigurovány a řízeny pomocí počítače se softwarem Xilica Designer.

PŘEDPOKLADY PRO PROVOZ

• Počítač
• Síťové rozhraní (router, PoE switch)
  Pro přidělení IP adresy a rychlé a snadné připojení k počítači a připojeným řídicím jednotkám je nutný router. U řídicích jednotek bez místního napájení je nutný PoE switch.
• Ethernetový kabel. Všechna kabelová připojení používají standardní ethernetový kabel RJ45 (Cat 5e nebo lepší).

SÍŤOVÉ PROPOJENÍ MEZI HOSTITELSKÝM POČÍTAČEM A PROCESOREM ZONEX LZE VYTVOŘIT TAKTO:
A. SMĚROVAČ S AKTIVOVANÝM SERVEREM DHCP (DOPORUČENO)
Při použití routeru se zapnutým DHCP serverem získá procesor ZoneX automaticky IP adresu během spouštění, jakmile existuje spojení. Pokud jsou do sítě připojeny další řídicí jednotky/řadiče jiných výrobců, je doporučeno použít router a PoE switch. Tato kombinace poskytuje DHCP server a také usnadňuje napájení připojených zařízení. Doporučujeme používat routery Linksys a přepínače Netgear.
Poznámka: Směrovače/přepínače s aktivovaným serverem DHCP by obecně měly být zapnuty jako první. A všechny ethernetové kabely by měly být připojeny k hardwaru před zapnutím zařízení. To umožní správné přiřazení IP adresy.

• Nejprve zapněte router/switch.
• Poté připojte hostitelský počítač k routeru s podporou DHCP pomocí ethernetového kabelu.
• Připojte router k procesoru ZoneX pomocí ethernetového kabelu.
• Připojte procesor ZoneX k elektrické síti a zapněte jej.

PŘÍMÉ PŘIPOJENÍ NEBO NEPŘÍMÉ PŘIPOJENÍ PROSTŘEDNICTVÍM PŘEPÍNAČE ETHERNETU BEZ DHCP
Pokud je procesor připojen přímo k počítači nebo nepřímo přes přepínač a není k dispozici žádný DHCP server, nelze připojení navázat automaticky.
Proto musí být připojení, která nejsou založena na DHCP, konfigurována ručně. Další podrobnosti naleznete v nápovědě Xilica Designer file nebo v LD Systems ZoneX FAQ.

XILICA DESIGNER SOFTWARE
Software Xilica Designer umožňuje nejen detailní konfiguraci procesoru ZoneX, ale nabízí také přístup ke konfiguraci jednotek dálkového ovládání třetích stran, usnadňuje správu volitelných síťových zařízení Dante a poskytuje univerzální integraci ovládání zařízení třetích stran.

INSTALACE MAC OS X
Systémové požadavky:

• Mac OS X 10.8 nebo vyšší
• 1 GHz procesor nebo vyšší
• 500 MB volného místa na pevném disku
• 1GB grafická karta
• 4 GB RAM

1. Stáhněte si nejnovější verzi softwaru Xilica Designer do svého počítače z LD Systems webweb (www.ld-systems.com).
2. Otevřete stažený .zip file.
3. Poté otevřete file XilicaDesigner.mpkg.
4. Nyní se zobrazí instalační okno. Postupujte podle jednotlivých kroků.
   
5. Pokud je proces instalace úspěšný, v instalačním okně se zobrazí zpráva: „Instalace proběhla úspěšně“.
   
6. Software Xilica Designer je nyní nainstalován.

INSTALACE WINDOWS
Systémové požadavky:

• Windows 7 nebo vyšší
• 1 GHz procesor nebo vyšší
• 500 MB volného místa na pevném disku
• 1GB grafická karta
• 4 GB RAM

1. Stáhněte si nejnovější verzi softwaru Xilica Designer do svého počítače z LD Systems webweb (www.ld-systems.com).
2. Otevřete stažený .zip file.
3. Poté otevřete file XilicaDesigner.exe.
4. Zobrazí se instalační okno ani. Pokračujte kliknutím na „Instalovat“.
   
