Analogové rozhraní EL34 Ampdoživotní
Uživatelská příručka
Analogové rozhraní FREEWAY EL34 Ampdoživotní

OVLÁDÁNÍ 
Varování
- Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod a tyto pokyny uschovejte. Dbejte všech varování.
- Nepoužívejte tento přístroj v blízkosti vody.
- Neinstalujte v blízkosti žádných zdrojů tepla, jako jsou radiátory, teplo
- registrů, sporáků nebo jiných zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
- Čistěte pouze suchým hadříkem.
- Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází ze zařízení.
- Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo pokud se delší dobu nepoužívá.
- Uvnitř nejsou žádné uživatelsky opravitelné díly. Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný v případě, že byl přístroj jakýmkoli způsobem poškozen, např. je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do přístroje vnikla kapalina nebo do něj spadly předměty, přístroj byl vystaven cílům nebo vlhkosti, nefunguje ani se nerozmazává. , nebo byla vypuštěna.
- VAROVÁNÍ: Abyste snížili riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte toto zařízení dešti ani vlhkosti.
- Tento produkt je v Evropské unii klasifikován jako odpadní elektrická a elektronická zařízení (WEEE) a nesmí být likvidován s domovním odpadem.
- Viz štítky na jednotce, včetně spodního krytu, nebo jiná označení a související informace.
Záruka
Společnost Triode Electronic Engineering SL zaručuje, že tento produkt bude při běžném používání a servisu bez vad materiálu a zpracování.
Odpovědnost společnosti Thermion v rámci této záruky je omezena na opravu nebo výměnu vadných materiálů, které vykazují známky vady, za předpokladu, že je produkt vrácen společnosti Thermion s povolením k vrácení, přičemž všechny díly a práce budou pokryty až po dobu dvou let. Společnost neručí za žádné následné škody v důsledku použití výrobku v jakémkoliv obvodu nebo sestavě.
Doklad o koupi se považuje za břemeno spotřebitele.
Thermion si vyhrazuje právo provádět změny v designu nebo provádět doplňky nebo vylepšení tohoto produktu, aniž by vznikla jakákoli povinnost instalovat totéž na dříve vyrobené produkty.
Spotřebitel ztrácí výhody této záruky, pokud je hlavní sestava výrobku otevřena a tampzpracován kýmkoli jiným než certifikovaným Term ionovým technikem nebo, pokud je produkt používán s objtagje mimo rozsah doporučený výrobcem.
ZAVEDENÍ
Thermion Freeway je kompletní analogový předzesilovačampliifier, emulační systém a USB rozhraní s širokými možnostmi směrování. Kombinuje analogový předzesilovačamp, modul pro modelování analogových reproduktorů, digitální stereo reverb s analogovým mixováním a filtrováním, stereo efektová smyčka a plně stereo USB vstupy a výstupy. Vzali jsme to nejlepší z každé nejmodernější technologie, abychom nabídli to nejlepší z analogových tónů spolu s nejlepší přenositelností.
UŽIVATELSKÉ TIPY
- Hrajte kdekoli pouze s pedálem, který jde přímo do mixu, FRFR monitorů nebo PA systému, který vysílá váš signál přes XLR výstupy.
- Převeďte svůj pedálový board na plně schopné kytarové studio s mnoha tonálními možnostmi pomocí režimu nahrávání, stačí použít kabel USB C a vaše studiové monitory nebo pár sluchátek.
- Přehrávejte doprovodné skladby z počítače pomocí kabelu USB a živého režimu.
- Používejte sluchátka a zkoušejte doma tiše s pedálem.
- Získejte nejdynamičtější a nejrealističtější emulaci reproduktorů s naším systémem „Analog Speaker Modeling“. Použijte 8 DIP přepínačů a přesuňte středy do vaší sladké tečky. Přizpůsobte si emulaci každého kanálu svému vkusu.
- Použijte dálnici jako předběžnouamp, přecházející do kytarové síly amp a reproduktorovou kabinou nebo zpětným konektorem komba amppomocí emulačního bypassu.
- Kombinujte Freeway s jinými zařízeními nebo programy pro emulaci reproduktorů pomocí emulačního bypassu.
- Vezměte si náskoktage stereo ampšíře vašich efektů díky efektové smyčce a reverbu Freeway.
- 'Předamp Loop' umožňuje použít externí preamp jako druhý kanál. Připojte 'Preamp Odeslat“ a „Předamp Vraťte jacky do své oblíbené předamp. Když deaktivujete interní preamp, bude nahrazen tím, který připojíte k Preamp Smyčka.
