Uživatelská příručka ELATION Pixel Driver 4000 Controller pro Pixel Bar
OBECNÉ INFORMACE
ZAVEDENÍ
Toto svítidlo bylo navrženo tak, aby při dodržení informací v tomto návodu fungovalo spolehlivě po mnoho let. Před použitím této jednotky si prosím pečlivě a důkladně přečtěte všechny pokyny a pokyny a pochopte je. Tato příručka obsahuje důležité informace týkající se bezpečnosti, instalace, použití a údržby.
VYBALENÍ
Každé svítidlo bylo důkladně testováno a odesláno v perfektním funkčním stavu. Pečlivě zkontrolujte vnější přepravní karton, zda nevykazuje známky poškození, ke kterému mohlo dojít během přepravy. Pokud se zdá, že je vnější krabice poškozená, pečlivě zkontrolujte, zda přípravek není poškozen, a ujistěte se, že veškeré přiložené příslušenství dorazilo neporušené. V případě, že bylo zjištěno poškození a/nebo chybí díly, kontaktujte náš tým zákaznické podpory pro další pokyny. Nevracejte prosím toto zařízení svému prodejci, aniž byste nejprve kontaktovali zákaznickou podporu na níže uvedeném čísle. Vnější přepravní karton prosím NEVYHAZUJTE do koše. Recyklujte, kdykoli je to možné.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ!
UVNITŘ TOHOTO JEDNOTKY NEJSOU ŽÁDNÉ SOUČÁSTI, KTERÉ BY BYLY UŽIVATELEM OPRAVITELNÉ. NEPOKOUŠEJTE SE SÁM O ŽÁDNÉ OPRAVY, PROTOŽE TAK BUDETE ZRUŠIT ZÁRUKU VAŠEHO VÝROBCE. POŠKOZENÍ VYPLÝVAJÍCÍ Z ÚPRAV TOHOTO PŘÍSTROJE A/NEBO NEDODRŽENÍ BEZPEČNOSTNÍCH POKYNŮ A POKYNŮ V TOMTO NÁVODU RUŠÍ ZÁRUKU VÝROBCE A NEPODLÉHAJÍ ŽÁDNÝM NÁROKŮM A/NEBO OPRAVÁM.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Toto zařízení je sofistikované elektronické zařízení. Pro zaručení hladkého provozu je důležité dodržovat všechny pokyny a pokyny v tomto návodu. Elation Professional nenese odpovědnost za zranění a/nebo škody způsobené nesprávným použitím tohoto svítidla v důsledku nerespektování informací vytištěných v této příručce. Instalaci tohoto svítidla by měl provádět pouze kvalifikovaný a/nebo certifikovaný personál a pro instalaci by měly být použity pouze originální součásti vybavení, které jsou součástí tohoto svítidla. Jakékoli úpravy svítidla a/nebo přiloženého montážního materiálu ruší původní záruku výrobce a zvyšují riziko poškození a/nebo zranění osob.
TŘÍDA OCHRANY 1 – PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT SPRÁVNĚ UZEMNĚN.
UVNITŘ TOHOTO JEDNOTKY NEJSOU ŽÁDNÉ SOUČÁSTI, KTERÉ BY UŽIVATEL ZPŮSOBIL OPRAVIT. NEPOKOUŠEJTE SE SAMI O ŽÁDNÉ OPRAVY. TAK BUDETE ZRUŠIT ZÁRUKU VAŠEHO VÝROBCE. POŠKOZENÍ VYPLÝVAJÍCÍ Z ÚPRAV TOHOTO ZAŘÍZENÍ A/NEBO NEDODRŽENÍ BEZPEČNOSTNÍCH POKYNŮ A POKYNŮ V TOMTO NÁVODU RUŠÍ ZÁRUKU VÝROBCE A NEPODLÉHAJÍ ŽÁDNÝM NÁROKŮM A/NEBO OPRAVÁM.
NEZAPOJUJTE TENTO JEDNOTKU DO STMÍVAČE!
KRYT Z ŽÁDNÝCH DŮVODŮ NEODSTRAŇUJTE!
NIKDY NEPOUŽÍVEJTE TUTO JEDNOTKU S DEMONTOVANÝM PLÁŠŤEM!
ODPOJTE OD NAPÁJENÍ BĚHEM DLOUHÉ DOBY NEPOUŽÍVÁNÍ.
UCHOVÁVEJTE HOŘLAVÉ MATERIÁLY BEZ PŘÍSTROJE!
PŘED PROVÁDĚNÍM ÚDRŽBY ODPOJTE NAPÁJENÍ.
TOTO ZAŘÍZENÍ JE URČENO POUZE PRO VNITŘNÍ POUŽITÍ!
POUŽITÍM ZAŘÍZENÍ VENKU RUŠÍ VŠECHNY ZÁRUKY VÝROBCE! NEVYSTAVUJTE PŘÍSTROJ DEŠTI ANI VLHKOSTI!
- NE třeste zařízením a vyhněte se hrubé síle při instalaci a provozu.
- NE při provozu zařízení je napájecí kabel roztřepený, zvlněný, poškozený a/nebo pokud je některý z konektorů napájecího kabelu poškozen a nelze jej snadno zasunout do zařízení.
- NIKDY zatlačte konektor napájecího kabelu do zařízení. Pokud je napájecí kabel nebo některý z jeho konektorů poškozen, musí být okamžitě vyměněn za nový kabel nebo konektor se stejným výkonem.
- NE zablokovat všechny větrací otvory.
- Všechny přívody ventilátoru a vzduchu musí zůstat čisté a nikdy zablokované.
- Pro správné chlazení nechte cca. 6” (15 cm) mezi zařízením a jinými zařízeními nebo stěnou.
- Při instalaci zařízení v zavěšeném prostředí vždy používejte montážní materiál, který má alespoň M10x25 mm, a vždy instalujte zařízení s odpovídajícím bezpečnostním kabelem.
- Před prováděním jakéhokoli servisu nebo čištění vždy odpojte zařízení od hlavního zdroje napájení.
- Kabel držte pouze za konec zástrčky. NIKDY vytáhněte zástrčku zatažením za drátěnou část kabelu.
- Důsledné provozní přestávky zajistí správnou funkci zařízení po mnoho let.
- K přepravě zařízení v případě nutnosti servisu nebo opravy používejte POUZE originální obal a materiály.
POKYNY PRO ÚDRŽBU
PŘED PROVÁDĚNÍM JAKÉKOLI ÚDRŽBY ODPOJTE NAPÁJENÍ!
ČIŠTĚNÍ
Pro zajištění správné funkce a prodloužení životnosti se doporučuje časté čištění. Frekvence čištění závisí na prostředí, ve kterém zařízení pracuje: damp, zakouřené nebo zvláště znečištěné prostředí může způsobit větší hromadění nečistot na zařízení a větracích otvorech. Pravidelně čistěte vnější povrch měkkým hadříkem, aby se zabránilo hromadění nečistot/úlomků.
NIKDY nepoužívejte alkohol, rozpouštědla nebo čisticí prostředky na bázi čpavku.
ÚDRŽBA
Pro zajištění správné funkce a prodloužení životnosti se doporučují pravidelné kontroly. Uvnitř tohoto zařízení nejsou žádné díly opravitelné uživatelem. Všechny ostatní servisní problémy předejte autorizovanému servisnímu technikovi Elation. Pokud budete potřebovat nějaké náhradní díly, objednejte si prosím originální díly u místního prodejce Elation.
Při běžných kontrolách dodržujte následující body:
- Každé tři měsíce proveďte podrobnou elektrickou kontrolu schváleným elektrotechnikem, abyste se ujistili, že kontakty obvodu jsou v dobrém stavu a zabrání se přehřátí.
- Ujistěte se, že všechny šrouby a upevňovací prvky jsou vždy bezpečně utaženy. Uvolněné šrouby mohou během normálního provozu vypadnout a způsobit poškození nebo zranění, protože by větší díly mohly spadnout.
- Zkontrolujte, zda nedošlo k deformaci krytu, kování a upevňovacích bodů (strop, zavěšení, výztuha). Deformace v krytu by mohly umožnit pronikání prachu do zařízení. Poškozené upevňovací body nebo nezajištěné upevnění mohou způsobit pád zařízení a vážné zranění osoby (osob).
- Kabely elektrického napájení nesmí vykazovat žádné poškození, únavu materiálu nebo usazeniny.
NIKDY vyjměte zemnící kolík z napájecího kabelu.
ZAŘÍZENÍ KONCEVIEW
- LCD displej ovládání systémové nabídky
- Ovládací tlačítka nabídky (režim, nastavení, nahoru, dolů)
- Vypínač napájení
- Vstup napájecího kabelu
- Pojistka 10A
- Bezpečnostní smyčka pro připojení kabelu
- Porty RJ45 Ethernet In/Out (Kling-Net, Art-Net/sACN)
- Výstupní porty 1-4 (každý s pojistkou 10A)
ZAHRNUTÉ POLOŽKY
- OVLADAČ PIXELŮ 4000
- 19” sada pro montáž do racku
- 1.7 m (5.6 stop) napájecí kabel
- 2.8 m (9.25 stop) 4pinový 16AWG napájecí/datový kabel
POKYNY PRO INSTALACI
HOŘLAVÝ MATERIÁL VAROVÁNÍ!
Udržujte jízdu ve vzdálenosti minimálně 5.0 stop (1.5 m) od hořlavých materiálů a/nebo pyrotechniky.
ELEKTRICKÉ PŘIPOJENÍ
Pro všechna elektrická připojení a/nebo zařízení by měl být použit kvalifikovaný elektrikář.
POUZE PRO POUŽITÍ VE VNITŘNÍCH NEBO SUCHÝCH MÍSTECH! NEVYSTAVUJTE DEŠTI ANI VLHKOSTI!
NEINSTALUJTE ZAŘÍZENÍ, POKUD K TOMU NEMÁTE KVALIFIKACI!
Zařízení MUSÍ být nainstalováno v souladu se všemi místními, národními a národními komerčními elektrickými a stavebními předpisy a předpisy.
Před montáží/montáží zařízení na jakýkoli kovový nosník/konstrukce nebo umístěním zařízení na jakýkoli povrch MUSÍTE konzultovat profesionálního instalačního technika, který určí, zda je kovový nosník/konstrukce nebo povrch řádně certifikován, aby bezpečně unesl celkovou hmotnost zařízení, třamps, kabely a příslušenství. Instalace nadzemního zařízení musí být vždy zajištěna sekundárním bezpečnostním nástavcem, jako je vhodně dimenzovaný bezpečnostní kabel, který splňuje všechny místní, národní a národní předpisy a předpisy.
Rozsah provozních teplot zařízení je 14° až 113°F (-10° až 45°C). Nepoužívejte zařízení, pokud okolní teplota spadá mimo tento rozsah.
Zařízení by mělo být instalováno v oblastech mimo pěší cesty, místa k sezení nebo mimo oblasti, kde by neoprávněný personál mohl dosáhnout rukou k zařízení.
NIKDY při montáži, demontáži nebo servisu stůjte přímo pod zařízením.
MONTÁŽ NA RACK
Zařízení lze namontovat do racku ve standardním 19palcovém rackovém prostoru. Pomocí přiložených šroubů připevněte přiložené uši stojanu na obě strany zařízení. Pevně utáhněte šrouby ucha stojanu, ale NEUtahujte je příliš. Při montáži zařízení do stojanu proveďte pečlivé plánování ampmísto pro napájecí/datové kabely.
MONTÁŽ KROVU
Zařízení lze připevnit na vazník nebo podobnou konstrukci pomocí vhodného vazníku třamp (není součástí dodávky) a šroub M10 (není součástí dodávky).
BEZPEČNOSTNÍ KABEL
VŽDY PŘIPOJTE BEZPEČNOSTNÍ KABEL K SMYČCE BEZPEČNOSTNÍHO KABELU NA ZADNÍ STRANĚ ZAŘÍZENÍ, KDYKOLI INSTALACI TOHOTO ZAŘÍZENÍ V ZÁVĚSNÉM PROSTŘEDÍ, ABY SE ZAJIŠTĚLO, ŽE ZAŘÍZENÍ NESPUSTÍ, POKUD CLAMP SELHÁ.
LANOVÍ
Stropní lanoví vyžaduje rozsáhlé zkušenosti, mimo jiné včetně výpočtu limitů pracovního zatížení, použitého instalačního materiálu a pravidelné kontroly bezpečnosti veškerého instalačního materiálu a zařízení. Pokud tyto kvalifikace nemáte, nepokoušejte se o instalaci sami. Nesprávná instalace může způsobit zranění.
PLÁNOVÁNÍ MÍSTA INSTALACE
Pečlivě naplánujte výběr místa instalace jednotky (jednotek) PIXEL DRIVER 4000. Maximální vzdálenost od ovladače k prvnímu pixelovému pruhu by neměla přesáhnout 50 stop (18 m).
PŘIPOJENÍ A KABELY
SPOJENÍ
Zařízení je vybaveno ethernetovým vstupem/výstupem RJ45 a 4pinovým kombinovaným výstupem napájení/dat. Níže uvedené schéma zapojení poskytuje podrobnosti o pinech pro výkonové/datové výstupy.
KABELY
Napájecí/datové kabely ELATION P BAR IP 4pin 16AWG jsou k dispozici v různých délkách. Podrobnosti naleznete v části Volitelné příslušenství této příručky.
MAXIMÁLNÍ VZDÁLENOSTI KABELŮ – 16AWG
Při použití kabelů 16AWG platí následující maximální vzdálenosti kabelů.
PIXEL DRIVER 4000 až 1. PIXEL BAR IP = maximálně 50 stop (18 metrů)
IP PIXEL BAR na PIXEL BAR IP = maximálně 32 stop (10 metrů)
Celková kombinovaná délka kabelů NESMÍ překročit = maximálně 98 metrů
MAXIMÁLNÍ VZDÁLENOSTI KABELŮ – 12AWG
Při použití kabelů 12AWG platí následující maximální vzdálenosti kabelů. PIXEL DRIVER 4000 až 1. PIXEL BAR IP = maximálně 50 stop (18 metrů) IP PIXEL BAR k PIXEL BAR IP = maximálně 32 stop (10 metrů) Celková kombinovaná délka kabelů NEMŮŽE překročit = maximálně 213 stop (65 metrů)
KONFIGURACE SYSTÉMU
PŘIPOJENÍ
Maximální počet pixelů/barů, které každý PIXEL DRIVER 4000 podporuje, je uveden v tabulkách níže. Více kombinací modelů PIXEL BAR IP lze propojit (zřetězeně) k jednomu portu ovladače, pokud NEBUDE překročen maximální počet pixelů/barů.
KLING-NET = 1,020 4000 max. pixelů na XNUMX port PIXEL DRIVER
Art-NET/sACN = 170 Max. pixelů na PIXEL DRIVER 4000 Port
| MODEL | CELKOVÝ POČET PIXELŮ | CELKOVÝ KONTROLNÍ KANÁLY | KLING-NET 1,020 4,080 maximálních pixelů na port ovladače XNUMX XNUMX maximálních pixelů na jednotku ovladače |
|||
| MAX BARY za PORT ŘIDIČE | MAXIMÁLNÍ PIXELŮ za ŘIDIČ PŘÍSTAV | MAX BARY na JEDNOTKU ŘIDIČE | MAXIMÁLNÍ PIXELŮ za ŘIDIČ JEDNOTKA | |||
| Pixel Bar 30 IP | 30 | 90 | 34 | 1020 | 136 | 4080 |
| Pixel Bar 60 IP | 60 | 180 | 17 | 1020 | 68 | 4080 |
| Pixel Bar 120 IP | 120 | 360 | 8 | 960 | 32 | 3840 |
| MODEL | CELKOVÝ POČET PIXELŮ | CELKOVÝ KONTROLNÍ KANÁLY | ARTNET/sACN 170 680 maximálních pixelů na port ovladače XNUMX XNUMX maximálních pixelů na jednotku ovladače |
|||
| MAX BARY za PORT ŘIDIČE | MAXIMÁLNÍ PIXELŮ za ŘIDIČ PŘÍSTAV | MAX BARY na JEDNOTKU ŘIDIČE | MAXIMÁLNÍ PIXELŮ za ŘIDIČ JEDNOTKA | |||
| Pixel Bar 30 IP | 30 | 90 | 5 | 150 | 20 | 600 |
| Pixel Bar 60 IP | 60 | 180 | 2 | 120 | 8 | 480 |
| Pixel Bar 120 IP | 120 | 360 | 1 | 120 | 4 | 480 |
ŘÍZENÍ
PIXEL DRIVER 4000 podporuje řídicí protokoly Kling-NET, Art-NET a sACN. Lze jej ovládat pomocí Art-NET kompatibilního ovladače/konzole a pro pokročilé programování pixelů, nebo jej lze ovládat pomocí počítače s mediálním softwarem, jako je ArKaos Media Master. Ovladač také obsahuje 16 interních programů pro snadné samostatné demo návrhy, ke kterým lze přistupovat ručně ze 4tlačítkového ovládacího LCD displeje.
PC – PŘÍMÉ SPOJENÍ OVLADAČE
Z počítače lze propojit až 5 jednotek PIXEL DRIVER 4000 (zřetězené). Pro systémy vyžadující více než 5 ovladačů naleznete další informace v další části.
PC – PŘIPOJENÍ SÍŤOVÉHO SPÍNAČE
Z počítače a gigabitového ethernetového přepínače (není součástí dodávky), který podporuje protokol IGMP (Internet Group Management Protocol), lze propojit až 50 jednotek PIXEL DRIVER 4000 (zřetězeně). Použití gigabitového ethernetového přepínače, který nepodporuje IGMP, může způsobit nevyzpytatelné chování všech zařízení připojených k přepínači. Na jeden port ethernetového přepínače lze připojit až 5 jednotek PIXEL DRIVER 4000 a v systému lze použít celkem až 10 portů ethernetového přepínače. Kliknutím na odkaz níže získáte další informace o IGMP.
