1. Úvod
Tato příručka obsahuje základní informace pro bezpečný a efektivní provoz vaší elektrické vestavné trouby Hotpoint-Ariston FQ 103 GP.1 ICE F/HA. Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte tento návod a uschovejte si jej pro budoucí použití.
Hotpoint-Ariston FQ 103 GP.1 je multifunkční elektrická trouba s objemem 58 litrů, která je vybavena pyrolytickým samočištěním, dvířky s chladným povrchem a 10 programy vaření a je navržena pro bezproblémovou integraci do vaší kuchyně.

Tento obrázek zobrazuje elektrickou vestavnou troubu Hotpoint-Ariston FQ 103 GP.1 ICE F/HA. Ovládací panel se nachází v horní části a obsahuje digitální displej a různé funkční ikony. Pod ovládacím panelem se nacházejí dvířka trouby s vodorovnou rukojetí, která odhalují vnitřek trouby s podpěrami pro rošty. Logo Hotpoint-Ariston je viditelné na spodní části dvířek.
2. Bezpečnostní pokyny
Vždy dodržujte následující bezpečnostní pokyny, abyste předešli zranění nebo poškození spotřebiče:
- Před použitím se ujistěte, že troubu správně nainstaloval kvalifikovaný technik.
- Nedovolte dětem, aby troubu obsluhovaly nebo si s ní hrály.
- Trouba se během provozu zahřívá. Nedotýkejte se topných těles ani vnitřních povrchů. Používejte kuchyňské rukavice.
- V troubě ani v její blízkosti neskladujte hořlavé materiály.
- Před čištěním nebo údržbou vždy odpojte spotřebič od napájení.
- K čištění skla dvířek trouby nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani ostré kovové škrabky, protože by mohly poškrábat povrch a způsobit jeho roztříštění.
- Během vaření a po něm zajistěte dostatečné větrání.
3. Instalace
Spotřebič Hotpoint-Ariston FQ 103 GP.1 je navržen jako vestavný spotřebič. Instalaci by měl provádět pouze kvalifikovaný odborník v souladu s místními předpisy a dodanou instalační šablonou (není součástí tohoto návodu). Zajistěte dostatečný prostor pro větrání a správné elektrické připojení.
Rozměry: Trouba má rozměry přibližně 54.5 cm (hloubka) x 59.5 cm (šířka) x 59.5 cm (výška). Přesné rozměry výřezu naleznete v instalační příručce.
4. Návod k obsluze
4.1 Ovládací panel Overview
Trouba je vybavena digitálním displejem a dotykovým ovládáním pro výběr funkcí, nastavení teploty a správu časovačů. Seznamte se s ikonami na ovládacím panelu.
4.2 Nastavení hodin a časovače
- Nastavení hodin: Při prvním zapnutí nebo po výpadku napájenítage, hodiny budou blikat. Pomocí příslušných tlačítek (viz ikony na ovládacím panelu vašeho konkrétního modelu) nastavte aktuální čas. Potvrďte nastavení.
- Používání minutky: Minutka funguje jako kuchyňský časovač a neovládá provoz trouby. Nastavte požadovanou dobu a po uplynutí času zazní zvukový signál.
- Programování doby vaření: Pro automatické vaření vyberte režim vaření a teplotu a poté pomocí funkce programátoru nastavte požadovanou dobu vaření. Trouba se po uplynutí doby automaticky vypne.
4.3 režimů vaření
Tato trouba nabízí 10 různých režimů vaření aby vyhovoval různým kulinářským potřebám. Pro výběr požadovaného režimu se podívejte na ikony na ovládacím panelu. Mezi běžné režimy patří:
- Proudění: Ideální pro rovnoměrné vaření a pečení na více úrovních.
- Gril: Pro opékání, opékání a grilování menších kusů.
- Gril s ventilátorem: Kombinuje grilování s cirkulací vzduchu pro rychlejší a rovnoměrnější grilování.
- Spodní ohřev: Pro pokrmy vyžadující více tepla ze dna.
- Odmrazování: Šetrné rozmrazování zmrazených potravin.
