Zavedení
Gratulujeme! Udělali jste chytrou volbu, když jste si zakoupili kameru řady SC Dash Cam od společnosti Cobra.
Kamery řady SC poskytují klid nepřetržitým záznamem silnice v křišťálově čistém videu. Díky špičkovým funkcím, fenomenální kvalitě videa a špičkovému zaměření na uživatelský zážitek jsou kamery SC Dash Cam tím nejlepším řešením pro záznam vaší jízdy. Tato uživatelská příručka se vztahuje na SC 201.
VLASTNOSTI SC 201 SMART DASH CAM
- Přední a kabina -View
Rozlišení videa 1080P Full HD pro oba Views - Vylepšené noční vidění
Křišťálově čisté video z vaší kabiny, ve dne i v noci - Průhledná navigace
Plánujte trasy a snadno View Nadcházející zatáčky - Upozornění řidiče v reálném čase
Získejte červené světlo a rychlostní radary a další upozornění - Dvoupásmové Wi-Fi
Bezchybná konektivita s podporou 2.4 a 5 GHz - Vestavěný GPS
Informace o poloze a rychlosti - 2 ”Displej
View Jeden nebo oba fotoaparáty Views na obrazovce - 140° pole View
- Obsahuje 16GB MicroSD kartu
Rozhraní displeje podporuje následující jazyky:
- angličtina
- španělština
- francouzština
- Němec
SERVIS A PODPORA PRODUKTŮ
Máte-li jakékoli dotazy týkající se provozu nebo instalace tohoto nového produktu Cobra, NEJPRVE KONTAKTUJTE COBRA...nevracejte tento produkt do maloobchodu. Kontaktní informace pro Cobra se budou lišit v závislosti na zemi, ve které jste produkt zakoupili a používáte. Nejnovější kontaktní informace naleznete na adrese www.cobra.com/support.
CO JE V KRABICE
- SC 201 Smart Dash Cam
- 16GB MicroSD karta
- Adhezivní držák
- Nabíječka do auta
- Datový kabel Micro USB
- Rychlý průvodce
MOŽNÉ DOPLŇKY - Dostupné v www.cobra.com
- Hardwire Kit: CA-MICROUSB-003 – Zapojuje vaši palubní kameru přímo do pojistkové skříňky pro rychlou a čistou instalaci bez visících drátů.
HARDWAROVÉ ROZHRANÍ
TOP VIEW
DNO VIEW
ZOBRAZIT
MONT
Chcete-li nainstalovat přilnavý držák na čelní sklo, nasuňte palubní vačku na držák. Odstraňte ochrannou fólii z objektivu a displeje fotoaparátu. Najděte na čelním skle místo, kam chcete kameru namontovat, a potvrďte umístění. Připomínka, toto je lepicí držák, takže je důležité, abyste ho poprvé správně namontovali. Poté odlepte plastovou fólii z lepidla 3M a FIRMLY přitlačte držák na čelní sklo. 
MOC
Zapojte jeden konec dodaného 12V napájecího adaptéru do auta do zapalovače cigaret ve vozidle a druhý konec do portu micro USB. Přístroj se automaticky zapne a spustí nahrávání. Chcete -li zařízení zapnout ručně, STISKNĚTE A PODRŽTE tlačítko Napájení, dokud se neaktivuje displej. 
Poznámka: Hardwire Kit je k dispozici na www.cobra.com pro trvalejší instalaci, která umožňuje diskrétní vedení napájecího kabelu a nahrávání, když je vaše vozidlo vypnuté.
ŘÍDIT!
Vaše palubní kamera je navržena pro snadné ovládání. Po zapnutí začne kamera okamžitě nahrávat smyčku. Když je MicroSD karta plná, nejstarší footage bude smazáno, aby se uvolnilo místo pro nové. Pokud jste svědky něčeho, co nechcete smazat, jednoduše stiskněte tlačítko Nouzový záznam a záznam se uloží.
Operace
ZAPNUTÍ ZAŘÍZENÍ
Zařízení se po připojení automaticky zapne a lze jej také napájet STISKNUTÍM A DRŽENÍM multifunkčního tlačítka, dokud se neaktivuje displej (při připojení k napájení).
SMYČKOVÉ NAHRÁVKY
Jakmile je MicroSD karta plná, kamera bude nepřetržitě přepisovat nejstarší footage nahrané s posledními nahrávkami. Chcete-li klip ochránit, aby nebyl přepsán, stiskněte multifunkční tlačítko, aby se klip přesunul do uzamčeného oddílu obsahu.
NOUZOVÉ ZÁZNAMY
Nouzové nahrávání se spustí, když stisknete multifunkční tlačítko nebo když G-senzor zaznamená významný náraz (tvrdé brzdění nebo kolize). Nouzové záznamy jsou uzamčeny files
které nejsou přepsány nepřetržitým záznamem ve smyčce. Aby bylo zajištěno, že důležité footagPři incidentu se neztratí, předchozí videoklip se zablokuje, pokud k incidentu dojde do 30 sekund od začátku nebo konce klipu.
PAMĚŤOVÁ KARTA MicroSD
Zařízení je dodáváno s paměťovou kartou MicroSD. Chcete-li kartu MicroSD vyjmout, pevně na ni zatlačte a zatlačte ji dále do slotu. Ozve se cvaknutí a karta MicroSD po uvolnění vyskočí. Vyjměte kartu a vyměňte ji podle potřeby vložením karty do slotu a zatlačením, dokud nezapadne na místo. Tato kamera je kompatibilní s kartami MicroSD až do velikosti 128 GB. Před použitím nezapomeňte naformátovat kartu ve fotoaparátu. Vysoce odolné karty třídy 10 od renomovaných značek se doporučují pro neustálé nahrávání videa z palubní kamery.