5. Počkejte na dokončení procesu instalace. Možná to potrvá pár minut.
6. Pokud je proces instalace úspěšný, systém Windows vás požádá o povolení k povolení přístupu brány firewall. Doporučujeme nastavit systém tak, aby komunikace pro Xilica Designer byla autorizována v privátních sítích, jako jsou domácí nebo firemní sítě. V případě potřeby lze zahrnout veřejné sítě.
   Vyberte požadované možnosti prostřednictvím ovládacího panelu a poté kliknutím na „Povolit přístup“ dokončete konfiguraci.
   
7. Software Xilica Designer je nyní nainstalován.

SPUŠTĚNÍ SOFTWARU
Najděte software Xilica Designer na ploše nebo ve složce aplikace. Poklepáním na software jej spusťte. Nyní můžete vytvořit nový návrhový projekt nebo otevřít návrhový projekt, spustit síť viewnebo spusťte Dante view.

SÍŤ VIEW
Síť view zobrazí všechny procesory a řídicí jednotky v síti. Zde můžete najít informace o zařízení, jako je stav připojení, IP adresa počítače, IP adresa zařízení, adresa Mac, název zařízení, výrobce a verze firmwaru.

Připojené procesory by měly být v síti viditelné view. V levém horním rohu každého bloku zařízení je indikátor stavu připojení.

• Zelený: Zařízení je připojeno a připraveno k provozu.
• Žlutá: Zařízení je připojeno a online, ale není připraveno k provozu. Přesuňte kurzor na indikátor sítě a ve vyskakovacím okně se zobrazí zpráva s informacemi o zjištěném problému. (Zpráva obvykle říká, že není načten žádný návrh zařízení).
• Červený: Zařízení není připojeno a je offline. Mezi softwarem Xilica Designer a zařízením neprobíhá žádná komunikace. Zkontrolujte všechny kabely a připojení a ujistěte se, že je zařízení zapnuté. Pokud procesor provádí upgrade firmwaru nebo restartuje, může dojít k dočasnému přerušení.

Čas od času můžete vidět vykřičník (!). To znamená, že je k dispozici aktualizace firmwaru. To obvykle nevyžaduje okamžitý zásah, ale projekt file neobsahuje aktualizované modely, protože starší firmware není podporován. Další podrobnosti naleznete v nápovědě Xilica Designer file nebo v LD Systems ZoneX FAQ.

AKTUALIZACE FIRMWARU
Vezměte prosím na vědomí, že použití staré verze softwaru s novým firmwarem nebo použití nového softwaru se starým firmwarem v zásadě funguje, ale rozsah funkcí může být omezen nebo funkčnost nemusí být ve všech případech optimální.
Doporučujeme vždy používat nejnovější verze softwaru a firmwaru.
Než začnete, zkontrolujte verzi softwaru a firmwaru.
Chcete-li zkontrolovat verzi firmwaru zařízení, ujistěte se, že je zařízení zapnuté a online. Síť view označí zařízení dostupná pro upgrade firmwaru žlutým trojúhelníkem pomocí vykřičníku. Kromě toho je verze firmwaru zařízení uvedena také v bloku zařízení pro příslušné zařízení.
Aktuální verze softwaru se zobrazí po kliknutí na O aplikaci v nabídce v horní liště.

POSTUP AKTUALIZACE FIRMWARU
Uložte design zařízení file na vašem počítači, protože všechna naprogramovaná data budou ze zařízení během aktualizace vymazána. Po dokončení upgradu firmwaru návrh file lze znovu načíst do zařízení.

• Aby bylo možné provést aktualizaci firmwaru, musí být zařízení online a připraveno k provozu.
  
• Nejnovější verzi firmwaru pro odpovídající model zóny X lze stáhnout z LD Systems webweb (www.ld-systems.com).
• Klepněte pravým tlačítkem myši v síti view na bloku zařízení a vyberte „Aktualizace firmwaru“.
  

