Uživatelská příručka notebooku B360

březen 2020

OCHRANNÉ ZNÁMKY
Slovní značka a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc.
Všechny názvy značek a produktů jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky příslušných společností.

POZNÁMKA
Informace v této příručce se mohou bez upozornění změnit.
Nejnovější verzi příručky naleznete na webu Getac webmísto na www.getac.com.

Kapitola 1 - Začínáme

Tato kapitola vám nejprve řekne krok za krokem, jak uvést počítač do provozu. Poté najdete část stručně představující externí součásti počítače.

Spuštění počítače

Vybalování

Po vybalení přepravního obalu byste měli najít tyto standardní položky:

* Volitelné
Zkontrolujte všechny položky. Pokud je některá položka poškozená nebo chybí, neprodleně informujte svého prodejce.

Připojení k elektrické síti

POZOR: Používejte pouze AC adaptér dodaný s počítačem. Použití jiných AC adaptérů může poškodit počítač.

POZNÁMKA:

• Baterie je dodávána v úsporném režimu, který ji chrání před nabíjením / vybíjením. Z režimu se připraví k použití, když poprvé vložíte baterii a připojíte k počítači střídavé napětí.
• Když je připojen síťový adaptér, nabíjí také baterii. Informace o používání baterie najdete v kapitole 3.

Při prvním spuštění počítače musíte použít napájení ze sítě.

1. Zapojte DC kabel AC adaptéru do napájecího konektoru počítače (1).
2. Zastrčte zástrčku napájecího kabelu do zásuvky a do zásuvky v elektrické zásuvce (2).
3. Napájení je dodáváno z elektrické zásuvky do adaptéru střídavého proudu a do počítače. Nyní jste připraveni zapnout počítač.

Zapnutí a vypnutí počítače

Zapínání

1. Otevřete horní kryt zatlačením na západku krytu (1) a zvednutím krytu (2). Kryt můžete optimálně naklonit dopředu nebo dozadu viewjasnost.
2. Stiskněte tlačítko napájení (). Je třeba spustit operační systém Windows.

Vypínání

Po dokončení pracovní relace můžete systém zastavit vypnutím napájení nebo jeho ponecháním v režimu spánku nebo hibernace:

* „Spánek“ je výchozí výsledek akce. Prostřednictvím nastavení systému Windows můžete změnit, co akce provede.

Pohled na počítač

POZNÁMKA:

• V závislosti na konkrétním zakoupeném modelu nemusí barva a vzhled vašeho modelu přesně odpovídat grafice zobrazené v tomto dokumentu.
• Informace v tomto dokumentu se vztahují na modely „Standard“ i „Expansion“, ačkoli většina ilustrací uvádí standardní model jako příkladample. Rozdíl mezi rozšířeným modelem a standardním modelem spočívá v tom, že první z nich má ve spodní části rozšiřující jednotku poskytující další funkce.

POZOR: Pro přístup ke konektorům musíte otevřít ochranné kryty. Pokud nepoužíváte konektor, nezapomeňte úplně zavřít kryt, aby byla zajištěna odolnost proti vodě a prachu. (Zajistěte uzamykací mechanismus, pokud existuje.)

Přední komponenty

Zadní komponenty

U krytů s ikonou šipky zatlačením na kryt směrem k jedné straně odemknete a druhou stranu uzamknete. Pro odemčení ukazuje šipka na stranu.

Součásti na pravé straně

U krytů s ikonou šipky zatlačením na kryt směrem k jedné straně odemknete a druhou stranu uzamknete. Pro odemčení ukazuje šipka na stranu.

Komponenty na levé straně

U krytů s ikonou šipky zatlačením na kryt směrem k jedné straně odemknete a druhou stranu uzamknete. Pro odemčení ukazuje šipka na stranu.

Nejlépe otevřené komponenty

Spodní komponenty

Kapitola 2 - Obsluha počítače

Tato kapitola poskytuje informace o používání počítače.

Pokud jste v oblasti počítačů nováčkem, přečtení této kapitoly vám pomůže naučit se základy provozu. Pokud již jste uživatelem počítače, můžete si přečíst pouze části obsahující informace jedinečné pro váš počítač.

POZOR:

• Pokud počítač provozujete ve velmi horkém nebo studeném prostředí, nevystavujte jej pokožce.
• Počítač se může při vysokých teplotách nepříjemně zahřívat. Z bezpečnostních důvodů za takových okolností nepokládejte počítač na klín nebo se ho po delší dobu nedotýkejte holýma rukama. Dlouhodobý kontakt s tělem může způsobit nepohodlí a potenciálně popáleniny.

Pomocí klávesnice

Vaše klávesnice má všechny standardní funkce počítačové klávesnice plné velikosti a klávesu Fn přidanou pro konkrétní funkce.

Standardní funkce klávesnice lze dále rozdělit do čtyř hlavních kategorií:

• Klíče psacího stroje
• Kurzorové ovládací klávesy
• Číselné klávesy
• Funkční klávesy

Klávesy psacího stroje

Klávesy psacího stroje jsou podobné klávesám na psacím stroji. Přidáno je několik kláves, například Ctrl, Alt, Esc a zamykací klávesy pro speciální účely.

Klávesa Control (Ctrl) / Alternate (Alt) se běžně používá v kombinaci s jinými klávesami pro funkce specifické pro program. Klávesa Escape (Esc) se obvykle používá k zastavení procesu. Přampukončují program a ruší příkaz. Funkce závisí na programu, který používáte.

Kurzorové ovládací klávesy

Klávesy pro ovládání kurzoru se obecně používají pro účely přesunu a úpravy.

POZNÁMKA: Slovo „kurzor“ označuje indikátor na obrazovce, který vám umožní přesně vědět, kde se na obrazovce objeví vše, co napíšete. Může mít formu svislé nebo vodorovné čáry, bloku nebo jednoho z mnoha dalších tvarů.

numerická klávesnice

V klávesnicích psacího stroje je vložena 15ti numerická numerická klávesnice, jak je znázorněno dále:

Číselné klávesy usnadňují zadávání čísel a výpočty. Když je Num Lock zapnutý, aktivují se numerické klávesy; což znamená, že pomocí těchto kláves můžete zadávat číslice.

POZNÁMKA:

• Když je aktivována numerická klávesnice a potřebujete do oblasti klávesnice napsat anglické písmeno, můžete Num Lock vypnout nebo můžete stisknout Fn a poté písmeno bez vypnutí Num Lock.
• Některý software nemusí být schopen používat numerickou klávesnici počítače. Pokud ano, použijte místo toho numerickou klávesnici na externí klávesnici.
• Klávesu Num Lock lze deaktivovat. (Viz „Hlavní nabídka“ v kapitole 5.)

Funkční klávesy

V horním řádku kláves jsou funkční klávesy: F1 až F12. Funkční klávesy jsou víceúčelové klávesy, které provádějí funkce definované jednotlivými programy.

Fn klíč

Klávesa Fn v levém dolním rohu klávesnice se používá s jinou klávesou k provedení alternativní funkce klávesy. Chcete-li provést požadovanou funkci, nejprve stiskněte a podržte klávesu Fn a poté stiskněte druhou klávesu.

Klávesové zkratky

Klávesové zkratky označují kombinaci kláves, kterou lze kdykoli stisknout pro aktivaci speciálních funkcí počítače. Většina klávesových zkratek funguje cyklicky. Při každém stisknutí kombinace klávesových zkratek se příslušná funkce přesune na další nebo další volbu.

Klávesové zkratky můžete snadno identifikovat pomocí ikon vytištěných na klávesnici. Klávesové zkratky jsou popsány dále.

Klávesy Windows

Klávesnice má dvě klávesy, které provádějí specifické funkce systému Windows: Klávesa s logem Windows a Klíč aplikace.

The Klávesa s logem Windows otevírá nabídku Start a při použití v kombinaci s jinými klávesami provádí funkce specifické pro software. The Aplikační klíč má obvykle stejný účinek jako pravé kliknutí myší.

Pomocí touchpadu

POZOR: Na touchpadu nepoužívejte ostré předměty, například pero. Mohlo by dojít k poškození povrchu touchpadu.

POZNÁMKA:

• Stisknutím kláves Fn + F9 můžete funkci touchpadu zapnout nebo vypnout.
• Pro optimální výkon touchpadu udržujte prsty a podložku čisté a suché. Když klepnete na podložku, lehce klepněte. Nepoužívejte nadměrnou sílu.

Touchpad je ukazovací zařízení, které vám umožňuje komunikovat s počítačem ovládáním umístění ukazatele na obrazovce a výběrem pomocí tlačítek.

Touchpad se skládá z obdélníkové podložky (pracovní plocha) a levého a pravého tlačítka. Chcete-li použít touchpad, položte ukazováček nebo palec na podložku. Obdélníková podložka funguje jako miniaturní duplikát vašeho displeje. Při posouvání prstu po podložce se odpovídajícím způsobem pohybuje ukazatel (nazývaný také kurzor) na obrazovce. Když váš prst dosáhne okraje podložky, jednoduše se přemístěte zvednutím prstu a položením na druhou stranu podložky.

Zde je několik běžných výrazů, které byste při používání touchpadu měli znát:

POZNÁMKA TABULKY: Pokud zaměníte levé a pravé tlačítko, „klepnutí“ na touchpad jako alternativní způsob stisknutí levého tlačítka již nebude platné.

Dotyková gesta pro Windows 10

Touchpad podporuje dotyková gesta pro Windows 10, jako je posouvání dvěma prsty, přiblížení, otáčení a další. Informace o nastavení najdete v ETD Vlastnosti> Možnosti.

Konfigurace touchpadu

Možná budete chtít touchpad nakonfigurovat tak, aby vyhovoval vašim potřebám. Za exampPokud jste levák, můžete obě tlačítka prohodit, abyste mohli použít pravé tlačítko jako levé tlačítko a naopak. Můžete také změnit velikost ukazatele na obrazovce, rychlost ukazatele atd.

Chcete-li nakonfigurovat touchpad, přejděte do Nastavení> Zařízení> Myš a touchpad.

Používání dotykové obrazovky (volitelně)

POZNÁMKA: Stisknutím kláves Fn + F8 můžete funkci dotykové obrazovky zapnout nebo vypnout.

POZOR: Na dotykové obrazovce nepoužívejte ostré předměty, například kuličkové pero nebo tužku. Mohlo by dojít k poškození povrchu dotykové obrazovky. Použijte prst nebo přiložený stylus.

Vybrané modely mají kapacitní dotykovou obrazovku. Tento typ dotykové obrazovky reaguje na objekty, které mají vodivé vlastnosti, jako jsou konečky prstů a kapacitní hrot. Na obrazovce můžete navigovat bez použití klávesnice, touchpadu nebo myši.

Nastavení citlivosti dotykové obrazovky můžete změnit podle svého scénáře. Poklepáním na zástupce režimu dotykové obrazovky na ploše systému Windows otevřete nabídku nastavení a vyberte jednu z možností (jak je uvedeno níže).

POZNÁMKA:

• Při vysokých teplotách (nad 60 o C / 140 ° F) nastavte režim na Dotykový namísto režimu Rukavice nebo Pero.
• Pokud se na dotykovou obrazovku vylije kapalina, která způsobí vlhké prostředí, oblast přestane reagovat na jakékoli vstupy. Aby oblast znovu fungovala, musíte ji vysušit.

Následující tabulka ukazuje, jak používáte dotykovou obrazovku k získání ekvivalentních funkcí myši.

Používání vícedotykových gest

S počítačem můžete komunikovat položením dvou prstů na obrazovku. Pohyb prstů po obrazovce vytváří „gesta“, která odesílají příkazy do počítače. Zde můžete použít vícedotyková gesta:

Použití tetheru (volitelně)

Pro model vašeho počítače si můžete zakoupit stylus a tether. Pomocí postroje připojte stylus k počítači.

1. Provlékněte jedno ze smyček provazu otvorem pro dotek (1), na konci uvázejte mrtvý uzel (2) a povytáhněte provaz (3) tak, aby uzel vyplnil otvor a zabránil vypadnutí provazu.
2. Druhou smyčku zasuňte do otvoru pro uvázání na počítači (1). Poté pero (2) prostrčte dotažením.
3. Pokud pero nepoužíváte, uložte jej do slotu pro stylus.

