K-ARRAY Vyper-KV Ultra plochý hliníkový prvek Line Array

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

• POZOR RIZIKO NEOPATRENÍ ÚRAZU
• POZOR: RISQUE DE CHOC ELEKTRIKA NE PAS OUVRIR
• POZOR: ABYSTE SNÍŽILI RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEODSTRAŇUJTE KRYT (NEBO ZADNÍ ČÁST). UVNITŘ NENÍ ŽÁDNÉ UŽIVATELEM OPRAVITELNÉ PARY. PŘEDEJTE SERVIS KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU PERSONÁLU.

VAROVÁNÍ Nedodržení těchto bezpečnostních pokynů může vést k požáru, úrazu elektrickým proudem nebo jinému zranění nebo poškození zařízení nebo jiného majetku.

Obecná pozornost a varování

• Přečtěte si tyto pokyny.
• Uschovejte si tyto pokyny.
• Dbejte všech varování.
• Dodržujte všechny pokyny.
• Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody.
• Čistěte pouze suchým hadříkem.
• Neblokujte žádné ventilační otvory. Instalujte v souladu s pokyny výrobce.
• Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo
• Nepodceňujte bezpečnostní účel polarizované nebo uzemňovací zástrčky. Polarizovaná zástrčka má dvě čepele, přičemž jedna je širší než druhá. Zemnící zástrčka má dvě čepele a třetí zemnící kolík. Široká čepel nebo třetí hrot slouží pro vaši bezpečnost. Pokud dodaná zástrčka nepasuje do vaší zásuvky, požádejte elektrikáře o výměnu zastaralé zásuvky.
• Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
• Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
• Výrobek čistěte pouze měkkou a suchou látkou. Nikdy nepoužívejte tekuté čisticí prostředky, protože by mohly poškodit kosmetické povrchy výrobku.
• Používejte pouze s vozíkem, stojanem, stativem, držákem nebo stolem určeným výrobcem nebo prodávaným se zařízením. Při používání vozíku buďte opatrní při přemísťování kombinace vozíku/přístroje, abyste se nezranili při převrácení.
• Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
• Neumisťujte výrobek na místo vystavené přímému slunečnímu záření nebo do blízkosti jakéhokoli zařízení, které generuje UV (ultrafialové) světlo, protože to může změnit povrchovou úpravu výrobku a způsobit změnu barvy.
• Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.
• POZOR: Tyto servisní pokyny jsou určeny pouze pro kvalifikovaný servisní personál. Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, neprovádějte žádný jiný servis než ten, který je uveden v návodu k obsluze, pokud k tomu nemáte kvalifikaci.
• VAROVÁNÍ: Používejte pouze příslušenství/příslušenství specifikované nebo poskytnuté výrobcem (jako je výhradní napájecí adaptér, baterie atd.).
• Před zapnutím nebo vypnutím všech zařízení nastavte všechny úrovně hlasitosti na minimum.
  • Tento přístroj je určen pro profesionální použití. Instalaci a uvedení do provozu smí provádět pouze kvalifikovaný a oprávněný personál.
  • K připojení reproduktorů ke konektorům reproduktorů používejte pouze kabely reproduktorů. Nezapomeňte dodržovat ampjmenovitá zátěžová impedance zařízení, zejména při paralelním zapojení reproduktorů. Připojení impedanční zátěže mimo ampJmenovitý rozsah lifikátoru může poškodit zařízení.
• Společnost K-array nemůže být zodpovědná za škody způsobené nesprávným používáním reproduktorů.
• Společnost K-array nenese žádnou odpovědnost za produkty upravené bez předchozího povolení.

Prohlášení CE
Společnost K-array prohlašuje, že toto zařízení je v souladu s platnými normami a předpisy CE. Před uvedením zařízení do provozu dodržujte prosím příslušné národní předpisy!