NAVIGAČNÍ NABÍDKY
V nabídce stiskněte 
or 
přejděte na položku nabídky, kterou chcete vybrat nebo změnit, a poté STISKNĚTE OK vyberte nebo změňte možnost přidruženou k této položce. Stiskněte 
kdykoliv opustí menu bez uložení změn.
NASTAVENÍ HLASITOSTI
Modely s LCD displejem umožňují uživateli vybrat „Hlasitost“ v nabídce nastavení a upravit hlasitost oznámení a hlasových oznámení. Oba produkty s LCD displeji a bez umožňují úpravu hlasitosti pomocí aplikace Drive Smarter App.
POČÁTEČNÍ NASTAVENÍ
Při prvním zapnutí vám zařízení zobrazí video stream a automaticky začne nahrávat smyčku.
Při prvním zapnutí palubní kamery doporučujeme spárování s aplikací Drive Smarter, abyste si stáhli nejnovější firmware a zajistili, že vaše kamera obsahuje nejnovější opravy chyb. Při spárování aplikace s fotoaparátem postupujte podle níže uvedených pokynů.
PŘIPOJENÍ APLIKACE DRIVE SMARTER®
Vaše palubní kamera využívá připojení Bluetooth® k aplikaci Drive Smarter. Integrace smartphonu umožňuje:
- Cloudová správa videa: Viewfoo vašeho fotoaparátutage z telefonu, aniž byste museli připojovat fotoaparát nebo kartu MicroSD k počítači. Odtud můžete stahovat videa a ukládat je do telefonu
- Žít-View: Viewživé vysílání do kamery, když je v blízkosti Wi-Fi sítě kamery.
- Mayday Notification: Funkce Mayday Notification od Drive Smarter vám umožňuje vytvořit nouzový kontakt a automaticky nahrát vaši polohu a odeslat textovou zprávu nebo e-mail vašemu kontaktu, když G-senzor kamery detekuje vážný náraz/kolizi.
- Aktualizace firmwaru Over-The-Air: Nechte si nahrát nejnovější funkce a opravy chyb do fotoaparátu prostřednictvím mobilní aplikace.
POKYNY PRO PŘIPOJENÍ
- Spusťte aplikaci Drive Smarter a přihlaste se/vytvořte si účet.
- Podle pokynů v aplikaci Drive Smarter vytvořte vozidlo a připojte kameru
- Po dokončení se na kameře ozve zvonění a kamera se v aplikaci Drive Smarter zobrazí jako Připojeno.
UPOZORNĚNÍ ŘIDIČE V REÁLNÉM ČASE
Připojení k aplikaci Drive Smarter App umožňuje vaší kameře přijímat upozornění řidiče v reálném čase o tom, co je na cestě před vámi, včetně: 
HLAVNÍ NAVIGACE
Připojení kamery k aplikaci Drive Smarter vám také umožní přijímat pokyny navigace Heads-Up na displeji kamery.
Jednoduše připojte svůj SC201 k Drive Smarter, najděte trasu v aplikaci a řiďte se pomocí kamery jako navádění! 
VIDEO OBRAZOVKA
Obrazovka videa je domovskou obrazovkou zařízení. S SC 201, na základě nastavení, můžete mít jeden view nebo dva (obraz v obraze) views.
ZÁKLADY OBRAZOVKY VIDEA
Při prvním zapnutí vám displej ukáže, co kamera vidí.
Pamatujte, že funkce tlačítek se liší v závislosti na tom, zda jednotka právě nahrává nebo ne. Při prvním zapnutí nebo připojení k napájení je palubní kamera v režimu Loop Recording.
Nahrávání ve smyčce musí být zastaveno, aby jednotka vstoupila do nabídky Nastavení. 
IKONY STAVOVÉ LIŠTY
- A Indikuje, že kamera nahrává smyčku
Pokud probíhá nouzové nahrávání, ve stavovém řádku se zobrazí ikona nebezpečí. Videa se zamykají. - B Označuje dobu nahrávání aktuálního klipu
- C Označuje rozlišení aktuální nahrávky
- D Označuje dobu klipu smyčky (1 minuta, 2 minuty, 3 minuty)
- E Označuje, zda je mikrofon aktivní nebo ztlumený
- F Označuje, zda je povolena detekce pohybu
- G Označuje, že je na palubní kameře povoleno WiFi, připojení WiFi je možné, pokud je spárováno s telefonem
- H Červená ikona signalizuje, že GPS je zapnuté, ale satelit není uzamčen. Zelená ikona GPS indikuje, že GPS má satelitní zámek.
- I Označuje, že Bluetooth je povoleno, připojení Bluetooth je možné, pokud je spárováno s telefonem
- J Označuje, že je aktivován parkovací režim
NASTAVENÍ VIDEA
Rozlišení videa:
Toto nastavení vám umožňuje nastavit následující rozlišení na vašem SC 201. Vyšší rozlišení vám poskytne a
jasnější obraz, ale zabírají více místa na paměťové kartě.
Dostupná rozlišení jsou:
- 1080P Full HD 1920×1080 30 snímků za sekundu
- 720P HD 1280×720 60 snímků za sekundu
- 720P HD 1280×720 30 snímků za sekundu
NASTAVENÍ VIDEA pokračoval
Doba klipu smyčky:
Toto nastavení umožňuje řídit dobu trvání každého jednotlivého filmového klipu v zařízení. Videoklipy lze nastavit na 1 minutu, 2 minuty nebo 3 minuty.
