Bogen CC4021 40W AmpNávod k použití lifikátoru

1. Úvod

Thank you for choosing the Bogen CC4021 40W Ampzáchranář. Tato příručka poskytuje základní informace pro bezpečný a efektivní provoz vašeho amplifier. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference.

The Bogen CC4021 is a 40-watt amplifier designed for various audio applications, featuring two inputs and level control. It is engineered for reliable performance and clear sound reproduction.

2. Důležité bezpečnostní informace

VAROVÁNÍ: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. Do not remove the cover. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.

• Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
• Uschovejte si tyto pokyny pro budoucí použití.
• Dbejte všech varování na spotřebiči a v návodu k obsluze.
• Dodržujte všechny pokyny.
• Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody.
• Čistěte pouze suchým hadříkem.
• Nezakrývejte žádné větrací otvory. Nainstalujte v souladu s pokyny výrobce.
• Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
• Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
• Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
• Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
• Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.

Návrh 65 Varování: Tento produkt může obsahovat chemikálie, o nichž je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu a vrozené vady nebo jiné poškození reprodukce.

3. Konec produktuview

Bogen CC4021 amplifier is designed for robust audio performance. Key features include:

• 40-watt output for clear and strong sound.
• Two independent input channels for versatile connectivity.
• Adjustable input level controls.
• Bass and Treble tone controls for sound customization.

Ovládací prvky a indikátory na předním panelu

Obrázek 3.1: Přední strana view of the Bogen CC4021 amplifier. This image displays the Input 1 and Input 2 level controls, Bass and Treble tone controls, and the Power switch. It also shows the Peak, Signal, and Power indicator lights.

1. Input 1 Level Control: Adjusts the volume for Input 1.
2. Input 2 Level Control: Adjusts the volume for Input 2.
3. Ovládání basů: Adjusts the low-frequency response (-12 to +12).
4. Ovládání výšek: Adjusts the high-frequency response (-12 to +12).
5. Špičkový indikátor: Illuminates when the audio signal is clipping or nearing distortion.
6. Indikátor signálu: Svítí, když je přítomen zvukový signál.
7. Indikátor napájení: Svítí, když je jednotka zapnutá.
8. Vypínač: Otočí ampživější zapnuto nebo vypnuto.

Připojení zadního panelu

Obrázek 3.2: Zadní view of the Bogen CC4021 amplifier. This image shows the speaker output terminals (COM, 4Ω, 25V, 70V), AC power inlet, RCA inputs (Input 4, Rec Out), and Input 1 terminal block with Line/Mic/Phantom Power switch and Mute Send switch.

1. Výstupní terminály reproduktorů: Connections for speakers (COM, 4Ω, 25V, 70V). Ensure correct impedance matching.
2. Vstup střídavého napájení: Connects to the main power supply using the provided power cord.
3. Input 4 (RCA): Unbalanced stereo input for line-level audio sources.
4. REC OUT (RCA): Unbalanced stereo output for recording or connecting to another ampživější.
5. Input 1 Terminal Block: Balanced input for Line or Microphone sources.
6. Line/Mic/Phantom Power Switch (Input 1): Selects input type and enables/disables phantom power for microphones.
7. Mute Send Switch: Controls the mute function for external devices.

4. Nastavení a instalace

4.1 Vybalení

Opatrně rozbalte amplifier and inspect it for any signs of damage. Retain the packaging materials for future shipping or storage.

4.2 Umístění

Umístěte amplifier on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. Do not place it near heat sources or in direct sunlight.

4.3 Připojení reproduktorů

Connect your speakers to the appropriate output terminals on the rear panel (COM, 4Ω, 25V, or 70V). Ensure that the speaker impedance and voltage rating match the amplifier's output to prevent damage. For 25V/70V systems, ensure proper transformer taps are used on the speakers.

4.4 Připojení zdrojů zvuku

• Vstup 1: For balanced line-level or microphone sources. Use the terminal block and set the Line/Mic/Phantom Power switch accordingly. If using a condenser microphone, enable phantom power.
• Input 2 (RCA): For unbalanced line-level audio sources. Connect your device (e.g., CD player, media player) using RCA cables.

4.5 Připojení napájení

Connect the supplied AC power cord to the AC Power Inlet on the rear panel and then to a suitable wall outlet. Ensure the power switch on the front panel is in the OFF position before connecting to power.

5. Návod k obsluze

5.1 Zapnutí/vypnutí

1. Ujistěte se, že jsou všechna připojení bezpečná.
2. Turn down the Input 1 and Input 2 level controls to their minimum settings.
3. Stiskněte vypínač na předním panelu pro zapnutí amplifier ON. The Power indicator light will illuminate.
4. To turn OFF, press the Power switch again.

5.2 Nastavení hlasitosti

Gradually increase the Input 1 or Input 2 level control for the active audio source until the desired volume is achieved. Monitor the Signal and Peak indicators:

• The Signál indicator should light up when audio is present.
• The Vrchol indicator should only flash occasionally during the loudest parts of the audio. If it stays lit constantly, reduce the input level to prevent distortion and potential speaker damage.

Ovládání 5.3 tónů

Use the Bass and Treble controls to adjust the tonal characteristics of the audio output. Turn clockwise to boost frequencies and counter-clockwise to cut them. Start with the controls at the '0' (center) position for a flat response.

6. Údržba

• Čištění: Před čištěním odpojte napájecí kabel. K otření vnějšího povrchu použijte měkký, suchý hadřík. ampNepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani aerosoly.
• Větrání: Ensure that the ventilation openings are not blocked by dust or debris. Periodically check and clean if necessary.
• Skladování: If storing the unit for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging.

7. Řešení problémů

If you experience issues with your Bogen CC4021 amplifier, viz následující běžné problémy a jejich řešení:

• Bez napájení:
  • Zkontrolujte, zda je napájecí kabel bezpečně připojen k oběma ampa zásuvku ve zdi.
  • Ověřte, zda je zásuvka ve zdi funkční.
  • Ensure the front panel Power switch is in the ON position.
• Žádný zvukový výstup:
  • Confirm that the audio source is playing and connected correctly to the ampvstupy od lifiera.
  • Check that the Input level controls on the front panel are turned up.
  • Verify speaker connections and ensure they are securely attached to the correct terminals.
  • Ensure the Line/Mic/Phantom Power switch for Input 1 is set correctly for your source.
• Zkreslený zvuk:
  • Reduce the Input level controls. If the Peak indicator is constantly lit, the signal is too high.
  • Zkontrolujte zdroj zvuku, zda nedochází ke zkreslení.
  • Ujistěte se, že impedance reproduktoru odpovídá ampživější výstup.
• Hučení nebo šum:
  • Check all audio cables for secure connections and damage.
  • Try using different cables or audio sources to isolate the problem.
  • Zajistěte řádné uzemnění všech připojených zařízení.

If the problem persists after trying these steps, please contact Bogen technical support.

8. Specifikace

9. Informace o záruce

Bogen products are designed and manufactured to high quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship under normal use. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and product. Please refer to the official Bogen webnebo kontaktujte zákaznickou podporu, kde vám sdělí podrobné informace o záruce vztahující se k vašemu nákupu.

Retain your proof of purchase for warranty service.

10. Zákaznická podpora

For technical assistance, service, or further information regarding your Bogen CC4021 amplifier, please contact Bogen customer support:

• Webmísto: Visit the official Bogen Communications website for FAQs, product documentation, and contact details.
• Telefon: Refer to the contact section of the Bogen webweb s regionálními telefonními čísly podpory.

When contacting support, please have your product model number (CC4021) and serial number ready.