Prohlášení FCC

Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

Prohlášení FCC o radiační expozici
Toto zařízení vyhovuje limitům FCC pro vystavení radiaci stanoveným pro nekontrolované prostředí. Toto zařízení musí být instalováno a provozováno v souladu s poskytnutými pokyny a anténa(y) použitá pro tento vysílač musí být instalována tak, aby byla zajištěna vzdálenost nejméně 20 cm od všech osob. Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
2. toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

POZOR! Jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.

Prohlášení CE

Toto zařízení vyhovuje licencovaným RSS kanálům Industry Canada. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

• toto zařízení nesmí způsobovat rušení a
• toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení.

Zařízení splňuje výjimku z limitů rutinního hodnocení v sekci 2.5 RSS 102 a vyhovuje RSS-102 RF vystavení, uživatelé mohou získat kanadské informace o RF vystavení a souladu. Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 20 centimetrů mezi radiátorem a vaším tělem.

Oznámení o ochranné známce

• Všechny ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.

Děkujeme, že jste si vybrali tento produkt K-array! Aby byla zajištěna správná funkce, před použitím produktů si pečlivě přečtěte uživatelské příručky a bezpečnostní pokyny. Po přečtení tohoto návodu si jej uschovejte pro budoucí použití. Máte-li jakékoli dotazy týkající se vašeho nového zařízení, kontaktujte zákaznický servis K-array na adrese podpora@k-array.com nebo kontaktujte oficiálního distributora K-array ve vaší zemi. Řada Vyper se skládá z nejplošších reproduktorů v portfoliu K-array a jsou umístěny v elegantním a odolném 2 cm hlubokém hliníkovém rámu, který obsahuje blízko umístěné měniče, které se mohou pochlubit technologií Pure Array. S těsně rozmístěnými kuželovými měniči řada Vyper demonstruje skutečné charakteristiky line array: fázovou koherenci, nízké zkreslení a soustředěný poslech jak v blízkém poli, tak na dálku od reproduktoru. Tato technologie Pure Array umožňuje Vyperu pokrýt místa rovnoměrně a poskytovat dlouhé hody. Pro snadnější použití a integraci s dalšími reproduktory popř ampzesilovače, Vypers mají volitelnou impedanci a když jsou spárovány se subwooferem z řady Rumble nebo Truffle a jsou napájeny Kommanderem. ampreproduktor se speciálními předvolbami optimalizovanými pro Vyper zajišťuje vynikající pokrytí celého hudebního frekvenčního rozsahu.

Vybalování

Každý reproduktor K-array je vyroben podle nejvyšších standardů a před opuštěním továrny důkladně zkontrolován. Po příjezdu pečlivě zkontrolujte přepravní karton, poté prozkoumejte a vyzkoušejte svůj nový amplifikátor. Zjistíte-li jakékoli poškození, neprodleně informujte přepravní společnost. Zkontrolujte, zda jsou s výrobkem dodány následující díly.

• A. 1x pasivní linkový reproduktor Vyper-KV pro instalaci na povrch nebo do stěny.
• B. 2x těsnicí destičky konektoru IP65*
• C. 2x dvě svorky Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08 **
• D. 2x páry uzavíratelných lepících prvků (pouze verze pro povrchovou montáž)
• E. 1x Malý magnet
• F. 1x Rychlý průvodce

Poznámka

• 1x těsnící deska konektorů IP65 ve Vyper-KV25 II a Vyper-KV25R II
• 1x dva terminály Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08 ve Vyper-KV25 II a Vyper-KV25R II

Polohování

Reproduktory Vyper-KV fungují nejlépe, když jsou umístěny na rovném povrchu, jako je stěna. Najděte správnou výšku instalace a namiřte reproduktor na místo poslechu. Doporučujeme následující konfigurace:

Abychom získali náskoktagVzhledem k úzké směrovosti konfigurace line array se pro běžné použití doporučuje instalovat reproduktory Vyper-KV vertikálně. Jedinou výjimkou z tohoto základního pravidla jsou Vyper-KV52F II a Vyper-KV52FR II se širokým rozptylem v obou směrech.

