Návod k použití ovladače teplotního snímače itsensor N1040

Všechny bezpečnostní pokyny, které se objevují v příručce, je třeba dodržovat, aby byla zajištěna osobní bezpečnost a aby se zabránilo poškození přístroje nebo systému. Pokud je přístroj používán způsobem, který není specifikován výrobcem, může být narušena ochrana poskytovaná zařízením.

INSTALACE / PŘIPOJENÍ

Ovladač musí být upevněn na panelu podle níže popsaného pořadí kroků:

Připravte si výřez panelu podle specifikace;

Odstraňte montážní třamps z ovladače;
Vložte ovladač do výřezu v panelu;

Posuňte montážní třamp zezadu k pevnému uchopení panelu.

ELEKTRICKÉ PŘIPOJENÍ
Obr níže jsou zobrazeny elektrické svorky ovladače:

DOPORUČENÍ PRO INSTALACI

Všechna elektrická připojení jsou provedena na šroubové svorky na zadní straně ovladače.
Aby se minimalizovalo zachycování elektrického šumu, nízký objemtage DC připojení a kabely vstupu snímače by měly být vedeny mimo silnoproudé silové vodiče.

Pokud je to nepraktické, použijte stíněné kabely. Obecně omezte délky kabelů na minimum. Všechny elektronické přístroje musí být napájeny čistým síťovým zdrojem, vhodným pro přístrojové vybavení.
Důrazně se doporučuje použít RC FILTRY (tlumič hluku) na cívky stykače, solenoidy atd. Při každé aplikaci je nezbytné zvážit, co se může stát, když některá část systému selže. Funkce ovladače samy o sobě nemohou zajistit úplnou ochranu.

VLASTNOSTI

VÝBĚR TYPU VSTUPU

Tabulka 01 zobrazuje přijímané typy snímačů a jejich příslušné kódy a rozsahy. Vstupte do parametru TYPE v cyklu INPUT pro výběr vhodného senzoru.

VÝSTUPY
Regulátor nabízí dva, tři nebo čtyři výstupní kanály v závislosti na nabitých volitelných funkcích. Výstupní kanály jsou uživatelsky konfigurovatelné jako Control Output, Alarm 1 Output, Alarm 2 Output, Alarm 1 NEBO Alarm 2 Output a LBD (Loop Break Detect) výstup.

OUT1 – Pulzní typ výstupu elektrického objtagE. 5 V DC / 50 mA max.
K dispozici na svorkách 4 a 5

OUT2 – Relé SPST-NA. K dispozici na terminálech 6 a 7.

OUT3 – Relé SPST-NA. K dispozici na terminálech 13 a 14.

OUT4 – Relé SPDT, dostupné na svorkách 10, 11 a 12.

OVLÁDÁNÍ VÝSTUPU
Strategie řízení může být ON/OFF (když PB = 0.0) nebo PID. Parametry PID lze určit automaticky pomocí funkce automatického ladění (ATvN).

POPLACHOVÝ VÝSTUP
Regulátor obsahuje 2 alarmy, které lze nasměrovat (přiřadit) na libovolný výstupní kanál. Funkce alarmu jsou popsány v tabulce 02.

Poznámka: Funkce alarmu v tabulce 02 platí také pro alarm 2 (SPA2).

Důležitá poznámka: Alarmy konfigurované s funkcemi ki, dif a difk také spouštějí svůj přidružený výstup, když je identifikována chyba snímače a signalizována řídicí jednotkou. Reléový výstup, napřample, konfigurovaný tak, aby fungoval jako vysoký alarm (ki), bude fungovat, když je překročena hodnota SPAL a také když je rozbitý senzor připojený ke vstupu ovladače.

