FALLTECH 7901 ANSI Typ A

Upozornění a důležité informace

VAROVÁNÍ

• Vyhněte se pohybujícím se strojům, tepelným, elektrickým a/nebo chemickým rizikům, protože kontakt může způsobit vážné zranění nebo smrt.
• Vyhněte se pádům z houpačky.
• Dodržujte hmotnostní omezení a doporučení v tomto návodu.
• Vyřaďte z provozu veškeré vybavení vystavené silám zachycení pádu.
• Vyřaďte z provozu jakékoli zařízení, které neprošlo kontrolou.
• Toto zařízení neupravujte ani záměrně nepoužívejte.
• Pokud používáte toto zařízení v kombinaci s jinými součástmi nebo subsystémy, než jsou ty, které jsou popsány v této příručce, poraďte se s FallTech.
• Nepřipojujte výztužné háky, velké karabiny nebo velké karabiny k dorzálním D-kroužkům FBH, protože by to mohlo způsobit stav vytažení a/nebo neúmyslné rozpojení.
• Vyvarujte se ostrých a/nebo abrazivních povrchů a hran.
• Při obloukovém svařování buďte opatrní. Obloukový výboj z operací obloukového svařování, včetně náhodných oblouků z elektrického zařízení, může poškodit zařízení a být potenciálně smrtelný.
• Prozkoumejte pracovní oblast. Buďte si vědomi okolních a pracovních rizik, která mohou ovlivnit bezpečnost, zabezpečení a fungování systémů a komponent pro zachycení pádu.
• Nebezpečí mohou zahrnovat mimo jiné nebezpečí zakopnutí kabelů nebo úlomků, poruchy zařízení, chyby personálu nebo pohybující se zařízení, jako jsou vozíky, vozíky, vysokozdvižné vozíky, jeřáby nebo dolny. Nedovolte, aby se materiály, nástroje nebo vybavení během přepravy dotýkaly jakékoli části systému zachycení pádu.
• Nepracujte pod zavěšenými břemeny.

DŮLEŽITÉ

Tento produkt je součástí osobního zachycovacího, omezovacího, pracovního polohovacího, závěsného nebo záchranného systému. Osobní systém zachycování pádu (PFAS) se obvykle skládá z ukotvení a celotělového postroje (FBH) se spojovacím zařízením, tj. lany absorbující nárazy (SAL) nebo samonavíjecí lano (SRL), připojené k dorzální D-kroužek FBH.
Tyto pokyny musí být poskytnuty pracovníkovi používajícímu toto zařízení. Pracovník si musí přečíst a porozumět pokynům výrobce pro každou součást nebo část kompletního systému. Pro správné používání, péči a údržbu tohoto produktu je třeba dodržovat pokyny výrobce. Tyto pokyny musí být uschovány a musí být vždy k dispozici pro pracovníka. Úpravy nebo nesprávné použití tohoto produktu nebo nedodržení pokynů může mít za následek vážné zranění nebo smrt.
Musí být zapnutý plán ochrany proti pádu file a k dispozici znovuview všemi pracovníky. Je odpovědností pracovníka a kupujícího tohoto zařízení zajistit, aby uživatelé tohoto zařízení byli řádně vyškoleni v jeho používání, údržbě a skladování. Trénink je nutné v pravidelných intervalech opakovat. Školení nesmí vystavit účastníka nebezpečí pádu.
Poraďte se s lékařem, pokud máte důvod pochybovat o své způsobilosti bezpečně absorbovat náraz z pádu. Věk a zdatnost vážně ovlivňují schopnost pracovníka odolávat pádům. Toto zařízení nesmějí používat těhotné ženy nebo nezletilí.
ANSI omezuje hmotnost uživatelů ochranných prostředků proti pádu na maximálně 310 liber. Produkty v této příručce mohou mít jmenovitou kapacitu přesahující kapacitní limity ANSI. Těžší uživatelé čelí většímu riziku vážného zranění nebo smrti v důsledku pádů kvůli zvýšeným silám pro zachycení pádu působícím na tělo uživatele. Navíc může být u těžkých uživatelů urychlen nástup traumatu ze zavěšení po pádu. Uživatel zařízení popsaného v tomto návodu si musí před zahájením práce přečíst celý návod a porozumět mu.
POZNÁMKA: Další informace naleznete v souboru norem ANSI Z359.

