Zavedení
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new Whirlpool FWDD 1071682 WBV EU N washer-dryer. Please read these instructions carefully before installation, operation, and maintenance. Keep this manual for future reference.

Obrázek 1: Přední strana view of the Whirlpool FWDD 1071682 WBV EU N Washer-Dryer with the door closed.
Bezpečnostní informace
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons. This appliance is intended for household use only.
- Ujistěte se, že je spotřebič řádně uzemněn.
- Nedovolte dětem, aby si hrály na spotřebiči nebo v něm.
- Obalové materiály uchovávejte mimo dosah dětí.
- Nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozený nebo nefunkční.
- Před čištěním nebo údržbou vždy odpojte spotřebič ze zásuvky.
Nastavení a instalace
1. Vybalování
Remove all packaging materials, including the polystyrene base and any protective film. Check the appliance for any transport damage. Report any damage immediately to your retailer.
2. Odstranění přepravních šroubů
Before using the appliance, it is essential to remove the transit bolts located at the rear of the machine. Failure to do so can cause severe damage during operation.

Obrázek 2: Zadní view of the appliance, indicating hose connections and transit bolt positions.
3. Polohování
Place the washer-dryer on a flat, stable floor. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and maintenance. The dimensions are approximately 59.5 cm (width) x 60.5 cm (depth) x 85 cm (height).
4. Nivelace
Adjust the feet of the appliance to ensure it is perfectly level. A level appliance reduces vibration and noise during operation.
5. Připojení vody
Připojte přívodní hadici vody k kohoutku se studenou vodou se závitem 3/4". Ujistěte se, že všechna spojení jsou pevná, aby nedošlo k úniku. Umístěte odtokovou hadici do stoupacího potrubí nebo přes okraj dřezu a ujistěte se, že je bezpečně upevněna a není zalomená.
6. Elektrické připojení
Plug the power cord into a grounded electrical outlet (220 Volt). Do not use extension cords or adapters. Ensure the electrical system is compatible with the appliance's power requirements.
Návod k obsluze
1. Ovládací panel Overview
The control panel features a program selector knob, a digital display, and various function buttons for customizing your wash and dry cycles.

Obrázek 3: Detailní view ovládacího panelu.
2. Vkládání prádla
Open the door and load your laundry into the drum. Do not overload the machine. The maximum wash capacity is 10 kg, and the maximum dry capacity is 7 kg.

Figure 4: The appliance with the door open, ready for loading.
3. Přidání pracího prostředku a přísad
Vytáhněte zásobník na prací prostředek. Do přihrádky pro hlavní praní přidejte odpovídající množství pracího prostředku a do přihrádky pro aviváž. Doporučené dávkování naleznete na obalu pracího prostředku.

Figure 5: Open detergent dispenser drawer.
4. Výběr programu
Turn the program selector knob to choose one of the 16 available wash cycles or 30 optional cycles. The display will show the default settings for the selected program.
5. Speciální funkce
- STEAM CARE: Refreshes and softens garments, preventing creases with the natural power of steam.
- SOFT MOVE: The drum performs specific movements to ensure special care for all garments, even delicate ones.
- FRESH CARE PLUS: Keeps clothes fresh for up to 6 hours after the wash cycle ends, inhibiting odor proliferation.
- 6th SENSE Technology: Intelligent sensors adapt resources based on load size and type, optimizing time, energy, and water.
- Intenzivní oplachování: Designed for effective removal of stubborn stains.
6. Zahájení cyklu
Press the Start/Pause button to begin the selected program. The indicator light will illuminate.
7. Konec cyklu
At the end of the cycle, the display will show 'End' or a similar indication. The door can be opened after a short delay. Remove laundry promptly to prevent creasing.
Údržba a čištění
Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho spotřebiče.
1. Čištění dávkovače pracího prostředku
Pravidelně vyjměte a vyčistěte zásobník dávkovače pracího prostředku pod tekoucí vodou, abyste zabránili usazování zbytků.
2. Čištění filtru vypouštěcího čerpadla
The drain pump filter should be cleaned regularly to remove lint, coins, or other small objects that may obstruct the drain. Follow these steps:
- Odpojte spotřebič od napájení.
- Otevřete kryt ve spodní přední části stroje.
- Umístěte mělkou nádobu, abyste zachytili veškerou zbývající vodu.
- Slowly turn the filter counter-clockwise to open it.
- Remove the filter and clean it thoroughly.
- Znovu vložte filtr a bezpečně zavřete kryt.