POČÁTEČNÍ BLOKOVÁNÍ ALARMU

Možnost počátečního blokování zabrání rozpoznání alarmu, pokud je přítomen alarmový stav při prvním zapnutí řídicí jednotky. Alarm bude aktivován pouze po výskytu stavu bez alarmu. Počáteční blokování je užitečné, napřample, když je jeden z alarmů nakonfigurován jako alarm minimální hodnoty, což způsobí aktivaci alarmu brzy po spuštění procesu, což může být nežádoucí. Počáteční blokování je deaktivováno pro funkci alarmu přerušení senzoru ierr (otevřený senzor).

BEZPEČNÁ VÝSTUPNÍ HODNOTA S PORUCHOU SNÍMAČE
Funkce, která uvádí řídicí výstup do bezpečného stavu pro proces, když je identifikována chyba na vstupu senzoru. Při závadě identifikované v senzoru regulátor určí procentotage hodnota definovaná v parametru 1E.ov pro řídicí výstup. Regulátor zůstane v tomto stavu, dokud porucha snímače nezmizí. Hodnoty 1E.ov jsou pouze 0 a 100 % v režimu ovládání ON/OFF. Pro režim PID regulace je akceptována jakákoliv hodnota v rozsahu od 0 do 100 %.

FUNKCE LBD – DETEKCE PŘERUŠENÍ SMYČKY
Parametr LBD.t definuje časový interval v minutách, během kterého se očekává, že PV bude reagovat na řídicí výstupní signál. Pokud FV nereaguje správně v nastaveném časovém intervalu, regulátor signalizuje na svém displeji výskyt události LBD, což indikuje problémy v regulační smyčce.
Událost LBD může být také odeslána na jeden z výstupních kanálů regulátoru. K tomu stačí nakonfigurovat požadovaný výstupní kanál pomocí funkce LDB, která se v případě této události spustí. Tato funkce je deaktivována s hodnotou 0 (nula). Tato funkce umožňuje uživateli detekovat problémy v instalaci, jako jsou vadné akční členy, výpadky napájení atd.

OFFSET
Funkce, která umožňuje uživateli provádět malé úpravy v indikaci PV. Umožňuje opravit chyby měření, které se objeví, napřample, při výměně teplotního čidla.

USB ROZHRANÍ

USB rozhraní se používá pro KONFIGURACI, MONITOROVÁNÍ nebo AKTUALIZACI FIRMWARU ovladače. Uživatel by měl používat software QuickTune, který nabízí funkce pro vytváření, view, uložit a otevřít nastavení ze zařízení nebo files na počítači. Nástroj pro ukládání a otevírání konfigurací v files umožňuje uživateli přenášet nastavení mezi zařízeními a provádět záložní kopie. U konkrétních modelů QuickTune umožňuje aktualizaci firmwaru (interního softwaru) ovladače přes USB rozhraní. Pro účely MONITOROVÁNÍ může uživatel použít jakýkoli dohledový software (SCADA) nebo laboratorní software, který podporuje komunikaci MODBUS RTU přes sériový komunikační port. Po připojení k USB počítače je ovladač rozpoznán jako konvenční sériový port (COM x). Uživatel musí použít software QuickTune nebo vyhledat COM port přiřazený k řadiči pomocí DEVICE MANAGER na ovládacím panelu Windows. Uživatel by si měl prohlédnout mapování paměti MODBUS v komunikačním manuálu řídicí jednotky a dokumentaci dohlížecího softwaru, aby mohl zahájit proces MONITOROVÁNÍ. Chcete-li použít komunikaci USB zařízení, postupujte podle níže uvedeného postupu:

Stáhněte si software QuickTime z našeho webu webwebu a nainstalujte jej do počítače. Se softwarem se nainstalují ovladače USB potřebné pro provoz komunikace.
Připojte kabel USB mezi zařízení a počítač. Regulátor nemusí být připojen ke zdroji napájení. USB poskytne dostatek energie pro provoz komunikace (jiné funkce zařízení nemusí fungovat).
Spusťte software QuickTune, nakonfigurujte komunikaci a spusťte rozpoznávání zařízení.

