1. Bezpečnostní pokyny
- Ujistěte se, že je zdroj napájení připojen k uzemněné zásuvce.
- Nevystavujte zařízení vodě ani nadměrné vlhkosti.
- Neumisťujte zařízení do blízkosti zdrojů tepla nebo na přímé sluneční světlo.
- Neotevírejte casing; servis svěřte kvalifikovanému personálu.
- Používejte pouze uvedený objemtage a aktuální jmenovité hodnoty, aby nedošlo k poškození.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
2. Konec produktuview
2.1 Klíčové vlastnosti
- Linear Regulator: The P50 is regulated with three TPS7A4700 ultra-low noise linear regulators, suitable for high-accuracy, high-precision instrumentation-level and HiFi applications.
- High Power Reserve: The 15V module provides over 10000uF capacitors, and the 5V modules provide over 8000uF capacitors in total, ensuring sufficient energy reserves.
- Nízká hlučnost: Features a sealed toroidal transformer with small magnetic leakage and low noise, designed to suppress EMC and noise, ideal for HiFi use.
- Global Voltage Kompatibilita: Supports 115V for AC 100V-120V 50/60 Hz and 230V for AC 220V-240V 50/60 Hz.
- Kompatibilita: Designed to pair with Topping devices such as E50, D50s, D50, D50s+A50, and DX3 Pro.
2.2 Obsah balení
The TOPPING P50 package includes the following items:
- 1x TOPPING P50 Linear Power Supply Unit
- 1x AC napájecí kabel
- 1x 0.2m USB to DC Cable
- 1x 0.2m DC to DC Cable
- 1x 1.2m DC to DC Cable
- 1x Uživatelská příručka
- 1x Záruční list
Image: TOPPING P50 package contents. This image displays the P50 unit, an AC power cable, a 0.2m USB to DC cable, a 0.2m DC to DC cable, a 1.2m DC to DC cable, a user's manual, and a warranty card.
3. Nastavení
3.1 Vybalení a umístění
- Carefully remove the P50 unit and all accessories from the packaging.
- Place the P50 on a stable, flat surface, ensuring adequate ventilation around the unit.
- Avoid stacking other devices directly on top of the P50 if possible, to allow for heat dissipation.
3.2 svtage Výběr
The P50 is compatible with global voltages. Before connecting the AC power, ensure the voltagPřepínač na zadním panelu je nastaven na správnou hlasitosttage for your region (115V for AC 100V-120V or 230V for AC 220V-240V).
Obrázek: Sv.tage selector switch. This image shows the voltage selector on the rear of the P50, indicating settings for 115V and 230V. Ensure this is correctly set for your local power grid.
3.3 Připojení k audio zařízením
The P50 provides two types of DC outputs: two 5V/1A USB-A outputs and one 15V/1A DC output (5.5/2.1mm barrel connector). Refer to your audio device's power requirements to select the appropriate output.
- For 5V devices (e.g., Topping D50s, D50, E50): Use the provided USB to DC cables to connect the P50's USB-A outputs to your device.
- For 15V devices (e.g., Topping A50, DX3 Pro): Use the provided DC to DC cable to connect the P50's 15V DC output to your device.
Image: Rear panel connections. This image highlights the AC input, power switch, two 5V USB-A outputs, and one 15V DC output on the rear of the P50.
Obrázek: Přample setup with Topping D50s and A50. This image shows the P50 connected to a D50s DAC and an A50 headphone amplifier, illustrating how these units can be stacked and powered.
4. Návod k obsluze
4.1 Zapnutí/vypnutí
- After all connections are made and the voltage selector is correctly set, connect the AC power cable to the P50 and then to a wall outlet.
- Flip the power switch on the rear panel to the 'ON' position. The indicator light on the front panel will illuminate.
- Chcete-li přístroj vypnout, přepněte vypínač do polohy „VYPNUTO“.
4.2 Použití s kompatibilními zařízeními
The P50 is designed to provide clean, stable power to compatible audio devices, enhancing their performance by reducing noise. Once powered on, the connected devices will receive power. Refer to the individual manuals of your connected audio devices for their specific operating procedures.
Video: TOPPING DX5 II DAC AMP Combo. This video showcases the features and usage of the TOPPING DX5 II, a compatible DAC/Amp combo that can benefit from a clean power supply like the P50. It demonstrates the user interface and connectivity options of a related Topping product.
5. Údržba
- Čištění: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the P50. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- Větrání: Ujistěte se, že ventilační otvory nejsou zablokovány, aby nedošlo k přehřátí.
- Správa kabelů: Keep power and audio cables organized to prevent interference and accidental disconnections.
- Skladování: Pokud budete jednotku skladovat delší dobu, odpojte ji od napájení a uložte ji na chladném a suchém místě.
6. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná kontrolka napájení | Power cable not connected, power switch off, incorrect voltage selection, or power outlet issue. | Check AC power cable connection. Ensure power switch is ON. Verify voltage selector setting. Test power outlet with another device. |
| Connected device not powering on | Incorrect DC cable connection, wrong voltage/current output selected, or device fault. | Ensure DC cables are securely connected. Confirm the correct 5V or 15V output is used for your device. Check your device's manual for its power requirements. |
| Humming or buzzing sound from audio system | Ground loop, interference, or faulty cabling. | Ensure all audio components are properly grounded. Try isolating the P50 from other power sources. Check audio cables for damage or loose connections. |
| P50 unit feels warm | Normal operation, especially under load. Insufficient ventilation. | This is often normal. Ensure adequate airflow around the unit. Do not block vents. If excessively hot, disconnect and contact support. |
7. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Rozměry produktu | 11.0 cm x 11.0 cm x 5.2 cm (4.33 x 4.33 x 2.05 palce) |
| Hmotnost položky | 0.88 kg (1.94 liber) |
| Vstup napájení | AC 100V-120V 50/60 Hz (115V setting), AC 220V-240V 50/60 Hz (230V setting) |
| Výkon | 2x USB-A (DC 5V/1A), 1x DC (5.5/2.1mm) (DC 15V/1A) |
| Power Supply Noise | < 1 mVrms |
| Materiál | Hliník |
| Barva | Černá (k dispozici také ve stříbrné barvě) |
Image: TOPPING P50 front and side view. This image shows the sleek design of the P50 unit.
Image: TOPPING P50 in black and silver. This image displays both color variants of the P50 linear power supply.
8. Záruka a podpora
The TOPPING P50 comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions, including warranty period and coverage.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact your authorized TOPPING dealer or visit the official TOPPING webstránky pro kontaktní informace.
Uschovejte si účtenku a záruční list na bezpečném místě, protože doklad o koupi může být vyžadován pro záruční servis.