https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_Group_Management_Protocol
|
MODE |
NASTAVIT | NAHORU/DOLŮ |
POPIS |
||
| REŽIM DIMMERU | Červený stmívač | Ruční ovládání červená: xxx | Upravte intenzitu červené barvy. | ||
| Zelený stmívač | Manuální ovládání Zelená: xxx | Upravte intenzitu zelené barvy. | |||
| Modrý stmívač | Manuální ovládání Modrá: xxx | Upravte intenzitu modré barvy. | |||
| Povolit nebo zakázat výstup | Manual Control Out1: Povolit/zakázat | Povolit nebo zakázat výstup 1. | |||
| Manual Control Out2: Povolit/zakázat | Povolit nebo zakázat výstup 2. | ||||
| Manual Control Out3: Povolit/zakázat | Povolit nebo zakázat výstup 3. | ||||
| Manual Control Out4: Povolit/zakázat | Povolit nebo zakázat výstup 4. | ||||
|
REŽIM KLINGNET |
Nastavení pixelového pruhu |
Klingnet Out x Pixel Bar xxx IP | Vyberte model pixelového pruhu, který bude připojen ke každému výstupu.
|
||
| Klingnet Out x xxx Číslo IP xx | Vyberte počet jednotek pixelů, které budou připojeny ke každému výstupu.
|
||||
| Klingnet Out x xx X xx RGB pixelů | Nastavte režim RGB Channel, viz Režimy pixelů podrobnosti v této příručce. | ||||
| REŽIM ARTNET | Nastavení IP adresy | IP adresa Out xxxx:xxx:xxx:xxx | Nastavte IP adresu každého výstupu. | ||
| Sada DMX Universe | Vesmír ven x U:xxxxx | Nastavte DMX vesmír každého výstupu. | |||
| Nastavení pixelového pruhu | Artnet Out x Pixel Bar xxx IP | Vyberte model pixelového pruhu, který bude připojen ke každému výstupu.
|
|||
| Artnet Out x xxx Číslo IP xx | Vyberte počet jednotek pixelů, které budou připojeny ke každému výstupu.
|
||||
| Artnet Out x
xx X xx RGB pixelů |
Nastavte režim RGB Channel, viz Režimy pixelů podrobnosti v této příručce. | ||||
| POKRAČOVÁNÍ NA DALŠÍ STRANĚ | |||||
| REŽIM saACN | Sada DMX Universe | sACN Out xu:xxxxx | Nastavte DMX vesmír každého výstupu. | ||
| Nastavení pixelového pruhu | saACN Out x Pixel Bar xxx IP | Vyberte model pixelového pruhu, který bude připojen ke každému výstupu.
|
|||
| sACN Out x xxx Číslo IP xx | Vyberte počet jednotek pixelů, které budou připojeny ke každému výstupu.
|
||||
| sACN Out x xx X xx RGB pixelů | Nastavte režim RGB Channel, viz Režimy pixelů podrobnosti v této příručce. | ||||
| KLINGNET & REŽIM OVLÁDÁNÍ ARTNET | Povolit nebo zakázat sadu Klingnet | Klingnet & Artnet Klingnet: Povolit/zakázat | Povolte nebo zakažte ovládání klingnetu. | ||
| Nastavení Klingnet Pixel Bar | Klingnet Out x Pixel Bar xxx IP | Vyberte model pixelového pruhu, který bude připojen ke každému výstupu.
|
|||
| Klingnet Out x xxx Číslo IP xx | Vyberte počet jednotek pixelů, které budou připojeny ke každému výstupu.
|
||||
| Artnet IP adresa nastavena | IP adresa Out x xxx:xxx:xxx:xxx | Nastavte IP adresu každého výstupu. | |||
| Artnet Universe Set | Vesmír ven x U:xxxxx | Nastavte DMX vesmír každého výstupu. | |||
| VESTAVENO V REŽIMU PROGRAMU | Program Play Set | Programy Program xx | Vyberte vestavěný program. | ||
| Programy Rychlost xx | Nastavte rychlost programu. | ||||
| Programy Fade xx | Nastavte rychlost prolínání. | ||||
| Programy Fáze Čas xx | Nastavte čas fáze. | ||||
| POKRAČOVÁNÍ NA DALŠÍ STRANĚ | |||||
| VESTAVENO V REŽIMU PROGRAMU | Nastavení pixelového pruhu | Program Out x Pixel Bar xxx IP | Vyberte model pixelového pruhu, který bude připojen ke každému výstupu.
|
||
| Program Out x xxx Číslo IP xx | Vyberte počet jednotek pixelů, které budou připojeny ke každému výstupu.
• x = výstupní port # • xx = počet jednotek • xxx = model sloupce pixelů |
||||
| MOŽNOSTI NASTAVENÍ | Zapnutí/vypnutí podsvícení LCD | Možnosti nastavení BLGT: Zapnuto | Vždy zapnuté LED podsvícení. | ||
| Možnosti nastavení BLGT: Vypnuto | LED podsvícení zhasne po 20 sekundách. | ||||
| Jas podsvícení LCD | Možnosti nastavení BRCO: xxx | Upravte jas podsvícení LCD | |||
| Obnovení systému* | Možnosti nastavení SysReset | Resetujte jednotku do továrního nastavení. | |||
| SOFTWARE VERZE | Zobrazení verze softwaru | Verze softwaru Port1 Vx.x | Zobrazit verzi softwaru portu 1. | ||
| Verze softwaru Port2 Vx.x | Zobrazit verzi softwaru portu 2. | ||||
| Verze softwaru Port3 Vx.x | Zobrazit verzi softwaru portu 3. | ||||
| Verze softwaru Port4 Vx.x | Zobrazit verzi softwaru portu 4. | ||||
*RESETOVÁNÍ SYSTÉMU
TUTO FUNKCI MUSÍ PROVÁDĚT POUZE KVALIFIKOVANÍ TECHNICI. UPOZORŇUJEME, ŽE VŠECHNA ULOŽENÁ NASTAVENÍ JSOU PO RESETU SYSTÉMU VYMAZÁNA.
SKUPENÍ PIXELŮ
Každý pixel vyžaduje ke své činnosti tři kanály (červený, zelený a modrý), a proto je počet pixelů (a následně i počet zařízení), které může ovladač ovládat, omezen celkovým počtem ovládacích kanálů dostupných na ovladači.
Tento ovladač však také dává uživateli možnost upravit konfiguraci seskupování pixelů. Ve standardní konfiguraci jsou jednotlivé pixely ovládány nezávisle pro jemnější kontrolu nad rozlišením osvětlení displeje. Alternativně může být více jednotlivých pixelů seskupeno pod společnou sadou řídicích kanálů, aby se snížil počet požadovaných řídicích kanálů. To také snižuje efektivní počet pixelů pro každé zařízení. Nevýhodou je snížené rozlišení podsvícení displeje.
