VICON-LOGO

Software di applicazione VICON Firmware Manager

VICON-Firmware-Manager-Application-Software-PRODUCT

Vicon Firmware Manager

Vicon Firmware Manager hè un strumentu chì permette utilizatori à aghjurnà u firmware nant'à i so dispusitivi Vicon. Pò esse cuminciatu in dui maneri, sia da u software d'applicazione Vicon sia cum'è una applicazione standalone. L'uttellu pò verificà l'aghjurnamenti di firmware automaticamente è avvisà l'utilizatori se una aghjurnazione hè dispunibule.

Installazione

À stallà Vicon Firmware Manager, utilizatori ponu visità u Vicun websitu è scaricate l'ultima versione. In alternativa, ponu inizià u prucessu di stallazione da u prugramma di l'applicazione Vicon.

Usu

L'utilizatori ponu inizià Vicon Firmware Manager da u software di l'applicazione Vicon seguendu questi passi:

  1. Cumincià u software di l'applicazione Vicon o cunnette i dispositi Vicon à u sistema.
  2. Verificate se alcuni dispositi necessitanu un aghjurnamentu di firmware.
  3. Se un aghjurnamentu hè necessariu, cliccate nantu à l'icona in a toolbar per apre a finestra Firmware Update Available.
  4. Cliccate "Sì" per apre Vicon Firmware Manager è chjude u software di l'applicazione Vicon.

In alternativa, l'utilizatori ponu inizià Vicon Firmware Manager cum'è una applicazione standalone seguendu sti passi:

  1. Avviate Vicon Firmware Manager da u menù di start o shortcut desktop.
  2. Selezziunate i dispositi chì necessitanu un aghjurnamentu di firmware.
  3. Scaricate l'ultimu bundle di firmware da u Vicon websitu.
  4. Selezziunà u fasciu telecaricatu è cliccate "Update" à aghjurnà i dispusitivi sceltu.

L'utilizatori ùn deve micca inizià qualsiasi altru software Vicon mentre Vicon Firmware Manager hè in esecuzione, perchè questu pò interrompe u prucessu di aghjurnamentu. Se l'utilizatori ùn anu micca accessu à Internet cuntinuu, u so software d'applicazione Vicon ùn serà micca capaci di avvisà quandu una nova versione di u firmware hè dispunibule. In questu casu, l'utilizatori ponu riferite à a sezione "Update firmware in machines without internet access" di u manuale d'utilizatore per l'istruzzioni.

Cunclusioni

Vicon Firmware Manager hè un strumentu essenziale per mantene è aghjurnà i dispositi Vicon. Seguendu l'istruzzioni furnite in u manuale d'utilizatore, l'utilizatori ponu facilmente aghjurnà u so firmware per assicurà chì i so dispositi sò sempre aggiornati è funzionanu bè.

Copyright 2023 Vicon Motion Systems Limited. Tutti i diritti riservati. Revisione 1. Per usu cù Vicon Firmware Manager 1.0 Vicon Motion Systems Limited si riserva u dirittu di fà cambiamenti à l'infurmazioni o specificazioni in stu documentu senza avvisu. Cumpagnia, nomi, è dati utilizati in exampLes sont fictives, à moins qu'il ne soit précisé autrement. Nisuna parte di sta publicazione pò esse riprodotta, almacenata in un sistema di ricuperazione, o trasmessa in qualsiasi forma o per qualsiasi mezzu, elettronicu o meccanicu, per fotocopie o arregistramentu, o altrimenti senza l'autorizazione scritta previa di Vicon Motion Systems Ltd. Vicon® hè una marca registrata di Oxford Metrics plc. Altri nomi di prudutti è cumpagnie quì ponu esse marchi di i so rispettivi pruprietarii. Per ricunniscenza cumpleta è aghjurnata di copyright è marchi, visitate

OLTRE MOTION

Ogni camera Vicon è unità di cunnessione hè programata cù firmware per cuntrullà u so funziunamentu. Periodicamente, Vicon furnisce l'aghjurnamenti di firmware per correggerà o migliurà a funziunalità di u dispositivu. Vi sò automaticamente avvisatu quandu ogni cumpunente di u vostru sistema Vicon hè in esecuzione di firmware fora di data, è datu l'uppurtunità di aghjurnà à l'ultima versione. Applicà l'aghjurnamenti di firmware à i vostri dispositi Vicon via a reta Vicon Ethernet cù Vicon Firmware Manager. Questa guida furnisce infurmazioni nantu à cumu installà è aduprà. Nota chì in versioni di u software di l'applicazione Vicon prima di Tracker 3.10, Shogun 1.9, Nexus 2.15, è Evoke 1.6, l'Utilità di Actualizazione di Firmware Vicon realiza a listessa funzione cum'è Vicon Firmware Manager è hè utilizatu in u listessu modu.