Poté se zobrazí varování, že aktualizace firmwaru smaže všechna data z vašeho zařízení. Pro pokračování potvrďte „OK“.

Nyní se zobrazí rozevírací nabídka, ze které můžete vybrat požadovaný firmware file od a file systém nebo verzi firmwaru dříve staženou prostřednictvím „Správce firmwaru zařízení“ (v nabídce „Správa zařízení“). Potvrďte „OK“ a najděte složku, do které jste uložili nový firmware file. Vyberte file a klikněte na „Otevřít“.

Stavový řádek v okně zařízení zobrazuje průběh aktualizace firmwaru.

NEVYPÍNEJTE ZAŘÍZENÍ ANI JE NEODPOJUJTE OD POČÍTAČE.
Pokud je zařízení během upgradu firmwaru vypnuto nebo odpojeno od počítače, může to vést k úplnému poškození procesoru. V tomto případě je nutné provést „Obnovení firmwaru USB“.

Jakmile firmware file se úspěšně stáhne do zařízení, automaticky se restartuje a interní data se aktualizují. Možná to potrvá pár minut. Během této doby svítí indikátor sítě ČERVENĚ a zařízení je offline.

Po dokončení aktualizace firmwaru se znovu objeví zelená indikace „ON“.

POZNÁMKA: Žlutá oblast se zprávou „No Data“ znamená, že do zařízení nebyl načten žádný návrh.

PROJEKT VIEW

Existují dva způsoby, jak vytvořit nový projekt:

AUTOMATICKÁ KONFIGURACE
Pokud je vaše zařízení uvedeno v síti view, vyberte jej a klikněte vpravo nahoře na Create New Project from Selected Device(s). Tím se automaticky dostanete do projektu view a umožňuje vám vybrat šablonu návrhu.

PRÁZDNÝ PROJEKT
Druhou možností je vytvořit nový projekt přes File > Nový projekt.
Pokud začnete s prázdným projektem, Xilica Designer se zeptá, kterou řadu DSP chcete použít. ZoneX je založen na řadě Solaro DSP, vyberte si tedy řadu Solaro.

1. MENU „KNIHOVNA KOMPONENTŮ“.
   Tato nabídka obsahuje seznam zařízení a konstrukčních modulů pro použití ve vašem projektu. Najděte procesor ZoneX v LD Systems > Processors.
2. PRACOVNÍ OBLAST
   Pracovní oblast se používá k vytváření a konfiguraci zařízení.
3. MENU „VLASTNOSTI OBJEKTŮ“.
   Tato nabídka umožňuje konfigurovat vlastnosti objektu pro odpovídající návrh.

DESIGN
Pro demonstrační účely bude v tomto případě použit pouze jeden hardwarový blok DSP, avšak návrh může obsahovat i několik hardwarových objektů DSP. Návrh projektu lze vytvořit offline (bez připojeného hardwaru) a načíst do zařízení později.

1. Přetáhněte požadovaný modul DSP, v tomto případě ZoneX1208, z „Knihovny komponent“ do pracovní oblasti.
2. Zobrazí se okno výběru se všemi šablonami návrhu (Select Design Template). Vyberte jednu z nabízených šablon a zobrazí se stručný popis a konecview z jeho klíčových vlastností. Vyberte vhodnou šablonu pro váš projekt a potvrďte tlačítkem Ok. Podrobné popisy různých šablon lze nalézt v FAQ na LD Systems ZoneX.
3. Procesor ZoneX je podle toho nakonfigurován.
   
4. Vyberte modul ZoneX a zvýrazněte jej. Nyní můžete upravit vlastnosti zařízení v nabídce „Vlastnost objektu“ vpravo. Poznámka: Funkce objektu závisí na zařízení a liší se v závislosti na vybraném objektu.
5. Poklepáním na modul ZoneX otevřete schematický návrhview. V tomto příkladu je vybrána šablona „Global Dante“.ample. Velikost okna lze změnit tažením za roh okna.
   