Rychlý průvodce

Instalace povrchové montáže

• Vyper-KV25 II, Vyper-KV52II,
• Vyper-KV52F II, Vyper-KV102 II

Pro správnou instalaci reproduktoru postupujte podle následujících pokynů:

1. Vybalte reproduktor a uložte příslušenství stranou pro pozdější použití;
2. Najděte správnou polohu na montážní ploše: umístěte výřezovou šablonu (nakreslenou na obalu reproduktoru) a odpovídajícím způsobem označte povrch;
3. Vyvrtejte otvory pro přišroubování reproduktoru k povrchu nebo zajistěte, aby montážní plocha byla rovná pro přilepení reproduktoru pomocí dodaných uzavíratelných upevňovacích prvků;
4. Nastavte správnou impedanci zátěže reproduktoru s ohledem na amplifier v provozu;
5. Nastavte správnou délku kabelu reproduktoru pro připojení reproduktoru k amplifikátor;
6. V aplikacích náročných na zařízení IP65,
   • nechejte kabel reproduktoru projít gumou těsnění konektoru IP65;
   • vyjměte konektorové desky ze zadního panelu reproduktoru;
7. Připojte kabel reproduktoru ke dvěma svorkám konektoru Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08, dbejte přitom na polaritu signálu;
8. Zapojte kabel reproduktoru do konektoru signálu na jednom konci reproduktoru;
9. U zařízení vyžadujících krytí IP65 přišroubujte obě těsnicí desky konektoru IP65 na zadní panel reproduktoru;
10. Pevně ​​připevněte reproduktor k povrchu pomocí šroubů nebo přilepte reproduktor na místo pomocí znovu uzavíratelných upevňovacích prvků.
11. Zapněte hudbu a užívejte si!

Montáž do stěny

• Vyper-KV25R II, Vyper-KV52R II,
• Vyper-KV52FR II, Vyper-KV102R II

Pro správnou instalaci reproduktoru postupujte podle následujících pokynů:

• A. Vybalte reproduktor a uložte příslušenství stranou pro pozdější použití;
• B. Najděte správnou polohu na montážní ploše: umístěte šablonu výřezu (nakreslenou na obalu reproduktoru) a odpovídajícím způsobem označte plochu;
• C. Vyvrtejte vodicí otvor a poté ořízněte povrch po celém obvodu vrtací šablony: dbejte na to, abyste vytvarovali vybrání tak, aby dokonale sedělo na reproduktor;
• D. Nastavte správnou impedanci zátěže reproduktoru s ohledem na amplifier v provozu;
• E. Nastavte správnou délku kabelu reproduktoru pro připojení reproduktoru k amplifikátor;
• F. V aplikacích vyžadujících zařízení IP65,
  • nechte kabel reproduktoru projít gumou těsnění konektoru IP65;
  • vyjměte konektorové desky ze zadního panelu reproduktoru;
• G. Připojte kabel reproduktoru ke dvěma svorkám konektoru Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08, dbejte přitom na polaritu signálu;
• H. Připojte kabel reproduktoru k signálovému konektoru na jednom konci reproduktoru;
• I. U zařízení vyžadujících IP65 přišroubujte obě těsnící desky konektoru IP65 na zadní panel reproduktoru;
• J. Rozložte kovové spony na zadním panelu reproduktoru a jemně je zasuňte do vybrání;
• K. Nechte reproduktor zasunout do vybrání a umístěte jej na místo.
• L. Zapněte hudbu a užívejte si!

Elektroinstalace

Pro snadnou konektivitu a propojení jsou reproduktory s linkovým polem Vyper-KV vybaveny 2pinovými vstupy Euroblock, konkrétně pro létající zástrčku Phoenix 2,5/ 2-ST-5,0. Při připojování kabelu reproduktoru k pohyblivému konektoru je třeba dbát opatrnosti, aby polarita signálu odpovídala: správné přizpůsobení naleznete na štítku na zadním panelu reproduktoru. Pro kabel o délce až 5 m (16.4 ft) použijte minimální průřez 0,75 mm2 (18 AWG). Pro delší kabelové trasy se doporučuje širší průřez.