- Úplný popis všech 10 režimů naleznete v průvodci ikonami pro vaši troubu.
4.4 Používání grilu
Chcete-li použít funkci grilování, vyberte na ovládacím panelu režim grilování. Umístěte jídlo na grilovací rošt a zajistěte dostatečnou vzdálenost od topného tělesa. Pečlivě sledujte jídlo, aby se nepřipálilo.
5. Údržba a čištění
5.1 Pyrolytické samočištění
Pyrolytický čisticí cyklus zahřeje troubu na velmi vysokou teplotu (přibližně 500 °C) a spálí zbytky jídla na jemný popel. Tento popel lze po vychladnutí trouby snadno setřít.
- Před spuštěním pyrolytického cyklu vyjměte z trouby veškeré příslušenství (rošty, plechy, boční mřížky).
- Otřete veškeré velké rozlité tekutiny nebo uvolněné nečistoty.
- Během cyklu zajistěte dobré větrání kuchyně.
- Dvířka trouby se během pyrolýzy automaticky zamknou a zůstanou zamčená, dokud teplota neklesne na bezpečnou úroveň.
- Po skončení cyklu, jakmile trouba vychladne, otřete vnitřekamp hadříkem k odstranění popela.
5.2 Funkce chladných dveří
Tato trouba je vybavena funkcí chlazení dvířek, která během provozu udržuje vnější teplotu dvířek přibližně 60 °C, což zvyšuje bezpečnost, zejména v domácnostech s dětmi.
5.3 Obecné čištění
- Pravidelně čistěte troubu, abyste zabránili hromadění zbytků jídla.
- Používejte jemné čisticí prostředky a měkký hadřík. Vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům.
- Vyčistěte vnější povrchy reklamouamp hadříkem a důkladně osušte.
- Skleněné dveře lze čistit neabrazivním čističem skla.
6. Řešení problémů
Pokud narazíte na problémy s troubou, před kontaktováním servisu si přečtěte následující běžné tipy pro řešení problémů.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Trouba nehřeje | Žádné napájení; nesprávné nastavení; vypadla pojistka. | Zkontrolujte připojení k elektrické síti; ověřte nastavení režimu vaření a teploty; zkontrolujte pojistkovou skříňku v domácnosti. |
| Jídlo se nevaří rovnoměrně | Nesprávná poloha roštu; trouba přetížená; dvířka nejsou zcela zavřená. | Upravte polohu koše; vyhněte se přetížení; ujistěte se, že jsou dvířka utěsněna. |
| Pyrolytický cyklus se nespustí | Dvířka trouby nejsou správně zavřená; příslušenství je stále uvnitř. | Ujistěte se, že jsou dvířka zcela zavřená a zajištěná; odstraňte veškeré vnitřní příslušenství. |
| Displej zobrazuje chybový kód | Interní chyba. | Poznamenejte si chybový kód a obraťte se na servisní středisko Hotpoint-Ariston. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, obraťte se na kvalifikovaný servisní personál.
7. Specifikace
| Značka | Hotpoint-Ariston |
| Číslo modelu | FQ 103 GP.1 ICE F/HA (FQ103GP) |
| Typ | Elektrická vestavná trouba |
| Objem | 58 litru |
| Třída energetické účinnosti | A |
| Rozměry (D x Š x V) | 54.5 x 59.5 x 59.5 cm |
| Hmotnost | 38.9 kg |
| Materiál | Sklo |
| Způsob vytápění | Proudění |
| Speciální funkce | 10 režimů vaření, pyrolytické samočištění, gril, hodiny/časovač, 60°C chladné dveře, programátor, displej |
8. Záruka a podpora
Tato trouba Hotpoint-Ariston je vybavena 1letá komerční záruka na dílyV případě reklamace, technické podpory nebo potřeby nákupu náhradních dílů se obraťte na svého prodejce nebo na oficiální servisní středisko Hotpoint-Ariston. Uschovejte si doklad o koupi pro ověření záruky.
Informace o dostupnosti náhradních dílů nejsou v produktových údajích uvedeny.