Používání síťových a bezdrátových připojení

Používání LAN

Interní modul LAN (Local Area Network) 10/100 / 1000Base-T umožňuje připojení počítače k ​​síti. Podporuje rychlost přenosu dat až 1000 Mbps.

Používání WLAN

Modul WLAN (Wireless Local Area Network) podporuje IEEE 802.11ax, kompatibilní s 802.11a / b / g / n / ac.

Zapnutí / vypnutí rádia WLAN

Zapnutí rádia WLAN:

Klikněte > Nastavení> Síť a internet> Wi-Fi. Posuňte přepínač Wi-Fi do polohy Zapnuto.

Vypnutí rádia WLAN:

Rádio WLAN můžete vypnout stejným způsobem, jako jej zapnete.

Pokud chcete rychle vypnout všechna bezdrátová rádia, jednoduše zapněte režim Letadlo. Klepněte na > Nastavení> Síť a internet> Režim v letadle. Posuňte přepínač režimu Letadlo do polohy Zapnuto.

Připojení k síti WLAN

1. Zkontrolujte, zda je povolena funkce WLAN (jak je popsáno výše).
2. Klikněte na ikonu sítě v pravém dolním rohu hlavního panelu.
3. V seznamu dostupných bezdrátových sítí klikněte na síť a poté klikněte na Připojit.
4. Některé sítě vyžadují klíč zabezpečení sítě nebo přístupové heslo. Chcete-li se připojit k jedné z těchto sítí, požádejte správce sítě nebo poskytovatele internetových služeb (ISP) o bezpečnostní klíč nebo přístupovou frázi.

Další informace o nastavení bezdrátového připojení k síti najdete v online nápovědě systému Windows.

Používání funkce Bluetooth

Technologie Bluetooth umožňuje bezdrátovou komunikaci na krátkou vzdálenost mezi zařízeními bez nutnosti kabelového připojení. Data lze přenášet přes stěny, kapsy a aktovky, pokud jsou v dosahu dvě zařízení.

Zapnutí / vypnutí rádia Bluetooth

Zapnutí rádia Bluetooth:
Klikněte > Nastavení> Zařízení> Bluetooth. Posuňte přepínač Bluetooth do polohy Zapnuto.

Vypnutí rádia Bluetooth:
Rádio Bluetooth můžete vypnout stejným způsobem, jako jej zapnete.
Pokud chcete rychle vypnout všechna bezdrátová rádia, jednoduše zapněte režim Letadlo. Klepněte na > Nastavení> Síť a internet> Režim v letadle. Posuňte přepínač režimu Letadlo do polohy Zapnuto.

Připojení k jinému zařízení Bluetooth

1. Zkontrolujte, zda je povolena funkce Bluetooth (jak je popsáno výše).
2. Ujistěte se, že je cílové zařízení Bluetooth zapnuté, zjistitelné a v blízkém dosahu. (Viz dokumentace dodaná se zařízením Bluetooth.)
3. Klikněte > Nastavení> Zařízení> Bluetooth.
4. Z výsledků hledání vyberte zařízení, které chcete připojit.
5. V závislosti na typu zařízení Bluetooth, ke kterému se chcete připojit, budete muset zadat příslušné informace.

Podrobné informace o používání funkce Bluetooth naleznete v online nápovědě systému Windows.

Používání funkce WWAN (volitelné)

Síť WWAN (Wireless Wide Area Network) využívá k přenosu dat technologie mobilní telekomunikační celulární sítě. Modul WWAN vašeho počítače podporuje 3G a 4G LTE.

POZNÁMKA: Váš model podporuje pouze přenos dat; přenos hlasu není podporován.

Instalace SIM karty

1. Vypněte počítač a odpojte napájecí adaptér.
2. Otevřete kryt slotu SIM karty.
3. Vyšroubováním jednoho šroubu odpojte malou kovovou desku, která zakrývá slot pro kartu SIM.
4. Vložte SIM kartu do slotu. Ujistěte se, že oblast zlatých kontaktů na kartě směřuje nahoru a zkosený roh na SIM kartě směrem dovnitř.
5. Zavřete kryt.

Zapnutí / vypnutí rádia WWAN

Zapnutí rádia WWAN:
Klikněte > Nastavení> Síť a internet> Režim v letadle. Přepněte mobilní přepínač do polohy Zapnuto.

Vypnutí rádia WWAN:
Rádio WWAN můžete vypnout stejným způsobem, jako jej zapnete.
Pokud chcete rychle vypnout všechna bezdrátová rádia, jednoduše zapněte režim Letadlo. Klepněte na > Nastavení> Síť a internet> Režim v letadle. Posuňte přepínač režimu Letadlo do polohy Zapnuto.

Nastavení připojení WWAN
Klikněte > Nastavení> Síť a internet> Mobilní. (Podrobné informace o mobilních nastaveních v systému Windows 10 najdete v části Podpora společnosti Microsoft webmísto.)

Používání optické jednotky (pouze u vybraných modelů)

Expanzní modely mají jednotku Super Multi DVD nebo Blu-ray DVD.

POZOR:

• Při vkládání disku nepoužívejte sílu.
• Ujistěte se, že je disk správně vložen do zásuvky, a poté zásuvku zavřete.
• Nenechávejte přihrádku disku otevřenou. Rovněž se nedotýkejte rukou čočky v přihrádce. Pokud se objektiv zašpiní, může dojít k poruše pohonu.
• Objektiv neutírejte z materiálů s drsným povrchem (například papírový ručník). Místo toho použijte vatový tampon k jemnému otření objektivu.

Předpisy FDA vyžadují následující prohlášení pro všechna laserová zařízení:
"Pozor, použití ovládacích prvků, nastavení nebo provádění postupů jiných, než které jsou zde uvedeny, může mít za následek vystavení nebezpečnému záření."

POZNÁMKA: Jednotka DVD je klasifikována jako laserový produkt třídy 1. Tento štítek je umístěn na jednotce DVD.

POZNÁMKA: Tento výrobek obsahuje technologii ochrany autorských práv, která je chráněna určitými požadavky na metody Patenty USA a další práva duševního vlastnictví vlastněná společností Macrovision Corporation a další vlastníci práv. Použití této technologie na ochranu autorských práv musí být autorizováno společností Macrovision Corporation a je určeno pro domácí a jiné omezené použití viewpoužívá pouze, pokud není jinak schváleno společností Macrovision Corporation. Zpětné inženýrství nebo demontáž je zakázána.

Vložení a vyjmutí disku

Při vkládání nebo vyjímání disku postupujte takto:

1. Zapněte počítač.
2. Stiskněte tlačítko pro vysunutí a DVD se částečně vysune. Jemně na něj zatáhněte, dokud není zcela vysunut.
3. Chcete-li vložit disk, vložte disk do zásuvky štítkem nahoru. Mírně zatlačte na střed disku, dokud nezapadne na místo. Chcete-li disk vyjmout, uchopte jej za vnější okraj a zvedněte jej z přihrádky.
4. Opatrně zatlačte přihrádku zpět do jednotky.

POZNÁMKA: V nepravděpodobném případě, že nebudete moci uvolnit přihrádku jednotky stisknutím tlačítka pro vysunutí, můžete disk ručně uvolnit. (Viz „Problémy s jednotkou DVD“ v kapitole 8.)

Používání skeneru otisků prstů (volitelné)

POZOR:

• Pro optimální výkon by měl být skenovací povrch i prst čistý a suchý. V případě potřeby vyčistěte skenovací povrch. K odstranění nečistot a oleje z povrchu skeneru můžete použít lepicí pásku.
• Nedoporučuje se používat skener otisků prstů při teplotě pod bodem mrazu. Vlhkost na prstu může při dotyku zmrznout na kovový povrch skeneru, což má za následek neúspěšnou operaci. Kromě toho může dotek mrznoucího kovu prstem způsobit omrzliny.

Skener otisků prstů poskytuje silný ověřovací mechanismus založený na rozpoznávání otisků prstů. Můžete se přihlásit do systému Windows a zamknout obrazovku uzamčení pomocí zaregistrovaného otisku prstu místo hesla.

Registrace otisku prstu

POZNÁMKA: Otisk prstu můžete zaregistrovat až po vytvoření hesla pro uživatelský účet systému Windows.

1. Klikněte > Nastavení> Účty> Možnosti přihlášení.
2. Na pravé straně v části Otisk prstu klikněte na Nastavit.
3. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Při umisťování prstu na skener dbejte na to, abyste prst umístili správně, jak je popsáno a znázorněno níže.
   • Maximální kontaktní plocha: Umístěte prst tak, aby skener zcela zakryl maximální kontaktní plochou.
   • Umístěte do středu: Umístěte střed vašeho otisku prstu (jádra) do středu skeneru.

Po položení prstu na skener jej zvedněte a položte znovu dolů. Mezi každým čtením byste měli mírně pohybovat prstem. Tuto akci opakujte několikrát (obvykle 12 až 16krát), dokud nebude zaregistrován otisk prstu.

Přihlášení otiskem prstu

POZNÁMKA: Proces přihlášení pomocí otisku prstu může chvíli trvat. Je to proto, že systém musí před spuštěním skeneru otisků prstů zkontrolovat hardwarová zařízení a konfiguraci zabezpečení.

Se zaregistrovaným otiskem prstu se uživatel může přihlásit klepnutím na možnost Otisk prstu na přihlašovací obrazovce systému Windows a následným umístěním prstu na skener. Uživatel může také uzamknout obrazovku pomocí otisku prstu.

Skener otisků prstů má 360stupňovou čitelnost. Skener můžete umístit libovolnou orientací, aby rozpoznal zaregistrovaný otisk prstu.

Pokud pokusy o přihlášení otiskem prstu selžou třikrát, přepne se na přihlášení pomocí hesla.

Použití čtečky RFID (volitelně)

Vybrané modely mají čtečku RF RF. Čtečka umí číst data z RF (vysokofrekvenční) RFID (radiofrekvenční identifikace) tags.

Čtečka RFID je ve výchozím nastavení povolena. Chcete-li čtečku povolit nebo zakázat, spusťte program BIOS Setup a vyberte Upřesnit> Konfigurace zařízení> Čtečka RFID karet. (Informace o nastavení systému BIOS najdete v kapitole 5.)

Pro optimální výsledky při čtení RFID tag, mít tag nasměrujte anténu ve stejné orientaci, jak ukazuje ikona na vnější straně počítače Tablet PC. Ikona označuje, kde je umístěna RFID anténa.

POZNÁMKA:

• Pokud nepoužíváte kartu RFID, nenechávejte ji v oblasti antény ani v její blízkosti.
• Pro vylepšené aplikace a přizpůsobení modulu kontaktujte svého autorizovaného prodejce Getac.

Používání čtečky čárových kódů (volitelně)

POZNÁMKA:

• Pro vylepšené aplikace a přizpůsobení modulu můžete použít program Barcode Manager. (Podrobné informace o programu najdete v online nápovědě k programu.)
• Maximální provozní teplota čtečky čárových kódů je 50 ° C (122 ° F).

Pokud má váš model modul čtečky čárových kódů, můžete skenovat a dekódovat nejběžnější 1D a 2D symboliky. Čtení čárových kódů:

1. Spusťte software pro zpracování a otevřete nový nebo stávající file. Umístěte kurzor (nebo nazývaný kurzor) na místo, kam chcete data zadat.
2. Stiskněte na počítači tlačítko Spouštěč. (Funkci tlačítka konfiguruje G-Manager.)
3. Namiřte skenovací paprsek na čárový kód. (Skenovaný paprsek promítaný z objektivu se u jednotlivých modelů liší.)
   Upravte vzdálenost objektivu od čárového kódu, kratší pro menší čárový kód a dále pro větší. POZNÁMKA: Nesprávné okolní světlo a úhel skenování mohou ovlivnit výsledky skenování.
4. Po úspěšném skenování systém zapípá a zadají se dekódovaná data čárových kódů.

Kapitola 3 - Správa napájení

Váš počítač je napájen z externího zdroje střídavého proudu nebo z vnitřní baterie.

Tato kapitola vám řekne, jak můžete efektivně řídit energii. Pro udržení optimálního výkonu baterie je důležité, abyste baterii používali správným způsobem.