1. Nastavte správnou délku kabelu reproduktoru pro připojení reproduktoru k amplifikátor;
2. Připojte kabel reproduktoru ke dvěma koncovým konektorům, přičemž dbejte na dodržení polarity signálu;
3. Nastavte správnou hodnotu impedance podle konfigurace reproduktorů a ampmodel lifikátoru.
4. Zapojte kabel reproduktoru do konektoru signálu na jednom konci reproduktoru;

V aplikacích vyžadujících zařízení IP65:

• A. Vyřízněte malý otvor na pryži těsnicí desky konektoru IP65;
• B. Nechte kabel reproduktoru projít gumou těsnění konektoru IP65;
• C. Připojte kabel reproduktoru ke dvěma koncovým konektorům, přičemž dbejte na dodržení polarity signálu;
• D. Nastavte správnou hodnotu impedance podle konfigurace reproduktoru a ampmodel lifikátoru.
• E. Odstraňte konektorové desky ze zadního panelu reproduktoru;
• F. Našroubujte obě těsnicí desky konektoru IP65 na zadní panel reproduktoru.

Připojení více Vyper-KV
Horní a spodní konektory reproduktoru Vyper-KV (jedinou výjimkou je Vyper-KV25 II / Vyper-KV25R II s jedním vstupním konektorem) jsou paralelní, takže vstupní signál může procházet reproduktorem Vyper-KV a může použít k napájení dalšího Vyper-KV paralelně s bývalým reproduktorem. Toto uspořádání zapojení je užitečné v distribuovaných reproduktorových systémech a při stohování více reproduktorů Vyper-KV v konfiguracích s delším linkovým polem.

• Vyper-KV pro instalaci do zdi nejsou navrženy tak, aby byly stohovány za účelem vytváření delších liniových polí.

Musí být připraven správný propojovací kabel, aby signál opustil bývalý reproduktor a vstoupil do paralelního reproduktoru při zachování polarity signálu.

• Před připojením vždy zkontrolujte impedanci reproduktoru ampživější.
• Počet reproduktorů Vyper-KV, které lze k nim paralelně připojit ampkanál závisí na modelu reproduktoru, impedanci reproduktoru a ampvýkon zvlhčovače. Následující tabulka ukazuje dostupné hodnoty impedance pro každý model Vyper-KV.

Model	Volitelná impedance		Model	Volitelná impedance
Vyper-KV25 II	8 Ω / 32 Ω		Vyper-KV25R II	8 Ω / 32 Ω
Vyper-KV52 II	16 Ω / 64 Ω		Vyper-KV52R II	16 Ω / 64 Ω
Vyper-KV52F II	16 Ω / 64 Ω		Vyper-KV52FR II	16 Ω / 64 Ω
Vyper-KV102 II	8 Ω / 32 Ω		Vyper-KV102R II	8 Ω / 32 Ω

Paralelní připojení snižuje celkovou impedanci zátěže: je třeba dbát na zachování impedance zátěže paralelních reproduktorů nad ampminimální zatěžovací impedance zařízení. Podívejte se prosím na AmpSrovnávací tabulka lifier-to-Speaker dostupná na K-array webstránky pro podrobnosti o maximálním počtu reproduktorů, které lze ovládat jedním amplifikační kanál.

Před připojením kabelu reproduktoru k ampdoživotní

• ujistěte se, že impedance reproduktoru odpovídá ampjmenovitá zatěžovací impedance liifier kanálu, zejména při paralelním zapojení více reproduktorů;
• nahrajte vyhrazený reproduktor tovární přednastavený na ampčistič DSP.
• Před ovládáním reproduktorů se ujistěte, že je na Kommander-KA nahrán správný tovární přednastavený reproduktor. ampdoživotní

Instalace

Reproduktory Vyper-KV jsou k dispozici ve dvou verzích:

