Svatý Jakub 50 EL34 Combo Ampdoživotní

1. Úvod

Děkuji za nákupasing the Blackstar St. James 50 EL34 Combo Amplifikátor. Tento amplifier is designed to deliver exceptional tube tone in a lightweight and portable package. It features two footswitchable channels, EL34 power tubes, a 1x12 inch Celestion Zephyr speaker, and Blackstar's Cab Rig DSP technology for direct recording and XLR output. This manual provides essential information for safe and optimal use of your ampživější.

2. Bezpečnostní pokyny

• Přečtěte si pokyny: Always read and understand all safety and operating instructions before using this product.
• Uschovejte pokyny: Uschovejte si tyto pokyny pro budoucí použití.
• Dbejte varování: Dodržujte všechna varování na výrobku a v návodu k obsluze.
• Voda a vlhkost: Do not use this apparatus near water. Avoid exposure to rain or moisture.
• Větrání: Zajistěte dostatečné větrání. Neblokujte žádné větrací otvory.
• Teplo: Neumisťujte do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
• Ochrana napájecího kabelu: Chraňte napájecí kabel před pošlapáním nebo přiskřípnutím.
• Čištění: Čistěte pouze suchým hadříkem.
• Servis: Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.
• Vysoký objemtage: Trubice ampZáchranné systémy pracují s vysokým objememtages. Do not attempt to open the chassis or service the unit yourself.

3. Nastavení

3.1 Vybalení

Opatrně vyjměte ampVyjměte z obalu. Zkontrolujte, zda během přepravy nejeví známky poškození. Uschovejte obal pro budoucí přepravu nebo skladování.

3.2 Připojení napájení

1. Zajistěte ampVypínač zařízení Liferier je v poloze „VYPNUTO“.
2. Connect the supplied IEC mains power cable to the MAINS INPUT on the rear panel of the ampživější.
3. Plug the other end of the power cable into a suitable grounded mains outlet.

3.3 Připojení kytary

Připojte kytaru ke vstupu INPUT na předním panelu pomocí kvalitního nástrojového kabelu.

3.4 Footswitch Connection

Connect the supplied footswitch to the FOOTSWITCH jack on the rear panel. This allows remote switching between channels and activating the Channel II Boost.

3.5 Cab Rig Output Connection

The Cab Rig output provides advanced DSP cabinet simulation for direct recording or connection to a PA system.

• USB audio: Connect a USB cable from the USB port on the rear panel to your computer for direct recording and access to the Cab Rig software.
• XLR D.I.: Use an XLR cable to connect the XLR D.I. output to a mixing console or audio interface.
• Linkový výstup: Use a 1/4" jack cable to connect the LINE OUT to other line-level devices.

3.6 Effects Loop Connection

The effects loop allows integration of external effects pedals. Connect the SEND jack to the input of your effects unit and the RETURN jack from the output of your effects unit. Adjust the EFFECTS LOOP LEVEL switch for optimal signal matching.

4. Ovládací prvky a funkce

4.1 Ovládací prvky na předním panelu

Tento obrázek zobrazuje horní část view of the Blackstar St. James 50 EL34 Combo Amplifier, highlighting the front panel controls. From left to right, you can see the Power and Standby switches, Master volume, Reverb knob, a three-band EQ (Treble, Middle, Bass), Volume II, Gain II, Channel II Boost switch, Volume I, Gain I, and the Input jack. The Power Reduction switch (50W/2W/SAG) is also visible.

• VSTUP: Připojte sem svou kytaru.
• CHANNEL I (Clean):
  • GAIN I: Controls the input gain for Channel I.
  • VOLUME I: Controls the overall output volume for Channel I.
• CHANNEL II (Overdrive):
  • GAIN II: Controls the input gain for Channel II.
  • VOLUME II: Controls the overall output volume for Channel II.
  • CH. II BOOST: Activates a boost for Channel II, increasing gain and volume. Can be activated via footswitch.
• EQ (BASS, MIDDLE, TREBLE): Three-band equalizer to shape the amptón života.
• REVERB: Ovládá úroveň vestavěného digitálního reverbu.
• MISTR: Ovládá celkovou výstupní hlasitost ampživější.
• POWER REDUCTION (50W/2W/SAG): Vybírá amplifier's output power (50W, 2W) or activates the 'SAG' mode for a more vintage, compressed feel.
• POHOTOVOSTNÍ: Zapojuje nebo odpojuje amplifier's standby mode. Always use when powering on/off.
• MOC: Hlavní vypínač pro ampživější.

