1. Úvod
Thank you for choosing the Bosch BHN24L Cordless Handheld Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

Obrázek 1: Bosch BHN24L Cordless Handheld Vacuum Cleaner. This image shows the main product from a slight angle, highlighting its compact design and transparent dust container.
2. Bezpečnostní pokyny
Vždy dodržujte následující bezpečnostní opatření, abyste předešli úrazu elektrickým proudem, požáru nebo zranění:
- Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití. Nepoužívejte jej pro komerční ani průmyslové účely.
- Do not vacuum liquids, hot ashes, glowing cigarette butts, flammable or explosive substances, or sharp objects.
- Udržujte vlasy, volné oblečení, prsty a všechny části těla v dostatečné vzdálenosti od otvorů a pohyblivých částí.
- Do not operate the vacuum cleaner without the dust container and filter correctly installed.
- Používejte pouze originální nabíječku dodávanou se zařízením.
- Nevystavujte baterii vysokým teplotám nebo přímému slunečnímu záření.
- Pokud je nabíjecí kabel poškozený, musí být vyměněn výrobcem, jeho servisním zástupcem nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby se předešlo nebezpečí.
- Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo jsou poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a chápou související nebezpečí. .
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- Bosch BHN24L Handheld Vacuum Cleaner
- Lithium-ion Battery (integrated)
- Štěrbinový nástroj
- Nabíječka
- Washable Filter (pre-installed)
- Uživatelská příručka (tento dokument)
4. Nastavení
4.1 Počáteční nabíjení
Before first use, fully charge the appliance. The lithium-ion battery requires approximately 4-5 hours for a full charge.
- Připojte nabíječku do elektrické zásuvky.
- Plug the charger into the charging port on the vacuum cleaner.
- The charging indicator light will illuminate, indicating that charging is in progress.
- Once fully charged, the indicator light may change or turn off (refer to the specific indicator behavior in your product's quick start guide if different).
- Po dokončení nabíjení odpojte nabíječku.
4.2 Připevnění příslušenství
The crevice tool can be attached to the nozzle for cleaning narrow spaces and corners.
- Align the crevice tool with the vacuum cleaner's nozzle.
- Pevně zatlačte, dokud nezapadne na místo.
- To remove, pull the tool away from the nozzle.

Obrázek 2: Using the crevice tool. This image demonstrates the Bosch BHN24L handheld vacuum cleaner with its crevice tool attached, being used to clean between sofa cushions.
5. Obsluha vysavače
5.1 Zapnutí/vypnutí a výběr rychlosti
The Bosch BHN24L features two speed settings for versatile cleaning.
- To turn on the vacuum cleaner, press the power button. It will start in the default speed setting.
- To switch to the higher speed setting, press the speed selection button (if available, or press the power button again if it cycles through speeds).
- Chcete-li vysavač vypnout, stiskněte znovu tlačítko napájení.

Obrázek 3: Nahoru view of the Bosch BHN24L. This image provides an overhead view of the vacuum cleaner, clearly showing the power button and speed selection controls.
5.2 Obecné použití
This lightweight and portable vacuum is ideal for quick clean-ups around the house, in your car, or at your desk.
- Hold the vacuum cleaner by the handle and direct the nozzle towards the area to be cleaned.
- For larger debris or general surfaces, use the standard nozzle.
- For tight spaces, corners, or upholstery, attach the crevice tool.
- The vacuum offers up to 45 minutes of runtime on a full charge, depending on the speed setting used.

Obrázek 4: Cleaning a table surface. This image shows the Bosch BHN24L being used to vacuum crumbs and debris from a wooden table, demonstrating its ease of use for everyday spills.
6. Údržba
Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho vysavače.
6.1 Vyprázdnění nádoby na prach
Empty the dust container regularly, especially when the maximum fill line is reached, to maintain suction power.
- Ujistěte se, že je vysavač vypnutý.
- Locate the release button for the dust container (usually near the nozzle).
- Press the button and detach the dust container from the main unit.
- Hold the container over a waste bin and open its lid or release mechanism to empty the contents.
- Reattach the dust container securely until it clicks into place.

Obrázek 5: High Airflow System. This image illustrates the internal airflow path within the dust container, showing how air and debris are separated for efficient filtration.
6.2 Čištění filtru
The filter is washable and should be cleaned periodically to prevent clogging and maintain suction.
- With the dust container detached, carefully remove the filter assembly.
- Jemně poklepejte filtrem o odpadkový koš, abyste odstranili uvolněný prach.
- Opláchněte filtr pod tekoucí studenou vodou, dokud nebude voda čirá. Nepoužívejte čisticí prostředky.
- Nechte filtr před opětovným vložením alespoň 24 hodin zcela vyschnout na vzduchu. Nepoužívejte fén ani jiná topná zařízení.
- Once dry, reassemble the filter into the dust container and reattach the container to the vacuum cleaner.

Obrázek 6: Washable Filter System. This image displays the disassembled filter components, showing the multi-stage filtration process and highlighting the washable nature of the filter.
7. Řešení problémů
If you encounter issues with your Bosch BHN24L, refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vakuum se nezapne. | Baterie je vybitá. | Nabíjejte baterii po dobu 4-5 hodin. |
| Nízký sací výkon. | Nádoba na prach je plná. | Vyprázdněte nádobu na prach. |
| Nízký sací výkon. | Filtr je ucpaný. | Clean the filter as described in Section 6.2. Ensure it is completely dry before reinserting. |
| Nízký sací výkon. | Tryska nebo hadice je ucpaná. | Turn off the vacuum and remove any obstructions from the nozzle or air intake. |
| Krátká doba provozu. | Baterie není plně nabitá nebo je stárnoucí. | Ensure the battery is fully charged. If the issue persists with an older battery, consider battery replacement (contact service). |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznický servis Bosch.
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Bosch |
| Číslo modelu | BHN24L |
| Typ | Bezdrátový ruční vysavač |
| Barva | Černý |
| Moc | 100 wattů |
| svtage | 21.6 voltů |
| Typ baterie | Lithium-iontová |
| Počet rychlostí | 2 |
| Doba běhu | Až 45 minut |
| Doba nabíjení | 4-5 hodin |
| Rozměry (D x Š x V) | 38 x 11 x 13.5 cm |
| Hmotnost | 1.1 kg |
| Typ filtru | Washable Cyclonic Filter |
| Speciální funkce | Portable, Compact, Lightweight, Cordless |

Obrázek 7: Product Dimensions. This image shows the Bosch BHN24L with its key dimensions (length and height) overlaid, indicating its compact size.

Obrázek 8: Ergonomic Handling. This image illustrates the comfortable grip and maneuverability of the Bosch BHN24L, showing a hand holding the vacuum cleaner from multiple angles to emphasize its ease of use.
9. Záruka a podpora
Bosch products are manufactured with high-quality materials and are subject to rigorous quality control. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Bosch webstránky pro váš region. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local Bosch service center or visit the Bosch webmísto:





