Philips AquaTouch AT750 Uživatelská příručka pro elektrický holicí strojek pro mokré i suché holení

1. Úvod

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Philips AquaTouch AT750 Wet and Dry Electric Shaver. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference. This shaver is designed for men's facial hair removal, offering both wet and dry shaving capabilities.

2. Důležité bezpečnostní informace

VAROVÁNÍ: To reduce the risk of electric shock, injury, or damage, always observe the following precautions:

• Tento spotřebič je vodotěsný a vhodný pro použití ve vaně nebo ve sprše. Z bezpečnostních důvodů jej lze používat pouze bezdrátově.
• Do not use the appliance near water while it is connected to the mains power.
• Always unplug the appliance before cleaning it under running water.
• Nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozený.
• Udržujte spotřebič a jeho kabel mimo dosah horkých povrchů.
• Tento spotřebič mohou používat děti ve věku od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo jsou poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí nebezpečí. zapojený. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.
• Používejte pouze originální nabíječku dodanou se zařízením.
• Nepoužívejte přístroj k jinému účelu než k holení.
• Avoid using the shaver on irritated or broken skin. If skin irritation persists, consult a dermatologist.

3. Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:

• Philips AquaTouch AT750 Electric Shaver
• Power Adapter (UK 2-pin plug)
• Ochranná čepice
• Čisticí kartáč
• Uživatelská příručka

Image 1: Philips AquaTouch AT750 Electric Shaver. This image shows the shaver in black and blue, covered in water droplets, highlighting its wet-use capability. The three rotary shaving heads are visible at the top.

4. Nastavení a nabíjení

4.1 Počáteční poplatek

Before using your shaver for the first time, it is recommended to charge it for 8 hours. A full charge provides approximately 40 minutes of cordless shaving time, which is sufficient for about 10 shaves.

1. Ujistěte se, že je holicí strojek vypnutý.
2. Zasuňte malý konektor napájecího adaptéru do nabíjecí zdířky holicího strojku.
3. Zapojte napájecí adaptér do elektrické zásuvky.
4. The charging indicator light on the shaver will illuminate to show that it is charging.
5. Once fully charged, the indicator may change color or turn off depending on the model.

4.2 Attaching/Detaching Accessories

The AquaTouch AT750 features an integrated pop-up trimmer. No additional accessories need to be attached for basic shaving.

5. Návod k obsluze

5.1 Holení nasucho

1. Ujistěte se, že je váš obličej čistý a suchý.
2. Press the on/off button to start the shaver.
3. Holicí hlavy pohybujte malými krouživými pohyby po pokožce.
4. Natáhněte si kůži volnou rukou, aby chloupky stály vzpřímeně.
5. Apply gentle pressure. Do not press too hard, as this can cause irritation.
6. After shaving, press the on/off button to turn off the shaver.

5.2 Wet Shaving (with foam or gel)

The AquaTouch AT750 is 100% waterproof, allowing for a comfortable wet shave.

1. Navlhčete si obličej vodou.
2. Naneste pěnu nebo gel na holení na pokožku.
3. Press the on/off button to start the shaver.
4. Holicí hlavy pohybujte malými krouživými pohyby po pokožce.
5. Rinse the shaving heads under running water during shaving to prevent clogging.
6. Po holení si důkladně opláchněte obličej a holicí strojek.
7. Press the on/off button to turn off the shaver.

Image 2: Philips AquaTouch AT750 Electric Shaver. This image provides a side view of the shaver, showcasing its ergonomic design and the power button. The blue accents are clearly visible.

5.3 Používání vysouvacího zastřihovače

The integrated pop-up trimmer is ideal for shaping sideburns and moustaches.

1. Slide the trimmer release button upwards to activate the trimmer.
2. Držte holicí strojek v pravém úhlu k pokožce.
3. Move the trimmer downwards against the direction of hair growth.
4. After use, push the trimmer back into its closed position.

6. Čištění a údržba

Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a hygienu vašeho holicího strojku.

6.1 Denní čištění

1. Po každém holení holicí strojek vypněte.
2. Otevřete holicí jednotku stisknutím uvolňovacího tlačítka.
3. Holicí jednotku důkladně opláchněte pod tekoucí teplou vodou.
4. Shake off excess water and leave the shaving unit open to air dry.
5. Zavřete holicí jednotku.

6.2 Thorough Cleaning (Weekly/Bi-weekly)

1. Turn off the shaver and unplug it from the power outlet.
2. Open the shaving unit.
3. Remove the shaving heads by turning the retaining ring counter-clockwise.
4. Carefully remove each cutter and guard. Keep them together as a set, as they are matched.
5. Clean the cutters and guards with the supplied cleaning brush or rinse them under warm running water.
6. Clean the hair chamber inside the shaving unit.
7. Reassemble the cutters and guards into their respective positions.
8. Place the shaving heads back into the shaving unit and turn the retaining ring clockwise to secure them.

Poznámka: For optimal performance, replace the shaving heads every two years. Replacement heads for the AT750 are typically Philips HQ8.

7. Řešení problémů

8. Specifikace

• Model: AT750
• Zdroj napájení: Rechargeable Battery (Cordless operation only)
• Doba nabíjení: 8 hodiny pro plné nabití
• Doba holení: Approximately 40 minutes (up to 10 shaves)
• Systém holení: Rotary, Dual Blade System
• Typ hlavy: Rotary heads with low-friction protection
• Vodotěsný: 100% waterproof for wet and dry use
• Speciální vlastnosti: Pop-up trimmer, Charge indicator
• Barva: Černá a modrá
• Hmotnost: Přibližně 498.95 gramů (1.1 liber)
• Materiál čepele: Kov

9. Záruka a podpora

Philips products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.

For further assistance, product registration, or to find replacement parts (e.g., shaving heads HQ8), please visit the official Philips webwebové stránky nebo kontaktujte zákaznickou podporu společnosti Philips ve vašem regionu. Uschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.

Online podpora: www.philips.com/support