V každém režimu ovládání pixelů první číslo označuje počet jednotlivých pixelů, které tvoří každou kontrolní skupinu, zatímco druhé číslo označuje počet kontrolních skupin. Každá kontrolní skupina bude vždy obsazovat 3 DMX kanály (pro červené, zelené a modré ovládání). To znamená, že v každé kontrolní skupině budou všechny pixely řízeny stejnou sadou 3 DMX kanálů.
NapřampPodívejme se na 30pixelový proužek, jak je znázorněno níže. Výběr režimu 2×15 znamená, že pixely budou rozděleny do 15 kontrolních skupin, přičemž každá skupina bude obsahovat 2 LED.
V tomto režimu se používá celkem 45 DMX kanálů: 3 DMX kanály (pro červenou, zelenou, modrou) na skupinu vynásobené 15 skupinami.
Pokud chceme snížit počet požadovaných kontrolních skupin, jedním z možných řešení je vybrat jiný režim seskupování pixelů. Například výběr režimu 3×10 povede k rozdělení LED displeje do 10 ovládacích skupin, z nichž každá obsahuje 3 pixely. Proto počet požadovaných DMX kanálů klesne na 30: 10 kontrolních skupin vynásobených 3 DMX kanály (pro červený, zelený a modrý) na skupinu.
Dostupné režimy seskupování pixelů jsou uvedeny v tabulkách na následujících stránkách.
REŽIMY PIXELŮ
| Počet pixelů | Možnosti skupiny pixelů |
| 1 | 1×1 |
| 2 | 1×2, 2×1 |
| 3 | 1×3, 3×1 |
| 4 | 1×4, 2×2, 4×1 |
| 5 | 1×5, 5×1 |
| 6 | 1×6, 2×3, 3×2, 6×1 |
| 7 | 1×7 |
| 8 | 1×8, 2×4, 4×2, 8×1 |
| 9 | 1×9, 3×3, 9×1 |
| 10 | 1×10, 2×5, 5×2, 10×1 |
| 11 | 1×11 |
| 12 | 1×12, 2×6, 3×4, 4×3, 6×2, 21×1 |
| 13 | 1×13 |
| 14 | 1×14, 2×7, 7×2, 14×1 |
| 15 | 1×15, 3×5, 5×3, 15×1 |
| 16 | 1×16, 2×8, 4×4, 8×2, 16×1 |
| 17 | 1×17 |
| 18 | 1×18, 2×9, 3×6, 6×3, 9×2, 18×1 |
| 19 | 1×19 |
| 20 | 1×20, 2×10, 4×5, 5×4, 10×2, 20×1 |
| 21 | 1×21, 3×7, 7×3, 21×1 |
| 22 | 1×22, 2×11, 11×2, 22×1 |
| 23 | 1×23 |
| 24 | 1×24, 2×12, 3×8, 4×6, 6×4, 8×3, 12×2, 24×1 |
| 25 | 1×25, 5×5, 25×1 |
| 26 | 1×26, 2×13, 13×2, 26×1 |
| 27 | 1×27, 3×9, 9×3, 27×1 |
| 28 | 1×28, 2×14, 4×7, 7×4, 14×2, 28×1 |
| 29 | 1×29 |
| 30 | 1×30, 2×15, 3×10, 5×6, 6×5, 10×3, 15×2, 30×1 |
| 31 | 1×31 |
| 32 | 1×32, 2×16, 4×8, 8×4, 16×2, 32×1 |
| 33 | 1×33, 3×11, 11×3, 33×1 |
| 34 | 1×34, 2×17, 17×2, 34×1 |
| 35 | 1×35, 5×7, 7×5, 35×1 |
| 36 | 1×36, 2×18, 3×12, 4×9, 6×6, 9×4, 12×3, 18×2, 36×1 |
| 37 | 1×37 |
| 38 | 1×38, 2×19, 19×2, 38×1 |
| 39 | 1×39, 3×13, 13×3, 39×1 |
| 40 | 1×40, 2×20, 4×10, 5×8, 8×5, 10×4, 20×2, 40×1 |
| 41 | 1×41 |
| 42 | 1×42, 2×21, 3×14, 6×7, 7×6, 14×3, 21×2, 42×1 |
| 43 | 1×43 |
| 44 | 1×44, 2×22, 4×11, 11×4, 22×2, 44×1 |
| 45 | 1×45, 3×15, 5×9, 9×5, 15×3, 45×1 |
| 46 | 1×46, 2×23,32×2, 46×1 |
| 47 | 1×47 |
| 48 | 1×48, 2×24, 3×16, 4×12, 6×8, 8×6, 12×4, 16×3, 24×2, 48×1 |
| 49 | 1×49, 7×7, 49×1 |
| 50 | 1×50, 2×25, 5×10, 10×5, 25×2, 50×1 |
| 51 | 1×51, 3×17, 17×3, 51×1 |
| 52 | 1×52, 2×26, 4×13, 13×4, 26×2, 52×1 |
| 53 | 1×53 |
| 54 | 1×54, 2×27, 3×18, 6×9, 9×6, 18×3, 27×2, 54×1 |
| 55 | 1×55, 5×11, 11×5, 55×1 |
| 56 | 1×56, 2×28, 4×14,7×8, 8×7, 14×4, 28×2, 56×1 |
| 57 | 1×57, 3×19, 19×3, 57×1 |
| 58 | 1×58, 2×29, 29×2, 58×1 |
| 59 | 1×59 |
| 60 | 1×60, 2×30, 3×20, 4×15, 5×12, 6×10, 10×6, 12×5, 15×4, 20×3, 30×2, 60×1 |
| 61 | 1×61 |
| 62 | 1×62, 2×31, 31×2, 62×1 |
| 63 | 1×63, 3×21, 7×9, 9×7, 21×3, 63×1 |
| 64 | 1×64, 2×32, 4×16, 8×8, 16×4, 32×2, 64×1 |
| 65 | 1×65, 5×13, 13×5, 65×1 |
| 66 | 1×66, 2×33, 3×22, 6×11, 11×6, 22×3, 33×2, 66×1 |
| 67 | 1×67 |
| 68 | 1×68, 2×34, 4×17, 17×4, 34×2, 68×1 |
| 69 | 1×69, 3×23, 23×3, 69×1 |
| 70 | 1×70, 2×35, 5×14, 7×10, 10×7, 14×5, 35×2, 70×1 |
| 71 | 1×71 |
| 72 | 1×72, 2×36, 3×24, 4×18, 6×12, 8×9, 9×8, 12×6, 18×4, 24×3, 36×2, 72×1 |
| 73 | 1×73 |
| 74 | 1×74, 2×37, 37×2, 74×1 |
| 75 | 1×75, 3×25, 5×15, 15×5, 25×3, 75×1 |
| 76 | 1×76, 2×38, 4×19, 19×4, 38×2, 76×1 |
