Indesit MWI 3211 IX Integrated Microwave Oven User Manual

1. Bezpečnostní pokyny

Read these instructions carefully before using your appliance and keep them for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.

• Nepokoušejte se provozovat tuto troubu s otevřenými dvířky, mohlo by dojít k vystavení se škodlivé mikrovlnné energii.
• Mezi přední čelo trouby a dvířka nevkládejte žádné předměty a nedovolte, aby se na těsnicích plochách usazovala nečistota nebo zbytky čisticího prostředku.
• Nepoužívejte troubu, pokud je poškozená. Je obzvláště důležité, aby se dvířka trouby řádně zavírala a aby nedošlo k poškození: (1) dvířek (ohnutých), (2) závěsů a západek (zlomených nebo povolených), (3) těsnění dvířek a těsnicích ploch.
• Troubu by neměl nastavovat ani opravovat nikdo jiný než řádně kvalifikovaný servisní personál.
• Ujistěte se, že je spotřebič řádně uzemněn.
• Neohřívejte tekutiny ani jiné potraviny v uzavřených nádobách, protože by mohly explodovat.
• Používejte pouze nádobí, které je vhodné pro použití v mikrovlnné troubě.
• Troubu pravidelně čistěte a odstraňujte případné usazeniny jídla.
• Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.

2. Konec produktuview

The Indesit MWI 3211 IX is an integrated microwave oven designed for efficient and convenient cooking. It features a 22-liter capacity and 750 Watts of power, making it suitable for various heating and cooking tasks.

Obrázek 1: Přední strana view of the Indesit MWI 3211 IX integrated microwave oven. This image shows the stainless steel finish and control panel.

Klíčové vlastnosti:

• Integrovaný design: Seamlessly fits into your kitchen cabinetry.
• Objem 22 litrů: Generous interior space for various dishes.
• Výkon 750 wattů: Efficient heating and cooking performance.
• Funkce rozmrazování: Conveniently thaws frozen foods.
• 25 cm Turntable: Zajišťuje rovnoměrné vaření otáčením jídla.
• Rotary and Touch LED Controls: User-friendly interface for setting time and power.
• Integrované hodiny: Zobrazuje aktuální čas.
• Dětský zámek: Zabraňuje náhodnému ovládání dětmi.
• 4 úrovní výkonu: Offers flexibility for different cooking needs.
• Interiér z nerezové oceli: Odolný a snadno se čistí.

3. Nastavení a instalace

This microwave oven is designed for integrated installation. Professional installation is recommended to ensure proper fit and electrical connection.

3.1 Vybalení

• Remove all packaging materials from the oven cavity and the accessories.
• Zkontrolujte troubu, zda není poškozená, například promáčkliny nebo špatně zarovnaná dvířka. Pokud je trouba poškozená, nepoužívejte ji.
• Ujistěte se, že jsou přítomny všechny součásti uvedené v části „Co je v krabici“.

3.2 Požadavky na instalaci

• The microwave must be installed in a cabinet opening that meets the specified dimensions (refer to the "Specifications" section).
• Zajistěte dostatečné větrání kolem spotřebiče. Neblokujte větrací otvory.
• The appliance must be connected to a properly earthed electrical outlet. The voltage (230 Volts) and frequency must match the ratings on the appliance's rating plate.

3.3 První použití

• After installation, clean the interior of the oven with a damp tkanina.
• Vložte otočný talíř a jeho podpěrný kroužek dovnitř trouby.
• Plug the appliance into the power outlet. The display will show "0:00" or similar, indicating it's ready to be set.
• Set the current time using the control panel (refer to the "Operating Instructions" section for details on setting the clock).

4. Návod k obsluze

Familiarize yourself with the control panel before operating the microwave oven.

4.1 Nastavení hodin

1. Press the "Clock" button (if available) or refer to the specific icon on your touch panel.
2. Use the rotary knob or touch controls to set the hour.
3. Press the "Clock" button again to confirm the hour.
4. Use the rotary knob or touch controls to set the minutes.
5. Press the "Clock" button one last time to confirm the minutes and start the clock.

4.2 Vaření v mikrovlnné troubě

1. Umístěte jídlo v nádobě vhodné do mikrovlnné trouby na otočný talíř.
2. Dvířka trouby bezpečně zavřete.
3. Select the desired power level (e.g., 750W for full power, or lower for gentle heating). The oven has 4 power levels.
4. Set the cooking time using the rotary knob or touch controls.
5. Stiskněte tlačítko „Start“ pro zahájení vaření.
6. The oven will beep when cooking is complete. Open the door and carefully remove the food.

4.3 Funkce odmrazování

Funkce rozmrazování umožňuje rychle a efektivně rozmrazit zmrazené potraviny.

1. Umístěte zmrazené potraviny na otočný talíř.
2. Press the "Defrost" button (usually indicated by a snowflake icon).
3. Use the rotary knob or touch controls to select the weight of the food or the desired defrost time.
4. Stiskněte „Start“. Trouba se může během rozmrazování pozastavit, abyste mohli jídlo otočit nebo oddělit.

4.4 Dětská pojistka

To prevent accidental operation, especially by children, activate the child lock.

• To activate: Press and hold the "Stop/Cancel" button or the designated child lock button for approximately 3 seconds until a lock icon appears on the display.
• To deactivate: Press and hold the "Stop/Cancel" button or the child lock button again for approximately 3 seconds until the lock icon disappears.

5. Údržba a čištění

Pravidelné čištění a údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vaší mikrovlnné trouby.

5.1 Čištění vnitřku trouby

• Před čištěním vždy troubu odpojte ze sítě.
• Po každém použití otřete vnitřní prostor čisticím prostředkem.amp cloth to prevent food residue from drying and sticking.
• Na odolné skvrny použijte jemný prací prostředek nebo čisticí prostředek vhodný do mikrovlnné trouby. Vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům, drátěnkám nebo agresivním chemikáliím.
• To remove odors, place a bowl of water with lemon slices or vinegar inside and microwave for a few minutes.

5.2 Čištění vnějšího povrchu trouby

• Vnější povrchy čistěte měkkým,amp hadříkem. Na nerezovou ocel použijte specializovaný čistič nerezové oceli.
• Wipe the door seals and sealing surfaces regularly to ensure proper door closure.
• Nedovolte, aby se voda dostala do větracích otvorů.

5.3 Péče o gramofon

• Skleněný otočný talíř a válečkový kroužek lze pro čištění vyjmout.
• Myjte je v teplé mýdlové vodě nebo v myčce nádobí.
• Před opětovným vložením do trouby se ujistěte, že jsou zcela suché.

6. Řešení problémů

If you encounter problems with your microwave oven, consult the following table before contacting customer service.

7. Specifikace

8. Záruka a podpora

This Indesit appliance comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including the duration and coverage.

Zákaznická podpora:

For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Indesit customer service. Contact details can typically be found on the Indesit official webna webu nebo v dokumentaci dodané se spotřebičem.

When contacting support, please have your model number (MWI 3211 IX) and serial number ready to expedite the process.