6. Všechny DSP moduly lze zpracovávat offline. Dvojitým kliknutím na požadovaný modul jej otevřete. Poté můžete upravit nastavení modulu DSP podle požadavků vašeho projektu.
   V tomto example, bylo aktivováno fantomové napájení a upraveny hodnoty zisku v prvních dvou kanálech nastavení vstupu. Kromě toho jsme přejmenovali první čtyři kanály ve vstupních audio modulech a zpracovali vstupní kanál 1.
7. Nyní poklepejte na hlavní maticový směšovací modul, abyste nasměrovali vstupní signály do odpovídajících výstupů. Ty mohou být také zpracovány modulem pro zpracování výstupů.
   
8. Pokud jste změnili nastavení offline, uložte svůj projekt na požadované místo kliknutím na File > Uložit jako. Pokud jste změnili existující projekt file, uložte pomocí File > Uložit. Stejný efekt získáte kliknutím na symbol „Uložit“ v pravé horní části pracovní oblasti.
   

Je dobré si ukládat zálohy projektu files externě.
The file rozšíření (přípona názvu) pro uložený projekt files je .pjxml.

REŽIM ONLINE
Pokud zvolíte online režim, design file se načte do připojeného zařízení a vy můžete provádět změny v reálném čase. V tomto případě musí být všechna zařízení připojena a online (zelený indikátor „ON“ v síti view).

Pro přepnutí do online režimu musí být modul zařízení přiřazen k fyzickému hardwaru.

1. Vyberte z projektu modul zařízení, který chcete přiřadit view.
2. Klepněte pravým tlačítkem myši na modul zařízení a vyberte Mapovat na fyzické zařízení.
3. Rozpoznaná zařízení jsou nyní uvedena se svými adresami Mac. Pokud je k síti připojeno několik stejných zařízení, lze je identifikovat podle jejich adres Mac. Síť view zobrazuje adresy Mac pro jednotlivá zařízení.

Je velmi důležité, aby název bloku zařízení v návrhu file přesně odpovídá jednotce v síti view, jinak nelze návrh načíst na odpovídající hardware.

Pokud je vše namapováno, barva modulu se změní na zelenou a pod modulem zařízení se zobrazí adresa Mac zařízení.

4. Nyní klikněte na Načíst návrh do zařízení v horní části pracovní oblasti.
   
5. Zobrazí se okno, ve kterém můžete zkontrolovat zařízení, do kterých chcete načíst svůj návrh. Potvrďte tlačítkem Ok.
   

Přepnutí do online režimu může trvat několik minut. Proces nepřerušujte! Průběh procesu je zobrazen v procentech ve stavovém řádku v horní části okna.

Jakmile se pracovní plocha zobrazí sytě zelenou barvou, jste v online režimu a nabídka designu již není k dispozici.

6. Pokud chcete změnit nastavení v reálném čase, můžete buď poklepat na modul DSP v projektu view nebo na bloku zařízení v projektu view a poté uvidíte schematické znázornění odpovídajícího zařízení.
   
7. Poklepáním na požadovaný modul DSP nebo I/O blok změníte nastavení v reálném čase.
   

Do režimu návrhu se můžete kdykoli vrátit pomocí tlačítka Přejít zpět do režimu návrhu v horní části pracovní plochy.

Budete dotázáni, zda chcete změny provedené online zkopírovat do návrhu projektu.

Potvrďte Ano pro uložení online nastavení do projektu.
Klepnutím na Ne se vrátíte k předchozímu návrhu file.
Po přenesení online nastavení do projektu možnost File > Uložit přepíše původní projekt file. Vybrat File > Uložit jako pro vytvoření a uložení nového projektu file.
Je dobré si uložit záložní kopie projektu files externě.