Instalace povrchové montáže			Instalace do zdi
Délka	Model		Délka	Model
260 mm 10.24 palce	Vyper-KV25 II		270 mm 10.63 palců	Vyper-KV25R II
500 mm 19.69 palce	Vyper-KV52 II		510 mm 20.08 palců	Vyper-KV52R II
500 mm 19.69 palce	Vyper-KV52F II		510 mm 20.08 palců	Vyper-KV52FR II
1000 mm 39.37 palců	Vyper-KV102 II		1010 mm 39.76 palců	Vyper-KV102R II

• Vyper-KV určený pro povrchovou montáž má průchozí otvory se závitem M5.
• Vyper-KV určený pro instalaci do stěny má pružinové spony pro snadné uchycení do výklenku.
• Uvnitř balení je vytištěna vrtací šablona. Dodržujte tyto provozní pokyny, abyste zajistili správnou instalaci.

Instalace povrchové montáže

1. Vystřihněte vrtací šablonu z krabice.
2. Položte vrtací šablonu na montážní plochu a dejte pozor, aby byla správně svisle vyrovnána.
3. Vyvrtejte do povrchu správný počet otvorů.
4. Pomocí malého magnetu sejměte mřížku z reproduktoru.
5. Nastavte správnou impedanci reproduktoru.
6. Připojte reproduktor ke kabeláži.
7. K připevnění reproduktoru k povrchu používá hmoždinky a šrouby.
8. Přemístěte mřížku na reproduktor.

Alternativně použijte vrtací šablonu k označení povrchu a nainstalujte reproduktor pomocí párů lepících prvků pro opakovaně uzavíratelné upevňovací prvky.

Instalace do zdi

• A. Vyřízněte vrtací šablonu z krabice.
• B. Položte vrtací šablonu na montážní plochu a dejte pozor, aby byla správně svisle vyrovnána.
• C. Označte řeznou hranu vybrání na povrchu.
• D. Ořízněte povrch a dbejte na to, aby byla dodržena tolerance tvaru pro odpovídající montáž reproduktoru. Ujistěte se, že hloubka vybrání je dostatečně široká, aby se do něj vešel reproduktor a jeho pružinové svorky, konkrétně hlouběji než 83 mm (3.27 palce).
• E. Nastavte kabely reproduktorů a zarovnejte je s konektorem odpovídajícím polaritě signálu reproduktoru.
• F. Nastavte správnou impedanci reproduktoru.
• G. Připojte reproduktor ke kabeláži.
• H. Jemně rozložte pružinové spony a vložte reproduktor do vybrání.

Servis

Chcete-li získat službu:

1. Mějte prosím k dispozici sériové číslo (čísla) jednotky (jednotek) pro referenci.
2. Kontaktujte oficiálního distributora K-array ve vaší zemi: vyhledejte seznam distributorů a prodejců na K-array webmísto. Popište problém jasně a úplně zákaznickému servisu.
3. Budete zpětně kontaktováni pro online servis.
4. Pokud problém nelze vyřešit po telefonu, můžete být požádáni o zaslání jednotky do servisu. V tomto případě vám bude poskytnuto číslo RA (Return Authorization), které by mělo být uvedeno na všech přepravních dokumentech a korespondenci týkající se opravy. Poplatky za přepravu nese kupující.

Jakýkoli pokus o úpravu nebo výměnu součástí zařízení způsobí neplatnost záruky. Servis musí být proveden autorizovaným servisním střediskem K-array.

Čištění
K čištění krytu používejte pouze měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte žádná rozpouštědla, chemikálie nebo čisticí roztoky obsahující alkohol, čpavek nebo abraziva. V blízkosti produktu nepoužívejte žádné spreje a nedovolte, aby se kapaliny rozlily do jakýchkoli otvorů.