REŽIM PŘEHRÁVÁNÍ VIDEO A FOTO
Toto zařízení ukládá video a obrázky na svou vyjímatelnou kartu MicroSD. Režim přehrávání vám to umožní
znovuview uložené video a fotografie a přehrávání videa se zvukem. Chcete-li vybrat video nebo fotografii pro přehrávání, přejděte pomocí šipek a vyberte pomocí tlačítka OK. Klávesa Zpět vás vrátí na předchozí obrazovku.
Fotky mohou být viewupraveno a odstraněno. Fotografii není nutné zamykat files – nepřepisují se nepřetržitým nahráváním ve smyčce.
HLASOVÁ OZNÁMENÍ
Vaše kamera vás může varovat, když se blížíte k semaforům a rychlostním radarům, policii hlášené uživateli, radarům zjištěným v oblasti, nehodám a dalším z naší komunity uživatelů. Po připojení k aplikaci Drive Smarter vám kamera může sdělit, k jakému druhu hrozby se blížíte (napřample: „Police Spotted Ahead“ nebo „Accident Ahead“), které vám pomohou zůstat v bezpečí na silnici.
ULOŽENÍ PAMĚŤOVÉ KARTY
SMYČKOVÉ ZÁZNAMY:
Jakmile je MicroSD karta plná, kamera bude nepřetržitě přepisovat nejstarší footage nahráno s nedávnými záznamy. Chcete -li chránit klip tak, aby nebyl přepsán, stiskněte tlačítko nouzového záznamu/oblíbených, aby se klip přesunul do uzamčeného oddílu obsahu.
NOUZOVÉ ZÁZNAMY:
Nouzové nahrávání se spustí, když je stisknuto tlačítko nouzového nahrávání/oblíbených nebo když G-senzor zaznamená významný náraz (tvrdé brzdění nebo kolize). Nouzové záznamy jsou uzamčeny files, které nejsou přepsány kontinuálním nahráváním ve smyčce. Aby bylo zajištěno, že důležité footagPokud se během incidentu neztratí, sousední klip se uzamkne, pokud k incidentu dojde do 30 sekund od začátku nebo konce klipu.
FOTKY:
Fotografie se automaticky ukládají do uzamčeného oddílu karty MicroSD.
POZOR: Fotoaparát vás občas požádá o „Formátování karty MicroSD“. Tím se vymaže veškerý obsah karty MicroSD a paměťová karta bude nadále správně fungovat. Prosím, uložte všechny důležité footage stažením prostřednictvím aplikace Drive Smarter nebo ručním nahráním do počítače, než to provedete.
BEZPEČNOSTNÍ PRVKY
Autokamery řady SC přicházejí s několika bezpečnostními prvky navrženými tak, aby chránily vás i vaše vozidlo. Úroveň ochrany, která vám vyhovuje, můžete upravit pomocí nastavení fotoaparátu a aplikace Drive Smarter.
Detekce dopadu G-senzoru:
Vaše palubní kamera obsahuje vestavěný G-senzor, který umožňuje zařízení určit, kdy se auto dostalo do kolize. Pokud detekuje kolizi, automaticky uzamkne pořízený záznam v okamžiku nehody. Navíc, pokud událost nastane do 30 sekund od začátku nebo konce klipu, sousední záznam bude také uzamčen, takže budete mít vždy uloženo alespoň 30 sekund z doby před a po události. Pomocí tohoto nastavení můžete nastavit citlivost G-Sensoru od 1-3 nebo jej vypnout. Úroveň 1 je nejjednodušší pro aktivaci G-senzoru. Úroveň 3 uzamkne videa pouze v případě, že jsou detekovány nejzávažnější nárazy. Uzamčená videa vytvořená jako výsledek detekce nárazu G-senzoru se ukládají do složky Události na kartě MicroSD.
Parkovací režim a detekce pohybu:
Režim parkování využívá snímač pohybu a snímač G ke sledování, když je vaše vozidlo zaparkované. Myšlenka je taková, že když zaparkujete, palubní kamera bude „spát“, ale bude monitorovat pohyb okolí spolu s nárazy G-senzoru. Pokud detekuje pohyb nebo detekuje náraz, jednotka se probudí a začne nahrávat.
Kamera přejde do parkovacího režimu po 5 minutách. Pokud během této doby nedojde k žádnému pohybu, displej se vypne a záznam se zastaví (kamera sleduje nárazy nebo pohyb g-senzoru).
Pokud je detekován pohyb nebo pokud je spuštěn náraz G-senzoru nad úrovní 1, jednotka se probudí a začne ukládat 1minutové klipy tak dlouho, dokud je detekována aktivita.
Poznámky:
- Parkovací režim funguje správně, pouze pokud je palubní kamera napájena. Buď musí zásuvka zapalovače cigaret zůstat zapnutá při vypnutém zapalování, nebo musí být přístrojová vačka pevně připojena ke zdroji konstantního napájení (dostupné příslušenství najdete na www.cobra.com).
- Pokud zaparkujete na místě, kde je velká aktivita, která neustále spouští pohybový senzor, pak
jednotka nemusí nikdy vypršet a přejít do režimu spánku. K tomu můžete použít nastavení „Auto Surveillance Shutoff“, abyste zabránili zbytečnému nahrávání.