Figure 6: Location of the drain pump filter.
3. Čištění bubnu
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a small amount of detergent or a specialized drum cleaner) periodically to clean the drum and remove any odors or residue.

Obrázek 7: Interiér view nerezového bubnu.
4. Čištění exteriéru
Vnější povrchy otřete měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
Odstraňování problémů
Než se obrátíte na zákaznický servis, podívejte se do následující tabulky s běžnými problémy a jejich řešeními.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Spotřebič se nespustí | Chybí napájení; Dvířka nejsou správně zavřená; Není zvolen program. | Zkontrolujte zástrčku a pojistku; Ujistěte se, že jsou dvířka pevně zavřená; Vyberte program a stiskněte Start. |
| Nadměrné vibrace/hluk | Neodstraněné přepravní šrouby; Spotřebič není vyrovnaný; Nerovnoměrné zatížení. | Odstraňte přepravní šrouby; Nastavte vyrovnávací nožičky; Rozložte prádlo v bubnu. |
| Úniky vody | Uvolněné hadicové spoje; Ucpaná odtoková hadice; Dávkovač pracího prostředku přetéká. | Tighten hose connections; Clean drain pump filter; Do not overfill detergent dispenser. |
| Špatné výsledky praní | Přeplnění; Nesprávné dávkování pracího prostředku; Nesprávná volba programu. | Snižte množství prádla; Použijte správné množství pracího prostředku; Zvolte vhodný program. |
| Drying not effective | Overloading; Lint filter blocked; Incorrect drying program. | Reduce load size for drying; Clean lint filter; Select appropriate drying program. |
Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | FWDD 1071682 WBV EU N |
| Značka | Whirlpool |
| Typ | Front-load Washer-Dryer |
| Kapacita praní | 10 kg |
| Suchá kapacita | 7 kg |
| Maximální rychlost odstřeďování | 1600 ot./min |
| Rozměry (Š x H x V) | 59.5 x 60.5 x 85 cm |
| Hmotnost | 73.4 kg |
| Typ napájení | Elektrický |
| svtage | 220 voltů |
| Materiál bubnu | Nerez |
| Počet pracích cyklů | 16 |
| Volitelné cykly | 30 |
| Typ ovládání | Knoflík |
| Energetická třída (praní/sušení) | E |
| Speciální funkce | Steam Care, Soft Move, Fresh Care Plus, 6th Sense Technology, Intensive Rinse |
| Zahrnuté komponenty | Power cord, Drain hose |

Figure 8: Energy Label for the appliance. For more details, visit the Databáze EPREL.
Informace o záruce
This Whirlpool appliance comes with a standard manufacturer's warranty of 24 months from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal household use. For specific terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Whirlpool webmísto.
Zákaznická podpora
If you encounter any issues that cannot be resolved using the troubleshooting guide, or if you require technical assistance, please contact Whirlpool customer service. Have your model number (FWDD 1071682 WBV EU N) and serial number ready when you call.
Oficiální videa produktů
Video 1: Produkt Overview (0:56)
Toto video poskytuje obecný přehledview of the Whirlpool washer-dryer, highlighting its design and key features.
Video 2: Feature Demonstration (0:15)
A short demonstration of one of the appliance's specific functions or technologies.
Video 3: Detailed Look (1:19)
This video offers a more detailed examination of the washer-dryer's components and functionalities.
Video 4: Usage Tips (0:46)
Helpful tips and tricks for optimizing the use of your Whirlpool washer-dryer.
Video 5: Quick Guide (0:44)
A concise guide to getting started with your appliance.
Video 6: Advanced Features (0:35)
This video explores some of the more advanced features and settings of the washer-dryer.
Video 7: Operational Walkthrough (1:02)
A step-by-step walkthrough of the appliance's operation from start to finish.
Video 8: Maintenance Guide (0:34)
This video provides guidance on how to perform routine maintenance tasks for your washer-dryer.