| 77 | 1×77, 7×11, 11×7, 77×1 |
| 78 | 1×78, 2×39, 3×26, 6×13, 13×6, 26×3, 39×2, 78×1 |
| 79 | 1×79 |
| 80 | 1×80, 2×40, 4×20, 5×16, 8×10, 10×8, 16×5, 20×4, 40×2, 80×1 |
| 81 | 1×81, 3×27, 9×9, 27×3, 81×1 |
| 82 | 1×82, 2×41, 41×2, 82×1 |
| 83 | 1×83 |
| 84 | 1×84, 2×42, 3×28, 4×21, 6×14, 7×12, 12×7, 14×6, 21×4, 28×3, 42×2, 84×1 |
| 85 | 1×85, 5×17, 17×5, 85×1 |
| 86 | 1×86, 2×43, 43×2, 86×1 |
| 87 | 1×87, 3×29, 29×3, 87×1 |
| 88 | 1×88, 2×44, 4×22, 8×11, 11×8, 22×4, 44×2, 88×1 |
| 89 | 1×89 |
| 90 | 1×90, 2×45, 3×30, 5×18, 6×15, 9×10, 10×9, 15×6, 18×5, 30×3, 45×2, 90×1 |
| 91 | 1×91, 7×13, 13×7, 91×1 |
| 92 | 1×92, 2×46, 4×23, 23×4, 46×2, 92×1 |
| 93 | 1×93, 3×31, 31×3, 93×1 |
| 94 | 1×94, 2×47, 47×2, 94×1 |
| 95 | 1×95, 5×19, 19×5, 95×1 |
| 96 | 1×96, 2×48, 3×32, 4×24, 6×16, 8×12, 12×8, 16×6, 24×4, 32×4, 48×2, 96×1 |
| 97 | 1×97 |
| 98 | 1×98, 2×49, 7×14, 14×7, 49×2, 98×1 |
| 99 | 1×99, 3×33, 9×11, 11×9, 33×3, 99×1 |
| 100 | 1×100, 2×50, 4×25, 5×20, 10×10, 20×5, 25×4, 50×2, 100×1 |
| 101 | 1×101 |
| 102 | 1×102, 2×51, 3×34, 6×17, 17×6, 34×3, 51×2, 102×1 |
| 103 | 1×103 |
| 104 | 1×104, 2×52, 4×26, 8×13, 13×8, 26×4, 52×2, 104×1 |
| 105 | 1×105, 3×35, 5×21, 7×15, 15×7, 21×5, 35×3, 105×1 |
| 106 | 1×106, 2×53, 53×2, 106×1 |
| 107 | 1×107 |
| 108 | 1×108, 2×54, 3×36, 4×27, 6×18, 9×12, 12×9, 18×6, 27×4, 36×3, 54×2, 108×1 |
| 109 | 1×109 |
| 110 | 1×110, 2×55, 5×22, 10×11, 11×10, 22×5, 55×2, 110×1 |
| 111 | 1×111, 3×37, 37×3, 111×1 |
| 112 | 1×112, 2×56, 4×28, 7×16, 8×14, 14×8, 16×7, 28×4, 56×2, 112×1 |
| 113 | 1×113 |
| 114 | 1×114, 2×57, 3×38, 6×19, 19×6, 38×3, 57×2, 114×1 |
| 115 | 1×115, 5×23, 23×5, 115×1 |
| 116 | 1×116, 2×58, 4×29, 29×4, 58×2, 116×1 |
| 117 | 1×117, 3×39, 9×13, 13×9, 39×3, 117×1 |
| 118 | 1×118, 2×59, 59×2, 118×1 |
| 119 | 1×119, 7×17, 17×7, 119×1 |
|
120 |
1×120, 2×60, 3×40, 4×30, 5×24, 6×20, 8×15, 10×12, 12×10, 15×8, 20×6, 24×5, 30×4, 40×3,60×2, 120×1 |
| 121 | 1×121, 11×11, 121×1 |
| 122 | 1×122, 2×61, 61×2, 122×1 |
| 123 | 1×123, 3×41, 41×3, 123×1 |
| 124 | 1×124, 2×62, 4×31, 31×4, 62×2, 124×1 |
| 125 | 1×125, 5×25, 25×5, 125×1 |
| 126 | 1×126, 2×63, 3×42, 6×21, 7×18, 9×14, 14×9, 18×7, 21×6, 42×3, 63×2, 126×1 |
| 127 | 1×127 |
| 128 | 1×128, 2×64, 4×32, 8×16, 16×8, 32×4, 64×2, 128×1 |
| 129 | 1×129, 3×43, 43×3, 129×1 |
| 130 | 1×130, 2×65, 5×26, 10×13, 13×10, 26×5, 65×2, 130×1 |
| 131 | 1×131 |
| 132 | 1×132, 2×66, 3×44, 4×33, 6×22, 11×12, 12×11, 22×6, 33×4, 44×3, 66×2, 132×1 |
| 133 | 1×133, 7×19, 19×7, 133×1 |
| 134 | 1×134, 2×67, 67×2, 134×1 |
| 135 | 1×135, 3×45, 5×27, 9×15, 15×9, 27×5, 45×3, 135×1 |
| 136 | 1×136, 2×68, 4×34, 8×17, 17×8, 34×4, 68×2, 136×1 |
| 137 | 1×137 |
| 138 | 1×138, 2×69, 3×46, 6×23, 23×6, 46×3, 69×2, 138×1 |
| 139 | 1×139 |
| 140 | 1×140, 2×70, 4×35, 5×28, 7×20, 10×14, 14×10, 20×7, 28×5, 35×4, 70×2, 140×1 |
| 141 | 1×141, 3×47, 47×3, 141×1 |
| 142 | 1×142, 2×71, 71×2, 142×1 |
| 143 | 1×143, 11×13, 13×11, 143×1 |
|
144 |
1×144, 2×72, 3×48, 6×36, 8×24, 9×18, 12×16, 16×12, 18×9, 24×8, 36×6, 48×3, 72×2, 144×1 |
| 145 | 1×145, 5×29, 29×5, 145×1 |
| 146 | 1×146, 2×73, 73×2, 146×1 |
| 147 | 1×147, 3×49, 7×21, 21×7, 49×3, 147×1 |
| 148 | 1×148, 2×74, 4×37, 37×4, 74×2, 148×1 |
| 149 | 1×149 |
| 150 | 1×150, 2×75, 3×50, 5×30, 6×25, 10×15, 15×10, 25×6, 30×5, 50×3, 75×2, 150×1 |
| 151 | 1×151 |
| 152 | 1×152, 2×76, 4×38, 8×19, 19×8, 38×4, 76×2, 152×1 |
| 153 | 1×153, 3×51, 9×17, 17×9, 51×3, 153×1 |
| 154 | 1×154, 2×77, 7×22, 11×14, 14×11, 22×7,
77×2, 154×1 |
| 155 | 1×155, 5×31, 31×5, 155×1 |
| 156 | 1×156, 2×78, 3×52, 4×39, 6×26, 12×13, 13×12, 26×6, 39×4, 52×3, 78×2, 156×1 |
| 157 | 1×157 |
| 158 | 1×158, 2×79, 79×2, 158×1 |
| 159 | 1×159, 3×53, 53×3, 159×1 |