Pokud necháváte své vozidlo vypnuté déle než 48 hodin (nebo méně, pokud je vaše baterie stará), použijte nastavení „Auto Surveillance Shutoff“ k nastavení časového limitu parkovacího režimu a zabránění vybití baterie. - Můžete si vybrat, zda chcete, aby byl váš kamerový monitor pro nárazy a/nebo pohyb samostatným ovládáním nastavení „Parkovací režim“ a „Detekce pohybu“.
BEZPEČNOSTNÍ PRVKY pokračování
Upozornění na vybočení z jízdního pruhu
Systém varování před opuštěním jízdního pruhu (LDWS) poskytuje zvuková a vizuální varování, když se blížíte k hranici jízdního pruhu. Udává, zda vyjíždíte z jízdního pruhu doleva nebo doprava. Všimněte si, že tato funkce se spoléhá pouze na analýzu videa silnice před vámi, a proto funguje nejlépe na jasně označených silnicích s dobrou viditelností. Tato funkce slouží pouze pro informační účely. Úplné právní prohlášení o používání této funkce naleznete níže v části Potvrzení ochranné známky, varování a informace o předpisech.
Varování před přední kolizí
Systém varování před čelním nárazem (FCWS) poskytuje zvuková a vizuální varování, pokud se rychle blížíte k překážce na silnici před sebou. Všimněte si, že tato funkce se spoléhá pouze na analýzu videa na silnici před sebou, a proto funguje nejlépe za dobré viditelnosti. Tato funkce slouží pouze pro informační účely. Úplné právní prohlášení o používání této funkce naleznete níže v části Potvrzení ochranné známky, varování a informace o předpisech.
Upozornění na rychlost
Systém Speed Alert monitoruje rychlost pomocí GPS, který je součástí vaší kamery. V nabídce Nastavení ADAS můžete sami nastavit rychlostní limit. Pokud kamera zjistí, že jedete rychleji, než je váš přednastavený rychlostní limit, upozorní vás na to zvukovým tónem a blikáním upozornění na displeji kamery.
OBECNÁ NASTAVENÍ
Rozlišení videa:
Umožňuje vybrat požadované rozlišení videa pro smyčkové nahrávky a nouzová videa. Menší (1 min) fileJe snazší je přenést do telefonu a sdílet.
Doba klipu smyčky:
Nahrávky ve smyčce a nouzová videa lze uložit v 1 min, 2 min nebo 3 min klipech v závislosti na vašich preferencích. Menší (1 min) fileJe snazší je přenést do telefonu a sdílet.
Wi-Fi:
Umožňuje povolit/zakázat WiFi připojení na zařízení a viewnázev a heslo WiFi kamery.
GPS:
GPS lze v případě potřeby deaktivovat. Povolení tohoto nastavení umožní, aby vaše nahrávky měly přesnou polohu GPS stamped na footagE. To také vždy umožňuje znát polohu vašeho vozidla, pokud je kamera připojena pomocí sady pevných kabelů a připojena k WiFi hotspotu je nainstalována ve vozidle.
Bluetooth®:
V případě potřeby umožňuje deaktivovat Bluetooth. Bluetooth je ve výchozím nastavení povoleno. Poznámka: Fotoaparát se nebude moci připojit k aplikaci Drive Smarter, pokud je Bluetooth zakázáno.
Zobrazit:
Toto nastavení umožňuje vybrat kanály, které se zobrazí na obrazovce, když je fotoaparát napájen. Vyberte Přední view, kabina viewnebo Nebo Obraz v obraze (Přední View a kabina View).
Datum/čas:
- Chcete-li nastavit datum/čas na základě signálu GPS fotoaparátu, povolte režim „Automaticky“. Správné datum a čas zajistí, že bude časamps vašimi videi jsou přesné. V tomto režimu budete stále muset zajistit, abyste vybrali správné „časové pásmo“ a aktivovali nebo deaktivovali „letní čas“ podle vaší polohy.
- Chcete-li ručně nastavit datum a čas, přesuňte kurzor dolů na „Manual“ a vyberte jej. Nyní budete moci zadat datum a čas.
Hlasové příkazy:
Hlasové příkazy lze v tomto nastavení zapnout/vypnout.
Mikrofon:
Mikrofon lze povolit nebo zakázat prostřednictvím nastavení nebo na hlavní obrazovce. Když je tato možnost zakázána, nahraná videa budou tichá.
Detekce pohybu:
Povolení detekce pohybu umožňuje vaší kameře sledovat pohyb kolem kamery (změny světla), což lze použít k zaznamenání jakékoli podezřelé aktivity kolem vozidla při zaparkování. Tato obrazovka nastavení vám umožňuje vybrat, které z dostupných kamer by měly být použity k monitorování aktivity. Pokud necháváte své vozidlo vypnuté déle než 48 hodin (nebo méně, pokud je vaše baterie stará), použijte nastavení „Automatické vypnutí sledování“ pro nastavení časového limitu detekce pohybu a zabraňte vybití baterie.
Poznámka: Aby detekce pohybu fungovala, musí být kamera připojena pomocí pevné kabelové sady (část: CA-MICROUSB-003) nebo musí být zapojena do „vždy zapnuté“ zásuvky zapalovače cigaret. Zda má vaše vozidlo „vždy zapnutý“ adaptér CLA, můžete zkontrolovat online nebo v uživatelské příručce vozidla.