Mechanické výkresy

Vyper-KV25 II

Vyper-KV25R II

Vyper-KV52 II / Vyper-KV52F II

Vyper-KV52R II / Vyper-KV52FR II

Vyper-KV102 II

za-KV102R II

Technické Specifikace

Vyper-KV25 II 

Klíčové vlastnosti
Typ	Pasivní linkový reproduktor
Převodníky	4x 1” neodymové magnetové basové reproduktory
Frekvenční odezva 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Maximální SPL 2	Špička 108 dB
Krytí	V. 25° | H, 140°
Manipulace s energií	75 W
Nominální impedance	8Ω - 32Ω
Konektory	Euroblok 2,5/ 2-ST-5,08

Manipulace a dokončení
Materiál	Hliník
Barva	Černá, bílá, zakázková RAL
Hodnocení IP	IP65
Rozměry (ŠxVxH)	40 x 260 x 22 mm (1.56 x 10.24 x 0.85 palce)
Hmotnost	0.4 kg (0.88 lb)

1. S vyhrazenou předvolbou.
2. Maximální SPL se vypočítá pomocí signálu s činitelem výkyvu 4 (12dB) měřeného ve 8 m, poté se měřítkem na 1 m.

Vyper-KV25R II

Klíčové vlastnosti
Typ	Pasivní linkový reproduktor
Převodníky	4x 1” neodymové magnetové basové reproduktory
Frekvenční odezva 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Maximální SPL 2	Špička 108 dB
Krytí	V. 25° | H, 140°
Manipulace s energií	75 W
Nominální impedance	8Ω - 32Ω
Konektory	Euroblok 2,5/ 2-ST-5,08

Manipulace a dokončení
Materiál	Hliník
Barva	Černá, bílá, zakázková RAL
Hodnocení IP	IP65
Rozměry (ŠxVxH)	50 x 270 x 37 mm (1.95 x 10.63 x 1.45 palce)
Hmotnost	0.4 kg (0.88 lb)

1. S vyhrazenou předvolbou.
2. Maximální SPL se vypočítá pomocí signálu s činitelem výkyvu 4 (12dB) měřeného ve 8 m, poté se měřítkem na 1 m.

Vyper-KV52II 

Klíčové vlastnosti
Typ	Pasivní linkový reproduktor
Převodníky	8x 1” neodymové magnetové basové reproduktory
Frekvenční odezva 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Maximální SPL 2	Špička 114 dB
Krytí	V. 10° | H, 140°
Manipulace s energií	150 W
Nominální impedance	16Ω - 64Ω
Konektory	Euroblok 2,5/ 2-ST-5,08

Manipulace a dokončení
Materiál	Hliník
Barva	Černá, bílá, zakázková RAL
Hodnocení IP	IP65
Rozměry (ŠxVxH)	40 x 500 x 22 mm (1.56 x 19.69 x 0.85 palce)
Hmotnost	0.8 kg (1.76 lb)

1. S vyhrazenou předvolbou.
2. Maximální SPL se vypočítá pomocí signálu s činitelem výkyvu 4 (12dB) měřeného ve 8 m, poté se měřítkem na 1 m.

Vyper-KV52R II

Klíčové vlastnosti
Typ	Pasivní linkový reproduktor
Převodníky	8x 1” neodymové magnetové basové reproduktory
Frekvenční odezva 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Maximální SPL 2	Špička 114 dB
Krytí	V. 10° | H, 140°
Manipulace s energií	150 W
Nominální impedance	16Ω - 64Ω
Konektory	Euroblok 2,5/ 2-ST-5,08

Manipulace a dokončení
Materiál	Hliník
Barva	Černá, bílá, zakázková RAL
Hodnocení IP	IP65
Rozměry (ŠxVxH)	50 x 510 x 37 mm (1.95 x 20.08 x 1.45 palce)
Hmotnost	0.8 kg (1.76 lb)

1. S vyhrazenou předvolbou.
2. Maximální SPL se vypočítá pomocí signálu s činitelem výkyvu 4 (12dB) měřeného ve 8 m, poté se měřítkem na 1 m.