4.2 Připojení zadního panelu

This image shows the rear panel of the Blackstar St. James 50 EL34 Combo Amplifier. Visible connections include the MAINS INPUT, FUSE, SPEAKER OUTPUTS (1x16 Ohm, 1x8 Ohm, 2x16 Ohm), EFFECTS LOOP (SEND, RETURN, LEVEL switch), CAB RIG OUTPUTS (USB, XLR D.I., LINE OUT), and FOOTSWITCH input.

• HLAVNÍ VSTUP: IEC power inlet for the mains cable.
• POJISTKA: Mains fuse holder. Replace only with the specified type and rating.
• VÝSTUPY REPRODUKTORŮ: Connect external speaker cabinets here. Ensure correct impedance matching (1x16 Ohm, 1x8 Ohm, 2x16 Ohm).
• EFFECTS LOOP (SEND, RETURN, LEVEL): For connecting external effects pedals. The LEVEL switch adjusts the loop's sensitivity.
• CAB RIG OUTPUTS (USB, XLR D.I., LINE OUT): Outputs with integrated cabinet simulation.
• NOŽNÍ SPÍNAČ: Connect the supplied footswitch for remote control of channels and boost.

5. Návod k obsluze

5.1 Zapnutí a vypnutí

1. Ujistěte se, že všechny ovládací prvky hlasitosti jsou nastaveny na minimum.
2. Flip the POWER switch to 'ON'. The power indicator will illuminate.
3. Wait approximately 30-60 seconds for the tubes to warm up, then flip the STANDBY switch to 'ON'.
4. To power off, flip the STANDBY switch to 'OFF', then the POWER switch to 'OFF'.

5.2 Přepínání kanálů

Use the front panel channel switch or the footswitch to toggle between Channel I (Clean) and Channel II (Overdrive). The CH. II BOOST can be engaged for additional gain on Channel II.

5.3 Tone Shaping

Adjust the BASS, MIDDLE, and TREBLE controls to sculpt your desired tone. The REVERB knob adds a studio-quality digital reverb effect.

5.4 Snížení výkonu

The POWER REDUCTION switch allows you to select between 50W and 2W output, or engage the 'SAG' mode. The 2W setting is ideal for lower volume playing, while 'SAG' mode provides a more dynamic and compressed tube response.

5.5 Cab Rig Functionality

The Cab Rig DSP offers advanced cabinet simulation. Connect via USB to your computer and use the dedicated Blackstar software to customize cabinet, microphone, and room simulations. This allows for versatile direct recording and live sound options without needing a physical speaker cabinet.

6. Údržba

6.1 Čištění

Vyčistěte amplifier's exterior with a dry, soft cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure no liquids enter the amppodvozek lifier.

6.2 Výměna trubek

The St. James 50 EL34 Combo uses vacuum tubes which have a finite lifespan. If you notice a decrease in performance, unusual noise, or loss of volume, tubes may need replacement. Tube replacement should only be performed by qualified service personnel due to high internal voltages. Refer to the specifications for tube types.

6.3 Skladování

Uložte amplifier in a dry, temperature-controlled environment, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, cover the ampochranou před prachem.

7. Řešení problémů

• Žádný zvuk:
  • Check power connections and ensure the POWER and STANDBY switches are 'ON'.
  • Verify guitar and speaker cables are securely connected.
  • Ensure all volume controls (Gain, Volume, Master) are not at minimum.
  • Check the fuse on the rear panel. Replace if blown with the correct type.
• Poor Tone/Weak Sound:
  • Upravte nastavení ekvalizéru.
  • Zkontrolujte vadné kabely.
  • Ensure correct speaker impedance matching if using an external cabinet.
  • Tubes may be worn out. Consult a qualified technician for tube testing/replacement.
• Excessive Hum/Noise:
  • Ensure proper grounding of the power outlet.
  • Zkuste jinou zásuvku.
  • Přesuňte ampUdržujte přístroj v dostatečné vzdálenosti od jiných elektronických zařízení, která by mohla způsobovat rušení.
  • Check for faulty tubes or internal components.

If problems persist, contact Blackstar customer support or a qualified service technician.

8. Specifikace

This image shows the Blackstar St. James 50 EL34 Combo Amplifier from the front, highlighting its fawn Tolex covering and black grille cloth. The Blackstar logo is visible above the grille.

9. Záruka a podpora

Informace o záruce a technickou podporu získáte na oficiálních stránkách Blackstar. Ampzvedání website or contact your authorized Blackstar dealer. Keep your proof of purchase for warranty claims.