1. Úvod
The Sanitas SEM 44 is a versatile digital electronic muscle stimulation device designed for various applications including muscle toning and regeneration (EMS), pain therapy (TENS), and relaxation massage. This device features 64 preset programs and 6 individually adjustable programs, offering a wide range of treatment options. It operates with 4 adhesive electrodes connected via 2 separate adjustable channels. The integrated display assists with electrode placement for effective application.
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Sanitas SEM 44 device. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Bezpečnostní upozornění
VAROVÁNÍ: Nedodržení těchto bezpečnostních pokynů může vést ke zranění nebo poškození zařízení.
- Always follow the manufacturer's instructions for use provided in this manual.
- Do not use the device near water or in wet environments.
- Switch off the device when not in use and remove batteries if storing for extended periods.
- Consult a healthcare professional before use if you have any medical conditions, including but not limited to: cardiac problems, epilepsy, pacemakers, metal implants, skin conditions, or pregnancy.
- Do not apply electrodes to the head, face, front of the neck, or across the chest.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
- Do not use on open wounds or damaged skin.
3. Vlastnosti produktu
- Funkce 3 v 1: Muscle Toning and Restoration (EMS), Pain Relief (TENS), and Relaxation Massage.
- Electrode System: 4 adhesive electrodes with 2 separate, adjustable channels.
- programy: 64 pre-set programs for various applications.
- Přizpůsobení: 6 individually adjustable programs for personalized treatment.
- Návod pro uživatele: Display shows recommended electrode positions for easy application.
4. Nastavení
4.1 Instalace baterie
- Najděte přihrádku na baterie na zadní straně zařízení.
- Otevřete kryt bateriového prostoru.
- Vložte 3 baterie typu AAA a dbejte na správnou polaritu (+/-).
- Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.
4.2 Připojení elektrod
- Connect the electrode cables to the output sockets on the top of the device.
- Attach the adhesive electrodes to the ends of the cables. Ensure a secure connection.
Figure 1: Sanitas SEM 44 device with connected electrodes. The image shows the compact digital unit with its display, control buttons, and the two cables extending to four adhesive electrode pads.
5. Návod k obsluze
5.1 Zapnutí/vypnutí
- To power on, press and hold the 'ON/OFF' button until the display illuminates.
- To power off, press and hold the 'ON/OFF' button until the display turns off.
5.2 Umístění elektrod
- Clean and dry the skin area where electrodes will be applied.
- Refer to the device's display for recommended electrode positions for your chosen program.
- Apply the adhesive electrodes firmly to the skin. Ensure good contact for optimal performance.
5.3 Výběr programu
- Use the 'Program' button to cycle through the 64 pre-set programs.
- For personalized treatment, select one of the 6 individually adjustable programs. Consult the full manual for detailed customization steps.
- The display will show the selected program number and its intended application (EMS, TENS, Massage).
5.4 Nastavení intenzity
- After selecting a program, use the '+' and '-' buttons for each channel to adjust the intensity of the stimulation.
- Increase intensity gradually until you feel a comfortable, yet effective, sensation. Avoid setting the intensity too high, which may cause discomfort.
- Each channel can be adjusted independently.
5.5 Session Duration
The device typically has pre-set session durations for each program. Refer to the specific program details in the comprehensive manual for more information. The device will automatically switch off after the session concludes.
6. Údržba
6.1 Čištění zařízení
- Ensure the device is switched off and batteries are removed before cleaning.
- Otřete zařízení měkkým, mírně damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani neponořujte zařízení do vody.
- Allow the device to dry completely before reinserting batteries or storing.
6.2 Péče o elektrody
- After each use, carefully remove the electrodes from your skin.
- Place the electrodes back on their protective film to preserve their adhesive properties.
- If the adhesive pads lose their stickiness, they may need to be replaced. Replacement pads are available from authorized retailers.
6.3 Výměna baterie
- When the battery indicator on the display shows low power, replace all 3 AAA batteries simultaneously.
- Použité baterie zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Zařízení se nezapne. | Baterie jsou vybité nebo nesprávně vložené. | Zkontrolujte polaritu baterií a vyměňte je za nové baterie AAA. |
| Žádný pocit nebo slabý pocit během používání. | Electrodes not properly connected or applied; intensity too low; pads lost adhesiveness. | Ensure electrode cables are fully plugged in. Apply electrodes firmly to clean, dry skin. Increase intensity gradually. Replace old adhesive pads. |
| Zařízení se neočekávaně vypne. | Low battery power; session duration completed. | Replace batteries. This is normal if the session duration has ended. |
8. Specifikace
- Značka: Sanitas
- Model: SEM 44
- Funkce: EMS (Electrical Muscle Stimulation), TENS (Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation), Massage
- kanály: 2 (with 4 adhesive electrodes)
- programy: 64 pre-set, 6 individually adjustable
- Zdroj napájení: 3 x AAA baterie
- Hmotnost položky: Přibližně 300 g
- Rozměry balení: 22.6 x 16.4 x 5.6 cm
- Speciální funkce: Bezdrátový provoz
9. Záruka a podpora
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official Sanitas webUschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.
For technical support or further assistance, please contact Sanitas customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's webmístě nebo na obalu produktu.