USB rozhraní NENÍ ODDĚLENÉ od vstupu signálu (PV) nebo digitálních vstupů a výstupů regulátoru. Je určen pro dočasné použití během období KONFIGURACE a MONITOROVÁNÍ. Pro bezpečnost osob a zařízení se smí používat pouze tehdy, když je zařízení zcela odpojeno od vstupních/výstupních signálů. Použití USB v jakémkoli jiném typu připojení je možné, ale vyžaduje pečlivou analýzu osobou odpovědnou za instalaci. Při dlouhodobém MONITOROVÁNÍ as připojenými vstupy a výstupy doporučujeme použít rozhraní RS485.

OPERACE

Čelní panel ovladače s jeho částmi je vidět na obr. 02:

Obr – Označení dílů podle předního panelu

Zobrazit: Zobrazuje měřenou veličinu, symboly konfiguračních parametrů a jejich příslušné hodnoty/stavy.

Indikátor COM: Blikání indikuje komunikační aktivitu na rozhraní RS485.

Indikátor TUNE: Zůstane zapnutý, když je ovladač v procesu ladění. Indikátor OUT: Pro reléový nebo pulzní řídicí výstup; odráží skutečný stav výstupu.

Indikátory A1 a A2: Signalizovat vznik poplachové situace.

P klíč: Slouží k procházení parametrů nabídky.

Inkrementální klíč a Decrement key: Umožňuje změnu hodnot parametrů.

Bpotvrzovací klíč: Používá se k retrocezi parametrů.

STARTUP
Po zapnutí regulátoru se na 3 sekundy zobrazí verze firmwaru, poté regulátor zahájí normální provoz. Poté se zobrazí hodnota PV a SP a výstupy se aktivují. Aby regulátor správně fungoval v procesu, je třeba nejprve nakonfigurovat jeho parametry, aby mohl fungovat podle systémových požadavků. Uživatel si musí být vědom důležitosti každého parametru a pro každý určit platnou podmínku. Parametry jsou seskupeny do úrovní podle jejich funkčnosti a jednoduchosti ovládání. 5 úrovní parametrů je: 1 – Provoz / 2 – Ladění / 3 – Alarmy / 4 – Vstup / 5 – Kalibrace Klávesa „P“ se používá pro přístup k parametrům v rámci úrovně. Držením stisknutého tlačítka „P“ regulátor každé 2 sekundy přeskočí na další úroveň parametrů a zobrazí první parametr každé úrovně: PV >> atvn >> fva1 >> typ >> pass >> PV … Pro vstup do konkrétní úrovně jednoduše uvolněte klávesu „P“, když se zobrazí první parametr v dané úrovni. Chcete-li procházet parametry v úrovni, stiskněte klávesu „P“ krátkými tahy. Pro návrat k předchozímu parametru v cyklu stiskněte : Každý parametr se zobrazí se svou výzvou na horním displeji a hodnotou/podmínkou na spodním displeji. V závislosti na přijaté úrovni ochrany parametrů je parametr PASS před prvním parametrem v úrovni, kde se ochrana stane aktivní. Viz část Ochrana konfigurace.

POPIS PARAMETRŮ

PROVOZNÍ CYKLUS

CYKLUS LADĚNÍ

CYKLUS ALARMŮ

VSTUPNÍ CYKLUS

KALIBRAČNÍ CYKLUS
Všechny typy vstupů jsou kalibrovány ve výrobě. V případě, že je nutná rekalibrace; provádí jej specializovaný odborník. V případě náhodného přístupu k tomuto cyklu neprovádějte změny v jeho parametrech.

OCHRANA KONFIGURACE

Regulátor poskytuje prostředky pro ochranu konfigurací parametrů, které nedovolují úpravy hodnot parametrů a zabraňují tampnebo nesprávná manipulace. Parametr Protection (PROt) v úrovni Kalibrace určuje strategii ochrany a omezuje přístup k jednotlivým úrovním, jak ukazuje tabulka 04.