GPI/O – PŘIPOJENÍ EXAMPLES

8 LOGICKÝCH VSTUPŮ (BINÁRNÍ VSTUPY, GPI)
Aktivace přes zemní spojení (G)

• Každý GPI nabízí dva stavy přepínání (pomocí softwaru)
• To znamená, že lze ovládat dvě různé předvolby
  • Otevřete a zavřete kontakty

8 LOGICKÝCH VÝSTUPŮ (BINÁRNÍ VÝSTUPY, GPO)
K dispozici jsou 2 výstupní režimy:

• LED (3 mA)
• Sink to Ground (300 mA)

Připojení napřampten:

TECHNICKÉ ÚDAJE

Číslo položky : LDZONEX1208 / D

• Typ produktu DSP audio matice pro pevnou instalaci

Obecné údaje

• Audio vstupy 12 symetrických mikrofonních/linkových vstupů + 1 ​​audio vstup pro vzdálenou sběrnici
• Audio výstupy 8 symetrických linkových výstupů
• Logické vstupy 8 GPI – aktivace přes zemní spojení.
• Logické výstupy 8 GPO – režimy: LED (3 mA) nebo sink (300 mA), volitelný pro každý výstup
• Vzdálená sběrnice Ano
• Konektory Vstupy/výstupy: 3pólová svorkovnice, rozteč 3.81 mm; servisní konektor micro USB B, vzdálený IN RJ45, Ethernet RJ45 ZoneX1208D: Dante Primary a Secondary RJ45
• LED Přední: „POWER“, „NETWORK“, „REMOTE“, vstupy 1 – 12 a výstupy 1 – 8: Bílá signální LED, červená klipová LED
• Ovládací prvky na předním panelu č
• Ovládací prvky na zadním panelu Síť ON/OFF, “IP RESET”
• Rozšiřující sloty pro karty Ethernet (ZONEX1208) nebo Ethernet + Dante (ZONEX1208D)
• Chlazení Pasivní konvekční chlazení
• Napájení Napájecí zdroj se širokým spínacím režimem
• Napájecí konektor 3pólová napájecí zásuvka (IEC)
• Provozní objemtage 90 – 240 V AC; 50/60 Hz
• Síťová pojistka T2.5 AL / 250 V
• Síť VYP-ZAP zapínací proud 21 A
• Spotřeba energie, klidový režim 23W
• Max. Příkon 60W
• Provozní teplota 0 °C … +40 °C (max. 60 procent relativní vlhkosti)
• Šířka 19″ racku (483 mm)
• Výška 1 HE (44.5 mm)
• Hloubka 315 mm (se svorkovnicemi)
• Hmotnost 3.8 kg
• Vzdálenost stojanu k dalšímu zařízení (výška) 1 HE
• Hloubka stojanu (požadováno) 350 mm

Specifikace výkonu

• Jmenovitá vstupní citlivost -22 dBu (sinusovka, 1 kHz, max. zisk)
• Nominální oříznutí vstupu +20 dBu (sinusovka, 1 kHz)
• Harmonické zkreslení (THD+N) <0.003 procenta (Line IN – OUT, signál +13 dBu, 20 Hz – 20 kHz, zisk 0 dB)
• Intermodulační zkreslení (IMD), SMPTE: <0.01 procenta (-10 dB pod klipem), šířka pásma analyzátoru 90 kHz
• Frekvenční odezva 15 Hz – 22 kHz (+/-0.15 dB)
• Vstupní impedance Linka: 4 kOhm (vyvážená)
• Poměr signálu k šumu >117 dB @ +20 dBu, zisk 0 dB, šířka pásma 20 kHz, vážený A
• Dynamický rozsah (AES17) 112 dB
• Přeslechy kanálu 120 dB @ 100 Hz, 120 dB @ 1 kHz, 105 dB @ 10 kHz
• Odmítnutí společného režimu, CMRR IEC >60 dB (1 kHz)
• Max. Zisk 42 dB

Digitální specifikace

• DSP 40bitové zpracování s pohyblivou řádovou čárkou, dvoujádrový procesor Analog Devices SHARC+
• Latence systému 4.3 ms
• Rozlišení AD/DA převodník 32 Bit
• Sampling rate AD/DA převodník 48 kHz