AC adaptér

POZOR:

• Síťový adaptér je určen pouze pro použití s ​​počítačem. Připojení síťového adaptéru k jinému zařízení může adaptér poškodit.
• Napájecí kabel dodávaný s počítačem je určen pro použití v zemi, kde jste počítač zakoupili. Pokud plánujete odejít s počítačem do zámoří, obraťte se na svého prodejce s žádostí o příslušný napájecí kabel.
• Při odpojování adaptéru střídavého proudu nejprve odpojte zařízení od elektrické zásuvky a poté od počítače. Opačný postup může poškodit napájecí adaptér nebo počítač.
• Při odpojování konektoru vždy držte hlavu konektoru. Nikdy netahejte za kabel.

Síťový adaptér slouží jako převodník ze střídavého (střídavého proudu) na stejnosměrné (stejnosměrné) napájení, protože váš počítač běží na stejnosměrné napájení, ale elektrická zásuvka obvykle poskytuje střídavé napájení. Nabíjí také baterii, když je připojena ke zdroji střídavého proudu.

Adaptér pracuje s libovolným voltage v rozsahu 100-240 VAC.

Baterie

Akumulátor je interním zdrojem napájení počítače. Je dobíjecí pomocí síťového adaptéru.

POZNÁMKA: Informace o péči a údržbě baterie jsou uvedeny v části „Pokyny k bateriovým sadám“ v kapitole 7.

Nabíjení baterie

POZNÁMKA:

• Nabíjení se nespustí, pokud je teplota baterie mimo povolený rozsah, který je mezi 0 ° C (32 ° F) a 50 ° C (122 ° F). Jakmile teplota baterie splní požadavky, nabíjení se automaticky obnoví.
• Během nabíjení neodpojujte napájecí adaptér, dokud není baterie plně nabitá; jinak získáte předčasně nabitou baterii.
• Baterie má ochranný mechanismus proti vysoké teplotě, který v případě vysokých teplot omezuje maximální nabití baterie na 80% její celkové kapacity. Za takových podmínek bude baterie považována za plně nabitou na 80% kapacity.
• Úroveň nabití baterie se může automaticky snížit v důsledku procesu samovybíjení, i když je baterie plně nabitá. K tomu dochází bez ohledu na to, zda je v počítači nainstalována baterie.

Chcete-li baterii nabít, připojte napájecí adaptér k počítači a do elektrické zásuvky. Indikátor baterie () na počítači svítí oranžově, což značí, že probíhá nabíjení. Během nabíjení baterie doporučujeme udržovat počítač vypnutý. Když je baterie plně nabitá, indikátor baterie svítí zeleně.

Tyto dvě baterie jsou nabíjeny paralelně. Plné nabití dvou bateriových zdrojů trvá přibližně 5 hodin (u standardních modelů) nebo 8 hodin (u rozšiřovacích modelů).

POZOR: Po úplném nabití počítače neodpojujte a znovu nepřipojujte napájecí adaptér, abyste jej mohli znovu nabít. Mohlo by dojít k poškození baterie.

Inicializace baterie

Před prvním použitím nového akumulátoru nebo v případě, že je skutečná provozní doba akumulátoru mnohem kratší, než se očekávalo, je nutné jej inicializovat. Inicializace je proces úplného nabíjení, vybíjení a následného nabíjení. Může to trvat několik hodin.

Program G-Manager pro tento účel poskytuje nástroj nazvaný „Rekalibrace baterie“. (Viz „G-Manager“ v kapitole 6.)

Kontrola úrovně baterie

POZNÁMKA: Jakákoli indikace stavu baterie je odhadovaný výsledek. Skutečná provozní doba se může lišit od odhadované doby v závislosti na tom, jak používáte počítač.

Provozní doba plně nabité baterie závisí na tom, jak používáte počítač. Když vaše aplikace často přistupují k periferním zařízením, zažijete kratší provozní dobu.

Tyto dvě sady baterií jsou vybíjeny paralelně.

Podle operačního systému
Ikonu baterie najdete na hlavním panelu Windows (v pravém dolním rohu). Ikona zobrazuje přibližnou úroveň nabití baterie.

Plynoměrem
Na vnější straně akumulátoru je měřič plynu pro zobrazení odhadovaného nabití akumulátoru.

Pokud není baterie v počítači nainstalována a chcete zjistit stav nabití baterie, můžete stisknutím tlačítka zobrazit počet rozsvícených LED. Každá LED představuje 20% nabití.

Signály a akce slabé baterie

Ikona baterie změní vzhled, aby zobrazovala aktuální stav baterie.

Pokud je baterie téměř vybitá, indikátor baterie počítače () také červeně bliká, aby vás upozornilo na provedení akcí.

Na vybitou baterii vždy reagujte připojením napájecího adaptéru, přepnutím počítače do režimu hibernace nebo vypnutím počítače.

Výměna baterie

POZOR:

• Při nesprávné výměně baterie hrozí nebezpečí výbuchu. Baterii vyměňujte pouze za volitelné baterie výrobce počítače. Použité baterie zlikvidujte podle pokynů prodejce.
• Nepokoušejte se baterii rozebírat.

POZNÁMKA: Obrázky ukazují standardní model jako příkladample. Metoda odebrání a instalace u modelu Expansion je stejná.

1. Vypněte počítač a odpojte napájecí adaptér. Tento krok přeskočte, pokud vyměňujete baterii za provozu.
2. Opatrně položte počítač hlavou dolů.
3. Vyhledejte baterii, kterou chcete vyjmout .
4. Posunutím západky baterie směrem doprava (1) a poté nahoru (2) baterii uvolněte.
5. Vyjměte baterii z jejího prostoru.
6. Namontujte na místo další baterii. Se správně orientovanou sadou baterií připojte její stranu s konektorem k prostoru pro baterie pod úhlem (1) a poté zatlačte na druhou stranu (2).
7. Posuňte západku baterie do zajištěné polohy ().

POZOR: Ujistěte se, že je západka baterie správně zajištěna, aniž byste odhalili spodní červenou část.

Tipy pro úsporu energie

Kromě povolení režimu úspory energie v počítači můžete podle těchto doporučení udělat maximum pro maximalizaci doby provozu baterie.

• Nezakazujte správu napájení.
• Snižte jas LCD na nejnižší pohodlnou úroveň.
• Zkraťte dobu, než Windows vypne displej.
• Pokud připojené zařízení nepoužíváte, odpojte je.
• Pokud bezdrátový modul nepoužíváte (například WLAN, Bluetooth nebo WWAN), vypněte bezdrátové rádio.
• Pokud počítač nepoužíváte, vypněte jej.

Kapitola 4 - Rozšíření počítače

Možnosti svého počítače můžete rozšířit připojením dalších periferních zařízení.

Při používání zařízení si nezapomeňte přečíst pokyny přiložené k zařízení spolu s příslušnou částí této kapitoly.

Připojení periferních zařízení

Připojení USB zařízení

POZNÁMKA: Port USB 3.1 je zpětně kompatibilní s portem USB 2.0. V případě potřeby však můžete v nástroji BIOS Setup nastavit port USB 3.1 jako port USB 2.0. Přejděte na nástroj, vyberte Upřesnit> Konfigurace zařízení, najděte položku nastavení a změňte nastavení na USB 2.0

USB typu A

Váš počítač má dva porty USB 3.1 Gen 2 pro připojení zařízení USB, jako je digitální fotoaparát, skener, tiskárna a myš. USB 3.1 Gen 2 podporuje přenosovou rychlost až 10 Gbit / s.

USB Type-C (volitelně)

Vybrané modely mají port USB 3.1 Gen 2 Type-C. „USB Type-C“ (nebo jednoduše „USB-C“) je formát fyzického konektoru USB, který se vyznačuje malou velikostí a volnou orientací. Tento port podporuje:

• USB 3.1 Gen 2 (až 10 Gbps)
• DisplayPort přes USB-C
• USB napájení
  Pamatujte, že byste měli použít příslušný výkontage/svtage Napájecí adaptér USB-C pro váš konkrétní model počítače. Pro výchozí modely: 57 W nebo vyšší (19-20 V, 3 A nebo vyšší). Pro modely s diskrétním grafickým procesorem: 95 W nebo vyšší (19–20 V, 5 A nebo vyšší).

POZNÁMKA: K USB-C konektoru můžete stále připojit zařízení USB, které má tradiční typy konektorů, pokud máte správný adaptér.

Připojení zařízení k USB nabíjení

Váš počítač má port USB PowerShare (). Tento port můžete použít k nabíjení mobilních zařízení, i když je počítač vypnutý, v režimu spánku nebo hibernace.

Připojené zařízení se nabíjí buď externím napájením (je-li připojen síťový adaptér), nebo baterií počítače (pokud není připojen síťový adaptér). V druhém případě se nabíjení zastaví, když dojde k vybití baterie (kapacita 20%).

Poznámky a upozornění k nabíjení USB

• Chcete-li použít funkci nabíjení USB, musíte ji nejprve povolit spuštěním programu BIOS Setup nebo G-Manager. (Viz „Nabídka Advanced“ v kapitole 5 nebo „G-Manager“ v kapitole 6.) Jinak port USB PowerShare funguje jako standardní port USB 2.0.
• Před připojením zařízení k nabíjení se ujistěte, že zařízení funguje s funkcí nabíjení USB.
• Připojte zařízení přímo k tomuto portu. Nepřipojujte se přes rozbočovač USB.
• Po obnovení z režimu spánku nebo hibernace nemusí počítač detekovat připojené zařízení. Pokud k tomu dojde, zkuste kabel odpojit a znovu připojit.
• Nabíjení USB se zastaví v následujících situacích.
  • Vypnete počítač stisknutím vypínače na více než 5 sekund
  • Veškeré napájení (síťový adaptér a baterie) je odpojeno a znovu připojeno během vypnutí.
• U zařízení USB, která nevyžadují nabíjení, připojte je k dalším portům USB v počítači.

Připojení monitoru

Váš počítač má konektor HDMI. HDMI (High-Definition Multimedia Interface) je audio / video rozhraní, které přenáší nekomprimovaná digitální data, a proto poskytuje skutečnou kvalitu HD.

Vybrané modely mají konektor VGA.

Vybrané modely mají konektor DisplayPort.

Připojené zařízení by mělo ve výchozím nastavení reagovat. Pokud ne, můžete přepnout výstup displeje stisknutím horkých kláves Fn + F5. (Displej můžete změnit také prostřednictvím ovládacího panelu systému Windows.)

Připojení sériového zařízení

Váš počítač má sériový port pro připojení sériového zařízení. (Umístění závisí na vašem modelu.)

Vybrané modely Expansion mají sériový port.

Připojení zvukového zařízení

Kombinovaný zvukový konektor je typu „4pólový TRRS 3.5 mm“, takže k němu můžete připojit kompatibilní mikrofon náhlavní soupravy.

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ:
Abyste předešli možnému poškození sluchu, neposlouchejte po dlouhou dobu při vysoké hlasitosti.

Používání paměťových a rozšiřovacích karet

Používání paměťových karet

Váš počítač je vybaven čtečkou paměťových karet. Čtečka karet je malá jednotka pro čtení a zápis na vyměnitelné paměťové karty (nebo nazývané paměťové karty). Čtečka podporuje karty SD (Secure Digital) a SDXC (Secure Digital eXtended Capacity).

Vložení paměťové karty:

1. Vyhledejte čtečku paměťových karet a otevřete ochranný kryt.
2. Zarovnejte kartu tak, aby její konektor směřoval do slotu a štítek směřoval nahoru. Zasuňte kartu do slotu až na konec.
3. Zavřete kryt.
4. Windows detekují kartu a přiřadí jí název jednotky.

Vyjmutí paměťové karty:

1. Otevřete kryt.
2. Vybrat File Průzkumník a vyberte Počítač.
3. Pravým tlačítkem klikněte na disk s kartou a vyberte Vysunout.
4. Mírně zatlačte na kartu, aby se uvolnila, a poté ji vytáhněte ze slotu.
5. Zavřete kryt.

Používání čipových karet

Váš počítač je vybaven čtečkou čipových karet. Díky integrovanému mikrokontroléru mají čipové karty jedinečnou schopnost ukládat velké množství dat, provádět vlastní funkce na kartě (např. Šifrování a vzájemné ověřování) a inteligentně komunikovat se čtečkou čipových karet.