PŘÍSTUPOVÉ HESLO
Chráněné úrovně při přístupu požadují od uživatele zadání přístupového hesla pro udělení oprávnění ke změně konfigurace parametrů na těchto úrovních. Výzva PASS předchází parametry na chráněných úrovních. Pokud není zadáno žádné heslo, lze parametry chráněných úrovní pouze zobrazit. Přístupové heslo je definováno uživatelem v parametru Změna hesla (PAS.(), který se nachází v Kalibrační úrovni. Výchozí tovární nastavení pro kód hesla je 1111.

OCHRANNÉ PŘÍSTUPOVÉ HESLO
Ochranný systém zabudovaný v ovladači blokuje na 10 minut přístup k chráněným parametrům po 5 po sobě jdoucích frustrovaných pokusech o uhodnutí správného hesla.

HLAVNÍ HESLO
Hlavní heslo je určeno k tomu, aby uživateli umožnilo definovat nové heslo v případě jeho zapomenutí. Hlavní heslo neuděluje přístup ke všem parametrům, pouze k parametru Změna hesla (PAS(). Po definování nového hesla je možné přistupovat (a upravovat) chráněné parametry pomocí tohoto nového hesla. Hlavní heslo je vytvořeno o poslední tři číslice sériového čísla regulátoru přidané k číslu 9000. Jako example, pro zařízení se sériovým číslem 07154321 je hlavní heslo 9 3 2 1.

STANOVENÍ PARAMETRŮ PID

Během procesu automatického určování parametrů PID je systém řízen v ON/OFF v naprogramované žádané hodnotě. Dokončení procesu automatického ladění může v závislosti na systému trvat několik minut. Kroky pro provedení automatického ladění PID jsou:

Vyberte požadovanou hodnotu procesu.
Povolte automatické ladění v parametru „Atvn“ a vyberte FAST nebo FULL.

Volba FAST provede ladění v minimálním možném čase, zatímco volba FULL dává přednost přesnosti před rychlostí. Nápis TUNE zůstane svítit po celou dobu ladění. Před použitím ovladače musí uživatel počkat na dokončení ladění. Během doby automatického ladění bude regulátor uvádět do procesu oscilace. PV bude oscilovat kolem naprogramované žádané hodnoty a výstup regulátoru se mnohokrát zapne a vypne. Pokud ladění nevede k uspokojivé kontrole, podívejte se do tabulky 05, kde najdete pokyny, jak napravit chování procesu.

Tabulka 05 – Návod k ručnímu nastavení parametrů PID

ÚDRŽBA

PROBLÉMY S OVLADAČEM
Chyby připojení a nedostatečné naprogramování jsou nejčastější chyby zjištěné během provozu regulátoru. Konečná revize může zabránit ztrátě času a škodám. Ovladač zobrazuje některé zprávy, které uživateli pomohou identifikovat problémy.

Jiné chybové zprávy mohou naznačovat hardwarové problémy vyžadující údržbu.

KALIBRACE VSTUPU
Všechny vstupy jsou zkalibrovány z výroby a rekalibraci by měl provádět pouze kvalifikovaný personál. Pokud nejste obeznámeni s těmito postupy, nepokoušejte se tento přístroj kalibrovat. Kalibrační kroky jsou:

V parametru type nakonfigurujte typ vstupu, který se má kalibrovat.

Nakonfigurujte dolní a horní hranici indikace pro maximální rozpětí zvoleného typu vstupu.
Přejděte na úroveň kalibrace.
Zadejte přístupové heslo.

Povolte kalibraci nastavením YES v (parametr alib.
Pomocí simulátoru elektrických signálů použijte signál o něco vyšší, než je dolní indikační limit pro vybraný vstup.
Vstupte do parametru „inLC“. Pomocí tlačítek a upravte zobrazení na displeji tak, aby odpovídalo použitému signálu. Poté stiskněte klávesu P.

