M-Audio Axiom AIR Mini 32 User Manual

1. Úvod

The M-Audio Axiom AIR Mini 32 is a compact USB MIDI keyboard and drum pad controller designed for music production. It features 32 mini keys, 8 velocity-sensitive drum pads, 8 assignable encoders, and dedicated transport controls. This controller integrates with digital audio workstations (DAWs) and virtual instruments, offering a portable solution for music creation and performance.

2. Konec produktuview

The Axiom AIR Mini 32 provides essential controls for music production in a compact form factor. Familiarize yourself with the layout and functions of its components.

2.1 klíčové komponenty

• 32 miniaturních klíčů: Velocity-sensitive keys for playing melodies, chords, and bass lines.
• 8 bicích padů: Pressure and velocity-sensitive pads for programming beats, loops, and triggering samples.
• 8 přiřaditelných enkodérů: Rotary knobs for controlling parameters in your software.
• Přepravní kontroly: Dedicated buttons for Play, Stop, and Record functions.
• Navigační tlačítka: For browsing and selecting parameters.
• Pitch Bend & Modulation Buttons: For expressive performances.
• Tlačítko pro udržení: To hold notes.
• Octave/Transpose Buttons: To shift the keyboard's range up or down.

Obrázek 1: Nahoře view of the M-Audio Axiom AIR Mini 32, showing keys, pads, and controls.

Figure 2: Close-up of the control panel, highlighting Sustain, Edit, Octave, Pitch Bend, and Modulation buttons.

Obrázek 3: Detailní view of the 32 mini keys and 8 drum pads.

3. Nastavení

Follow these steps to set up your Axiom AIR Mini 32 controller.

3.1 Připojení k počítači

1. Locate the USB port on the side of your Axiom AIR Mini 32.
2. Connect one end of a standard USB cable (Type-B Mini) to the controller.
3. Connect the other end of the USB cable (Type-A) to an available USB port on your computer.
4. The controller is class-compliant and typically does not require additional drivers for basic functionality on Windows XP, Vista, 7, 8, and Mac OS X.

Obrázek 4: Strana view showing the USB port for computer connection.

3.2 Integrace softwaru

The Axiom AIR Mini 32 is designed to integrate seamlessly with various music production software.

• HyperControl: This technology automatically maps the controller’s parameters to popular digital audio workstations (DAWs) and virtual instruments, simplifying setup.
• Kompatibilita s DAW: The controller is compatible with most major DAWs, including Ableton Live. Refer to your DAW's documentation for specific MIDI controller setup instructions.

Figure 5: The Axiom AIR Mini 32 in a typical studio setup, connected to a laptop.

4. Návod k obsluze

This section details the primary functions and controls of your Axiom AIR Mini 32.

4.1 Playing Keys and Pads

• Mini Keys: Use the 32 mini keys to play musical notes. Their velocity sensitivity allows for dynamic expression.
• Bubnové podložky: The 8 drum pads are ideal for programming drum patterns and triggering one-shot samples. Apply varying pressure for different velocity responses.

4.2 Using Control Knobs and Buttons

• Kodéry: The 8 rotary encoders can be assigned to control various parameters within your software, such as volume, pan, filter cutoff, or effect sends.
• Přepravní kontroly: Use the dedicated Play, Stop, and Record buttons to control your DAW's transport functions.
• Pitch Bend & Modulation: The Pitch Bend buttons allow for expressive pitch shifts, while the Modulation button can be assigned to control vibrato or other effects.
• Udržet: Press the Sustain button to hold notes, mimicking a sustain pedal.
• Oktáva/Transpozice: Use the Octave buttons to shift the keyboard's range up or down by octaves. The Transpose function allows for semitone shifts.
• HyperControl: When active, HyperControl automatically maps the controller's physical controls to corresponding parameters in supported software, streamlining your workflow.

5. Údržba

Proper care will ensure the longevity and optimal performance of your Axiom AIR Mini 32.

• Čištění: K čištění povrchu ovladače použijte měkký, suchý hadřík. V případě odolných nečistot použijte lehceamp Lze použít hadřík s jemným mýdlem a poté suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Skladování: Řídicí jednotku skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření, extrémních teplot a nadměrného prachu.
• Zacházení: Zabraňte pádu jednotky nebo jejímu vystavení silným nárazům. Nepokládejte na ovladač těžké předměty.

6. Řešení problémů

If you encounter issues with your Axiom AIR Mini 32, refer to the following common solutions.

6.1 No Power/No Response

• Ujistěte se, že je kabel USB bezpečně připojen k ovladači i k počítači.
• Zkuste se připojit k jinému portu USB na počítači.
• Pokud je k dispozici, vyzkoušejte s jiným USB kabelem.
• Ensure your computer is powered on and functioning correctly.

6.2 Not Recognized by Software

• Verify that the controller is properly connected to your computer.
• Check your DAW's MIDI settings to ensure the Axiom AIR Mini 32 is enabled as an input device.
• Restartujte DAW a/nebo počítač.
• Confirm that your operating system recognizes the device in its device manager (Windows) or system information (Mac).

6.3 Pady nebo klávesy nereagují správně

• Check the velocity sensitivity settings within your DAW or virtual instrument.
• Ensure no other MIDI devices are conflicting with the Axiom AIR Mini 32.
• Perform a factory reset if available (refer to M-Audio's official support resources for specific instructions).

7. Specifikace

8. Záruka a podpora

Podrobné informace o záruce a technickou podporu naleznete na oficiálních stránkách společnosti M-Audio. webnebo se obraťte na jejich zákaznický servis. Uschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.

Online zdroje:

• M-Audio Official Webmísto: www.m-audio.com
• Product Support Pages: Refer to the support section on the M-Audio website for drivers, FAQs, and additional documentation specific to the Axiom AIR Mini 32.