Vložení čipové karty:

1. Vyhledejte slot pro čipovou kartu a otevřete ochranný kryt.
2. Zasuňte čipovou kartu se štítkem a integrovaným počítačovým čipem nahoru do slotu.
3. Zavřete kryt.

Odebrání čipové karty:

1. Otevřete kryt.
2. Ujistěte se, že software smart card jiného výrobce k čipové kartě nepřistupuje.
3. Vytáhněte kartu ze slotu.
4. Zavřete kryt.

Používání karet ExpressCard (pouze u vybraných modelů)

Vybrané modely Expansion mají slot ExpressCard. Do slotu ExpressCard se vejde karta ExpressCard široká 54 mm (ExpressCard / 54) nebo 34 mm (ExpressCard / 34).

Vložení karty ExpressCard:

1. Vyhledejte slot ExpressCard a otevřete ochranný kryt.
2. Zasuňte kartu ExpressCard tak, aby její štítek směřoval nahoru, do slotu, dokud zadní konektory nezapadnou na místo.
3. Zavřete kryt.

Vyjmutí karty ExpressCard:

1. Otevřete kryt.
2. Poklepejte na panel Bezpečně odebrat hardware Na hlavním panelu systému Windows se zobrazí ikona a na obrazovce se zobrazí okno Bezpečně odebrat hardware.
3. Vyberte (zvýrazněte) kartu ExpressCard ze seznamu a kartu deaktivujte.
4. Mírně zatlačte na kartu, aby se uvolnila, a poté ji vytáhněte ze slotu.
5. Zavřete kryt.

Používání karet PC Card (pouze u vybraných modelů)

Vybrané rozšiřující modely mají slot pro PC kartu. Slot pro kartu PC Card podporuje specifikaci karty typu II a CardBus.

Vložení karty PC Card:

1. Vyhledejte slot pro kartu PC Card a otevřete ochranný kryt.
2. Zasuňte kartu PC tak, aby štítek směřoval nahoru, do slotu, dokud nevyskočí tlačítko pro vysunutí.
3. Zavřete kryt.

Vyjmutí karty PC:

1. Otevřete kryt.
2. Poklepejte na panel Bezpečně odebrat hardware  Na hlavním panelu systému Windows se zobrazí ikona a na obrazovce se zobrazí okno Bezpečně odebrat hardware.
3. Chcete-li kartu deaktivovat, vyberte (zvýrazněte) kartu PC ze seznamu.
4. Stiskněte tlačítko pro vysunutí a karta se mírně vysune.
5. Vytáhněte kartu ze slotu.
6. Zavřete kryt.

Rozšíření nebo výměna

Instalace SSD

1. Vypněte počítač a odpojte napájecí adaptér.
2. Vyhledejte jednotku SSD a otevřete ochranný kryt.
3. Tento krok přeskočte, pokud rozšiřujete počítač z jednoho SSD na dva SSD.
   Pokud vyměňujete stávající disk SSD, uvolněte jej uvolněním pryžového proužku (1) disku SSD (SSD 1 nebo SSD 2) a pomocí pryžového proužku vytáhněte zásobník SSD ze slotu (2).
4. S ohledem na orientaci zasuňte nádobu SSD úplně do slotu.
5. Ujistěte se, že gumový pásek zapadl.
6. Zavřete kryt.

Kapitola 5 - Použití nastavení systému BIOS

BIOS Setup Utility je program pro konfiguraci nastavení systému BIOS (Basic Input / Output System) počítače. BIOS je vrstva softwaru, která se nazývá firmware, a která převádí pokyny z jiných vrstev softwaru do pokynů, kterým hardware počítače rozumí. Váš počítač potřebuje nastavení BIOSu k identifikaci typů nainstalovaných zařízení a zavedení speciálních funkcí.

Tato kapitola popisuje, jak používat nástroj BIOS Setup.

Kdy a jak používat

Nástroj BIOS Setup Utility musíte spustit, když:

• Na obrazovce se zobrazí chybová zpráva požadující spuštění nástroje BIOS Setup.
• Chcete obnovit tovární nastavení systému BIOS.
• Chcete upravit některá konkrétní nastavení podle hardwaru.
• Chcete upravit některá konkrétní nastavení, abyste optimalizovali výkon systému.

Chcete-li spustit nástroj BIOS Setup, klikněte na > Nastavení> Aktualizace a zabezpečení> Obnova. V části Pokročilé spuštění klikněte na Restartovat nyní. V nabídce možností spuštění klikněte na Poradce při potížích> Pokročilé možnosti> Nastavení firmwaru UEFI. Klikněte na Restartovat. V další nabídce, která se zobrazí, vyberte pomocí klávesy se šipkou Setup Utility a stiskněte klávesu Enter.

Zobrazí se hlavní obrazovka nástroje BIOS Setup. Obecně můžete pomocí kláves se šipkami pohybovat a pomocí kláves F5 / F6 měnit hodnoty nastavení. Informace o klávesnici najdete ve spodní části obrazovky.

POZNÁMKA:

• Skutečné položky nastavení vašeho modelu se mohou lišit od položek popsaných v této kapitole.
• Dostupnost některých položek nastavení závisí na konfiguraci modelu vašeho počítače.

Popisy nabídek

Informační nabídka

Nabídka Informace obsahuje základní informace o konfiguraci systému. V této nabídce nejsou žádné uživatelem definované položky.

POZNÁMKA: „Majetek Tag”Informace se zobrazí, když jste pomocí programu pro správu aktiv zadali číslo majetku pro tento počítač. Program je poskytován v aktivu tag složku na disku Driver.

Hlavní menu

Hlavní nabídka obsahuje různá nastavení systému.

• Systémové datum nastavuje systémové datum.
• Systémový čas nastavuje systémový čas.
• Boot Priority určuje první zařízení, ze kterého se systém zavádí. Vyberte Legacy First nebo UEFI First podle svých potřeb.
• Podpora starších USB povolí nebo zakáže podporu systému pro starší USB zařízení v režimu DOS.
• Podpora CSM povolí nebo zakáže CSM (režim podpory kompatibility). Tuto položku můžete nastavit na Ano pro zpětnou kompatibilitu se staršími službami systému BIOS.
• Spouštění PXE nastaví bootování PXE na UEFI nebo Legacy. PXE (Preboot eXecution Environment) je prostředí pro spouštění počítačů pomocí síťového rozhraní nezávisle na zařízeních pro ukládání dat nebo nainstalovaných operačních systémech.
• Interní Numlock nastavuje, zda může fungovat funkce Num Lock vestavěné klávesnice. Když je nastaveno na Povoleno, můžete stisknutím Fn + Num LK aktivovat numerickou klávesnici, která je vložena do kláves psacího stroje. Je-li nastavena možnost Zakázáno, funkce Num Lock nefunguje. V takovém případě můžete stisknutím klávesy Fn + klávesa s písmenem zadat číslo.

Pokročilé menu

Nabídka Pokročilé obsahuje pokročilá nastavení.

• Možnost probuzení specifikuje události pro probuzení systému ze stavu S3 (Spánek).
  Libovolné probuzení kláves ze S3 Stav umožňuje libovolnému tlačítku probudit systém ze stavu S3 (Spánek).
  Probuzení USB ze S3 umožnit aktivitě zařízení USB probudit systém ze stavu S3 (režim spánku).
• Systémová politika nastavuje výkon systému. Když je nastaveno na Výkon, CPU vždy běží na plnou rychlost. Když je nastaveno na Balance, rychlost CPU se mění podle aktuálního pracovního vytížení, a proto se vyrovnává výkon a spotřeba energie.
• Zahájení AC nastaví, zda se připojením střídavého napájení systém automaticky spustí nebo obnoví.
• Nabíjení přes USB (PowerShare USB) povolí nebo zakáže funkci nabíjení USB portu USB PowerShare. Je-li deaktivován, port USB PowerShare funguje jako standardní port USB 2.0. Podrobné informace o portu USB PowerShare naleznete v části „Připojení zařízení k nabíjení USB“ v kapitole 4
• MAC adresa předána umožňuje průchod specifické MAC adresy systému přes připojený dok, což znamená, že specifická MAC adresa doku bude přepsána MAC specifickou pro systém. Tato funkce funguje pouze při spuštění systému UEFI PXE.
• Podpora technologie aktivní správy (Tato položka se zobrazuje pouze u modelů podporujících vPro.)
  Podpora Intel AMT povolí nebo zakáže Intel® Active Management
  Provedení rozšíření technologie BIOS. AMT umožňuje správci systému vzdálený přístup k počítači s funkcí AMT.
  Výzva k nastavení Intel AMT Určuje, zda se během POST zobrazí výzva k zadání Intel AMT Setup či nikoli. (Tato položka se zobrazí, pouze když je předchozí položka nastavena na Povoleno.)
  USB zřizování AMT povolí nebo zakáže použití USB klíče pro zřízení Intel AMT.
• Nastavení virtualizační technologie nastavuje parametry virtualizační technologie.
  Virtualizační technologie Intel (R) povoluje nebo zakazuje funkci Intel® VT (Intel Virtualization Technology), která poskytuje hardwarovou podporu pro virtualizaci procesorů. Pokud je povoleno, může VMM (Virtual Machine Monitor) využívat další funkce virtualizace hardwaru poskytované touto technologií.
  Intel (R) VT pro Directed I / O (VT-d) povoluje nebo zakazuje VT-d (Intel® Virtualization Technology for Directed I / O). Pokud je tato možnost povolena, VT-d pomáhá vylepšovat platformy Intel pro efektivní virtualizaci I / O zařízení.
  Rozšíření SW Guard (SGX) lze nastavit na Zakázáno, Povoleno nebo Řízeno softwarem. Intel® Software Guard Extensions (Intel® SGX) je technologie Intel pro zvýšení zabezpečení aplikačního kódu. Používají jej vývojáři aplikací.
• Konfigurace zařízení povolí nebo zakáže několik hardwarových komponent. Položky dostupné pro nastavení závisí na vašem modelu.
• Diagnostika a tester systému
  Nástroj H2ODST provede základní kontrolu systému.
• Oddíl pro obnovení umožňuje obnovit systém Windows 10 do stavu z výroby pomocí funkce „oddíl pro obnovení“. Oddíl pro obnovení je část jednotky pevného disku, která je výrobcem vyčleněna k uložení původního obrazu systému.

VAROVÁNÍ:

• Pomocí této funkce přeinstalujete systém Windows do svého systému a nakonfigurujete jej na výchozí tovární nastavení systému. Veškerá data na pevném disku budou ztracena.
• Ujistěte se, že během procesu obnovy není přerušeno napájení. Neúspěšné obnovení může mít za následek problémy se spuštěním systému Windows.
• Windows RE uvádí prostředí Windows Recovery Environment. Windows RE (Windows Recovery Environment) je prostředí pro obnovení, které poskytuje nástroje pro obnovení, opravy a odstraňování problémů ve Windows 10.

Nabídka zabezpečení

Nabídka Zabezpečení obsahuje nastavení zabezpečení, která chrání váš systém před neoprávněným použitím.