OVLÁDÁNÍ
Předamp
- Gain: Ovládá úroveň a saturaci vnitřního předpětíamp.
- Treble: Úroveň výšek frekvence preamp.
- Střední: frekvenční úroveň preamp. Až do středního bodu ovládání budete mít zvuk 6L6 elektronek ve výkonu amp. Od středního bodu budete mít zvuk elektronek EL34.
- Basy: Úroveň basových frekvencí preamp.
- Bright/Dark: Ovládá vyšší frekvence preamp dálnice. Toto ovládání jasu doporučujeme upravit podle pedálů, které připojíte ke vstupu Freeway.
• Tmavý: Nízká úroveň jasu.
• Bright: Vysoká úroveň jasu. - Clean/Crunch: Ovládá maximální zisk preamp dálnice.
• Clean: Předamp nesytí, vytváří čisté nebo jen lehce rozbíjející tóny.
• Crunch: Předběžnáamp sytí od mírně rozbitých tónů až po středně zesílené tóny.
Stereo Reverb
- Reverb Mix: Množství reverbu, který je přidán k signálu. Reverb je přidán za efektovou smyčku.
- Stereo typ reverbu: Vyberte si z osmi typů reverbu.
• Chapel reverb (3 s)
• Plate Reverb (2 sekundy)
• Small hall reverb (1.5 s)
• Big Hall reverb (2.8 s)
• Room reverb (1.8 s)
• Kostelní dozvuk (7 sekund)
• Reverzní reverb (1.2 s)
• Gated reverb (0.8 s)
Nožní spínače
- Reverb: Zapne nebo vypne interní stereo reverb.
- FX Loop: Zapne nebo vypne smyčku stereo efektů.
- Předamp: Otočte dálnici předamp zapnuto nebo vypnuto. Když Dálnice předamp je odpojen, preamp smyčka je aktivována. Je tedy možné přepínat mezi interními dálničními preamp a další externí předamp.
Modelování analogových reproduktorů
Obnovuje dynamické a tonální chování skutečného mikrofonu ampskříň s plně analogovými obvody. - Modelování L/R analogových reproduktorů:
• CAB: Modely skříně 1×12 nebo 4×12.
• MIC: Modely mikrofonu SM57 nebo e906.
• SPK: Modely reproduktorů Celestino Greenback nebo Celestino V30.
• AXIS: Modeluje mikrofon umístěný „na hraně“ nebo „mimo hranu“ směrem k reproduktoru.
Out Controls
- Výstupní hlasitost: Hlasitost XLR, sluchátkového a jack výstupů.
- výstupní kontroly
• Emulation Bypass: Obchází modelování analogových reproduktorů, takže můžete použít externí emulační systém nebo se připojit k napájení amp a reproduktor nebo zpětný konektor an ampživější.
• XLR GND Lift: Eliminuje zemní spojení přes XLR výstupy, aby se zabránilo zemním smyčkám při připojování Freeway do mixu nebo rozhraní.
• Modo DAW: Režim DAW eliminuje kytarový signál z XLR, jacku a sluchátkových výstupů, přičemž jej ponechává na USB výstupech. Tímto způsobem můžete Freeway používat jako nahrávací rozhraní, zpracovávající kytarový signál uvnitř DAW stopy a poté jej směrovat přes sluchátka nebo monitory připojené k XLR výstupům Freeway.
Horní konektory
- Vstup: Ampvstup liifier. Zde připojte kytaru nebo efekty, které chcete mít před ní, jako jsou overdrive, fuzz pedály nebo wah-wahy.
FXLOOP - FX Send: Odeslání signálu efektové smyčky.
- FX Return L: Levý návrat efektové smyčky. Použijte jej s mono efekty nebo levým signálem stereo efektu.
- FX Return R: Návrat pravého signálu stereo efektu.
PŘEDAMP SMYČKA
Připojte preamp zde jej použít jako druhý dálniční kanál. Když vnitřní předamp je odpojen, preamp zde se připojíte, nahradí interní předzvěst dálniceamp. - Předamp Send/Thru: Připojte vstup externího preamp zde. Tento výstup můžete také použít jako „signal Thru“, abyste přenesli signál vaší kytary a pedálů umístěných před Freeway do jiného amp nebo zařízení.
- Předamp Return: Připojte výstup externího preamp zde.