Vyper-KV52FII 

Klíčové vlastnosti
Typ	Pasivní linkový reproduktor
Převodníky	8x 1” neodymové magnetové basové reproduktory
Frekvenční odezva 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Maximální SPL 2	Špička 114 dB
Krytí	V. 60° | H, 140°
Manipulace s energií	150 W
Nominální impedance	16Ω - 64Ω
Konektory	Euroblok 2,5/ 2-ST-5,08

Manipulace a dokončení
Materiál	Hliník
Barva	Černá, bílá, zakázková RAL
Hodnocení IP	IP65
Rozměry (ŠxVxH)	40 x 500 x 22 mm (1.56 x 19.69 x 0.85 palce)
Hmotnost	0.8 kg (1.76 lb)

1. S vyhrazenou předvolbou.
2. Maximální SPL se vypočítá pomocí signálu s činitelem výkyvu 4 (12dB) měřeného ve 8 m, poté se měřítkem na 1 m.

Vyper-KV52FR II

Klíčové vlastnosti
Typ	Pasivní linkový reproduktor
Převodníky	8x 1” neodymové magnetové basové reproduktory
Frekvenční odezva 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Maximální SPL 2	Špička 114 dB
Krytí	V. 60° | H, 140°
Manipulace s energií	150 W
Nominální impedance	16Ω - 64Ω
Konektory	Euroblok 2,5/ 2-ST-5,08

Manipulace a dokončení
Materiál	Hliník
Barva	Černá, bílá, zakázková RAL
Hodnocení IP	IP65
Rozměry (ŠxVxH)	50 x 510 x 37 mm (1.95 x 20.08 x 1.45 palce)
Hmotnost	0.8 kg (1.76 lb)

1. S vyhrazenou předvolbou.
2. Maximální SPL se vypočítá pomocí signálu s činitelem výkyvu 4 (12dB) měřeného ve 8 m, poté se měřítkem na 1 m.

Vyper-KV102II 

Klíčové vlastnosti
Typ	Pasivní linkový reproduktor
Převodníky	16x 1” neodymové magnetové basové reproduktory
Frekvenční odezva 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Maximální SPL 2	Špička 120 dB
Krytí	V. 7° | H, 140°
Manipulace s energií	300 W
Nominální impedance	8Ω - 16Ω
Konektory	Euroblok 2,5/ 2-ST-5,08

Manipulace a dokončení
Materiál	Hliník
Barva	Černá, bílá, zakázková RAL
Hodnocení IP	IP65
Rozměry (ŠxVxH)	40 x 1000 x 22 mm (1.56 x 39.37 x 0.85 palce)
Hmotnost	1,8 kg (3.96 lb)

1. S vyhrazenou předvolbou.
2. Maximální SPL se vypočítá pomocí signálu s činitelem výkyvu 4 (12dB) měřeného ve 8 m, poté se měřítkem na 1 m.

Vyper-KV102R II

Klíčové vlastnosti
Typ	Pasivní linkový reproduktor
Převodníky	16x 1” neodymové magnetové basové reproduktory
Frekvenční odezva 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Maximální SPL 2	Špička 120 dB
Krytí	V. 7° | H, 140°
Manipulace s energií	300 W
Nominální impedance	8Ω - 16Ω
Konektory	Euroblok 2,5/ 2-ST-5,08

Manipulace a dokončení
Materiál	Hliník
Barva	Černá, bílá, zakázková RAL
Hodnocení IP	IP65
Rozměry (ŠxVxH)	50 x 1010 x 37 mm (1.95 x 39.76 x 1.45 palce)
Hmotnost	1,8 kg (3.96 lb)

1. S vyhrazenou předvolbou.
2. Maximální SPL se vypočítá pomocí signálu s činitelem výkyvu 4 (12dB) měřeného ve 8 m, poté se měřítkem na 1 m.

Navrženo a vyrobeno v Itálii K-ARRAY surl Via P. Romagnoli 17 | 50038 Scarperia e San Piero – Firenze – Itálie ph +39 055 84 87 222 | info@k-array.com www.k-array.com.

Dokumenty / zdroje

K-ARRAY Vyper-KV Ultra plochý hliníkový prvek Line Array [pdfUživatelská příručka Vyper-KV, Vyper-KV Ultra plochý hliníkový prvek řádkového pole, ultra plochý hliníkový prvek řádkového pole, hliníkový prvek řádkového pole, prvek pole

Reference

• Uživatelská příručka