POZNÁMKA:

• Uživatelské heslo můžete nastavit, pouze pokud bylo nastaveno heslo správce.
• Pokud jsou nastavena hesla správce i uživatele, můžete je zadat pro spuštění systému a/nebo pro nastavení systému BIOS. Uživatelské heslo vám to však umožňuje pouze view/změnit nastavení určitých položek.
• Nastavení hesla se použije ihned po jeho potvrzení. Chcete-li zrušit heslo, nechejte heslo prázdné stisknutím klávesy Enter.
• Nastavte heslo správce / uživatele nastavuje heslo správce / uživatele. Můžete nastavit heslo správce / uživatele, které je vyžadováno pro spuštění systému a / nebo pro spuštění nastavení systému BIOS.
• Silné heslo povolí nebo zakáže silné heslo. Pokud je povoleno, heslo, které nastavíte, musí obsahovat alespoň jedno velké písmeno, jedno malé písmeno a jednu číslici.
• Konfigurace hesla nastavuje minimální délku hesla. Zadejte číslo do vstupního pole a vyberte [Ano]. Počet by měl být mezi 4 a 64.
• Heslo při spuštění umožňuje povolit nebo zakázat zadání hesla pro spuštění systému.
• Konfigurace zabezpečeného spouštění K této položce máte přístup až po nastavení Heslo správce.
  Secure Boot povoluje nebo zakazuje Secure Boot. Secure Boot je funkce, která pomáhá zabránit spuštění neautorizovaného firmwaru, operačních systémů nebo ovladačů UEFI v době bootování.
  Odstranit všechny bezpečnostní spouštění Klávesy odstraní všechny zabezpečené spouštěcí proměnné.
  Obnovit tovární nastavení resetuje zabezpečené spouštěcí proměnné na výchozí výrobní hodnoty.
• Nastavte heslo uživatele SSD 1 / SSD 2 nastavuje heslo pro uzamčení jednotky pevného disku (tj. SSD na modelu vašeho počítače). Po nastavení hesla lze jednotku pevného disku odemknout pouze pomocí hesla bez ohledu na to, kde je nainstalováno.
  POZNÁMKA: Položka „Nastavit heslo uživatele SSD 2“ se zobrazí pouze v případě, že váš model má SSD 2.
• Bezpečnostní zámek proti zamrznutí povolí nebo zakáže funkci „Zabezpečení zamrznutí“. Tuto funkci lze použít pouze u disků SATA v režimu AHCI. Zabraňuje útokům na jednotku SATA zmrazením stavu zabezpečení jednotky POST a také při obnovení systému ze S3.
• Nabídka nastavení TPM nastavuje různé parametry TPM.
  Podpora TPM povolí nebo zakáže podporu TPM. TPM (Trusted Platform Module) je komponenta na základní desce vašeho počítače, která je speciálně navržena tak, aby zlepšila zabezpečení platformy poskytnutím chráněného prostoru pro klíčové operace a další důležité úlohy zabezpečení.
  Změnit stav TPM umožňuje vybrat mezi Žádná operace a Vymazat.
• Trusted Execution společnosti Intel Technologie umožňuje využití dalších možností hardwaru poskytovaných technologií Intel® Trusted Execution Technology.

Zaváděcí nabídka

Nabídka Boot (Boot) nastavuje pořadí zařízení, která mají být vyhledána pro operační systém.

Stisknutím klávesy se šipkou vyberte zařízení v seznamu pořadí zavádění a poté stisknutím tlačítka + / - změňte pořadí vybraného zařízení.

Znaménko [X] za názvem zařízení znamená, že je zařízení zahrnuto do vyhledávání. Chcete-li vyloučit zařízení z vyhledávání, přejděte na znaménko [X] zařízení a stiskněte klávesu Enter.

Ukončit nabídku

Nabídka Konec zobrazuje způsoby ukončení nástroje BIOS Setup. Po dokončení nastavení musíte uložit a ukončit, aby se změny mohly projevit.

• Ukončit ukládání změn uloží provedené změny a ukončí nástroj BIOS Setup.
• Exit Discarding Změny ukončí nástroj BIOS Setup, aniž by uložil provedené změny.
• Načíst výchozí nastavení načte výchozí tovární hodnoty pro všechny položky.
• Zahodit změny obnoví předchozí hodnoty pro všechny položky.
• Uloží změny uloží provedené změny.

Kapitola 6 - Používání softwaru Getac

Software Getac obsahuje aplikační programy pro konkrétní součásti počítače a obslužné programy pro celkovou správu.

Tato kapitola stručně představuje programy.

G-manažer

G-Manager vám to umožňuje view, spravovat a konfigurovat několik systémových funkcí a funkcí. Domovská nabídka G-Manager představuje čtyři kategorie. Vyberte název kategorie, kterou chcete otevřít.

Podrobné informace najdete v online nápovědě k programu. Vyberte O aplikaci> Nápověda.

Kapitola 7 - Péče a údržba

Správná péče o počítač zajistí bezproblémový provoz a sníží riziko poškození počítače.

Tato kapitola obsahuje pokyny týkající se oblastí, jako je ochrana, skladování, čištění a cestování.

Ochrana počítače

Chcete-li zabezpečit integritu dat v počítači i samotného počítače, můžete počítač chránit několika způsoby, jak je popsáno v této části.

Používání antivirové strategie

Můžete si nainstalovat program pro detekci virů a sledovat potenciální viry, které by mohly poškodit váš files.

Použití kabelového zámku

K ochraně počítače před krádeží můžete použít kabelový zámek typu Kensington. Kabelový zámek je k dispozici ve většině obchodů s počítači.

Chcete-li použít zámek, oviňte lanko zámku kolem nepohyblivého předmětu, například stolu. Vložte zámek do otvoru zámku Kensington a zajistěte jej otočením klíče. Klíč uložte na bezpečném místě.

Péče o počítač

Pokyny pro umístění

• Pro optimální výkon používejte počítač, kde je doporučená teplota mezi 0 ° C (32 ° F) a 55 ° C (131 ° F). (Skutečná provozní teplota závisí na specifikacích produktu.)
• Neumisťujte počítač na místa vystavená vysoké vlhkosti, extrémním teplotám, mechanickým vibracím, přímému slunečnímu záření nebo silnému prachu. Dlouhodobé používání počítače v extrémních podmínkách může vést ke zhoršení kvality produktu a zkrácení jeho životnosti.
• Provoz v prostředí s kovovým prachem není povolen.
• Umístěte počítač na rovný a stabilní povrch. Nepokládejte počítač na bok ani jej neskladujte v obrácené poloze. Silný náraz při pádu nebo nárazu může počítač poškodit.
• Nezakrývejte ani neblokujte ventilační otvory v počítači. Za exampNepokládejte počítač na postel, pohovku, koberec nebo jiný podobný povrch. Jinak může dojít k přehřátí, které způsobí poškození počítače.
• Vzhledem k tomu, že se počítač může během provozu velmi zahřát, udržujte jej mimo dosah objektů, které jsou citlivé na teplo.
• Počítač udržujte ve vzdálenosti nejméně 13 cm od elektrických spotřebičů, které mohou generovat silné magnetické pole, jako je televize, lednička, motor nebo velký zvukový reproduktor.
• Vyvarujte se náhlému přesunutí počítače z chladného na teplé místo. Teplotní rozdíl vyšší než 10 ° C (18 ° F) může způsobit kondenzaci uvnitř jednotky, což může poškodit paměťová média.

Obecné pokyny

• Pokud je počítač zavřený, nepokládejte na něj těžké předměty, protože by mohlo dojít k poškození displeje.
• Nepřesouvejte počítač jednoduše uchopením obrazovky.
• Aby nedošlo k poškození obrazovky, nedotýkejte se jí žádnými ostrými předměty.
• K přilepení obrazu LCD dochází, když je na obrazovce po delší dobu zobrazen pevný vzor. Tomu se můžete vyhnout omezením množství statického obsahu na displeji. Pokud se nepoužívá, doporučujeme použít spořič obrazovky nebo vypnout displej.
• Chcete-li maximalizovat životnost podsvícení displeje, nechte podsvícení automaticky vypínat v důsledku správy napájení.

Pokyny pro čištění

• Nikdy nečistěte počítač, když je zapnutý.
• Vnější povrch počítače otřete měkkým hadříkem navlhčeným ve vodě nebo v nealkoholickém čisticím prostředku.
• Jemně otřete displej měkkým hadříkem, který nepouští vlákna.
• Prach nebo mastnota na touchpadu mohou ovlivnit jeho citlivost. Vyčistěte podložku pomocí lepicí pásky k odstranění prachu a mastnoty na jejím povrchu.
• Pokud se na počítač dostane voda nebo kapalina, otřete jej do sucha a vyčistěte, pokud je to možné. I když je váš počítač voděodolný, nenechávejte jej mokrý, když jej můžete usušit.
• Pokud počítač navlhne při teplotě 0 ° C (32 ° F) nebo nižší, může dojít k poškození mrazem. Vlhký počítač nezapomeňte vysušit.

Pokyny k bateriovému bloku

• Je-li baterie téměř vybitá, nabijte ji. Při nabíjení se ujistěte, že je baterie plně nabitá. Mohlo by dojít k poškození akumulátoru.
• Akumulátor je spotřební materiál a jeho životnost zkrátí následující podmínky:
  • při častém nabíjení akumulátoru
  • při používání, nabíjení nebo skladování za vysokých teplot
• Abyste předešli zhoršení stavu akumulátoru a tím prodloužení jeho životnosti, minimalizujte počet nabíjení, abyste často nezvyšovali jeho vnitřní teplotu.
• Akumulátor nabíjejte v rozmezí teplot 10 ° C ~ 30 ° C (50 ° F ~ 86 ° F). Vyšší teplota prostředí způsobí zvýšení teploty akumulátoru. Nenabíjejte baterii uvnitř uzavřeného vozidla a v horkém počasí. Nabíjení se také nespustí, pokud baterie není v povoleném teplotním rozsahu.
• Nenabíjejte baterii častěji než jednou denně.
• Doporučujeme nabíjet baterii při vypnutém počítači.
• Chcete-li zachovat provozní účinnost akumulátoru, uložte jej na chladném a tmavém místě vyjmutém z počítače a se zbývajícím 30–40% nabití.
• Důležité pokyny při používání akumulátoru. Při instalaci nebo vyjímání akumulátoru mějte na paměti následující:
  • vyhněte se instalaci nebo vyjmutí baterie, když je počítač v režimu spánku. Náhlé vyjmutí baterie může způsobit ztrátu dat nebo nestabilitu počítače.
  • nedotýkejte se vývodů bloku akumulátorů, jinak může dojít k poškození, což může vést k nesprávnému provozu jeho nebo počítače. Vstup počítače voltagTeplota okolního prostředí přímo ovlivňuje dobu nabíjení a vybíjení baterie:
  • doba nabíjení se po zapnutí počítače prodlouží. Chcete-li zkrátit dobu nabíjení, doporučujeme počítač přepnout do režimu spánku nebo hibernace.
  • nízká teplota prodlouží dobu nabíjení a urychlí dobu vybíjení.
• Pokud používáte baterii v extrémně nízkých teplotách, může dojít ke zkrácení provozní doby a nesprávnému odečtu stavu baterie. Tento jev pochází z chemických vlastností baterií. Vhodná provozní teplota pro baterii je -10 ° C ~ 50 ° C (14 ° F ~ 122 ° F).
• Nenechávejte baterii déle než šest měsíců bez dobíjení.

Pokyny pro dotykovou obrazovku

• Použijte prst nebo stylus na displeji. Použití jiného ostrého nebo kovového předmětu než prstu nebo stylusu může způsobit poškrábání a poškození displeje a tím i chyby.
• K odstranění nečistot z displeje použijte měkký hadřík. Povrch dotykové obrazovky má speciální ochranný povlak, který zabraňuje ulpívání nečistot na něm. Nepoužívání měkkého hadříku může způsobit poškození speciálního ochranného povlaku na povrchu dotykové obrazovky.
• Při čištění displeje vypněte počítač. Čištění displeje při zapnutém napájení může způsobit nesprávnou funkci.
• Na displej nepoužívejte nadměrnou sílu. Nepokládejte žádné předměty na horní část displeje, protože by mohlo dojít k rozbití skla, což by mohlo poškodit displej.
• Při nízkých a vysokých teplotách (pod 5 o C / 41 ° F a nad 60 o C / 140 ° F) může mít dotyková obrazovka pomalejší dobu odezvy nebo registraci dotyku na nesprávném místě. Po návratu na pokojovou teplotu se vrátí do normálu.
• Pokud je při používání funkce dotykové obrazovky patrný nesoulad (nesprávné umístění při zamýšleném provozu nebo nesprávné rozlišení displeje), přečtěte si v online nápovědě systému Windows pokyny k rekalibraci dotykové obrazovky.