Boční konektory
- XLR L/R výstupy: XLR symetrické výstupy signálů pro levý a pravý kanál. Doporučuje se zapojit do mixpultu, FRFR monitoru nebo nahrávacího rozhraní.
- Jack L/R výstupy: Jack nesymetrický výstup signálu pro levý a pravý kanál. Doporučuje se jít na kytaru amplifier, síla kytary amp nebo zpětný jack kytary ampživější.
- Sluchátkový výstup: TRS sluchátkový výstup pro levý i pravý kanál. Pro lepší výkon a plnou dynamiku doporučujeme používat sluchátka s impedancí alespoň 32 ohmů.
- 9vDc sem připojte 9vDC regulovaný napájecí zdroj pedálu
polarita a proudová kapacita alespoň S00mA. Nepřekračujte 1 0V objtagVstup nebo připojení zdrojů střídavého proudu nebo Freeway může být poškozen. Doporučujeme použít samostatný napájecí zdroj pro Freeway, odlišný od toho, který napájí zbytek pedálů používaných v efektovém řetězci. - USB: Zde připojte kabel USB C s možností přenosu dat, abyste mohli připojit Freeway k počítači a poté k DAW.
PŘIPOJENÍ USB A OVLADAČE
Freeway je zařízení typu „Plug and Play“. Ovladač Freeway USB je univerzální a bude okamžitě rozpoznán na většině zařízení se systémem Windows, Android nebo iOS. https://www.ti.com/lit/pdf/slau238
Windows
Integrace: Freeway podporují Windows 7, 8 a 10 a ve všech případech jsou ovladače integrovány do operačního systému.
Latence:
V případě, že zaznamenáte latenci při integraci Freeway do vašeho DAW, doporučujeme nainstalovat ASIO4ALL Universal Audio Driver a upravovat velikost audio bufferu, dokud nedosáhnete dobrých výsledků.
https://asio4all.org/about/download-asio4all
https://asio4all.org/asio-buffer-size
los
Integrace: Integrace dálnice z iOS 10 a novějších je připravena.
Latence: Na zařízeních iOS jsme nezaznamenali latenci.
Android
Integrace: Správná integrace Freeway do zařízení Android závisí na zařízení, výrobci a konkrétní verzi operačního systému a také na použitém kabelu. Přestože je správná integrace možná na většině zařízení Android, protože se jedná o operační systém upravený každým výrobcem, nemůžeme zaručit, že Freeway bude správně fungovat na všech zařízeních a verzích Android. Obecně lze říci, že se nám podařilo úspěšně integrovat Freeway do všech verzí počínaje Androidem 10.
Pokud má zařízení Android, ke kterému chcete Freeway připojit, vstup Micro USB nebo USBC, doporučujeme připojit Freeway pomocí kabelu USB dodaného výrobcem zařízení Android spolu s adaptérem USBC na USB samice s možností přenosu dat.
Latence: Obecně není možné kompenzovat latenci nahrávání v režimu DAW na operačních systémech Android. Doporučujeme nahrávat na Android bez použití režimu DAW nebo pouze přehrávat doprovodné skladby přes Freeway na zařízeních Android.
PRŮVODCE ODSTRAŇOVÁNÍM PROBLÉMŮ
Mám latenci na PC
Viz část „Připojení USB a ovladače“. Budete muset nainstalovat program Asio4AII a upravit velikost vyrovnávací paměti, dokud nebude latence minimální. Pokud váš počítač nemá dostatečný výpočetní výkon, nemusíte být schopni dosáhnout minimální latence.
Na Androidu mám latenci
Viz část „Připojení USB a ovladače“. Pokud váš telefon Android nemá dostatečný výpočetní výkon, možná nebudete schopni minimalizovat latenci. V takovém případě doporučujeme nepoužívat režim DAW, vyhnout se směrování zvuku Freeway z USB vstupu do XLR výstupů a poslouchat přímý kytarový signál přicházející z Freeway.
Z reverbu nevychází žádný zvuk nebo jeho zvuk není správný
Ujistěte se, že váš zdroj je specifický pro kytarové pedály, 9V s polaritou O, stabilizovaný a s proudovou kapacitou alespoň S00mA. Pokud již používáte vhodný napájecí adaptér, odpojte napájecí konektor Freeway, nechte jej 10 sekund vypnutý a znovu jej zapojte.