Popis

FallTech® Drop-In Anchor for Steel je kotvicí konektor navržený pro jeden osobní systém zachycení pádu (PFAS). Kotva se skládá z pozinkovaného těla kotvy z kované legované oceli s průchozím otvorem o průměru 1/2” pro použití s ​​třmenem o velikosti 7/16”. Viz obrázek 1 pro popis komponent.

VAROVÁNÍ: Ujistěte se, že jste si přečetli, porozuměli a dodržovali všechny pokyny a varování v této příručce. Jakékoli nesprávné použití může způsobit vážné zranění nebo smrt.

Aplikace

1. Účel: Drop-In Anchor je navržena tak, aby mohla být použita jako součást osobního systému zachycení pádu (PFAS), aby poskytovala kombinaci mobility pracovníků a ochrany proti pádu, jak je požadováno při inspekčních pracích, obecné výstavbě, údržbě, produkci ropy, stísněných prostorech. práce atd.
2. Osobní systém zachycení pádu: PFAS se obvykle skládá z ukotvení a FBH se spojovacím zařízením pohlcujícím energii, tj. EAL, SRD nebo spojovacím subsystémem pro zachycení pádu (FACSS), připojeným k dorzálnímu D-kroužku správně namontovaného a nastaveného FBH. Všechna použití a aplikace FBH s tímto zařízením vyžadují, aby byl FBH správně namontován a přizpůsoben uživateli. Nesprávné připevnění FBH k uživateli může mít za následek vážné zranění nebo smrt.
3. Limity aplikací: FallTech® Drop-In Anchor je navržena pro použití v konstrukčních ocelových prvcích s otvorem o průměru 1” +/- 1/16”. Je třeba věnovat pozornost kapacitě systému, požadavkům na pevnost ukotvení, celkovému povolenému volnému pádu a požadavkům na to, jak se PFAS uživatele rozmístí během pádu. Čím delší je volný pád, tím větší je energie v systému, což bude mít za následek větší požadavky na vůli a nárazové síly na tělo. Přijměte opatření, abyste se vyhnuli ostrým hranám, abrazivním povrchům a tepelným, elektrickým a chemickým rizikům.
4. Schválené aplikace: Níže jsou uvedeny aplikace, pro které jsou všechny FallTech® Drop-In Anchor speciálně vhodné. Tento seznam není úplný, ale je určen k předjímání nejběžnějších aplikací, ve kterých lze tento produkt použít.
   • Osobní zadržení pádu: FallTech® Drop-In Anchor používaná jako kotevní součást PFAS k ochraně uživatele v případě pádu. PFAS se obvykle skládá z ukotvení, celotělového postroje (FBH) a zpomalovacího zařízení, jako je lano absorbující energii (EAL) nebo samonavíjecí zařízení (SRD). Maximální přípustný volný pád je 6 stop (1.8 m).
   • Omezení: FallTech® Drop-In Anchor lze použít jako součást zádržného systému, který zabrání uživateli dostat se do nebezpečí pádu. Zádržné systémy typicky zahrnují celotělový postroj obsahující tělesný pás a lano nebo zádržné lano.
   • Zachránit: FallTech® Drop-In Anchor lze použít jako kotvu při záchranných operacích, které vyžadují specializované vybavení nad rámec této příručky.
   • Horizontální záchranné čáry: FallTech® Drop-In Anchor je vhodná pro použití v jakékoli aplikaci, kde bylo instalováno horizontální záchranné lano pod vedením kvalifikované osoby a kde vzdálenost volného pádu nepřesahuje 6 stop (1.8 m).