Použijte signál, který odpovídá hodnotě o něco nižší, než je horní mez indikace.
Vstupte do parametru „inLC“. Pomocí tlačítek a upravte zobrazení na displeji tak, aby odpovídalo použitému signálu.
Vraťte se na provozní úroveň.
Zkontrolujte výslednou přesnost. Pokud není dost dobrý, postup opakujte.

Poznámka: Při kontrole kalibrace regulátoru pomocí simulátoru Pt100 věnujte pozornost požadavku na minimální budicí proud simulátoru, který nemusí být kompatibilní s budicím proudem 0.170 mA dodávaným regulátorem.

SÉRIOVÁ KOMUNIKACE

Regulátor může být dodán s asynchronním digitálním komunikačním rozhraním RS-485 pro připojení master-slave k hostitelskému počítači (master). Regulátor pracuje pouze jako slave a všechny příkazy spouští počítač, který posílá požadavek na slave adresu. Adresovaná jednotka odešle zpět požadovanou odpověď. Vysílací příkazy (adresované všem indikátorovým jednotkám v síti multidrop) jsou přijímány, ale v tomto případě není odeslána žádná odpověď.

CHARAKTERISTIKA

Signály kompatibilní se standardem RS-485. Protokol MODBUS (RTU). Dvě drátová spojení mezi 1 masterem a až 31 (možnost adresování až 247) přístrojů v topologii sběrnice.
Komunikační signály jsou elektricky izolovány od svorek INPUT a POWER. Neizolován od retranslačního obvodu a pomocného objtage zdroj, pokud je k dispozici.
Maximální vzdálenost připojení: 1000 metrů.

Doba odpojení: Maximálně 2 ms po posledním byte.
Programovatelná přenosová rychlost: 1200 až 115200 bps.
Datové bity: 8.

Parita: Sudá, Lichá nebo Žádná.
Stop bity: 1
- Čas na začátku přenosu odpovědi: maximálně 100 ms po přijetí příkazu. Signály RS-485 jsou:

KONFIGURACE PARAMETRŮ PRO SÉRIOVOU KOMUNIKACI
Pro použití sériového typu musí být nakonfigurovány dva parametry: bavd: Komunikační rychlost.

Pty: Parita komunikace.

adresa: Komunikační adresa pro regulátor.
REDUKOVANÁ TABULKA REGISTRŮ PRO SÉRIOVOU KOMUNIKACI

Komunikační protokol
Je implementován MOSBUS RTU slave. Všechny konfigurovatelné parametry jsou přístupné pro čtení nebo zápis přes komunikační port. Jsou podporovány i vysílací příkazy (adresa 0).
Dostupné příkazy Modbus jsou:

03 – Čtení registru vlastníků
06 – Přednastavený jeden registr

05 – Force Single Coil

Tabulka holdingových registrů
Následuje popis obvyklých komunikačních registrů. Pro úplnou dokumentaci si stáhněte tabulku registrů pro sériovou komunikaci v naší sekci N1040 webmísto – www.novusautomation.com. Všechny registry jsou 16bitová celá čísla se znaménkem.

IDENTIFIKACE

A: Vlastnosti výstupů
- PR: OUT1= Pulzní / OUT2= Relé
- PRR: OUT1= Pulzní / OUT2=OUT3= Relé
- PRRR: OUT1= Pulzní / OUT2=OUT3= OUT4= Relé
B: Digitální komunikace
485: K dispozici digitální komunikace RS485

C: Elektrické napájení
- (Prázdný): 100~240 Vac / 48~240 Vdc; 50~60 Hz
- 24V: 12~24 Vdc / 24 Vac

