homematic IP HmIP-RGBW LED ovladač RGBW spínací aktor se stmívačem

• Dokumentace © 2022 eQ-3 AG, Německo
• Všechna práva vyhrazena. Překlad z původní verze v němčině. Bez písemného souhlasu vydavatele nesmí být tato příručka reprodukována v žádném formátu, ani celá, ani její části, ani nesmí být rozmnožována nebo upravována elektronickými, mechanickými nebo chemickými prostředky.
• Nelze vyloučit chyby v tisku a tisku. Informace obsažené v této příručce jsou všakviewbudou pravidelně upravovány a případné opravy budou provedeny v příštím vydání. Nepřijímáme žádnou odpovědnost za technické nebo typografické chyby nebo jejich důsledky.
• Všechny ochranné známky a práva průmyslového vlastnictví jsou uznávány.
• Vytištěno v Hong Kongu
• Změny mohou být provedeny bez předchozího upozornění v důsledku technického pokroku. 157662 (web)
• Verze 1.1 (08/2023)

Informace o tomto návodu

• Před zahájením provozu se zařízením Homematic IP si pozorně přečtěte tento návod. Návod si uschovejte, abyste se do něj mohli později v případě potřeby vrátit.
• Pokud zařízení předáváte k používání dalším osobám, předejte jim prosím i tento návod.

Použité symboly

Důležité!

• To znamená nebezpečí.
• Poznámka: Tato část obsahuje důležité doplňující informace.

Informace o nebezpečí

• Neotevírejte zařízení. Neobsahuje žádné části, které by musel uživatel udržovat. Máte-li jakékoli pochybnosti, nechte zařízení zkontrolovat odborníkem.
• Z bezpečnostních a licenčních důvodů (CE) nejsou povoleny neoprávněné změny a/nebo úpravy zařízení.
• Nepoužívejte zařízení, pokud vykazuje známky poškození krytu, ovládacích prvků nebo připojovacích zásuvek, napřample. Máte-li jakékoli pochybnosti, nechte zařízení zkontrolovat odborníkem.
• Zařízení smí být provozováno pouze v suchém a bezprašném prostředí a musí být chráněno před působením vlhkosti, vibrací, slunečním nebo jiným způsobem tepelného záření, nadměrným chladem a mechanickým zatížením.
• Zařízení není hračka: nedovolte dětem, aby si s ním hrály. Nenechávejte obalový materiál volně ležet. Plastové fólie/sáčky, kousky polystyrenu atd. mohou být v rukou dítěte nebezpečné.
• Neneseme žádnou odpovědnost za škody na majetku nebo zranění osob způsobené nesprávným používáním nebo nedodržením výstražných upozornění.
• V takových případech jsou veškeré záruční nároky neplatné. Za následné škody nepřebíráme žádnou odpovědnost.
• Při připojování ke svorkám přístroje zohledněte přípustné kabely a průřezy kabelů.
• Překročení této kapacity může vést ke zničení zařízení, požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
• Před připojením zátěže vezměte prosím v úvahu technické údaje (zejména maximální přípustnou spínací schopnost obvodů zátěže a typ zátěže, která má být připojena). Nepřekračujte kapacitu specifikovanou pro regulátor.
• Zařízení smí být provozováno pouze v domácím prostředí, v obchodních a živnostenských oblastech a v malých podnicích.
• Použití zařízení k jinému účelu, než je ten, který je popsán v tomto návodu k obsluze, nespadá do rozsahu použití, ke kterému je určeno, a ruší jakoukoli záruku nebo odpovědnost.

Funkce a zařízení skončilyview

• Homematic IP LED Controller – RGBW umožňuje jednoduché ovládání RGBW LED osvětlení přímo a bezdrátově prostřednictvím systému Homematic IP.
• Barvu, jas a sytost lze ovládat nezávisle na sobě.
• LED ovladač nabízí možnost ovládání buď jednoho RGB(W) pásku, dvou laditelných bílých pásků nebo až čtyř jednoduchých pásků. Laditelné bílé proužky lze provozovat v režimu Dim2Warm nebo v režimu dynamického denního světla (HCL).
• Díky robustnímu krytu je LED ovladač ideální pro neviditelnou montáž do dělicích stěn nebo podhledů.
• Snadné dálkové ovládání pomocí aplikace navíc dále zvyšuje snadnost použití. Napřample, můžete nastavit vlastní počáteční úrovně jasu nebo automatické vypnutí po konfigurovatelné době zapnutí.
• Všechny aktuální technické dokumenty a aktualizace jsou k dispozici na  www.homematic-ip.com.