Systémové požadavky

1. Kapacita: Kotva Drop-In, na kterou se vztahuje tato příručka, je v souladu s normami ANSI Z359.18 a OSHA s uvedenou kapacitou pro jednoho uživatele, včetně oblečení, nástrojů atd. Informace o kapacitě naleznete v příloze A. K Drop-In Anchor nesmí být připojeno více než jeden PFAS najednou.
2. Kompatibilita konektorů: Konektory jsou považovány za kompatibilní se spojovacími prvky, pokud byly navrženy tak, aby spolupracovaly takovým způsobem, že jejich velikosti a tvary nezpůsobí neúmyslné otevření jejich hradlových mechanismů bez ohledu na to, jak se orientují. Pokud máte nějaké dotazy ohledně kompatibility, kontaktujte FallTech®. Konektory musí být kompatibilní s ukotvením nebo jinými součástmi systému. Nepoužívejte zařízení, které není kompatibilní. Nekompatibilní konektory se mohou neúmyslně odpojit Konektory musí být kompatibilní ve velikosti, tvaru a síle. ANSI a OSHA vyžadují samouzavírací, samosvorné konektory.
3. Navazování spojení: S tímto zařízením používejte pouze samosvorné konektory. Používejte pouze konektory, které jsou vhodné pro každou aplikaci. Ujistěte se, že všechny spoje jsou kompatibilní co do velikosti, tvaru a pevnosti. Nepoužívejte zařízení, které není kompatibilní. Vizuálně zkontrolujte, zda jsou všechny konektory zcela uzavřeny a uzamčeny. Konektory (karabiny, výztužné háky, karabiny a třmeny) jsou navrženy pro použití pouze tak, jak je uvedeno v tomto návodu.
4. Osobní systém zachycení pádu: PFAS používané s tímto zařízením musí splňovat požadavky ANSI Z359 a platné předpisy OSHA. Pokud je toto zařízení používáno jako součást PFAS, musí se nosit FBH. Předpisy OSHA vyžadují, aby PFAS zadržel pád uživatele s maximální zachycovací silou 1,800 8 lb. (6 kN) a omezte volný pád na XNUMX stop nebo méně. Pokud musí být překročena maximální vzdálenost volného pádu, musí zaměstnavatel na základě zkušebních údajů zdokumentovat, že nebude překročena maximální záchytná síla a PFAS bude správně fungovat.
5. Síla kotvení PFAS: Kotvení vybrané pro PFAS musí mít pevnost schopnou vydržet statické zatížení působící ve směru povoleném PFAS minimálně:
   • Dvojnásobek maximální povolené záchytné síly, pokud existuje certifikace, popř
   • 5,000 22.2 liber (XNUMX kN) při absenci certifikace.

Pečlivě vyberte místo ukotvení. Zvažte pevnost konstrukce, překážky v dráze pádu a nebezpečí pádu při švihu. V určitých situacích může kvalifikovaná osoba určit, že daná konstrukce je schopna odolat použitému MAF PFAS s bezpečnostním faktorem nejméně dva.

Instalace a použití

VAROVÁNÍ: Toto zařízení neupravujte ani záměrně nepoužívejte. Při používání tohoto zařízení v kombinaci s jinými součástmi nebo podsystémy, než jsou ty, které jsou popsány v této příručce, se poraďte s FallTech®. Instalace kotvy Drop-In musí být provedena pod dohledem kompetentní osoby vyškolené v jejím návrhu a použití.

1. Kontrola před použitím: FallTech® vyžaduje, aby byly při každé kontrole před použitím tohoto produktu provedeny následující kroky.
   1.  Důkladně zkontrolujte Drop-In kotvu. Tyto kotvy nesmějí být poškozené, zlomené, zdeformované nebo mít ostré hrany, otřepy, praskliny, opotřebované díly nebo korozi.
   2.  Zkontrolujte označení produktu. Všechna označení produktu musí být přítomna a plně čitelná.
   3.  Zkontrolujte každou součást systému nebo subsystém podle příslušných pokynů výrobce.
   4.  Vyřaďte z provozu všechny systémové komponenty nebo subsystémy, které neprošly kontrolou.
2. Umístění kotviště: Vyberte vhodný kotevní bod podle oddílu 3.3, který bude splňovat požadavky na pevnost podle oddílu 4.5 a minimalizuje nebezpečí volného pádu a houpání. Abyste předešli neúmyslnému rozpojení konektorů, používejte při připojování ke kotvení pouze kompatibilní konektory. Ujistěte se, že jsou všechny konektory pevně uzavřeny a zajištěny.
   NEDOVOLTE, aby volný pád přesáhl šest stop.
3. Světlá vzdálenost při pádu: Přijměte opatření ke snížení nebezpečí pádu. Před kontaktem se zemí nebo jinými překážkami zajistěte dostatečný volný prostor v oblasti pádu, aby bylo možné pád zastavit. Skutečná požadovaná vůle závisí na typu použitého spojovacího subsystému. Pro určení minimální požadované výšky pádu (MRFC) si přečtěte uživatelskou příručku (příručky) ostatních součástí v PFAS.
4. Instalace: FallTech® vyžaduje, aby tato kotva byla instalována a používána pod dohledem kompetentní osoby.
   1.  Do oceli musí být vyvrtán otvor o průměru 1” +/- 1/16” se středem otvoru ve vzdálenosti minimálně 1-1/4” od jakékoli hrany. Viz obrázek 3A.
   2.  Vložte kotevní kolík skrz otvor v oceli. Pro správnou instalaci musí být spodní část kotevní hlavy zarovnána s ocelovým povrchem. Viz obrázek 3B.
   3.  Připevněte šroub požadovaného třmenu o velikosti 7/16” skrz otvor konektoru. Viz obrázek 3C.
      1.  Připojte PFAS ke kotvě pomocí kompatibilního konektoru.