Při cestování

• Před cestou s počítačem vytvořte zálohu dat z pevného disku na flash disky nebo jiná úložná zařízení. Jako další opatření si vezměte další kopii důležitých dat.
• Zkontrolujte, zda je baterie plně nabitá.
• Ujistěte se, že je počítač vypnutý a horní kryt je bezpečně zavřený.
• Ujistěte se, že jsou všechny kryty konektorů zcela uzavřeny, aby byla zajištěna vodotěsnost.
• Nenechávejte žádné předměty mezi klávesnicí a zavřeným displejem.
• Odpojte napájecí adaptér od počítače a vezměte ho s sebou. Síťový adaptér používejte jako zdroj energie a jako nabíječku baterií.
• Přenášejte počítač ručně. Nezkontrolujte to jako zavazadlo.
• Pokud potřebujete počítač nechat v autě, vložte jej do kufru auta, aby nedošlo k vystavení počítače nadměrnému teplu.
• Při procházení letištní bezpečností se doporučuje poslat počítač a flash disky přes rentgenový přístroj (zařízení, na které jste si nastavili kufry). Nepoužívejte magnetický detektor (zařízení, kterým procházíte) nebo magnetickou hůlku (ruční zařízení používané bezpečnostními pracovníky).
• Pokud plánujete cestovat s počítačem do zahraničí, obraťte se na svého prodejce ohledně vhodného napájecího kabelu pro použití v zemi určení.

Kapitola 8 - Odstraňování problémů

Problémy s počítačem mohou být způsobeny hardwarem, softwarem nebo obojím. Když narazíte na jakýkoli problém, může to být typický problém, který lze snadno vyřešit.

Tato kapitola popisuje, jaké kroky je třeba podniknout při řešení běžných problémů s počítačem.

Předběžný kontrolní seznam

Zde jsou užitečné rady, které je třeba dodržet, než v případě jakéhokoli problému podniknete další kroky:

• Pokuste se izolovat, která část počítače způsobuje problém.
• Před zapnutím počítače nezapomeňte zapnout všechna periferní zařízení.
• Pokud má problém s externím zařízením, zkontrolujte, zda jsou kabelová připojení správná a zabezpečená.
• Zkontrolujte, zda jsou informace o konfiguraci správně nastaveny v programu BIOS Setup.
• Zkontrolujte, zda jsou správně nainstalovány všechny ovladače zařízení.
• Dělejte si poznámky ze svých pozorování. Jsou na obrazovce nějaké zprávy?
  Svítí nějaké indikátory? Slyšíte nějaké pípnutí? Podrobný popis je užitečný pro servisní pracovníky, když potřebujete pomoc konzultovat.

Pokud problém přetrvává i po provedení pokynů v této kapitole, požádejte o pomoc autorizovaného prodejce.

Řešení běžných problémů

Problémy s baterií

Baterie se nenabíjí (indikátor nabíjení baterie nesvítí oranžově).

• Ujistěte se, že je AC adaptér správně připojen.
• Ujistěte se, že baterie není příliš horká nebo studená. Počkejte, než se baterie vrátí na pokojovou teplotu.
• Pokud se baterie nenabíjí poté, co byla skladována při velmi nízkých teplotách, zkuste problém vyřešit odpojením a opětovným připojením napájecího adaptéru.
• Zkontrolujte, zda je baterie správně nainstalována.
• Zkontrolujte, zda jsou kontakty baterie čisté.

Provozní doba plně nabité baterie se zkracuje.

• Pokud často částečně dobijete a vybijete, nemusí být baterie plně nabitá. Chcete-li problém vyřešit, inicializujte baterii.

Provozní doba baterie indikovaná měřičem baterie neodpovídá skutečné provozní době.

• Skutečná provozní doba se může lišit od odhadované doby v závislosti na tom, jak používáte počítač. Pokud je skutečná doba provozu mnohem menší než odhadovaná doba, inicializujte baterii.

Problémy s Bluetooth

Nemohu se připojit k jinému zařízení podporujícímu Bluetooth.

• Ujistěte se, že obě zařízení mají aktivovanou funkci Bluetooth.
• Ujistěte se, že vzdálenost mezi dvěma zařízeními je v rámci limitu a že mezi zařízeními nejsou žádné stěny ani jiné překážky.
• Ujistěte se, že druhé zařízení není v režimu „Skryté“.
• Zkontrolujte, zda jsou obě zařízení kompatibilní.

Problémy se zobrazením

Na obrazovce se nic nezobrazuje.

• Během provozu se obrazovka může automaticky vypnout v důsledku správy napájení. Stisknutím libovolné klávesy zobrazíte, zda se obrazovka vrátí zpět.
• Úroveň jasu může být příliš nízká. Zvyšte jas.
• Výstup displeje může být nastaven na externí zařízení. Chcete-li přepnout displej zpět na LCD, stiskněte klávesovou zkratku Fn + F5 nebo změňte displej pomocí Vlastnosti nastavení zobrazení.

Znaky na obrazovce jsou tmavé.

• Upravte jas a / nebo kontrast.

Jas displeje nelze zvýšit.

• Z důvodu ochrany bude jas displeje nastaven na nízkou úroveň, když je okolní teplota příliš vysoká nebo příliš nízká. V této situaci nejde o poruchu.

Na displeji se neustále zobrazují špatné body.

• Malý počet chybějících, zabarvených nebo jasných bodů na obrazovce je podstatnou vlastností technologie TFT LCD. Nepovažuje se to za vadu LCD.

Problémy s jednotkou DVD

Jednotka DVD nemůže přečíst disk.

• Ujistěte se, že je disk správně vložen do zásuvky štítkem nahoru.
• Ujistěte se, že disk není znečištěný. Vyčistěte disk pomocí soupravy na čištění disku, která je k dispozici ve většině obchodů s počítači.
• Zkontrolujte, zda počítač podporuje disk nebo files obsažené.

Disk nelze vysunout.

• Disk není v mechanice správně usazen. Ručně uvolněte disk vložením malé tyče, například narovnané kancelářské sponky, do otvoru pro ruční vysunutí jednotky a silným zatlačením uvolněte přihrádku.

Problémy se skenerem otisků prstů

Během procesu registrace otisků prstů se zobrazí následující zpráva - „Vaše zařízení má potíže s rozpoznáním. Ujistěte se, že je váš senzor čistý. “

• Při registraci otisku prstu mezi jednotlivými odečty nepatrně pohněte prstem. Nehýbání se nebo příliš mnoho pohybu může mít za následek selhání čtení otisků prstů.

Během procesu přihlášení pomocí otisku prstu se zobrazí následující zpráva - „Ten otisk nelze rozpoznat. Ujistěte se, že jste nastavili otisk prstu ve Windows Hello. “

• Při umisťování prstu na skener se ujistěte, že váš prst míří na střed povrchu skeneru a pokrývá co největší plochu.
• Pokud přihlášení pomocí otisku prstu často selže, zkuste se zaregistrovat znovu.

Problémy s hardwarovým zařízením

Počítač nerozpozná nově nainstalované zařízení.

• Zařízení nemusí být správně nakonfigurováno v programu BIOS Setup. Spusťte program BIOS Setup a určete nový typ.
• Zkontrolujte, zda je třeba nainstalovat nějaký ovladač zařízení. (Viz dokumentace dodaná se zařízením.)
• Zkontrolujte správné připojení kabelů nebo napájecích kabelů.
• U externího zařízení, které má vlastní vypínač, zkontrolujte, zda je zapnuto napájení.

Problémy s klávesnicí a touchpadem

Klávesnice nereaguje.

• Zkuste připojit externí klávesnici. Pokud to funguje, kontaktujte autorizovaného prodejce, protože by se mohl uvolnit kabel interní klávesnice.

Do klávesnice se vylila voda nebo kapalina.

• Okamžitě vypněte počítač a odpojte napájecí adaptér. Poté otočte klávesnici vzhůru nohama, aby z ní vytékala kapalina. Ujistěte se, že jste vyčistili jakoukoli část úniku, ke které se dostanete. Ačkoli je klávesnice vašeho počítače odolná proti polití, v krytu klávesnice zůstane tekutina, pokud ji nevyjmete. Před opětovným použitím počítače počkejte, až klávesnice uschne na vzduchu.

Touchpad nefunguje nebo je obtížné ovládat ukazatel pomocí touchpadu.

• Ujistěte se, že je touchpad čistý.

Problémy s LAN

Nemohu se připojit k síti.

• Zkontrolujte, zda je kabel LAN správně připojen ke konektoru RJ45 a síťovému rozbočovači.
• Ujistěte se, že je konfigurace sítě správná.
• Zkontrolujte, zda je uživatelské jméno nebo heslo správné.

Problémy se správou napájení

Počítač nepřechází automaticky do režimu spánku nebo hibernace.

• Pokud máte připojení k jinému počítači, počítač nepřechází do režimu spánku nebo hibernace, pokud je připojení aktivně používáno.
• Ujistěte se, že je povolen časový limit spánku nebo hibernace.

Počítač nepřejde do režimu spánku nebo hibernace okamžitě.

• Pokud počítač provádí operaci, obvykle čeká na dokončení operace.

Počítač se nepřepne z režimu spánku nebo hibernace.

• Když je baterie vybitá, počítač automaticky přejde do režimu spánku nebo hibernace. Proveďte některý z následujících kroků:
  • Připojte napájecí adaptér k počítači.
  • Vyměňte prázdnou baterii za plně nabitou.

Problémy se softwarem

Aplikační program nefunguje správně.

• Ujistěte se, že je software správně nainstalován.
• Pokud se na obrazovce zobrazí chybová zpráva, vyhledejte další informace v dokumentaci k softwarovému programu.
• Pokud jste si jisti, že se operace zastavila, resetujte počítač.

Problémy se zvukem

Není vydáván žádný zvuk.

• Ujistěte se, že ovládání hlasitosti není nastaveno příliš nízko.
• Ujistěte se, že počítač není v režimu spánku.
• Pokud používáte externí reproduktor, ujistěte se, že je reproduktor správně připojen.

Je vydáván zkreslený zvuk.

• Ujistěte se, že ovládání hlasitosti není nastaveno příliš vysoko nebo příliš nízko. Ve většině případů může vysoké nastavení způsobit, že zvuková elektronika zkreslí zvuk.

Zvukový systém nenahrává.

• Upravte úrovně přehrávání nebo nahrávání zvuku.

Problémy se spuštěním

Po zapnutí počítač zřejmě nereaguje.

• Pokud používáte externí napájecí zdroj, ujistěte se, že je napájecí adaptér správně a bezpečně připojen. Pokud ano, zkontrolujte, zda elektrická zásuvka funguje správně.
• Pokud používáte baterii, ujistěte se, že baterie není vybitá.
• Pokud je okolní teplota nižší než -20 ° C (-4 ° F), počítač se spustí, pouze pokud jsou nainstalovány obě baterie.

Problémy s WLAN

Nelze použít funkci WLAN.

• Zkontrolujte, zda je zapnutá funkce WLAN.

Kvalita přenosu je špatná.

• Váš počítač může být v situaci mimo dosah. Přesuňte počítač blíže k přístupovému bodu nebo jinému zařízení WLAN, ke kterému je přidruženo.
• Zkontrolujte, zda nedochází k vysokému rušení prostředí, a problém vyřešte podle následujícího popisu.

Existuje rádiové rušení.

• Přemístěte počítač dále od zařízení, které způsobuje rádiové rušení, jako je mikrovlnná trouba a velké kovové předměty.
• Zapojte počítač do zásuvky v jiném odbočovacím obvodu, než jaký používá ovlivňující zařízení.
• Požádejte o pomoc svého prodejce nebo zkušeného rádiového technika.

Nemohu se připojit k jinému zařízení WLAN.

• Zkontrolujte, zda je zapnutá funkce WLAN.
• Ujistěte se, že je nastavení SSID stejné pro každé zařízení WLAN v síti.
• Váš počítač nerozpoznává změny. Restartujte počítač.
• Zkontrolujte správnost nastavení adresy IP nebo masky podsítě.

Když je nakonfigurován režim infrastruktury, nemohu komunikovat s počítačem v síti.

• Ujistěte se, že je přístupový bod, ke kterému je váš počítač přidružen, zapnutý a všechny LED diody fungují správně.
• Pokud je provozní rádiový kanál špatné kvality, změňte přístupový bod a všechny bezdrátové stanice v rámci BSSID na jiný rádiový kanál.
• Váš počítač může být v situaci mimo dosah. Přesuňte počítač blíže k přístupovému bodu, ke kterému je přidružen.
• Ujistěte se, že je váš počítač nakonfigurován se stejnou možností zabezpečení (šifrováním) jako přístupový bod.
• Použijte Web Správce/Telnet přístupového bodu a zkontrolujte, zda je připojen k síti.
• Překonfigurujte a resetujte přístupový bod.

Nemohu se připojit k síti.

