Uživatelská příručka k mechanické bezdrátové klávesnici Logitech POP Keys – model 920-010707

Zavedení

This manual provides detailed instructions for the Logitech POP Keys Mechanical Wireless Keyboard, Model 920-010707. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and user experience. The keyboard features mechanical keys, customizable emoji keys, and multi-device connectivity via Bluetooth or the Logi Bolt USB receiver.

Konec produktuview

The Logitech POP Keys keyboard is designed for a satisfying typing experience with its mechanical keys. It offers a compact form factor, making it suitable for various workspaces. Key features include:

• Mechanické klíče: Provides tactile feedback and a distinct "click, clack, pop" sound.
• Customizable Emoji Keys: Includes 8 swappable emoji keycaps (4 pre-installed, 4 extra) and 1 emoji menu key, customizable via Logitech Options software.
• Připojení více zařízení: Connects to up to 3 devices simultaneously using Bluetooth or the Logi Bolt USB receiver.
• Kompaktní design: Saves desktop space and promotes better body posture.
• Dlouhá výdrž baterie: Up to 3 years with 2 AAA batteries.

Nastavení

1. Instalace baterie

The keyboard requires two AAA batteries. The battery compartment is located on the underside of the keyboard. Ensure correct polarity when inserting the batteries.

2. Možnosti připojení

The POP Keys keyboard offers two ways to connect to your devices:

a. Bluetooth Connection

1. Zapněte klávesnici pomocí vypínače umístěného na boku.
2. Press and hold one of the Easy-Switch keys (F1, F2, or F3) for 3 seconds until the LED light above the key starts blinking rapidly. This indicates pairing mode.
3. On your device (computer, laptop, tablet, or phone), navigate to Bluetooth settings and select "Logi POP Keys" from the list of available devices.
4. Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. The LED light will turn solid for 5 seconds to confirm a successful connection.

b. Logi Bolt USB Receiver Connection

The Logi Bolt USB receiver provides a secure, high-performance wireless connection.

1. Locate the Logi Bolt USB receiver, typically stored in the battery compartment or included separately.
2. Zapojte USB přijímač Logi Bolt do volného USB portu na vašem počítači.
3. Turn on the keyboard using the power switch. The keyboard should automatically connect to the receiver.

3. Software Installation (Logitech Options)

To unlock full customization options for your emoji keys and other shortcuts, download and install the Logitech Options software from the official Logitech webTento software je k dispozici pro Windows a macOS.

Návod k obsluze

1. Základy psaní

The keyboard functions like a standard QWERTY keyboard. The round, scooped keycaps are designed for comfortable typing.

2. Funkční klávesy (F1–F12)

The top row of keys (F1-F12) serves dual purposes. By default, they perform special functions. To use them as standard F-keys, press the Fn klávesu současně s požadovanou funkční klávesou.

• F1-F3: Easy-Switch keys for connecting to multiple devices.
• F4: Screen Snip (screenshot).
• F5: Mic Mute.
• F6-F12: Media Keys (play/pause, volume up/down, etc.) and Voice-to-Text (dictation).

3. Přizpůsobitelné klávesy emotikonů

The dedicated emoji keys on the right side of the keyboard can be customized using the Logitech Options software. You can assign different emojis or even other shortcuts to these keys.

To change emoji keycaps:

1. Gently pull the existing emoji keycap upwards to remove it.
2. Align the desired new emoji keycap with the switch and press down firmly until it clicks into place.

Údržba

1. Čištění klávesnice

To clean your POP Keys keyboard:

• Před čištěním klávesnici vypněte.
• Použijte měkký hadřík, který nepouští vlákna dampvodou nebo jemným čisticím roztokem.
• For deeper cleaning, keycaps can be carefully removed. Use a keycap puller (not included) or gently pry them off. Clean the keycaps and the keyboard base, then reattach the keycaps.
• Avoid excessive moisture or harsh chemicals.

2. Výměna baterie

When the battery indicator light signals low power, replace the two AAA batteries. Open the battery compartment on the underside of the keyboard, remove the old batteries, and insert new ones, ensuring correct polarity.

Odstraňování problémů

• Klávesnice se nepřipojuje:
  • Ensure the keyboard is powered on and batteries are correctly installed.
  • Verify Bluetooth is enabled on your device and the keyboard is in pairing mode (blinking LED on F1/F2/F3).
  • If using the Logi Bolt receiver, ensure it is securely plugged into a USB port.
  • Try restarting your device and the keyboard.
• Klávesy nereagují:
  • Zkontrolujte stav baterie a v případě potřeby ji vyměňte.
  • Ensure the keyboard is connected to the correct device (check Easy-Switch key LED).
  • Clean under the keycaps if debris is suspected.
• Problémy s přizpůsobením:
  • Ujistěte se, že je nainstalován a aktuální software Logitech Options.
  • Verify the keyboard is recognized by the software.

Specifikace

Záruka a podpora

Informace o záruce, technickou podporu a další zdroje naleznete na oficiálních stránkách podpory Logitech. webNajdete zde nejčastější dotazy, ovladače ke stažení a kontaktní informace na zákaznický servis.

Podpora Logitech Webmísto: support.logi.com