Údržba, servis a skladování

• Údržba: Není vyžadována žádná plánovaná údržba, kromě výměny položek, které neprošly kontrolou. Hardware Drop-In Anchor lze vyčistit reklamouamp hadr a jemný roztok mýdla a vody. Otřete harware do sucha čistým měkkým hadříkem. K sušení NEPOUŽÍVEJTE teplo. K čištění NEPOUŽÍVEJTE žádná rozpouštědla ani ropné produkty.
• Servis: Pro tuto systémovou komponentu neexistují žádné specifické servisní požadavky.
• Skladování: Pokud je jednotka odstraněna z místa instalace, měla by být uložena na suchém místě bez korozivních prvků, které by mohly poškodit nebo způsobit, že výrobek nebude fungovat.

Inspekce

Kontrola před použitím:
Prosím znovuview pokyny pro kontrolu před použitím v části 5.1 pro požadavek na kontrolu. Nepoužívejte kotvu FallTech Drop-In Anchor ani další vybavení, pokud selže v jakékoli části této kontroly.

Frekvence kontrol:
Před použitím: Před každým použitím zkontrolujte kotvu a další vybavení, jak je uvedeno v části 5.1. Všechny instalace musí být schváleny podle místních norem kompetentní osobou. Ročně: Kotva pro zasunutí a další vybavení musí být každoročně zkontrolovány kompetentní osobou a zaznamenány do poskytnutého inspekčního záznamu nebo ekvivalentního dokumentu.

Frekvence inspekce
Typ použití	Aplikace Přamples	Example Podmínky použití	Frekvence kontrol pracovníků	kompetentní Osoba Inspekce Frekvence
Lehké použití zřídka	Záchrana a omezený prostor, tovární údržba	Dobré skladovací podmínky, uvnitř nebo zřídka venku použití, pokojová teplota, čisté prostředí	Před každým použitím	Každoročně
Střední až těžké použití	Doprava, bytová výstavba, inženýrské sítě, sklad	Spravedlivé skladovací podmínky, vnitřní a prodloužené venkovní použití, všechny teploty, čisté nebo prašné prostředí	Před každým použitím	Pololetně až ročně
Těžké až trvalé používání	Komerční stavebnictví, ropa a plyn, těžba, slévárna	Náročné skladovací podmínky, dlouhodobé nebo nepřetržité venkovní použití, všechny teploty, špinavé prostředí	Před každým použitím	Čtvrtletně až pololetně

Výsledky kontroly: Pokud kontrola odhalí závady nebo poškození zařízení, okamžitě jej vyřaďte z provozu.
Dokument o kontrole: Výsledky inspekce zaznamenejte do Záznamu o inspekci na následující stránce nebo do podobného dokumentu

Označení produktu

Označení produktu musí být přítomno a čitelné.

Definice

Níže jsou uvedeny obecné definice pojmů ochrany proti pádu, jak je definuje ANSI Z359.0-2012.