Konec zařízeníview

• (A) Systémové tlačítko (tlačítko párování a LED zařízení)
• (B) Montážní oka
• (C) Terminál s 2pinovým vstupem
• (D) Terminál se 4pinovým výstupem
• (E) Víčko
• (F) Víčko

Obecné systémové informace

Toto zařízení je součástí systému chytré domácnosti Homematic IP a pracuje s protokolem Homematic IP. Všechna zařízení v systému Homematic IP lze snadno a individuálně konfigurovat pomocí uživatelského rozhraní CCU3 nebo flexibilně pomocí aplikace pro chytré telefony ve spojení s cloudem Homematic IP. Funkce poskytované systémem v kombinaci s dalšími komponenty jsou popsány v uživatelské příručce Homematic IP Wired, která je k dispozici ke stažení. Všechny aktuální technické dokumenty a aktualizace jsou k dispozici na www.homematic-ip.com.

Start-up

Návod k instalaci

• Před instalací si prosím poznamenejte číslo zařízení (SGTIN) uvedené na zařízení a také přesný účel použití, abyste si usnadnili pozdější přiřazení. Číslo zařízení naleznete také na dodané nálepce s QR kódem.
• Nesprávná instalace také znamená, že riskujete vážné škody na majetku, např. v důsledku požáru. Riskujete osobní odpovědnost za zranění osob a škody na majetku.
• Při instalaci dodržujte informace o nebezpečí v části „2 Informace o nebezpečí“ na straně 27.
• Dbejte na délku odizolování připojovaného vodiče uvedenou na zařízení.

Povolené průřezy kabelů pro připojení k napájecímu objtage 12–24 V DC jsou:

Pevný kabel [mm2]

• 0.5–2.5

Povolené průřezy kabelů pro připojení k LED páskům jsou:

Pevný kabel [mm2]

• 0.2–1.5

Montáž a instalace

• Před zahájením instalace zařízení si přečtěte celou tuto část.
• Ujistěte se, že na požadovaném místě montáže nejsou žádné elektrické kabely a podobně!
• Zařízení se smí používat pouze pro pevné instalace. Zařízení musí být bezpečně připevněno v rámci pevné instalace.

Při montáži LED ovladače do podhledu nebo mezistěny postupujte následovně

• Umístěte ovladač LED na požadované místo.
• Označte si body vrtání pomocí otvorů montážních patek (B).
• Vyberte vhodné šrouby a hmoždinky.
• Vyvrtejte otvory podle velikosti šroubu a vložte hmoždinky.
• Nyní můžete LED ovladač namontovat na montážní držáky pomocí šroubů (obr. 2).

Při montáži LED ovladače do dělicí stěny nebo podhledu postupujte následovně:

• Uvolněte šroub na uzávěru (E) pomocí šroubováku (obr. 3).
• Otevřete uzávěr (obr. 5).
• Připojte napájecí zdroj ke svorce (C) (2kolíkový vstup) podle schémat zapojení (obr. 6 až 10).

Napájecí jednotka musí být měnič s bezpečnostním extra nízkým objtage (SELV) pro LED moduly v souladu s EN 61347-1, příloha L. Napájecí zdroj musí být odolný proti zkratu (podmíněný nebo nepodmíněný) nebo bezpečný.

• Povolte šroub na protějším uzávěru (F) (obr. 4).
• Otevřete uzávěr (obr. 5).
• Připojte zátěže ke svorce (D) (4kolíkový výstup) podle schémat zapojení (obr. 7 až 10).
• Znovu zavřete krytky LED ovladače.
• Zapnutím napájení aktivujte režim párování zařízení.

Párování

• Před zahájením procesu párování si prosím přečtěte celou tuto část.
• Nejprve nastavte svůj přístupový bod Homematic IP prostřednictvím aplikace Homematic IP, abyste umožnili provoz dalších zařízení Homematic IP ve vašem systému. Další informace naleznete v návodu k obsluze přístupového bodu.
• Zařízení můžete spárovat buď s přístupovým bodem, nebo s centrální řídicí jednotkou Homematic CCU3. Podrobné informace naleznete v uživatelské příručce Homematic IP, která je k dispozici ke stažení v oblasti pro stahování www.homematic-ip.com.

Chcete-li zařízení integrovat do vašeho systému a umožnit ovládání prostřednictvím bezplatné aplikace Homematic IP, musíte zařízení nejprve přidat do svého přístupového bodu Homematic IP.

Chcete-li přidat zařízení, postupujte následovně:

• Otevřete na svém smartphonu aplikaci Homematic IP.
• Vyberte položku nabídky „Přidat zařízení“.
• Po zapnutí napájení je režim párování servomotoru aktivní po dobu 3 minut (obr. 11).

Režim párování můžete na další 3 minuty spustit ručně krátkým stisknutím systémového tlačítka (A) (obr. 11).

