Uživatelská příručka k cyklistickému radarovému systému Garmin Varia RDU/RTL

1. Úvod

Garmin Varia RDU (radarový displej) a Varia RTL (radarové zadní světlo) tvoří sofistikovaný cyklistický radarový systém, který je navržen pro zvýšení povědomí a bezpečnosti cyklisty. Varia RTL 500 je kombinace zadního radaru a zadního světla, která detekuje vozidla blížící se zezadu, zatímco Varia RDU poskytuje cyklistovi vizuální a zvuková upozornění na tato vozidla. Tato příručka obsahuje základní informace o nastavení, provozu a údržbě systému Varia RDU/RTL.

2. Konec produktuview

2.1 Komponenty

• Garmin Varia RTL 500: Zadní radar a jednotka zadních světel.
• Garmin Varia RDU: Vyhrazená radarová zobrazovací jednotka.
• Montážní materiál pro obě jednotky.

2.2 Klíčové vlastnosti

• Detekce vozidla: Detekuje blížící se vozidla až ze vzdálenosti 140 metrů (153 yardů).
• Vizuální a zvuková upozornění: Zobrazuje upozornění na RDU nebo kompatibilním zařízení Garmin Edge.
• ANT+ konektivita: Bezproblémová integrace s kompatibilními zařízeními Garmin.
• Integrované zadní světlo: Jednotka RTL má jasné zadní světlo s několika režimy.
• Odolný design: Voděodolnost IPX7.

3. Specifikace

4. Nastavení

4.1 Montáž Varia RTL 500 (zadní radarové světlo)

1. Vyberte si na sedlovce jízdního kola bezpečné místo, které umožňuje nerušený pohyb view dozadu.
2. Připevněte dodaný montážní držák k sedlovce pomocí vhodných gumiček nebo stahovacích pásek. Ujistěte se, že je pevně upevněn a vodorovně.
3. Zarovnejte Varia RTL 500 s montážním držákem a otáčejte jím ve směru hodinových ručiček, dokud nezapadne na místo.
4. Zkontrolujte, zda zadní světlo směřuje přímo dozadu a není zakryto sedlovými brašnami nebo jiným vybavením.

4.2 Montáž Varia RDU (jednotky radarového displeje)

1. Pro kolo Varia RDU vyberte viditelné místo na řídítkách nebo představci.
2. Připevněte dodaný držák na řídítka na vámi zvolené místo.
3. Zarovnejte Varia RDU s držákem na řídítkách a otáčejte jím ve směru hodinových ručiček, dokud nezapadne na místo.
4. Ujistěte se, že je displej snadno viewběhem jízdy, aniž by vám to překáželo view silnice.

4.3 Párování jednotek

Jednotky Varia RDU a RTL komunikují bezdrátově přes ANT+. Pro jejich spárování postupujte takto:

1. Ujistěte se, že jsou zařízení Varia RDU i Varia RTL zapnuté a v těsné blízkosti (např. 1–3 metry).
2. Na RDU Varia spusťte proces párování (viz specifická sekvence tlačítek na RDU, obvykle zahrnuje podržení tlačítka, dokud se neobjeví indikátor párování).
3. RDU vyhledá dostupné jednotky Varia RTL. Po jejich detekci by se měly automaticky spárovat.
4. Úspěšné párování je obvykle indikováno svítícím světlem nebo specifickou ikonou na displeji RDU.

5. Návod k obsluze

5.1 Zapnutí/vypnutí

• Varia RTL 500: Stiskněte a podržte tlačítko napájení (obvykle se nachází na boku nebo nahoře), dokud se nerozsvítí zadní světlo. Chcete-li zařízení vypnout, znovu stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud světlo nezhasne.
• Varia RDU: Stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud se displej neaktivuje. Chcete-li displej vypnout, stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud se displej nevypne.