SPECIFIKACE

ROZMĚRY: ………………………………………… 48 x 48 x 80 mm (1/16 DIN)
Výřez v panelu: ………………… 45.5 x 45.5 mm (+0.5 – 0.0 mm)
Přibližná hmotnost: ………………………………………………… 75 g

NAPÁJENÍ:
Standardní model: ………………….. 100 až 240 Vac (±10 %), 50/60 Hz
…………………………………………………………………. 48 až 240 V DC (±10 %)
Model 24 V: …………………. 12 až 24 V DC / 24 Vac (-10 % / +20 %)
Maximální spotřeba: ………………………………………………….. 6 VA

PODMÍNKY ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Provozní teplota: ……………………………………….. 0 až 50 °C
Relativní vlhkost: ………………………………………………… 80 % @ 30 °C
Při teplotách nad 30 °C snižte o 3 % na každý °C
Vnitřní použití; Kategorie zařízení II, Stupeň znečištění 2;
nadmořská výška < 2000 metrů

VSTUP …… termočlánky J; K; T a Pt100 (podle tabulky 01)
Vnitřní rozlišení:……………………………….. 32767 úrovní (15 bitů)
Rozlišení displeje: ……… 12000 1999 úrovní (od -9999 do XNUMX)
Rychlost vstupního čtení: …………………………………. až 10 za sekundu (*)
Přesnost: . Termočlánky J, K, T: 0,25 % rozpětí ±1 °C (**)
…………………………………………………………. Pt100: 0,2 % rozpětí
Vstupní impedance: ……………… Pt100 a termočlánky: > 10 MΩ
Měření Pt100: …………………………. 3vodičový typ, (α=0.00385)
S kompenzací délky kabelu, budicí proud 0.170 mA. (*) Hodnota se převezme, když je parametr Digitální filtr nastaven na hodnotu 0 (nula). Pro hodnoty digitálního filtru jiné než 0 je hodnota vstupní frekvence čtení 5 samples za sekundu. (**) použití termočlánků vyžaduje minimální časový interval 15 minut pro stabilizaci.

VÝSTUPY:

OUT1: ………………………………….. Svtage impuls, 5 V / 50 mA max.

OUT2: ………………………….. Relé SPST; 1.5 A / 240 Vac / 30 V DC
OUT3: ………………………….. Relé SPST; 1.5 A / 240 Vac / 30 V DC
OUT4: ………………………………….. Relé SPDT; 3 A / 240 Vac / 30 V DC
PŘEDNÍ PANEL: …………………………. IP65, Polykarbonát (PC) UL94 V-2
OHRADA: …………………………………………. IP20, ABS+PC UL94 V-0
ELEKTROMAGNETICKÁ KOMPATIBILITA: ………………… EN 61326-1:1997 a EN 61326-1/A1:1998
EMISE: ………………………………………………………… CISPR11/EN55011
IMUNITA: …………………. EN61000-4-2, EN61000-4-3, EN61000-4-4,
EN61000-4-5, EN61000-4-6, EN61000-4-8 and EN61000-4-11
BEZPEČNOST: ………………………….. EN61010-1:1993 a EN61010-1/A2:1995

KONKRÉTNÍ PŘIPOJENÍ PRO TYPOVÉ SVORKY VIDLICE;
PROGRAMOVATELNÝ CYKLUS PWM: Od 0.5 do 100 sekund. UVEDENÍ DO PROVOZU: Po 3 sekundách připojení ke zdroji napájení. CERTIFIKACE: a .

ZÁRUKA

Záruční podmínky jsou k dispozici na našem webu webmísto www.novusautomation.com/warranty.

Dokumenty / zdroje

itsensor N1040 Regulátor teplotního senzoru [pdfNávod k obsluze
N1040, Ovladač snímače teploty, Ovladač snímače, Ovladač teploty, Ovladač, N1040

Reference

Uživatelská příručka

itsensor N1040 Regulátor teplotního senzoru

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