Parkovací režim:
Povolení parkovacího režimu umožňuje vaší kameře sledovat změny ve svém interním G-senzoru/akcelerometru. Nárazy, kolize a vloupání mohou spustit G-Sensor a zachránit tak cenné jídlotage od okamžiku nárazu. Pokud necháte vozidlo vypnuté déle než 48 hodin (nebo méně, pokud je vaše baterie stará), použijte nastavení „Vypnutí automatického dohledu“ pro nastavení časového limitu pro detekci pohybu a zabránění vybití baterie.
Poznámka: Aby režim parkování fungoval, musí být kamera připojena pomocí pevné kabelové sady (část: CA-MICROUSB-003) nebo musí být zapojena do „vždy zapnuté“ zásuvky zapalovače cigaret. Zda má vaše vozidlo „vždy zapnutý“ adaptér CLA, můžete zkontrolovat online nebo v uživatelské příručce vozidla.
Automatické vypnutí dohledu:
Pokud necháte vozidlo vypnuté déle než 48 hodin (nebo méně, pokud je vaše baterie stará), použijte nastavení „Auto Surveillance Shutoff“ k nastavení časového limitu pro režim detekce pohybu a parkování, abyste zabránili vybití baterie.
G-senzor:
Pomocí tohoto nastavení můžete nastavit citlivost G-Sensoru od 1-3 nebo jej vypnout. Úroveň 1 je nejjednodušší pro aktivaci G-senzoru. Úroveň 3 je nastavení, které uzamkne videa pouze v případě, že jsou detekovány nejzávažnější nárazy. Úroveň 1 je doporučena pro většinu uživatelů.
Vodoznak (Datum/Čas, Rychlost, GPS, ID řidiče Video St.amp
Nastavení vodoznaku vám umožňuje přepínat datum/čas, rychlost, souřadnice GPS, logo Cobra a vlastní ID ovladačeampvložené do spodní části všech zaznamenaných videí.
ID řidiče Vodoznak:
Toto nastavení umožňuje přiřadit ke kameře ID řidiče (napřample: John, Employee 12, etc.). To vám umožní nastavit název ovladače, který bude stamped na footage jako součást vodoznaku.
Vystavení:
Umožňuje upravit, jak se ve fotoaparátu zobrazí světlá nebo tmavá videa a obrázky.
Tlačítko pípnutí:
Zapíná nebo vypíná zvuk při stisknutí tlačítka. Poznámka: toto ovlivňuje pouze normální stisknutí tlačítka. Toto nastavení nemá vliv na chybové zprávy ani hlasová oznámení.
Spořič obrazovky:
Umožňuje nastavit dobu, po které se displej zařízení vypne, zatímco kamera stále nahrává. Toto nastavení je užitečné, abyste se vyhnuli rušivému řízení a jasnému LED displeji při noční jízdě.
Noční vidění interiéru:
Infračervené LED diody vnitřní kamery umožňují čistý záznam v noci. Můžete nastavit, aby bylo vždy zapnuto, vypnuto, nebo vybrat Auto, aby kamera mohla detekovat slabé osvětlení a automaticky povolit záznam nočního vidění v interiéru.
Jazyk:
Toto nastavení umožňuje vybrat jazyk na obrazovce pro jednotku kamery. Driver Assistance (ADAS): Funkce ADAS vám umožňují přijímat varování, když vám hrozí nebezpečí srážky s předmětem před vámi (Forward Collision Warning), vyjetí z jízdního pruhu (Lane Departure Warning) a překročení povolené rychlosti. můžete si sami přednastavit (Speed Alert). Každé z těchto upozornění můžete v této nabídce zapnout/vypnout.
Chcete -li používat funkce ADAS, zajistěte, aby byl kamerový systém kamery správně kalibrován a aby palubní kamera byla správně orientována vzhledem k silnici před sebou.
Kalibrace:
Najeďte kurzorem na položku „Kalibrace“ a vyberte ji stisknutím tlačítka „OK“.
Pro správně namontovanou palubní kameru,
- Zdálo by se, že svislá čára rozděluje čelní sklo na stejné části.
- Vodorovná čára by byla zarovnaná s přední hranou kapoty vašeho vozidla, pokud je vaše kapota viditelná.
Upozornění řidiče v reálném čase:
Toto nastavení umožňuje uživateli naprogramovat výstrahy ovladačů v reálném čase získané ze sítě Drive Smarter. Zde si můžete vybrat, zda má kamera vydávat hlasové oznámení, když je před vámi kamera na semaforu nebo rychlostní radar, nebo jednoduše zobrazit varování na LCD displeji. Můžete se také rozhodnout, že oznámení z jednotky úplně vypnete a jednoduše je budete sledovat pomocí aplikace Drive Smarter App.
Drive chytřejší služby:
Tato nastavení vám umožňují vybrat, která videa chcete automaticky nahrát do aplikace Drive Smarter pro sdílení/přehráníview. Můžete si také vybrat, aby se hlášení o incidentu posílala vašemu poskytovateli pojištění a také upozornění Mayday zasílaná vašemu nouzovému kontaktu, pokud je detekována závažná událost G-Sensor. Některá zařízení, která podporují navigaci Heads-Up, také umožňují tuto funkci zapnout a vypnout zde.
Jednotky rychlosti
Vyberte si mezi míle/hodinu nebo kilometry/hodinu jako jednotku rychlosti stamped ve vodoznaku.
Objem:
Umožňuje zvýšit a snížit hlasitost upozornění a pípání tlačítek z fotoaparátu.
WDR:
Povolení Wide Dynamic Range umožňuje vašemu fotoaparátu přesně zachytit footage ve velmi jasných podmínkách. Povolení této funkce se doporučuje pro většinu podmínek nahrávání.