| 160 | 1×160, 2×80, 4×40, 5×32, 8×20, 10×16, 16×10, 20×8, 32×5, 40×4, 80×2, 160×1 |
| 161 | 1×161, 7×23, 23×7, 161×1 |
| 162 | 1×162, 2×81, 3×54, 6×27, 9×18, 18×9, 27×6, 54×3, 81×2, 162×1 |
| 163 | 1×163 |
| 164 | 1×164, 2×82, 4×41, 41×4, 82×2, 164×1 |
| 165 | 1×165, 3×55, 5×33, 11×15, 15×11, 33×5, 55×3, 165×1 |
| 166 | 1×166, 2×83, 83×2, 166×1 |
| 167 | 1×167 |
|
168 |
1×168, 2×84, 3×56, 4×42, 6×28, 7×24, 8×21, 12×14, 14×12, 21×8, 24×7, 28×6, 42×4, 56×3, 84×2, 168×1 |
| 169 | 1×169, 13×13, 169×1 |
| 170 | 1×170, 2×85, 5×34, 10×17, 17×10, 34×5, 85×2, 170×1 |
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
OVLÁDÁNÍ / PŘIPOJENÍ
Ruční režim RGB
Interní programy
Art-NET | sACN | Kling-NET
(2) Ethernetové porty RJ45
(4) 4pinové výstupy napájení/dat
VELIKOST / HMOTNOST
Délka: 16.7” (425 mm)
Šířka: 11.9” (301 mm)
Vertikální výška: 2.9” (74 mm)
Hmotnost: 9.5 lbs. (4.3 kg)
ELEKTRICKÉ / TEPELNÉ
AC 100-240V - 50 / 60Hz
Maximální spotřeba 800W
-4 ° až 113 °F. (-20° až 45°C)
SCHVÁLENÍ / HODNOCENÍ
CE | cETLus
Specifikace a vylepšení designu této jednotky a této příručky se mohou změnit bez předchozího písemného upozornění
PROHLÁŠENÍ FCC
Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
VAROVÁNÍ A POKYNY PRO RÁDIOFREKVENČNÍ RUŠENÍ FCC
Tento produkt byl testován a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení využívá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s přiloženými pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde.
Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby zkusil rušení napravit jednou nebo více z následujících metod:
- Přeorientujte nebo přemístěte zařízení.
- Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
- Připojte zařízení k elektrické zásuvce v jiném obvodu, než ke kterému je připojen rádiový přijímač.
- Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.
OMEZENÁ ZÁRUKA (POUZE USA)
- Elation Professional tímto původnímu kupujícímu zaručuje, že produkty Elation Professional budou bez výrobních vad materiálu a zpracování po dobu dvou let (730 dní) a dobíjecí baterie produktu Elation Professional budou bez výrobních vad materiálu a zpracování. po dobu šesti měsíců (180 dnů), od původního data nákupu. Tato záruka se nevztahuje na vypouštění lamps a veškeré příslušenství k produktu. Tato záruka bude platná pouze v případě, že byl produkt zakoupen ve Spojených státech amerických, včetně vlastnictví a území. Je odpovědností vlastníka určit datum a místo nákupu přijatelným důkazem v době, kdy je požadován servis.
- Pro záruční servis zasílejte produkt pouze do továrny Elation Professional. Všechny poplatky za dopravu musí být zaplaceny předem. Pokud jsou požadované opravy nebo servis (včetně výměny dílů) v rámci podmínek této záruky, Elation Professional zaplatí poplatky za zpáteční dopravu pouze do určeného místa v USA. Pokud je jakýkoli produkt zasílán, musí být odeslán v původním obalu a balicím materiálu. S výrobkem by nemělo být dodáváno žádné příslušenství. Pokud je s produktem dodáno jakékoli příslušenství, společnost Elation Professional nenese žádnou odpovědnost za ztrátu a/nebo poškození jakéhokoli takového příslušenství, ani za jeho bezpečné vrácení.
- Tato záruka je neplatná, pokud dojde ke změně nebo odstranění sériového čísla produktu a/nebo štítků; pokud je produkt jakýmkoli způsobem upraven, o kterém společnost Elation Professional po kontrole usoudí, že má vliv na spolehlivost produktu; pokud byl produkt opraven nebo opraven někým jiným než továrnou Elation Professional, pokud nebylo kupujícímu vydáno předchozí písemné povolení ze strany Elation Professional; pokud je produkt poškozen, protože není řádně udržován, jak je uvedeno v pokynech k produktu, směrnicích a/nebo uživatelské příručce.