Mám ořez na vstupu mého DAW pomocí externího preamp nebo s dálnicí předamp na obchvatu
Freeway automaticky nastavuje zisk USB, abyste měli maximální dynamický rozsah s vnitřním předpětímamp. Pokud použijete externí preamp, musíte upravit výstupní hlasitost uvedeného externího předzesilovačeamp, snižujte jej, dokud není zisk pod -0.3 dB v nejsilnějších tónech. Pokud nahráváte přímo s kytarou s aktivními nebo vysoce výkonnými snímači, je také možné, že je na USB vstupu saturace. V takovém případě snižte hlasitost kytary, dokud během nejhlasitějších tónů nezůstane vstupní hlasitost pod -0.3 dB. Nebudete mít žádnou ztrátu tónu na vaší kytaře, protože Freeway má vstupní buffer navržený tak, že můžete snížit hlasitost kytary bez ztráty kvality zvuku.
Nemohu připojit Freeway k mému telefonu
Ujistěte se, že používáte adaptér USB C na USB dodaný s Freeway a kabel USB dodaný výrobcem telefonu. Freeway USB C adaptér musí být připojen k mobilnímu telefonu a kabel dodaný výrobcem k Freeway. Pokud váš telefon nemá konektor USB C, budete si muset zakoupit konkrétní adaptér pro váš mobilní telefon.
Při připojování Freeway k různým zařízením (např ampLifikátor a mixážní pult)
Musíte aktivovat dálniční 'GND výtah'. Možná budete také muset použít samostatný zdroj napájení pro Freeway, odlišný od toho, který napájí zbytek vašich pedálů.
Když nejsem v kontaktu se strunami mé kytary, slyším rušení nebo „zemní hluk“.
Tato situace může nastat v elektricky hlučném prostředí nebo při použití určitých napájecích zdrojů. Můžete zkusit jiný zdroj napájení nebo připojit jeden z výstupů Freeway k amplifikátor nebo směšovač, který je připojen k příslušnému napájecímu zdroji a zemi, aby se minimalizoval šum země.
Slyším signál z Freeway duplicitně, vedle signálu zpracovávaného mým DAW
Musíte aktivovat režim DAW, abyste odstranili „suchý“ zvuk Freeway z XLR, Jack a sluchátkových výstupů. Tímto způsobem můžete zpracovat zvuk ve vašem DAW a později jej vložit zpět do výstupů Freeway. Freeway nefunguje správně nebo je zvuk velmi slabý Ujistěte se, že váš zdroj je specifický pro kytarové pedály, 9V s polaritou @ O, stabilizovaný a s proudovou kapacitou alespoň S00mA.
Nemám dostatečný zisk v čistém režimu s mojí kytarou
U kytarových snímačů s nízkým výstupním signálem budete možná muset použít crunch režim pree Freewayamp získat normální úroveň signálu. Přepněte do crunch režimu, nastavte gain směrem k nejnižší části rozsahu gainu a budete mít dostatek zvuku a hlasitosti bez saturace.
Zvuk kytary je hlasitější než doprovodná skladba, kterou přehrávám
Hlasitost doprovodné stopy musíte zvýšit interně v počítači nebo mobilu. Některé programy jako VLC Media Player umožňují zvýšit hlasitost skladeb nad 100 %.
BLOKOVÉ SCHÉMA
SPOJENÍ 
ELEKTROINSTALACE EXAMPLES
Do PA systému nebo FRFR monitorů pro živou show nebo zkoušku
Do PA systému nebo sluchátek pro živou show nebo zkoušku s použitím doprovodných stop
Jako hlavní studiové nahrávací rozhraní
Do externího nahrávacího rozhraní
Na oba kytaru amplifier a Freeway jako modelář reproduktorů
Jako předamp jít do moci amp a reproduktorové skříně nebo zpětného konektoru an ampdoživotní
Jako předamplifier přecházející do externího modeláře reproduktorů
Jako modelář DI reproduktorů pro kytaru ampdoživotní
![]()
Název výrobce
Triode Electronic Engineering SL
Adresa výrobce
C/ Gabriel Ciscar 23, CP. 02005, Albacete, Španělsko.
Název produktu
Dálnice
www.thermion.eu
Dokumenty / zdroje
![]() |
Analogové rozhraní FREEWAY EL34 Ampdoživotní [pdfUživatelská příručka Analogové rozhraní EL34 Ampfiltr, EL34, analogové rozhraní Ampliifier, Interface Ampzvlhčovač, Ampzvlhčovač, Ampzvlhčovač EL34 |