• Anchorage –Bezpečný spojovací bod nebo ukončovací prvek systému ochrany proti pádu nebo záchranného systému schopný bezpečně nést síly nárazu vyvíjené systémem ochrany proti pádu nebo kotevním subsystémem.
• Kotevní konektor – Komponenta nebo subsystém, který funguje jako rozhraní mezi kotvením a ochranou proti pádu, pracovní polohou, lanovým přístupem nebo záchranným systémem za účelem připojení systému ke kotvení.
• Vzdálenost zatčení – Celková vertikální vzdálenost potřebná k zachycení pádu. Vzdálenost zachycení zahrnuje vzdálenost zpomalení a vzdálenost aktivace.
• Oprávněná osoba – Osoba určená zaměstnavatelem k plnění povinností na místě, kde bude tato osoba vystavena nebezpečí pádu.
• Dostupné odbavení – Vzdálenost od referenčního bodu, jako je pracovní plošina, k nejbližší překážce, které by se oprávněná osoba mohla dotknout při pádu, který by v případě nárazu mohl způsobit zranění.
• Kapacita – Maximální hmotnost, kterou má součást, systém nebo subsystém unést.
• Certifikace – Písemné potvrzení, že kritéria stanovená těmito normami nebo jinou určenou normou byla splněna.
• Certifikované kotviště – Kotvení pro zachycení pádu, polohování, zádržné nebo záchranné systémy, které kvalifikovaná osoba certifikuje jako schopné nést potenciální pádové síly, které by se mohly vyskytnout při pádu.
• Odbavení - Vzdálenost od určeného referenčního bodu, jako je pracovní plošina nebo ukotvení systému zachycení pádu, k nižší úrovni, se kterou se může pracovník během pádu setkat.
• Požadavek na povolení – Vzdálenost pod oprávněnou osobou, která musí zůstat bez překážek, aby bylo zajištěno, že oprávněná osoba nepřijde do kontaktu s předměty, které by v případě pádu způsobily zranění.
• Kompetentní osoba – Zaměstnavatelem určená osoba odpovědná za bezprostřední dohled, provádění a monitorování řízeného programu ochrany proti pádu zaměstnavatele, která je prostřednictvím školení a znalostí schopna identifikovat, vyhodnotit a řešit existující a potenciální nebezpečí pádu a která má pravomoc přijmout okamžitá nápravná opatření s ohledem na taková nebezpečí.
• Komponent - Prvek nebo integrální sestava vzájemně propojených prvků určených k provádění jedné funkce v systému.
• Připojovací subsystém – Sestava, včetně nezbytných konektorů, skládající se ze všech součástí, subsystémů nebo obou mezi ukotvením nebo kotvícím konektorem a připojovacím bodem postroje.
• Konektor – Komponenta nebo prvek, který se používá ke spojení částí systému dohromady.
• Zpomalovací vzdálenost – Vertikální vzdálenost mezi nástavcem pro zachycení pádu uživatele při nástupu sil k zachycení pádu během pádu a poté, co se nástavec pro zachycení pádu úplně zastaví.
• Tlumič energie (šoků) – Součást, jejíž primární funkcí je odvádět energii a omezovat zpomalovací síly, které systém působí na tělo při zachycení pádu.
• Zatčení při pádu - Akce nebo událost zastavení volného pádu nebo okamžik, kdy byl zastaven volný pád směrem dolů.
• Nebezpečí pádu - Jakékoli místo, kde je osoba vystavena potenciálnímu volnému pádu.
• Volný pád -Akt pádu předtím, než systém ochrany proti pádu začne vyvíjet síly k zastavení pádu.
• Vzdálenost volného pádu – Vertikální vzdálenost ujetá během pádu, měřená od začátku pádu z pracovního povrchu k chůzi do bodu, ve kterém systém ochrany proti pádu začne pád zastavit.
• Postroj, celotělový – Opěrka těla navržená tak, aby udržela trup a rozložila síly zachycení pádu alespoň na horní část stehen, pánev, hrudník a ramena.
• Horizontální záchranné lano – Komponenta subsystému horizontálního záchranného lana sestávající z ohebného lana s konektory nebo jinými spojovacími prostředky na obou koncích pro jeho vodorovné upevnění mezi dvěma kotveními nebo kotvicími konektory.
• Subsystém horizontálního záchranného lana – Sestava, včetně nezbytných konektorů, sestávající z horizontálního záchranného lana a volitelně z:
  • a) Součást pohlcující energii nebo b) Součást napínáku záchranného lana nebo obojí. Tento subsystém je normálně připevněn na každém konci ke kotvení nebo kotvícímu konektoru. Koncové kotvení mají stejnou výšku.
• Horizontální záchranné lano – Komponenta subsystému horizontálního záchranného lana sestávající z ohebného lana s konektory nebo jinými spojovacími prostředky na obou koncích pro jeho vodorovné upevnění mezi dvěma kotveními nebo kotvicími konektory.
• Subsystém horizontálního záchranného lana – Sestava, včetně nezbytných konektorů, sestávající z horizontálního záchranného lana a volitelně z:
  • a) Součást pohlcující energii nebo b) Součást napínáku záchranného lana nebo obojí. Tento subsystém je normálně připevněn na každém konci ke kotvení nebo kotvícímu konektoru. Koncové kotvení mají stejnou výšku.
• Šňůrka – Komponenta sestávající z ohebného lana, drátěného lana nebo popruhu, který má na každém konci typicky konektor pro připojení k podpěře těla a k zachycovači pádu, tlumiči energie, kotvícímu konektoru nebo ukotvení.
• Spojovací subsystém lanka – Sestava, včetně nezbytných konektorů, sestávající pouze z lana nebo lanka a tlumiče energie.
• Osobní systém zachycování pádu (PFAS) – Sestava komponentů a subsystémů sloužící k zadržení osoby při volném pádu.
• Polohování - Akt podepření těla polohovacím systémem za účelem práce s volnými rukama.
• Polohovací šňůrka – Lano používané k přenosu sil z podpěry těla na ukotvení nebo kotvící konektor v polohovacím systému.
• Kvalifikovaná osoba – Osoba s uznávaným diplomem nebo odborným certifikátem a s rozsáhlými znalostmi, výcvikem a zkušenostmi v oblasti ochrany proti pádu a záchrany, která je schopna navrhovat, analyzovat, hodnotit a specifikovat systémy ochrany proti pádu a záchranu.
• Samonavíjecí zařízení (SRD) – Zařízení, které obsahuje bubnové navinuté lano, které se automaticky zablokuje při začátku pádu, aby zadrželo uživatele, ale které se odvíjí od bubnu a automaticky se na něj stahuje během normálního pohybu osoby, ke které je lanko připevněno. Po začátku pádu zařízení automaticky uzamkne buben a pád zastaví. Samonavíjecí zařízení zahrnují samonavíjecí spojovací prostředky (SRL), samonavíjecí spojovací prostředky s integrální záchrannou schopností (SRL-R) a samonavíjecí spojovací prostředky se schopností náběžné hrany (SRL-LE) a jejich hybridní kombinace.
• Snaphook – Spojka sestávající z tělesa ve tvaru háku s normálně uzavřeným uzávěrem nebo podobným uspořádáním, které lze otevřít, aby umožnilo háku přijmout předmět, a když se uvolní, automaticky se uzavře, aby předmět zadržel.
• Swing Fall – Pohyb podobný kyvadlu, ke kterému dochází během a/nebo po vertikálním pádu. Pád švihem nastane, když oprávněná osoba zahájí pád z polohy, která je umístěna vodorovně mimo pevné ukotvení.

Dodatek A

Tabulka 1: Specifikace pro Drop-In Anchor
Čísla dílů	Minimální Tahová Pevnost a Materiál	Maximální uživatelská kapacita	Normy & Předpisy	Obraz
		310 lb, které je třeba splnit	ANSI Z359.18- 2017 Typ A   OSHA 1926.502
7901	Pozinkovaná kovaná slitina	ANSI Z359.18 a OSHA
790130	Ocel:
	Minimálně 5,000 XNUMX liber
Drop-In kotva		425 lb, které je třeba splnit
		Pouze OSHA

FallTech 1306

• S. Alameda Street, Compton, CA 90221,
• USA Tel: 800-719-4619
• Fax: 323-752-5613

Dokumenty / zdroje

FALLTECH FALLTECH 7901 ANSI typ A [pdfNávod k obsluze Drop-In kotva pro ocel, Drop-In, Kotva pro ocel, Drop-In kotva, FALLTECH 7901 ANSI Typ A, FALLTECH, 7901, ANSI Typ A

Reference

• Uživatelská příručka