Reproduktor Definitive Technology CS9040 Channel Speaker

DEFINITIVNÍ TECHNOLOGIE

JAK ZNÍ OBSESE™? Děkujeme, že jste si vybrali reproduktor se středovým kanálem Definitive Technology BP9000. Řada BP9000 nabízí některé z nejmodernějších audio technologií navržených pro použití v audio/video systémech nejvyšší kvality. Díky svému širokému rozsahu, vysokému výkonu a čistotě artikulace je středový kanál BP9000 ideální pro použití v jakémkoli vysoce výkonném systému domácího kina. Naši inženýři strávili vývojem tohoto produktu mnoho let. Abyste zajistili, že zažijete ten nejlepší možný výkon, doporučujeme vám věnovat chvíli úplnému přečtení této uživatelské příručky a seznámit se se správnými postupy instalace a nastavení vašeho středového reproduktoru. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ POZOR!

• Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem a požáru, neodstraňujte kryt ani zadní desku tohoto zařízení. Uvnitř nejsou žádné uživatelsky opravitelné díly. Veškeré servisy svěřte licencovaným servisním technikům. Avis: Risque de choc electricque, ne pas ouvrir.
• Mezinárodní symbol blesku uvnitř trojúhelníku má upozornit uživatele na neizolované „nebezpečné obj.tage” uvnitř krytu zařízení. Mezinárodní symbol vykřičníku uvnitř trojúhelníku má upozornit uživatele na přítomnost důležitých informací o provozu, údržbě a servisu v příručce doprovázející zařízení.
• Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, zasuňte široký čepel zástrčky do širokého otvoru a zcela zasuňte. Pozor: Pour eviter les chocs electriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la borne korespondent de la prize et pousser jusqu'au fond.

Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, nevystavujte toto zařízení dešti ani vlhkosti.

• PŘEČTĚTE SI POKYNY—Před použitím zařízení je třeba si přečíst všechny bezpečnostní a provozní pokyny.
• USCHOVEJTE POKYNY—Bezpečnostní a provozní pokyny by měly být uschovány pro budoucí použití.
• DODRŽUJTE VAROVÁNÍ—Všechna varování na zařízení a v návodu k obsluze je třeba dodržovat.
• DODRŽUJTE POKYNY—Dodržujte všechny provozní a bezpečnostní pokyny.
• VODA A VLHKOST — Zařízení by nikdy nemělo být používáno ve vodě, na vodě nebo v její blízkosti, protože hrozí nebezpečí smrtelného šoku.
• VĚTRÁNÍ – Zařízení by mělo být vždy umístěno tak, aby bylo zajištěno řádné větrání. Nikdy by neměl být umístěn ve vestavěné instalaci nebo kdekoli, kde by mohl bránit proudění vzduchu přes chladič.
• TEPLO—Nikdy neumísťujte zařízení do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, podlahové registry, kamna nebo jiná zařízení generující teplo.
• NAPÁJENÍ – Zařízení by mělo být připojeno pouze ke zdroji napájení typu popsaného v návodu k obsluze nebo jak je vyznačeno na zařízení.
• OCHRANA NAPÁJECÍHO KABELU—Síťové kabely by měly být vedeny tak, aby se na ně nešláplo nebo aby na ně nebo proti nim byly položeny předměty. Zvláštní pozornost je třeba věnovat oblastem, kde zástrčka vstupuje do zásuvky nebo pojistkové lišty a kde šňůra vystupuje ze zařízení.
• ČIŠTĚNÍ—Zařízení by mělo být čištěno v souladu s pokyny výrobce. Na hadřík na mřížku doporučujeme použít váleček na vlákna nebo domácí prachovku.
• DOBA NEPOUŽÍVÁNÍ—Pokud se zařízení delší dobu nepoužívá, mělo by být odpojeno ze zásuvky.
• NEBEZPEČNÝ VSTUP—Dávejte pozor, aby do zařízení nespadly nebo se nerozlily žádné cizí předměty nebo kapaliny.
• POŠKOZENÍ VYŽADUJÍCÍ SERVIS—Na zařízení by měli provádět servis licencovaní technici, když:
• Došlo k poškození zástrčky nebo napájecího kabelu.
• Na zařízení spadly předměty nebo se do něj rozlila kapalina.
• Zařízení bylo vystaveno vlhkosti.
• Zdá se, že zařízení nepracuje správně nebo vykazuje výraznou změnu výkonu.
• Zařízení spadlo nebo došlo k poškození skříně.
• SERVIS – Servis zařízení by měl vždy provádět licencovaný technik. Používejte pouze náhradní díly specifikované výrobcem. Použití neautorizovaných náhrad může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo jiná nebezpečí.