5.2 Vysvětlení displeje Varia RDU

Displej Varia RDU poskytuje vizuální signály o blížících se vozidlech. Displej obvykle obsahuje svislý sloupec světel nebo indikátorů:

• Poloha vozidla: Světla se rozsvítí, aby označila relativní polohu vozidel za vámi. Jak se vozidlo přibližuje, ukazatel směru se posouvá ve sloupku nahoru.
• Počet vozidel: Pro signalizaci více než jednoho vozidla se může rozsvítit více světel.
• Úroveň ohrožení: Barva nebo vzor světel se může změnit (např. z oranžové na červenou), aby indikovala rychlost nebo blízkost blížícího se vozidla, což znamená vyšší hrozbu.
• Zvuková upozornění: RDU může vydávat pípání nebo tóny, aby vás upozornil na blížící se vozidla, zejména pokud jsou blízko nebo se rychle blíží.

5.3 Světelné režimy Varia RTL 500

Zadní světlo Varia RTL 500 lze přepínat mezi různými režimy:

• Vždy zapnuto: Poskytuje stálý paprsek světla.
• Bliká: Poskytuje pulzující světelný vzor pro lepší viditelnost.
• Chcete-li změnit režimy, krátce stiskněte tlačítko napájení na zapnuté jednotce RTL.

6. Údržba

6.1 Čištění

• Otřete jednotky měkkým hadříkemamp hadříkem k odstranění nečistot a nečistot.
• Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla, protože by mohly poškodit plastové a elektronické součástky.
• Před nabíjením se ujistěte, že jsou nabíjecí porty (pokud jsou k dispozici) čisté a suché.

6.2 Skladování

• Pokud jednotky Varia delší dobu nepoužíváte, skladujte je na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření.
• Pokud jsou jednotky vybaveny dobíjecími bateriemi (typické pro tato zařízení), ujistěte se, že jsou před dlouhodobým skladováním nabity přibližně na 50 %, aby se zachovala jejich životnost.

7. Řešení problémů

7.1 Jednotka se nezapíná

• Ujistěte se, že je jednotka plně nabitá. Připojte ji ke zdroji napájení a nechte ji nabíjet alespoň 30 minut.
• Zkuste stisknout a podržet tlačítko napájení déle (např. 10–15 sekund) pro provedení tvrdého resetu.

7.2 RDU nedetekuje RTL nebo vozidla

• Ověřte, zda jsou obě jednotky zapnuté a v dosahu.
• Ujistěte se, že je RTL správně namontován a má volný view dozadu.
• Znovu se pokuste o párování, jak je popsáno v části 4.3.
• Zkontrolujte, zda nejsou k dispozici aktualizace firmwaru pro vaše zařízení (pokud existují, obvykle prostřednictvím služby Garmin Express).
• Ujistěte se, že v blízkosti není žádné silné elektromagnetické rušení.

7.3 Zadní světlo nefunguje správně

• Zkontrolujte stav baterie.
• Ujistěte se, že je čočka čistá a bez nečistot nebo bláta.
• Procházejte režimy světla a zjistěte, zda reaguje.

8. Uživatelské tipy

• Pravidelné nabíjení: Pro optimální výkon se před každou jízdou, zejména při delších jízdách, ujistěte, že jsou obě jednotky plně nabité.
• Jasná přímka: Vždy se ujistěte, že Varia RTL má volný a nerušený view silnice za vámi. Neumisťujte brašny ani jiné předměty, které by mohly blokovat radarové pole. view.
• Stabilita montáže: Před jízdou dvakrát zkontrolujte, zda jsou RTL i RDU bezpečně upevněny, aby nedošlo k jejich pádu při nárazech nebo vibracích.
• Zvuková upozornění: Věnujte pozornost zvukovým výstrahám RDU, zejména v hustém provozu, protože okamžitě varují před blížícími se vozidly.

9. Záruka a podpora

Vezměte prosím na vědomí, že tento produkt je popsán jako „90% nový“ a byl již dříve použit. Proto se na něj nemusí vztahovat standardní záruční podmínky výrobce. Prodejce výslovně uvádí: „Produkt nelze vrátit ani refundovat z žádného důvodu. Pokud vám to nevadí, prosím, neobjednávejte.“

V případě jakýchkoli provozních problémů nebo otázek, které nejsou uvedeny v této příručce, se prosím obraťte přímo na prodejce.