Specifikace vzdálené sběrnice, měřeno mezi REM In a REM Out

• Jmenovitá vstupní citlivost 20 dBu
• Nominální vstupní ořez 20 dBu
• Harmonické zkreslení (THD+N) <0.006 % (+18 dBu, 20 Hz – 20 kHz)
• Frekvenční odezva 20 Hz – 20 kHz (0.1 dB)
• Vstupní impedance 50 kOhm (vyvážená)
• Odstup signálu od šumu >105 dB (+20 dBu, šířka pásma 20 kHz, vážený A)
• Potlačení společného režimu, CMRR IEC >65 dB @ 1 kHz
• Zisk 0 dB
• Fantomové napájení +48 V DC / 500 mA
• Ochrana Resetovatelná pojistka (interní)

PROHLÁŠENÍ VÝROBCE
ZÁRUKA VÝROBCE A OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI
Naše aktuální záruční podmínky a omezení odpovědnosti najdete na:
https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf VÝROBCI-PROHLÁŠENÍ_ LD_SYSTEMS.pdf Chcete-li požádat o záruční servis na produkt, kontaktujte prosím Adam Hall GmbH, Adam-Hall-Str. 1, 61267 Neu Anspach / Email: Info@adamhall.com / +49 (0)6081 / 9419-0.

SPRÁVNÁ LIKVIDACE TOHOTO PRODUKTU
(platí v Evropské unii a dalších evropských zemích se systémem tříděného sběru odpadu) Tento symbol na výrobku nebo v jeho dokumentech znamená, že se zařízením nelze zacházet jako s domovním odpadem. Tím se zabrání poškození životního prostředí nebo zranění osob v důsledku nekontrolované likvidace odpadu. Zlikvidujte prosím tento výrobek odděleně od ostatního odpadu a nechte jej recyklovat, abyste podpořili udržitelnou ekonomickou činnost. Uživatelé z řad domácností by se měli obrátit na prodejce, u kterého tento produkt zakoupili, nebo na místní vládní úřad, kde vám sdělí podrobnosti o tom, kde a jak mohou tuto položku recyklovat způsobem šetrným k životnímu prostředí. Firemní uživatelé by měli kontaktovat svého dodavatele a zkontrolovat podmínky kupní smlouvy. Tento produkt by neměl být smíchán s jiným komerčním odpadem pro likvidaci.

PROHLÁŠENÍ FCC

Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
2. Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz

Jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.

POZNÁMKA: Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B v souladu s částí 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci.
Toto zařízení generuje a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

FCC PROHLÁŠENÍ O VYSTAVENÍ ZÁŘENÍ
Toto zařízení vyhovuje limitům FCC pro vystavení radiaci stanoveným pro nekontrolované prostředí. Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 20 cm mezi radiátorem a vaším tělem.

DODRŽOVÁNÍ CE
Adam Hall GmbH prohlašuje, že tento produkt splňuje následující směrnice (pokud jsou použitelné):
R&TTE (1999/5/EC) nebo RED (2014/53/EU) od června 2017
Nízký objemtage směrnice (2014/35/EU)
Směrnice EMV (2014/30/EU)
RoHS (2011/65/EU)
Kompletní prohlášení o shodě naleznete na www.adamhall.com.
Dále můžete svůj dotaz směřovat na info@adamhall.com.

EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Společnost Adam Hall GmbH tímto prohlašuje, že tento typ rádiového zařízení je v souladu se směrnicí 2014/53/EU.
Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese: www.adamhall.com/compliance/
Tiskové chyby a omyly, jakož i technické či jiné změny vyhrazeny!

Adam Hall GmbH | Adam-Hall-Str. 1 | 61267 Neu-Anspach | Německo
Telefon: +49 6081 9419-0 | adamhall.com

Dokumenty / zdroje

LD Systems LDZONEX1208D hybridní architektura DSP maticový systém [pdfUživatelská příručka ZONEX1208, ZONEX1208D, LDZONEX1208, LDZONEX1208D, LDZONEX1208D Hybridní architektura DSP maticový systém, hybridní architektura DSP maticový systém, architektura DSP maticový systém, DSP maticový systém, maticový systém

Reference

• Uživatelská příručka