Formát GPS:
Vyberte si mezi desetinnými místy a stupni jako formát GPS, který je stamped ve vodoznaku.
Frekvence:
Vyberte si mezi 50 Hz a 60 Hz jako svou provozní frekvenci, pokud ve videu dochází k blikání.
Format připomenutí:
Vyberte opakování, při kterém vám bude připomenuto naformátování karty MicroSD. Časté formátování karty MicroSD zajišťuje ochranu vašich videí a správné ukládání obsahu na kartu MicroSD.
Připomenutí smazání videí:
Nastavte toto nastavení tak, aby bylo pravidelně připomenuto, abyste uvolnili zamčený video obsah, aby fotoaparátu nedošel prostor „Nouzové záznamy“ a „Oblíbené“.
Obnovit výchozí nastavení:
Resetuje zařízení do továrního nastavení. Poznámka: obnovení výchozích nastavení NEVYMAŽE data na paměťové kartě.
Formát MicroSD karty:
Umožňuje naformátovat vloženou kartu MicroSD. POZNÁMKA: Tato akce trvale smaže všechna data na kartě. Doporučuje se naformátovat jakoukoli novou kartu a pravidelně formátovat stávající karty.
O
Toto nastavení můžete použít k view elektronické sériové číslo vašich kamer včetně čísla FCC ID a čísla Industry Canada. Můžete také view výrobní číslo dílu a verzi firmwaru.
Aktualizace firmwaru
POZOR: Ujistěte se, že je kamera během procesu aktualizace připojena ke zdroji stálého napájení. Pokud tak neučiníte, může dojít k nefunkčnosti jednotky. Nejlépe fungují zásuvka zapalovače cigaret nebo domácí zásuvka ve vašem vozidle.
Pomocí aplikace Drive Smarter
- View aktuální verze firmwaru pod položkou nabídky About na palubní kameře:
- Zastavit nahrávání smyčky
- Stiskněte tlačítko MENU, kurzor dolů na položku ABOUT
- Poznamenejte si verzi firmwaru zobrazenou na obrazovce
- Zapněte svou kameru připojením ke zdroji trvalého napájení, jako je adaptér CLA ve vozidle nebo domácí zásuvka.
- Když připojíte fotoaparát, aplikace zkontroluje, zda je na serveru k dispozici novější aktualizace firmwaru.
- Stisknutím tlačítka „Stáhnout“ v oznámení stáhnete nejnovější firmware.
- Postupujte podle pokynů v mobilní aplikaci Drive Smarter. V případě úspěchu začnou LED diody fotoaparátu během instalace firmwaru blikat.
- Chcete-li zkontrolovat, zda byla aktualizace firmwaru úspěšná, můžete zkontrolovat obrazovku „O aplikaci“ v nabídce nastavení fotoaparátu.
Pomocí počítače Mac nebo PC
Pro optimální výkon zkontrolujte www.drivesmarter.com pravidelně pro aktualizace softwaru.
- View aktuální verze firmwaru pod položkou nabídky About na palubní kameře:
- Zastavit nahrávání smyčky
- Stiskněte tlačítko MENU, kurzor dolů na položku ABOUT
- Poznámka verzi firmwaru zobrazenou na obrazovce
- Připojte palubní kameru k počítači pomocí přiloženého kabelu USB na Micro-USB.
- Zapněte palubní kameru a vyberte Connect to Computer pomocí tlačítka Record/select.
- Kamera bude uvedena v Průzkumníku/Finderu Windows.
- Stáhněte si aktualizaci file z www.drivesmarter.com a uložte jej do počítače. Bude končit „.bin“ jako file rozšíření. Poznámka: Na to nemusíte dvakrát klikat nebo otevírat file na počítači.
- Zkopírujte/vložte nebo přetáhněte aktualizaci file stáhli jste .bin file do kořenového adresáře MicroSD karty fotoaparátu.
- Počkejte na file přeneste a poté bezpečně odpojte palubní kameru od počítače. Palubní kamera se vypne.
- Zapojte kabel Micro USB do spolehlivého zdroje napájení, jako je domácí zásuvka nebo adaptér CLA ve vašem vozidle. Palubní kamera se zapne a automaticky spustí nabídku Firmware Update.
- Postupujte podle pokynů na displeji fotoaparátu a aktualizujte firmware, pokud jej jednotka má. Jednotky bez displejů se automaticky aktualizují.
- Můžete zkontrolovat, zda je váš fotoaparát aktuální, zkontrolováním firmwaru v podnabídce nastavení fotoaparátu „O“ ve fotoaparátu nebo prostřednictvím aplikace.
Specifikace fotoaparátu
Odstraňování problémů
Pokud se zdá, že vaše jednotka nepracuje správně, postupujte podle následujících kroků pro odstraňování problémů:
- Ujistěte se, že je napájecí kabel správně připojen.
- Ujistěte se, že zásuvka zapalovače cigaret vašeho vozidla je čistá a bez koroze.
- Ujistěte se, že je adaptér zapalovače cigaret pevně usazený v zapalovači cigaret.
- Ujistěte se, že jste si do jednotky stáhli nejnovější firmware.
FAQ
- Kam namontuji/umístím svou palubní kameru na čelní sklo?
A. Zapněte palubní kameru, abyste viděli její kamery view při montáži. Doporučujeme kameru vycentrovat a namontovat pod zadníview zrcadlo. Pokud má vaše jednotka displej, můžete použít funkci fotoaparátu „Kalibrovat“, která se nachází v nabídce ADAS, k seřazení view. Uživatelé SC100 mohou pomocí aplikace Drive Smarter získat živéview toho, co kamera vidí, aby vám pomohl s montáží. - Jaká je největší velikost karty MicroSD, kterou mohu ve svém fotoaparátu použít?
A. Doporučujeme používat kartu minimálně třídy 10 nebo U1 od renomovaného dodavatele až do následujících velikostí.Model SC 100 SC 201 SC 200 SC 200D SC 400 SC 400D Max MicroSD karta Velikost 128GB 256 GB 256 GB 256 GB 256 GB 256 GB
Důležité: Při prvním použití karty MicroSD naformátujte kartu ve fotoaparátu pomocí nabídky fotoaparátu nebo aplikace Drive Smarter.
- Proč se moje jednotka nezapne?
A. Ujistěte se, že je vaše jednotka správně připojena. Pokud jste jednotku vypnuli, stiskněte a podržte tlačítko napájení pro opětovné zapnutí. Pokud používáte parkovací režim a režim detekce pohybu se sadou pevných vodičů, jednotka se nemusí „probudit“, když vstoupíte do vozidla. Jednoduše začněte řídit, a když to vaše jednotka zjistí, probudí se a začne nahrávat. - Proč se nahrávky interiéru kabiny/vozidla jeví jako černobílé?
A. Toto je normální provoz infračervené LED kamery pro noční vidění. Infračervený záznam umožňuje kameře přesně zaznamenat kabinu vašeho vozidla za špatných světelných podmínek. Infračervené nahrávání můžete vypnout v nabídce nastavení. - Jak mohu použít parkovací režim a detekci pohybu?
A. Parkovací režim a detekci pohybu lze zapnout v nastavení fotoaparátu. Tyto dvě funkce budou automaticky monitorovat vaše vozidlo, když je jednotka připojena přímo k vozidlu prostřednictvím sady pevných vodičů (dostupnost zkontrolujte na www.cobra.com).
Poznámka: Když je auto zaparkované, jednotka přejde do „pohotovostního“/spánkového stavu s nízkou spotřebou, kde monitoruje aktivitu. Jednotka se automaticky probudí, když zaznamená významný pohyb nebo jízdu. - Proč moje jednotka nedostává zámek GPS (ikona GPS je červená)?
A. GPS uvnitř zařízení se nejlépe spojí se satelitem, když jste na cestách. Je možné, že nebudete moci získat zámek GPS v garáži, na parkovištích nebo při testování kamery u vás doma.
Potvrzení o ochranných známkách, varování a informace o předpisech
©2021 Cobra Electronics Corporation. Cobra a design hada jsou ochranné známky společnosti Cobra Electronics Corporation, USA. Ostatní ochranné známky a obchodní názvy jsou majetkem příslušných vlastníků.
Cobra Electronics Corporation™ je ochranná známka společnosti Cobra Electronics Corporation, USA.
Na zobrazovací funkci Driver Awareness Alert se vztahují US patentová čísla 8,842,004 8,970,422 XNUMX a XNUMX XNUMX XNUMX a další nevyřízené US patentové přihlášky.
Varování! Funkce systému varování před srážkou (FCWS), pokud je k dispozici a je zapnutá, slouží pouze pro omezené informační účely. FCWS NENAHRAZUJE odpovědnost řidiče za používání úsudku bezpečné jízdy, dodržování všech dopravních předpisů a za všech okolností dodržování všech silničních a jízdních podmínek. FCWS používá kameru k varování před blížícími se vozidly [a velkými objekty] a v důsledku toho může mít sníženou nebo žádnou funkčnost za snížené viditelnosti nebo za určitých povětrnostních podmínek.
Řidič je odpovědný za bezpečný provoz a ovládání vozidla. Nenahrazujte svůj jízdní úsudek informacemi poskytovanými touto funkcí. Escort se zříká odpovědnosti za zranění, škody nebo smrt vyplývající z použití této funkce.
Varování! Funkce systému varování před opuštěním jízdního pruhu (LDWS), když je zapnutá, slouží pouze pro omezené informační účely. LDWS NENAHRAZUJE odpovědnost řidiče za používání úsudku bezpečné jízdy, dodržování všech dopravních předpisů a za všech okolností na silnici a řízení. LDWS využívá kameru ke zjištění, zda se vozidlo pohybuje směrem k vyznačeným jízdním pruhům nebo se z nich odchyluje, a v důsledku toho může mít omezenou funkčnost za snížené viditelnosti nebo za určitých povětrnostních podmínek nebo při jízdě po neznačených nebo špatně značených cestách.
Řidič je odpovědný za bezpečný provoz a ovládání vozidla. Nenahrazujte svůj jízdní úsudek informacemi poskytovanými touto funkcí. Escort se zříká odpovědnosti za zranění, škody nebo smrt vyplývající z použití této funkce.
POZNÁMKA: Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC: Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
POZOR: Úpravy nebo díly neschválené společností Escort Electronics Corporation mohou porušovat pravidla FCC a zrušit oprávnění k provozu tohoto zařízení. Toto zařízení je v souladu s RSS-310 Industry Canada. Provoz je podmíněn tím, že toto zařízení nezpůsobuje škodlivé rušení.
CAN ICES-3B/NMB-3B.
LIKVIDACE ELEKTRONICKÉHO ZAŘÍZENÍ: Tento výrobek může obsahovat nebezpečné látky, které by mohly mít dopad na zdraví a životní prostředí, pokud by nebyly správně zlikvidovány.