• Ujistěte se, že je konfigurace sítě správná.
• Zkontrolujte, zda je uživatelské jméno nebo heslo správné.
• Přesunuli jste se mimo dosah sítě.
• Vypněte správu napájení.

Jiné problémy

Datum / čas je nesprávný.

• Opravte datum a čas pomocí operačního systému nebo programu BIOS Setup.
• Poté, co jste provedli vše, jak je popsáno výše, a stále máte nesprávné datum a čas při každém zapnutí počítače, je baterie RTC (hodiny reálného času) na konci své životnosti. Vyměňte baterii RTC u autorizovaného prodejce.

Signály GPS klesají, pokud nemají.

• Pokud je váš počítač připojen k dokovací stanici, která má připojeno jedno nebo více zařízení USB 3.1 / 3.0, může zařízení USB 3.1 / 3.0 rušit vysokofrekvenční frekvenci a způsobit špatný příjem signálu GPS. Chcete-li v této situaci problém vyřešit, spusťte obslužný program BIOS Setup, přejděte do části Upřesnit> Konfigurace zařízení> Nastavení dokovacího portu USB a změňte nastavení na USB 2.0.

Resetování počítače

V některých případech může být nutné resetovat (restartovat) počítač, když dojde k chybě a program, který používáte, zavěsí.

Pokud jste si jisti, že se operace zastavila a nemůžete použít funkci „restartu“ operačního systému, restartujte počítač

Resetujte počítač některou z těchto metod:

• Na klávesnici stiskněte Ctrl + Alt + Del. Otevře se obrazovka Ctrl-Alt-Del, kde můžete vybrat akce, včetně restartu.
• Pokud výše uvedená akce nefunguje, stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu delší než 5 sekund, aby se systém vypnul. Poté znovu zapněte napájení.

Obnova systému

Používání Windows RE

Windows 10 má prostředí pro obnovení (Windows RE), které poskytuje nástroje pro obnovení, opravy a odstraňování problémů. Tyto nástroje se označují jako Pokročilé možnosti spuštění. K těmto možnostem máte přístup výběrem > Nastavení> Aktualizace a zabezpečení. Existuje několik možností:

• Obnovení systému
  Tato možnost umožňuje obnovit systém Windows do dřívějšího časového bodu, pokud jste vytvořili bod obnovení.
• Obnovit z disku
  Pokud jste vytvořili jednotku pro obnovení v systému Windows 10, můžete ji použít k opětovné instalaci systému Windows.
• Resetujte tento počítač
  Tato možnost vám umožňuje přeinstalovat systém Windows s nebo bez zachování vašeho files.

Viz Microsoft webvíce informací.

POZNÁMKA:

• Pokud se nacházíte v situaci, kdy se počítač nespustí do systému Windows, můžete přistupovat k rozšířeným možnostem spuštění spuštěním nástroje BIOS Setup Utility a výběrem možnosti Upřesnit> Windows RE.
• Obnova systému pro Windows 10 obvykle trvá několik hodin.

Použití oddílu pro obnovení

V případě potřeby můžete obnovit systém Windows 10 do stavu z výroby pomocí funkce „oddíl pro obnovení“. Oddíl pro obnovení je část jednotky pevného disku (tj. SSD na modelu vašeho počítače), která je výrobcem vyčleněna k uchování původního obrazu vašeho systému.

VAROVÁNÍ:

• Pomocí této funkce přeinstalujete systém Windows do svého systému a nakonfigurujete jej na výchozí tovární nastavení systému. Veškerá data na pevném disku budou ztracena.
• Ujistěte se, že během procesu obnovy není přerušeno napájení. Neúspěšné obnovení může mít za následek problémy se spuštěním systému Windows.

Obnovení systému do výchozího stavu z výroby:

1. Připojte napájecí adaptér.
2. Spusťte nástroj BIOS Setup Utility. Vyberte Upřesnit> Oddíl pro obnovení. (Další informace najdete v kapitole 5.)
3. Dokončete proces podle pokynů na obrazovce.

Používání disku s ovladačem (volitelné)

POZNÁMKA: Nejnovější ovladače a nástroje si můžete stáhnout z Getacu webmísto na http://www.getac.com > Podpora.

Disk Driver obsahuje ovladače a nástroje potřebné pro konkrétní hardware ve vašem počítači.

Jelikož je váš počítač dodáván s předinstalovanými ovladači a nástroji, obvykle nemusíte disk s ovladači používat. Pokud chcete systém Windows nainstalovat ručně, budete muset po instalaci systému Windows nainstalovat ovladače a nástroje jeden po druhém.

Ruční instalace ovladačů a nástrojů:

1. Zapněte počítač.
2. Pokud má váš model jednotku DVD, tento krok přeskočte. Připravte si externí jednotku CD / DVD (s připojením USB). Připojte disk k počítači. Počkejte, až počítač jednotku rozpozná.
3. Vložte disk ovladače. Ujistěte se, že používáte disk, který odpovídá verzi vašeho počítače pro Windows.
4. Program automatického spuštění by se měl spustit automaticky. Zobrazí se instalační nabídka. Pokud je jich více, klikněte na DALŠÍ.
5. Chcete-li nainstalovat ovladač nebo nástroj, jednoduše klikněte na konkrétní tlačítko a dokončete instalaci podle pokynů na obrazovce.

Příloha A – Specifikace

POZNÁMKA: Specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění.

Dodatek B - Informace o předpisech

Tato příloha obsahuje regulační prohlášení a bezpečnostní upozornění na vašem počítači.

POZNÁMKA: Štítky na vnější straně počítače označují předpisy, které váš model splňuje. Zkontrolujte štítky s označením a řiďte se příslušnými prohlášeními v této příloze. Některá upozornění se vztahují pouze na konkrétní modely.

O používání systému

Předpisy třídy B

USA
Prohlášení Federální komunikační komise o vysokofrekvenčním rušení

POZNÁMKA:

Toto zařízení bylo testováno a shledáno vyhovujícím omezením pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při instalaci v domácnosti. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobit škodlivé rušení rádiové komunikace. Neexistuje však žádná záruka, že při konkrétní instalaci nedojde k rušení. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučuje se uživateli pokusit se rušení napravit jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

Jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny výrobcem, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.

Vezměte prosím na vědomí:
Použití nestíněného kabelu rozhraní s tímto zařízením je zakázáno.

Název společnosti: Getac USA
Adresa: 15495 Sand Canyon Rd., Suite 350 Irvine, CA 92618 USA
Telefon: 949-681-2900

Kanada
Kanadské ministerstvo komunikací
Vyhláška o shodě s předpisy o rádiovém rušení třídy B.

Toto digitální zařízení třídy B splňuje všechny požadavky kanadských předpisů o zařízeních způsobujících rušení.

Toto digitální zařízení nepřekračuje limity třídy B pro vyzařování rádiového šumu z digitálních zařízení stanovené v Předpisech pro rádiové rušení kanadského ministerstva komunikací.

Varování ANSI

Zařízení schválené pro UL 121201 / CSA C22.2 NO. 213, Nonincendive Electrical Equipment for use in Class 1, Division 2, Group A, B, C, and D. Maximum ambient temperature: 40 ° C

• VAROVÁNÍ: Aby se zabránilo vznícení nebezpečné atmosféry, baterie musí být vyměňovány nebo nabíjeny pouze v oblastech, o nichž je známo, že nejsou nebezpečné.
• VAROVÁNÍ VÝBUCHU NEBEZPEČÍ: Externí připojení / rozbočovače prostřednictvím výše zmíněných konektorů (USB konektor, ethernetový konektor, telefonní konektor, port VGA, port HDMI, port DP, sériový port, konektor napájecího zdroje, konektor mikrofonu a konektor pro sluchátka) se nesmí používat v nebezpečné místo. Při použití s ​​dokovací stanicí (jako je dokovací stanice pro kancelář nebo dok pro vozidlo) musí být dokování / vyjímání zařízení prováděno mimo nebezpečnou oblast. Dokování / vyjmutí z doku v nebezpečné oblasti je zakázáno. Jakákoli externí karta (jako je karta micro-SIM a SD karta) nesmí být vyjmuta nebo vyměněna, pokud je obvod pod napětím nebo pokud není v oblasti bez zápalných koncentrací.
• Napájecí adaptér se nesmí používat na nebezpečných místech.

Bezpečnostní upozornění

O baterii
Při nesprávné manipulaci s baterií může dojít k požáru, kouření nebo výbuchu a její funkce budou vážně poškozeny. Je třeba dodržovat níže uvedené bezpečnostní pokyny.

Nebezpečí

• Neponořujte baterii do kapalin, jako je voda, mořská voda nebo soda.
• Nenabíjejte / nevybíjejte a neumisťujte baterii na místa s vysokou teplotou (více než 80 ° C), například v blízkosti ohně, topení, automobilu na přímém slunečním světle atd.
• Nepoužívejte neautorizované nabíječky.
• Nenuťte zpětné nabíjení ani zpětné připojení.
• Nepřipojujte baterii zástrčkou (zásuvkou) ani zástrčkami do auta.
• Nepřizpůsobujte baterii nespecifikovaným aplikacím.
• Nezkratujte baterii.
• Chraňte baterii a nevystavujte ji nárazům.
• Nepronikujte hřebíkem ani nárazem kladivem.
• Nepájejte baterii přímo.
• Baterii nerozebírejte.

Varování

• Udržujte baterii mimo dosah kojenců.
• Přestaňte baterii používat, jsou-li patrné abnormality, jako je neobvyklý zápach, teplo, deformace nebo změna barvy.
• Pokud nabíjení nelze dokončit, přestaňte nabíjet.
• V případě vytečení baterie udržujte baterii mimo dosah plamenů a nedotýkejte se jí.
• Během přepravy baterii pevně zabalte.

Pozor

• Nepoužívejte baterii tam, kde existuje statická elektřina (více než 100 V), která by mohla poškodit ochranný obvod baterie.
• Pokud systém používají děti, musí se rodiče nebo dospělí ujistit, že systém a baterii používají správně.
• Během nabíjení a vybíjení udržujte baterii mimo dosah hořlavých materiálů.
• V případě, že z baterie vycházejí vodiče nebo kovové předměty, musíte je zcela utěsnit a izolovat.

Výstražné texty týkající se lithiových baterií: Nebezpečí výbuchu při nesprávné výměně baterie. Vyměňujte pouze stejný nebo ekvivalentní typ doporučený výrobcem zařízení. Použité baterie zlikvidujte podle pokynů výrobce.

Pozor (pro uživatele z USA)
Produkt, který jste zakoupili, obsahuje dobíjecí baterii. Baterie je recyklovatelná. Na konci své životnosti může být podle různých státních a místních zákonů nezákonné likvidovat tuto baterii v komunálním odpadu. Podrobnosti o recyklaci nebo správné likvidaci získáte u místních úředníků zabývajících se pevným odpadem.

O AC adaptéru

• Používejte pouze napájecí adaptér dodaný s počítačem. Použití jiného typu napájecího adaptéru bude mít za následek poruchu nebo nebezpečí.
• Nepoužívejte AC adaptér ve vysoce vlhkém prostředí. Nikdy se ho nedotýkejte, pokud máte mokré ruce nebo nohy.
• Pokud používáte síťový adaptér k ovládání zařízení nebo nabíjení baterie, zajistěte odpovídající větrání. Nezakrývejte napájecí adaptér papírem nebo jinými předměty, které snižují chlazení. Nepoužívejte napájecí adaptér, pokud je uvnitř přepravního pouzdra.
• Připojte adaptér ke správnému zdroji napájení. VoltagPožadavky jsou uvedeny na obalu výrobku a/nebo obalu.
• Pokud je kabel poškozen, nepoužívejte AC adaptér.
• Nepokoušejte se jednotku opravit. Uvnitř nejsou žádné opravitelné části. Pokud je jednotka poškozena nebo vystavena nadměrné vlhkosti, vyměňte ji.