- Toto není servisní smlouva a tato záruka nezahrnuje údržbu, čištění nebo pravidelné kontroly. Během období, jak je uvedeno výše, Elation Professional vymění vadné díly na své náklady a pokryje veškeré náklady na záruční servis a opravu z důvodu vad materiálu nebo zpracování. Výhradní odpovědnost společnosti Elation Professional v rámci této záruky bude omezena na opravu produktu nebo jeho výměnu, včetně dílů, podle výhradního uvážení společnosti Elation Professional. Všechny produkty, na které se vztahuje tato záruka, byly vyrobeny po 1. lednu 1990 a v tomto smyslu byly opatřeny identifikačními značkami.
- Elation Professional si vyhrazuje právo provádět změny v designu a/nebo vylepšení výkonu svých produktů bez jakékoli povinnosti zahrnout tyto změny do jakýchkoli dříve vyrobených produktů.
- Žádná záruka, ať už vyjádřená nebo předpokládaná, se neposkytuje ani neposkytuje s ohledem na jakékoli příslušenství dodávané s výše popsanými produkty. S výjimkou rozsahu zakázaného platnými zákony jsou všechny předpokládané záruky poskytnuté společností Elation Professional v souvislosti s tímto produktem, včetně záruk prodejnosti nebo vhodnosti, omezeny na záruční doby uvedené výše. Po uplynutí uvedených lhůt se na tento produkt nevztahují žádné záruky, ať už vyjádřené nebo předpokládané, včetně záruk prodejnosti nebo vhodnosti. Jediným opravným prostředkem spotřebitele a/nebo prodejce bude taková oprava nebo výměna, jak je výslovně uvedeno výše; a za žádných okolností nebude společnost Elation Professional odpovědná za jakoukoli ztrátu a/nebo poškození, přímé a/nebo následné, vyplývající z používání a/nebo nemožnosti používat tento produkt.
- Tato záruka je jedinou písemnou zárukou použitelnou na produkty Elation Professional a nahrazuje všechny předchozí záruky a písemné popisy záručních podmínek, které byly dříve zveřejněny.
VRÁCENÍ ZÁRUKY
Všechny vrácené servisní položky, ať už jsou v záruce, nebo ne, musí být přepravné zaplaceno předem a musí být opatřeno číslem autorizace vrácení (RA). Číslo RA musí být jasně napsáno na vnější straně vratného balíčku. Stručný popis problému a číslo RA je také nutné zapsat na kus papíru a přiložit do přepravního obalu. Pokud je jednotka v záruce, musíte poskytnout kopii dokladu o koupi. Položky vrácené bez čísla RA jasně označeného na vnější straně balíku budou odmítnuty a vráceny na náklady zákazníka. Číslo RA můžete získat kontaktováním zákaznické podpory.
Zákaznická podpora
© 2021 ELATION PROFESSIONAL všechna práva vyhrazena. Informace, specifikace, schémata, obrázky a pokyny v tomto dokumentu se mohou změnit bez upozornění. Logo ELATION PROFESSIONAL a identifikující názvy a čísla produktů v tomto dokumentu jsou ochranné známky společnosti ELATION PROFESSIONAL. Požadovaná ochrana autorských práv zahrnuje všechny formy a záležitosti materiálů a informací podléhajících autorským právům, které jsou nyní povoleny statutárním nebo soudním zákonem nebo dále udělené. Názvy produktů použité v tomto dokumentu mohou být ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami příslušných společností a jsou tímto uznávány. Všechny značky a názvy produktů mimo ELATION jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky příslušných společností.
Elation Professional a všechny přidružené společnosti se tímto zříkají jakékoli a veškeré odpovědnosti za škody na majetku, vybavení, budovách a elektrických škodách, zranění osob a přímé nebo nepřímé ekonomické ztráty spojené s použitím nebo spoléháním se na jakékoli informace obsažené v tomto dokumentu a/nebo jako v důsledku nesprávné, nebezpečné, nedostatečné a nedbalé montáže, instalace, vybavení a provozu tohoto produktu.
Elation Professional USA | 6122 S. Eastern Ave. | Los Angeles, CA 90040
323-582-3322 | 323-832-9142 fax | www.elationlighting.com | info@elationlighting.com
Elation Professional BV | Junostraat 2 | 6468 EW Kerkrade, Nizozemsko
+31 45 546 85 66 | +31 45 546 85 96 fax | www.elationlighting.eu | info@elationlighting.eu
Elation Professional Mexiko | AV Santa Ana 30 | Parque Industrial Lerma, Lerma, Mexiko 52000 +52 728-282-7070
VERZE DOKUMENTU
Kvůli dalším funkcím a/nebo vylepšením produktu může být aktualizovaná verze tohoto dokumentu dostupná online. Naskenujte prosím QR kód svým mobilním zařízením nebo navštivte www.elationlighting.com pro nejnovější revizi/aktualizaci této příručky před instalací a/nebo programováním.
| Datum | Verze dokumentu | Verze softwaru | Režim DMX kanálu | Poznámky |
| 05. 24. 18 | 1.0 | 1.0 | Nelze použít | Počáteční vydání. |
| 11. 28. 18 | 1.2 | N/C | Nelze použít | Aktualizované vydání. |
| 11. 08. 19 | 1.4 | N/C | Nelze použít | Aktualizované specifikace dodávaného napájecího kabelu. |
| 08. 02. 21 | 1.6 | 1.2 | Nelze použít | Aktualizované systémové menu. |
V případě potřeby služeb a podpory související s produktem kontaktujte servis ELATION.
Také navštivte forums.elationlighting.com s dotazy, připomínkami nebo návrhy.
ELATION SERVICE USA – pondělí – pátek od 8:00 do 4:30 PST
323-582-3322 | Fax 323-832-9142 | support@elationlighting.com
ELATION SERVICE EUROPE – pondělí – pátek od 08:30 do 17:00 CET
+31 45 546 85 63 | Fax: +31 45 546 85 96 | support@elationlighting.eu
NÁHRADNÍ DÍLY prosím navštivte parts.elationlighting.com
Dokumenty / zdroje
 |
Ovladač ELATION Pixel Driver 4000 pro Pixel Bar [pdfUživatelská příručka Ovladač Pixel Driver 4000 pro Pixel Bar, Pixel Driver, Pixel Driver 4000 |