MOC ZÁSOBOVÁNÍ

• Pojistka a odpojovací zařízení jsou umístěny na zadní straně reproduktoru.
• Odpojovacím zařízením je napájecí kabel, který lze odpojit buď na reproduktoru nebo na zdi.
• Před servisem je nutné odpojit napájecí kabel od reproduktoru.
• Tento symbol na našich elektrických výrobcích nebo jejich obalech znamená, že v Evropě je zakázáno likvidovat daný výrobek jako domovní odpad. Abyste zajistili správnou likvidaci produktů, zlikvidujte je v souladu s místními zákony a předpisy o likvidaci elektrických a elektronických zařízení. Tím přispíváte k zachování přírodních zdrojů ak podpoře ochrany životního prostředí zpracováním a likvidací elektronického odpadu.

Jsme rádi, že jste součástí naší rodiny Definitive Technology Věnujte prosím několik minut registraci svého produktu*, abychom měli kompletní záznam o vašem nákupu. Díky tomu vám pomůžeme poskytovat vám to nejlepší, co můžeme nyní i v budoucnu. Umožňuje nám také kontaktovat vás ohledně jakýchkoli servisních nebo záručních upozornění (v případě potřeby).

• Zaregistrujte se zde: http://www.definitivetechnology.com/registration
• Bez internetu? Zavolejte zákaznický servis
• MF 9:30–6:XNUMX US ET
• at 800-228-7148 (USA a Kanada), 01 410-363-7148 (všechny ostatní země)

Vybalení reproduktoru CS9000

Prosím vybalte svůj středový kanálový reproduktor BP9000 opatrně. Doporučujeme uschovat všechny kartony a balicí materiály pro případ, že se budete stěhovat nebo budete potřebovat poslat svůj systém. Je důležité uschovat tuto brožuru, protože obsahuje sériové číslo vašeho produktu. Sériové číslo najdete také na zadní straně středového reproduktoru BP9000. Každý reproduktor opouští naši továrnu v perfektním stavu. K jakémukoli viditelnému nebo skrytému poškození s největší pravděpodobností došlo při manipulaci poté, co opustil naši továrnu. Pokud zjistíte jakékoli poškození při přepravě, nahlaste to prosím svému prodejci Definitive Technology nebo společnosti, která váš reproduktor dodala.

Příslušenství v ceně:

• 1. Napájecí kabel:
• USA – množství (1) pro CS9080 a
• Modely CS9060
• EU/UK – množství (2) pro CS9080 a
• Modely CS9060

Umístění reproduktorů

Váš středový kanálový reproduktor BP9000 je navržen tak, aby poskytoval nesmírnou čistotu a zaměření na hlasový rozsah a přesně reprodukoval i ten nejnáročnější zvukový obsah. Chcete-li optimalizovat jeho výkon, postupujte podle těchto jednoduchých pokynů. Přestože následující doporučení obvykle povedou k nejlepším výsledkům, všechny místnosti a poslechová nastavení se liší, takže se nebojte experimentovat s umístěním reproduktorů. Cokoli vám zní nejlépe, je pravděpodobně správné.

Připojení reproduktorů

Možnosti připojení: Pouze reproduktor na úrovni nebo na úrovni reproduktoru + LFE konektor Pomocí funkcí ručního nastavení reproduktorů v přijímači nebo procesoru nastavte konfiguraci reproduktorů, vzdálenost reproduktorů a vyvážení kanálů. Informace o přístupu k nabídkám nastavení a jejich používání naleznete v příručce k přijímači/procesoru. Použijte nastavení popsaná na obrázku 3. Poznámka: Doporučujeme, abyste nepoužívali funkce automatického nastavení vašeho přijímače, protože mohou být neúčinné při nastavování a nastavování reproduktorů s integrovanými aktivními subwoofery. Možnost připojení 1: Pouze reproduktor na úrovni (doporučeno) Možnost 1 nabízí neuvěřitelně přesný zvuk v celém rozsahu. Interní výhybková síť rozděluje všechny frekvence do jejich zamýšlených ovladačů a integrovaný subwoofer harmonicky spolupracuje se středovým polem. Pokyny:

• Připojte kabel reproduktoru od přijímače/ ampvstup na úroveň reproduktoru na zadní straně reproduktoru
• Upravte nastavení přijímače/procesoru na: Reproduktor (velký); Subwoofer (Ne)

Možnost připojení 2: Úroveň reproduktoru + LFE Pro ty, kteří požadují větší přizpůsobení, vám možnost 2 dává možnost ovládat množství nízkých frekvencí (ty, které jsou pod bodem výhybky nastaveným ve vašem přijímači/procesoru), odeslaných do integrovaného subwooferu. Pokud dáváte přednost možnosti 2, důrazně doporučujeme nastavit bod výhybky ve vašem přijímači/procesoru na 80 Hz nebo nižší, aby nedošlo k narušení jemného prolínání mezi subwooferem a středem. Kromě toho je třeba zvážit pečlivou rovnováhu mezi výstupní úrovní subwooferu vašeho receiveru a ovládáním basů na zadní straně vašeho reproduktoru. Doporučujeme začít s ovládáním basů ve 12 hodin (jak je znázorněno na obrázku 4). Pokyny:

• Připojte kabel reproduktoru od přijímače/ampvstup na úroveň reproduktoru na zadní straně reproduktoru
• Připojte RCA kabel z předřazeného výstupu středového kanálu na zadní straně přijímače/procesoru ke vstupu LFE na zadní straně středového kanálu
• Upravte nastavení přijímače nebo procesoru na: Reproduktor (malý); Subwoofer (Ano)

Napájení aktivního subwooferu (pouze CS9080 a CS9060) Pro majitele CS9080 a CS9060 váš reproduktor se středovým kanálem BP9000 obsahuje integrovaný aktivní subwoofer navržený pro rozšíření frekvenční odezvy a dynamického rozsahu středového kanálu. Váš středový kanál by měl být zapojen do elektrické zásuvky pro napájení integrovaného subwooferu. Chcete-li zvýraznit integrované napájené subwoofery, uvidíte LED "D." logo na spodním předním panelu každého středového reproduktoru BP9000. Středový kanál CS9040 využívá pasivní basový zářič a bude přijímat veškerý potřebný výkon z vašeho amplifikátor. Toto logo LED bude ve výchozím nastavení „zapnuto“, ale lze jej zcela deaktivovat pouhým stisknutím tlačítka LED ON/OFF na zadní straně reproduktoru. Pokud je tato možnost povolena, logo LED se zapne pouze tehdy, když přijme aktivní signál z vašeho přijímače/procesoru. Po 20 minutách bez aktivního signálu se automaticky vypne/přepne do pohotovostního režimu. Poznámka: Nepřipojujte vstup nízké úrovně k výstupu LFE vašeho přijímače. Reproduktory se středovým kanálem nejsou navrženy jako vyhrazené subwoofery.

Intelligent Bass Control™

Společnost Definitive Technology dlouho věřila, že nejlepší reproduktor je ten, který co nejpřesněji reprodukuje zvukový signál v plném rozsahu. Náš zvukový podpis vám umožňuje nejen slyšet, co je na obrazovce, ale také to cítit. Intelligent Bass Control™ (nachází se pouze u modelů CS9060 a CS9080) vám dává možnost modulovat hluboké basy nahoru nebo dolů a současně udržovat optimální čistotu středního rozsahu bez ohledu na to, kde je nastaveno ovládání basů. Jednoduše otočte voličem na zadní straně reproduktoru na preferované nastavení basů a reproduktor se postará o zbytek. A je to. Doporučujeme začít ve středu a odtud upravit podle svých preferencí. Pro pokročilé pokyny k Intelligent Bass Control™ včetně integrace se softwarem pro korekci místnosti (např. Audyssey) navštivte naše webstránky nebo nám zavolejte.

SPECIFIKACE

Technická pomoc Je nám potěšením nabídnout pomoc, pokud máte nějaké dotazy týkající se vašeho BP9000 nebo jeho nastavení. Kontaktujte prosím svého nejbližšího prodejce Definitive Technology nebo nám zavolejte přímo na číslo 800-228-7148 (USA a Kanada), 01 410-363-7148 (všechny ostatní země) nebo e-mailem info@definitivetech.com. Technická podpora je nabízena pouze v angličtině.