Symbol přeškrtnutého kontejneru znamená, že produkt by neměl být likvidován společně s domovním odpadem. Měl by být předán na příslušné sběrné místo k recyklaci
elektrických zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto produktu pomůžete/předejdete potenciálním negativním dopadům na životní prostředí.
Potřebujete-li další informace o systémech sběru, opětovného použití a recyklace, obraťte se na místní úřad nebo obchod, kde byl výrobek původně zakoupen.
Omezená záruka 1 roky
Záruční podmínky:
Cobra poskytuje na váš produkt záruku na všechny vady materiálu a zpracování po dobu jednoho (1) roku od data původního nákupu.
Společnost Cobra na základě vlastního uvážení bezplatně opraví nebo vymění váš produkt (za stejný nebo srovnatelný produkt).
Cobra nebude platit přepravní poplatky, které vám vzniknou za zaslání vašeho produktu k nám. Produkty přijaté na dobírku budou odmítnuty.
Pro uplatnění záruky budeme vyžadovat doklad nebo nákup ve formě faktury nebo účtenky. Pro přímé nákupy z výroby není vyžadován žádný doklad o koupi.
Výjimky ze záruky: Záruka se nevztahuje na váš produkt za žádné z následujících podmínek: 1. Sériové číslo bylo odstraněno nebo upraveno. 2. Váš produkt byl vystaven nesprávnému použití nebo poškození (včetně poškození vodou, fyzického zneužití a/nebo nesprávné instalace). 3. Váš produkt byl jakýmkoli způsobem upraven. 4. Vaše účtenka nebo doklad o koupi pochází od neautorizovaného prodejce nebo internetové aukční stránky včetně E-bay, U-bid nebo jiných neautorizovaných prodejců.
OMEZENÍ ZÁRUKY: S VÝJIMKOU JAK JE ZDE VÝSLOVNĚ UVEDENO, ZÍSKÁVÁTE PRODUKT „TAK, JAK JE“ A „KDE JE“, BEZ ZASTUPOVÁNÍ NEBO ZÁRUKY. COBRA SPECIÁLNĚ ODMÍTÁ JAKÉKOLI PROHLÁŠENÍ NEBO ZÁRUKY VČETNĚ, ALE NE VÝHRADNĚ, TÝKAJÍCÍ SE PRODEJNOSTI A VHODNOSTI PRODUKTU PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL. COBRA NEBUDE ODPOVĚDNÁ ZA NÁSLEDNÉ, ZVLÁŠTNÍ NEBO NÁHODNÉ ŠKODY, VČETNĚ, BEZ OMEZENÍ, ŠKOD VZNIKLÝCH POUŽÍVÁNÍM, NESPRÁVNÝM POUŽITÍM NEBO MONTÁŽÍ PRODUKTU.
Výše uvedená omezení nebo vyloučení budou omezena v rozsahu, v jakém porušují zákony konkrétního státu. Cobra není odpovědná za produkty ztracené při přepravě mezi vlastníkem a naším servisním střediskem.
Obecné informace o záruce
Na každý produkt, který vyrábíme, se vztahuje naše tovární záruka. I když každý produkt může mít jedinečné součásti a zásady, obecné pokyny níže platí pro většinu produktů Cobra.
Všechny produkty Cobra zakoupené přímo z továrny nebo od našich autorizovaných prodejců se dodávají s plnou zárukou jednoho až tří (1-3) let od data původního maloobchodního nákupu (úplné podrobnosti o záruce a výjimkách naleznete v prohlášení o zásadách výše).
Standardní příslušenství přibalené ke každému modelu bude mít jednoletou tovární záruku.
Na příslušenství se vztahuje roční záruka výrobce.
Na přepravu do našeho zařízení se nevztahuje naše záruka. Zpáteční doprava je zahrnuta v rámci USA.
Tato záruka je nepřenosná.
V zájmu jasnosti výraz „oprava nebo výměna produktu nebo jeho vadné části“ nezahrnuje stěhovací nebo instalační práce, náklady nebo výdaje, které zahrnují, ale nejsou omezeny na mzdové náklady nebo výdaje.
Cobra nebude zodpovědná za ztracené balíčky.
Dokumenty / zdroje
 |
Cobra SC 201 Dual View Smart Dash Cam s navigací a upozorněním řidiče v reálném čase [pdfUživatelská příručka SC 201, duální View Smart Dash Cam, SC 201 Dual View Smart Dash Cam, SC 201 Dual View Smart Dash Cam s navigací a upozorněním řidiče v reálném čase, duální View Smart Dash Cam s navigací a upozorněním řidiče v reálném čase |
 |
Cobra SC 201 Dual-View Smart Dash Cam [pdfUživatelská příručka SC201, SC 201 Dual-View Smart Dash Cam, SC 201, Dual-View Smart Dash Cam, SC 201 Dash Cam, Dash Cam |
 |
Cobra SC 201 Dual View Smart Dash Cam s navigací a upozorněním řidiče v reálném čase [pdfUživatelská příručka SC 201, duální View Smart Dash Cam s navigací a upozorněním řidiče v reálném čase, SC 201 Dual View Smart Dash Cam s navigací a upozorněním řidiče v reálném čase, SC 201 Dual View Smart Dash Cam, duální View Smart Dash Cam |
 |
Cobra SC 201 Dual View Smart Dash Cam [pdfUživatelská příručka SC 201 Dual View Smart Dash Cam, SC 201, duální View Smart Dash Cam, View Smart Dash Cam, Smart Dash Cam, Dash Cam, Cam |