• Vaše zařízení se automaticky objeví v aplikaci Homematic IP.
• Pro potvrzení zadejte poslední čtyři číslice čísla zařízení (SGTIN) ve své aplikaci nebo naskenujte QR kód. Číslo zařízení naleznete na dodaném štítku nebo připevněném k zařízení.
• Počkejte na dokončení párování.
• Pokud bylo párování úspěšné, LED (A) se rozsvítí zeleně. Zařízení je nyní připraveno k použití.
• Pokud se LED rozsvítí červeně, zkuste to znovu.
• Vyberte požadované řešení pro vaše zařízení.
• V aplikaci pojmenujte zařízení a přidělte ho místnosti.

Základní nastavení
Provozní režim ovladače LED se nastavuje v nastavení zařízení uživatelských rozhraní (aplikace HmIP a WebUI). Toto musí být nastaveno podle zamýšleného použití. K dispozici jsou následující možnosti:

• 4 x jeden LED pásek (obr. 7)
• 1 x RGB (obr. 8)
• 1 x RGBW (obr. 9)
• 2 x laditelná bílá (obr. 10)

Reprezentace barev pomocí barevného prostoru HSV
Pomocí barevného prostoru HSV je počáteční barva definována pomocí pruhu RGB(W). Skládá se ze tří pojmů Hue (H), Saturation (S) a Value (V). Odstín H je definován jako kruh (0–360°), v jehož průběhu se vyskytují všechny barvy. Sytost S určuje intenzitu barvy, kde se výchozí barva se snižujícím se číslem stále více pohybuje směrem k bílé. Hodnota V udává celkový jas definované výchozí barvy.

HCL (Human Centric Lighting)
Human Centric Lighting (HCL) popisuje přizpůsobení osvětlení přirozenému průběhu denního světla: ráno dominuje teplá barevná teplota (načervenalé světlo), zatímco v průběhu dne k poledni teplota barev stoupá (namodralé světlo). světlo). K večeru teplota barev opět klesá. Umělá mimika progrese teploty barev může pomoci zvýšit schopnost lidí soustředit se.

Dim2Warm
Režim Dim2Warm simuluje chování tradiční žárovky lamp: pokud lamp svítí velmi nízko, vyzařuje se velmi teplá barevná teplota, která může zajistit příjemnou a pohodlnou náladu. Se zvyšujícím se jasem se zvyšuje teplota barev, což má za následek, že při plném jasu je vyzařováno studené a tedy subjektivně jasné světlo.

Odstraňování problémů

Chybové kódy a blikající sekvence

Blikající kód	Význam	Řešení
Krátké oranžové záblesky	Rádiový přenos/ pokus o přenos/přenos dat	Počkejte na dokončení přenosu.
1x dlouhý zelený záblesk	Přenos potvrzen	Můžete pokračovat v provozu.
Krátké oranžové záblesky (každých 10 s)	Režim párování je aktivní	Pro potvrzení zadejte poslední čtyři čísla sériového čísla zařízení (viz “5.3 Párování” na stránce 31).
6x dlouhé červené záblesky	Zařízení je vadné	Podívejte se na chybovou zprávu ve své aplikaci nebo kontaktujte svého prodejce.
1x oranžový a 1x zelený blesk	Testovací displej	Po zastavení testovacího zobrazení můžete pokračovat.
1x dlouhý červený záblesk	Přenos selhal nebo byl dosažen limit pracovního cyklu	Zkuste to prosím znovu (viz kap. „6.2 Příkaz není zapnut zpevněno“ na stránce 34 or „6.3 Pracovní cyklus“ na stránce 35).

Příkaz nebyl potvrzen
Pokud alespoň jeden přijímač nepotvrdí příkaz, LED dioda zařízení (A) se na konci neúspěšného procesu přenosu rozsvítí červeně. Selhání přenosu může být způsobeno rádiovým rušením (viz „9 Všeobecné informace o rádiovém provozu“ na straně 36). To může být způsobeno následujícím:

• Přijímač není dostupný.
• Přijímač není schopen provést příkaz (výpadek zátěže, mechanická blokáda atd.).
• Přijímač je vadný.

Pracovní cyklus

• Pracovní cyklus je zákonem regulovaný limit doby přenosu zařízení v rozsahu 868 MHz. Cílem tohoto nařízení je zabezpečit provoz všech zařízení pracujících v pásmu 868 MHz.
• V námi používaném frekvenčním rozsahu 868 MHz je maximální doba přenosu jakéhokoli zařízení 1 % z hodiny (tj. 36 sekund za hodinu). Zařízení musí zastavit přenos, když dosáhnou 1% limitu, dokud toto časové omezení neskončí. Zařízení Homematic IP jsou navržena a vyrobena ve 100% souladu s tímto nařízením.
• Při normálním provozu není obvykle dosaženo pracovního cyklu. Opakované a rádiově náročné procesy párování však znamenají, že jej lze dosáhnout v ojedinělých případech během spouštění nebo počáteční instalace systému. Pokud je překročen limit pracovního cyklu, je to indikováno dlouhým červeným blikáním LED diody (A) a zařízení může dočasně přestat fungovat. Zařízení začne po krátké době (max. 1 hodina) opět správně fungovat.