Odstraňování problémů

• Pokud se setkáte s problémy se středovými reproduktory BP9000, vyzkoušejte níže uvedená doporučení. Pokud problémy přetrvávají, požádejte o pomoc svého autorizovaného prodejce Definitive Technology.
• Slyšitelné zkreslení, když reproduktory hrají na hlasité úrovni, je způsobeno zapnutím přijímače nebo amphlasitější, než jsou schopny hrát přijímač nebo reproduktory. Většina přijímačů a amplifikátory vydávají svůj plný výkon ještě před úplným otočením ovladače hlasitosti, takže poloha ovladače hlasitosti je špatným ukazatelem jeho limitu výkonu. Pokud se vaše reproduktory zkreslují, když je hrajete nahlas, snižte hlasitost!
• Pokud pociťujete nedostatek basů, je pravděpodobné, že jeden reproduktor je mimo fázi (polarita) s druhým a je třeba ho přepojit s větší pozorností na propojení pozitivního s pozitivním a negativního s negativním na obou kanálech.
• Většina vodičů reproduktorů má na jednom ze dvou vodičů nějaký indikátor (jako je barevné kódování, žebrování nebo nápis), který vám pomůže udržet konzistenci. Je nezbytné připojit oba reproduktory k amplifier stejným způsobem (ve fázi). Nedostatek basů můžete zaznamenat také v případě, že je ovladač hlasitosti snížen nebo není zapnutý.
• Ujistěte se, že všechna propojení systému a napájecí kabely jsou pevně na svém místě.
• Pokud uslyšíte hučení nebo šum vycházející z vašich reproduktorů, zkuste zapojit napájecí kabely reproduktorů do jiného střídavého obvodu, než je váš ampživější.
• Systém má sofistikované vnitřní ochranné obvody. Pokud z nějakého důvodu ochranné obvody selžou, vypněte systém a počkejte pět minut, než systém zkusíte znovu. Pokud jsou reproduktory vestavěné amplifikátor by se měl přehřát, systém se vypne, dokud se amplifikátor se ochladí a resetuje.
• Zkontrolujte, zda nedošlo k poškození napájecího kabelu.
• Zkontrolujte, zda se do skříně reproduktoru nedostaly žádné cizí předměty nebo kapalina.
• Pokud se vám nedaří zapnout ovladač subwooferu nebo pokud nevychází žádný zvuk a jste si jisti, že je systém správně nastaven, přineste reproduktor svému autorizovanému prodejci Definitive Technology pro pomoc; nejprve zavolejte.

Definitivní technologické kanceláře

• 1 Viper Way, Vista, CA 92081
• Telefon: 800-228-7148 (USA a Kanada), 01 410-363-7148 (všechny ostatní země)

Servis Servisní a záruční práce na vašich reproduktorech Definitive obvykle provede váš místní prodejce Definitive Technology. Pokud nám však chcete reproduktor vrátit, kontaktujte nás nejprve, popište problém a požádejte o autorizaci a také o umístění nejbližšího továrního servisního střediska. Upozorňujeme, že adresa uvedená v této brožuře je pouze adresou našich kanceláří. Za žádných okolností by neměly být reproduktory zasílány do našich kanceláří nebo vráceny, aniž byste nás nejprve kontaktovali a nezískali povolení k vrácení.

Omezená záruka:

 5 let pro ovladače a skříně, 3 roky pro elektronické součástky DEI Sales Co., dba Definitive Technology (dále jen „definitivní“) zaručuje původnímu maloobchodnímu kupujícímu pouze to, že tento reproduktorový produkt Definitive (dále jen „výrobek“) nebude mít vady materiálu a zpracování po dobu pěti (5) let. pokrývající ovladače a skříně a tři (3) roky pro elektronické součástky od data původního nákupu od definitivního autorizovaného prodejce. Pokud je produkt vadný v materiálu nebo zpracování, společnost Definitive nebo její autorizovaný prodejce podle svého uvážení opraví nebo vymění produkt se zárukou bez dalších poplatků, s výjimkou případů uvedených níže. Všechny vyměněné díly a Produkt(y) se stávají majetkem společnosti Definitive. Výrobek, který je opraven nebo vyměněn v rámci této záruky, vám bude vrácen v přiměřené lhůtě, přičemž bude vybrán nákladem. Tato záruka je nepřenosná a je automaticky neplatná, pokud původní kupující prodá nebo jinak převede produkt na jinou stranu. Tato záruka nezahrnuje servis nebo díly k opravě poškození způsobeného nehodou, nesprávným použitím, zneužitím, nedbalostí, nevhodným balením nebo přepravními postupy, komerčním použitím, sv.tage přesahující jmenovité maximum jednotky, kosmetický vzhled skříněk, který nelze přímo připsat vadám materiálu nebo zpracování. Tato záruka se nevztahuje na odstranění externě generované statické elektřiny nebo šumu, ani na nápravu problémů s anténou nebo slabého příjmu. Tato záruka se nevztahuje na mzdové náklady nebo poškození Produktu způsobené instalací nebo odstraněním Produktu. Definitive Technology neposkytuje žádnou záruku s ohledem na své produkty zakoupené od jiných prodejců nebo prodejen, než je autorizovaný prodejce Definitive Technology ZÁRUKA JE AUTOMATICKY PLATNÁ, POKUD:

• Výrobek byl poškozen, jakkoli pozměněn, bylo s ním nesprávně zacházeno během přepravy nebo tampered s.
• Výrobek je poškozen v důsledku nehody, požáru, povodní, nepřiměřeného používání, nesprávného použití, špatného zacházení, čisticích prostředků aplikovaných zákazníkem, nedodržení varování výrobce, zanedbání nebo souvisejících událostí.
• Oprava nebo úprava produktu nebyla provedena nebo schválena společností Definitive Technology.
• Výrobek byl nesprávně nainstalován nebo používán.

Výrobek musí být vrácen (pojištěn a předplacen) spolu s originálem datovaného dokladu o koupi autorizovanému prodejci, od kterého byl výrobek zakoupen, nebo do nejbližšího továrního servisního střediska Definitive. Produkt musí být odeslán v původním přepravním obalu nebo jeho ekvivalentu. Společnost Definitive neodpovídá ani neručí za ztrátu nebo poškození produktu během přepravy. TATO OMEZENÁ ZÁRUKA JE JEDINÁ VÝSLOVNÁ ZÁRUKA, KTERÁ SE VZTAHUJE NA VÁŠ PRODUKT. DEFINITIVNÍ ANI NEPŘEBÍHÁ ANI NEOPRÁVŇUJE ŽÁDNOU OSOBU NEBO SUBJEKTU, ABY ZA TO PŘEVZAL JAKÉKOLI JINÉ ZÁVAZKY NEBO ODPOVĚDNOST V SOUVISLOSTI S VAŠÍM PRODUKTEM NEBO TOUTO ZÁRUKOU. VŠECHNY OSTATNÍ ZÁRUKY, VČETNĚ, ALE NEOMEZENÉ, VÝSLOVNÉ, PŘEDPOKLÁDANÉ, ZÁRUKY PRODEJNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, JSOU VÝSLOVNĚ VYLOUČENY A ODMÍTNUTY V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM ZÁKONEM. VŠECHNY PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY NA VÝROBEK JSOU OMEZENY NA DOBU TRVÁNÍ TÉTO VÝSLOVNÉ ZÁRUKY. DEFINITIVNÍ NEMÁ ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA ČINY TŘETÍCH STRAN. ODPOVĚDNOST DEFINITIVNÍHO, AŤ UŽ ZALOŽENÁ NA SMLOUVĚ, DÍLKU, PŘÍSNÉ ODPOVĚDNOSTI NEBO JAKÉKOLI JINÉ TEorii NEPŘEKROČÍ KUPNÍ CENU PRODUKTU, NA KTERÝ BYL VZNIKNUT NÁROK. ZA ŽÁDNÝCH OKOLNOSTÍ NENESE DEFINITIVNÍ ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ NEBO ZVLÁŠTNÍ ŠKODY. SPOTŘEBITEL SOUHLASÍ A SOUHLASÍ S TÍM, ŽE VŠECHNY SPORY MEZI SPOTŘEBITELEM A DEFINITIVNÍM ZÁKONEM BUDOU ŘEŠENY V SOULADU SE ZÁKONY KALIFORNIE V OBLASTI SAN DIEGO V KALIFORNII. DEFINITIVNÍ SI VYHRAZUJE PRÁVO KDYKOLI UPRAVIT TOTO PROHLÁŠENÍ O ZÁRUCE. Některé státy neumožňují vyloučení nebo omezení následných nebo náhodných škod nebo předpokládaných záruk, takže výše uvedená omezení se na vás nemusí vztahovat. Tato záruka vám dává konkrétní zákonná práva a můžete mít i další práva, která se liší stát od státu. ©2016 DEI Sales Co. Všechna práva vyhrazena.

FAQ

Reference

• Uživatelská příručka