Obavy související s teplem
Vaše zařízení se může při běžném používání velmi zahřát. Vyhovuje limitům povrchové teploty přístupným uživateli definovaným mezinárodními bezpečnostními normami. Dlouhodobý dlouhodobý kontakt s teplými povrchy může přesto způsobit nepohodlí nebo zranění. Chcete-li omezit potenciální obavy související s teplem, postupujte podle těchto pokynů:

• Při používání nebo nabíjení udržujte zařízení a jeho AC adaptér na dobře větraném místě. Zajistěte dostatečnou cirkulaci vzduchu pod a kolem zařízení.
• Použijte zdravý rozum, abyste se vyhnuli situacím, kdy je vaše pokožka v kontaktu s vaším zařízením nebo jeho napájecím adaptérem, když je v provozu nebo je připojeno ke zdroji napájení. Za exampPokud zařízení připojíte k napájecímu zdroji, nespěte se zařízením ani jeho napájecím adaptérem, nepokládejte ho pod přikrývku nebo polštář a vyvarujte se kontaktu mezi vaším tělem a zařízením. Zvláštní opatrnosti buďte, pokud máte fyzický stav, který ovlivňuje vaši schopnost detekovat teplo proti tělu.
• Pokud je zařízení používáno delší dobu, jeho povrch se může velmi zahřát. Přestože teplota nemusí být na dotek horká, udržujete -li se zařízením delší dobu fyzický kontakt, napřampPokud si položíte zařízení na klín, může dojít k poranění pokožky nízkým teplem.
• Pokud je vaše zařízení na klíně a nepříjemně se zahřívá, vyjměte ho z klína a položte jej na stabilní pracovní plochu.
• Nikdy nepokládejte zařízení nebo síťový adaptér na nábytek nebo na jakýkoli jiný povrch, který by mohl být poškozený působením tepla, protože základna vašeho zařízení a povrch napájecího adaptéru se mohou při běžném používání zvýšit.

O používání RF zařízení

USA a Kanada Bezpečnostní požadavky a upozornění

DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: Aby byly splněny požadavky FCC na vystavení vysokofrekvenčnímu záření, nesmí být anténa použitá pro tento vysílač umístěna společně nebo provozována ve spojení s jakoukoli jinou anténou nebo vysílačem.

Požadavky na vysokofrekvenční rušení a SAR

Toto zařízení splňuje vládní požadavky na vystavení rádiovým vlnám.

Toto zařízení je navrženo a vyrobeno tak, aby nepřekračovalo emisní limity pro vystavení energii rádiové frekvence (RF) stanovené Federální komisí pro komunikace vlády USA.

Toto zařízení vyhovuje limitům FCC pro vystavení radiaci stanoveným pro nekontrolované prostředí.

Požadavky EMC
Toto zařízení využívá, generuje a vyzařuje vysokofrekvenční energii. Vysokofrekvenční energie produkovaná tímto zařízením je výrazně pod maximální expozicí povolenou Federální komunikační komisí (FCC).

Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení.
2. Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Limity FCC jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení, pokud je zařízení instalováno a používáno v souladu s návodem k použití a provozováno v komerčním prostředí. Neexistuje však žádná záruka, že k rušení nedojde při konkrétní komerční instalaci nebo při provozu v obytné oblasti.

Dojde-li ke škodlivému rušení rozhlasového nebo televizního příjmu při zapnutí zařízení, musí uživatel situaci napravit na vlastní náklady. Uživateli se doporučuje vyzkoušet jedno nebo více z následujících nápravných opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

POZOR: Rádiové zařízení podle části 15 pracuje bez interference s jinými zařízeními pracujícími na této frekvenci. Jakékoli změny nebo úpravy uvedeného produktu, které nejsou výslovně schváleny výrobcem, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat toto zařízení.

Požadavky na vysokofrekvenční rušení v Kanadě

Aby se zabránilo rádiovému rušení licencované služby, je toto zařízení určeno k provozu uvnitř a mimo okna, aby poskytovalo maximální stínění. Zařízení (nebo jeho vysílací anténa), které je instalováno venku, podléhá licenci.

Oznámení o značení CE a prohlášení o shodě s Evropskou unií

Prohlášení o shodě

Tento výrobek splňuje ustanovení evropské směrnice 2014/53 / EU.

Oznámení
Maximální výkon CE:
WWAN: 23.71 dBm
WLAN 2.4 G: 16.5 dBm
WLAN 5 G: 17 dBm
BT: 11 dBm
RFID: -11.05 dBuA / m ve vzdálenosti 10 m

Zařízení je omezeno na použití v interiéru pouze při provozu ve frekvenčním rozsahu 5150 až 5350 MHz.

Odpadní elektrická a elektronická zařízení (WEEE)
Tento symbol znamená, že v souladu s místními zákony a předpisy musí být váš produkt a / nebo jeho baterie zlikvidovány odděleně od domovního odpadu. Když tento produkt dosáhne konce své životnosti, odneste jej do sběrného místa určeného místními úřady. Správná recyklace vašeho produktu bude chránit lidské zdraví a životní prostředí.

Oznámení uživatele o službě zpětného odběru

Institucionálním uživatelům (B2B) ve Spojených státech:

Getac věří v poskytování našich institucionálních zákazníků se snadno použitelnými řešeními pro bezplatnou recyklaci vašich produktů značky Getac. Getac chápe, že institucionální zákazníci pravděpodobně budou recyklovat více položek najednou a jako takové. Getac chce, aby proces recyklace těchto větších zásilek byl co nejjednodušší. Getac spolupracuje s dodavateli recyklace na nejvyšších standardech pro ochranu našeho životního prostředí, zajištění bezpečnosti pracovníků a dodržování globálních zákonů o životním prostředí. Náš závazek recyklovat naše stará zařízení vyrůstá z naší práce na ochraně životního prostředí mnoha způsoby.

Informace o recyklaci produktů, baterií a obalů Getac v USA naleznete v níže uvedeném typu produktu.

• Pro recyklaci produktu:
  Vaše přenosné produkty Getac obsahují nebezpečné materiály. I když pro vás při běžném používání nepředstavují žádné riziko, nikdy by neměly být likvidovány spolu s jinými odpady. Getac poskytuje bezplatnou službu zpětného odběru pro recyklaci vašich produktů Getac. Náš recyklátor elektroniky poskytne konkurenceschopné nabídky i pro recyklaci produktů jiných než Getac.
• Pro recyklaci baterií:
  Baterie používané k napájení vašich přenosných produktů Getac obsahují nebezpečné materiály. I když pro vás při běžném používání nepředstavují žádné riziko, nikdy by neměly být likvidovány spolu s jinými odpady. Getac poskytuje bezplatnou službu zpětného odběru pro recyklaci baterií z produktů Getac.
• Pro recyklaci obalů:
  Společnost Getac vybrala obalové materiály použité k přepravě našich produktů opatrně, aby vyvážela požadavky na bezpečné zaslání produktu k vám a minimalizovala množství použitého materiálu. Materiály použité v našich obalech jsou určeny k místní recyklaci.

Pokud máte výše uvedené k recyklaci, navštivte naše webmísto https://us.getac.com/aboutgetac/environment.html

ENERGETICKÁ HVĚZDA

ENERGY STAR ® je vládní program, který nabízí podnikům a spotřebitelům energeticky účinná řešení, což usnadňuje úsporu peněz a zároveň chrání životní prostředí pro budoucí generace.

Přečtěte si prosím informace související s ENERGY STAR ® http://www.energystar.gov.

Jako partner ENERGY STAR ® společnost Getac Technology Corporation stanovila, že tento produkt splňuje směrnice ENERGY STAR ® pro energetickou účinnost.

Počítač vyhovující normě ENERGY STAR ® používá o 70% méně elektřiny než počítače bez aktivovaných funkcí správy napájení.

Vydělávejte E NERGY S TAR ®

• Když je každá domácí kancelář napájena zařízením, které získalo ENERGY STAR ®, změna udrží ve vzduchu více než 289 miliard liber skleníkových plynů.
• Pokud nejsou počítače s kvalifikací ENERGY STAR ® aktivní, přejdou do režimu nízké spotřeby a mohou používat 15 wattů nebo méně. Díky novým čipovým technologiím jsou funkce správy napájení spolehlivější, spolehlivější a uživatelsky přívětivější než před několika lety.
• Trávit velkou část času v režimu nízké spotřeby nejen šetří energii, ale také pomáhá zařízení běžet chladněji a vydrží déle.
• Podniky, které používají kancelářské vybavení podporující ENERGY STAR ®, mohou dosáhnout dalších úspor na klimatizaci a údržbě.
• Během své životnosti může zařízení kvalifikované pro ENERGY STAR ® v jedné domácí kanceláři (např. Počítač, monitor, tiskárna a fax) ušetřit dostatek elektřiny k osvětlení celé domácnosti po dobu více než 4 let.
• Správa napájení („nastavení spánku“) v počítačích a monitorech může ročně vést k velkým úsporám.

Pamatujte, že úspora energie zabraňuje znečištění
Protože většina počítačového vybavení je ponechána 24 hodin denně, jsou funkce správy napájení důležité pro úsporu energie a představují snadný způsob, jak snížit znečištění ovzduší. Tím, že spotřebovávají méně energie, tyto produkty pomáhají snižovat účty spotřebitelů za služby a předcházet emisím skleníkových plynů.

Soulad s produktem Getac
Všechny produkty Getac s logem ENERGY STAR ® vyhovují normě ENERGY STAR ® a funkce správy napájení je ve výchozím nastavení povolena. Jak doporučuje program ENERGY STAR ® pro optimální úsporu energie, počítač se automaticky přepne do režimu spánku po 15 minutách (v režimu baterie) a 30 minutách (v režimu střídavého proudu) nečinnosti uživatele. Chcete-li počítač probudit, stiskněte tlačítko napájení.

Chcete-li konfigurovat nastavení správy napájení, jako je doba nečinnosti a způsoby spuštění / ukončení režimu spánku, přejděte do části Možnosti napájení kliknutím pravým tlačítkem na ikonu baterie na hlavním panelu systému Windows a výběrem možnosti napájení v rozbalovací nabídce.

Prosím navštivte http://www.energystar.gov/powermanagement pro podrobné informace o řízení spotřeby a jejích výhodách pro životní prostředí.

Recyklace baterií

Pouze pro USA a Kanadu:

Chcete -li recyklovat baterii, přejděte na RBRC Call2Recycle webnebo použijte Call2Recycle Helpline na adrese 800-822-8837.

Call2Recycle® je program správy produktů, který poskytuje bezplatná řešení recyklace baterií a mobilních telefonů v USA a Kanadě. Program, který provozuje společnost Call2Recycle, Inc., nezisková organizace poskytující veřejné služby 501 (c) 4, je financován výrobci baterií a produktů, kteří se zavázali k odpovědné recyklaci. Více na: http://www.call2recycle.org

Kalifornský návrh 65

Pro Kalifornii USA:

Proposition 65, kalifornský zákon, vyžaduje, aby byla kalifornským spotřebitelům poskytována varování, pokud by mohli být vystaveni chemikáliím identifikovaným v Proposition 65 jako látky způsobující rakovinu a vrozené vady nebo jiná poškození reprodukce.

Téměř všechny elektronické výrobky obsahují 1 nebo více chemikálií uvedených v návrhu 65. To neznamená, že výrobky představují významné riziko expozice. Vzhledem k tomu, že spotřebitelé mají právo vědět o produktech, které kupují, dáváme toto varování na naše obaly a uživatelskou příručku, abychom spotřebitele dobře informovali.

VAROVÁNÍ
Tento výrobek vás může vystavit chemikáliím, včetně olova, TBBPA nebo formaldehydu, o nichž je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu a vrozené vady nebo jiné poškození reprodukce. Další informace najdete na www.P65Warnings.ca.gov

O výměně baterie a externího krytu

Baterie

Baterie vašeho produktu zahrnují dvě sady baterií a knoflíkovou baterii (neboli RTC baterii). Všechny baterie jsou k dispozici v autorizovaných servisních střediscích Getac.

Akumulátor lze vyměnit uživatelem. Pokyny k výměně naleznete v části „Výměna baterie“ v kapitole 3. Baterie můstku a knoflíková baterie musí být vyměněny autorizovaným servisním střediskem Getac.

Navštivte webmísto na http://us.getac.com/support/support-select.html informace o autorizovaném servisním středisku.

Vnější kryt

Vnější kryt výrobku lze odstranit pomocí šroubováků. Vnější kryt lze poté znovu použít nebo renovovat.

---

Uživatelská příručka notebooku B360 - Optimalizované PDF
Uživatelská příručka notebooku B360 - Původní PDF

Reference

• Uživatelská příručka