Obnovení továrního nastavení

Je možné obnovit tovární nastavení zařízení. Pokud to uděláte, ztratíte všechna nastavení.

Chcete-li obnovit tovární nastavení zařízení, postupujte následovně:

• Stiskněte a podržte systémové tlačítko (A) po dobu 4 sekund, dokud LED dioda (A) nezačne rychle oranžově blikat (obr. 13).
• Uvolněte systémové tlačítko.
• Znovu stiskněte a podržte systémové tlačítko po dobu 4 sekund, dokud se LED nerozsvítí zeleně (obr. 14).
• Pro ukončení procedury znovu uvolněte systémové tlačítko.

Zařízení provede restart.

Údržba a čištění

• Výrobek nevyžaduje žádnou údržbu. Jakoukoli údržbu nebo opravu přenechejte odborníkovi.
• Zařízení čistěte měkkým, čistým, suchým hadříkem, který nepouští vlákna. Nepoužívejte žádné čisticí prostředky obsahující rozpouštědla, protože by mohly korodovat plastový kryt a štítek.

Obecné informace o provozu rádia
Rádiový přenos se provádí po nevýhradní přenosové cestě, což znamená, že existuje možnost výskytu rušení. Rušení může být také způsobeno spínacími operacemi, elektrickými motory nebo vadnými elektrickými zařízeními. Dosah přenosu uvnitř budov se může výrazně lišit od
které jsou dostupné v otevřeném prostoru. Kromě vysílacího výkonu a přijímacích charakteristik přijímače hrají důležitou roli faktory okolního prostředí, jako je vlhkost v okolí, stejně jako strukturální/stínící podmínky na místě. Tímto eQ-3 AG, Maiburger Str. 29, 26789 Leer/Germany prohlašuje, že typ rádiového zařízení Homematic IP HmIP-RGBW je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese:  www.homematic-ip.com.

Technické specifikace

• Krátký popis zařízení: HmIP-RGBW
• Napájecí objemtage: 12-24 V DC
• Aktuální spotřeba: 8.5 A (max. 2.1 A na kanál) Spotřeba energie
• Pohotovostní: 60 mW @ 24 V
• Základní frekvence PWM: 1 kHz
• Typ kabelu a průřez: (pevný kabel)
• Vstupní svorky: 0.5–2 mm²
• Výstupní svorky: 0.2–1.5 mm²
• Délka kabelu (vstupní a výstupní svorky): < 3 m
• Vnější průměr Vstupní kabely: 7 mm
• Výstupní kabely: 5 mm
• Stupeň ochrany: IP20
• Okolní teplota: 5 až 40 °C
• Rozměry (Š x V x H): 170 x 40 x 26 mm
• Hmotnost: 79 g
• Rádiofrekvenční pásmo: 868.0-868.60 MHz 869.4-869.65 MHz
• Max. výkon rádiového přenosu: 10 dBm
• Kategorie přijímače: SRD kategorie 2
• Typický rozsah v otevřeném prostoru: 260 m
• Pracovní cyklus: < 1 % za hodinu/< 10 % za hodinu
• Třída ochrany: III
• Stupeň znečištění: 2

Změny vyhrazeny

Typ zatížení		Kanál 1-4
Odporová zátěž		2.1 A
LED bez předřadníku		2.1 A/50.4 VA

Pokyny k likvidaci

• Nevyhazujte zařízení do běžného domovního odpadu! Elektronická zařízení musí být likvidována na místních sběrných místech pro odpadní elektronické zařízení v souladu se směrnicí o odpadních elektrických a elektronických zařízeních.

Informace o shodě

• Značka CE je bezplatná ochranná známka, která je určena výhradně úřadům a neznamená žádné ujištění o vlastnostech.
• Pro technickou podporu kontaktujte svého prodejce.

Stáhněte si aplikaci Homematic IP! Zdarma ke stažení aplikace Homematic IP!

eQ-3 AG

• Maiburger Straße 29
• 26789 Leer / NĚMECKO
• www.eQ-3.de.

Dokumenty / zdroje

homematic IP HmIP-RGBW LED ovladač RGBW spínací aktor se stmívačem [pdf] Instalační průvodce HmIP-RGBW, HmIP-RGBW LED ovladač RGBW spínací aktor se stmívačem, LED ovladač RGBW spínací aktor se stmívačem, ovladač RGBW spínací aktor se stmívačem, RGBW spínací aktor se stmívačem, spínací aktor se stmívačem, aktor se stmívačem, stmívač

Reference

• Uživatelská příručka