Impurtante

  • Per assicurà un rendiment ottimali è accessu à tutte l'ultime funziunalità, ricumandemu di aghjurnà à l'ultimu firmware ogni volta chì diventa dispunibule.
  • Assicuratevi chì u firmware hè u listessu per tutte e camere - verificate questu cun cura se fate un sistema mistu.

Installa Vicon Firmware Manager

Per installà Vicon Firmware Manager:

  • Installa u vostru software d'applicazione Vicon (Nexus, Shogun, Tracker, Evoke). Vicon Firmware Manager hè stallatu automaticamente cum'è parte di a stallazione.
  • Scaricate è installate Vicon Firmware Manager da a pagina Camera Firmware1 in u Vicon websitu.
Avviate Vicon Firmware Manager

Pudete inizià Vicon Firmware Manager in una di queste manere:

  • Avviate Firmware Manager da u vostru software d'applicazione Vicon, pagina 4
  • Avviate Firmware Manager cum'è una applicazione standalone, pagina 4

Quandu avete installatu è cuminciatu Firmware Manager, per attivà per cumunicà cù e camere è aghjurnà u so firmware, assicuratevi chì ùn hè micca bluccatu da u firewall di Windows.

Cuminciate Firmware Manager da u vostru software d'applicazione Vicon

  1. Quandu avete principiatu u vostru software di applicazione Vicon o cunnette qualsiasi dispositi Vicon in u vostru sistema, Firmware Manager verifica se u firmware per tutti i vostri dispositi hè aghjurnatu. Se i vostri dispositi ùn anu micca utilizatu l'ultimu firmware, un triangulu d'avvertimentu giallu hè visualizatu in a toolbar per fà sapè chì una versione più aghjurnata di u firmware hè dispunibule.
  2. Cliccate l'icona per vede più infurmazione.
  3. In a finestra Firmware Update Available, cliccate Sì per apre u Vicon Firmware Manager* è chjude u vostru software d'applicazione Vicon.

Cunsigliu
Pudete ancu scopre u statutu di u firmware di u vostru sistema Vicon è, se ne necessariu, apre u Manager di Firmware Vicon, da una opzione in u menù Aiutu (Aiuta> Verificate l'aghjurnamenti di firmware).

Se ùn avete micca accessu à Internet continuu, u vostru software di l'applicazione Vicon ùn pò micca avvisà quandu una nova versione di u firmware di u sistema hè dispunibule. Per sapè cumu trattà sta situazione, vede Aggiornamentu di firmware nantu à e macchine senza accessu à Internet, pagina 8.

  • Nota chì in versioni di u software di l'applicazione Vicon prima di Tracker 3.10, Shogun 1.9, Nexus 2.15, è Evoke 1.6, l'Utilità Vicon Update si apre.
Avviate u Manager di Firmware cum'è una applicazione standalone
  • Da u menu Start di Windows, cliccate Vicon> Vicon Firmware Manager.VICON-Firmware-Manager-Application-Software-FIG-1

Aduprà Vicon Firmware Manager

Vicon Firmware Manager vi permette di scaricà l'ultima versione di u firmware Vicon è aghjurnà i dispositi cunnessi in u vostru sistema Vicon.

Impurtante
Ùn principià micca un altru software Vicon mentre Vicon Firmware Manager hè in esecuzione, perchè questu pò interrompe u prucessu di aghjurnamentu.

  • Aghjurnate à l'ultima versione di firmware, pagina 6
  • Aghjurnate u firmware nantu à e macchine senza accessu à Internet, pagina 8
Aghjurnate à l'ultima versione di firmware

Per aghjurnà à l'ultima versione di firmware, deve prima scaricà l'ultimu bundle di firmware, dopu selezziunate i dispositi è aghjurnà.

Scaricate l'ultima versione di firmware

  1. Quandu avete principiatu Vicon Firmware Manager, pagina 3, in a sezione Firmware in cima di a finestra, un missaghju vi avvirtenu se una versione più recente di u firmware chì avete scaricatu prima hè dispunibule.VICON-Firmware-Manager-Application-Software-FIG-2
    U locu di u firmware Vicon attualmente caricatu hè mostratu quì sottu.
  2. Per scaricà l'ultima versione di u firmware, cliccate Scaricate.

Se ùn avete micca accessu à Internet continuu, Vicon Firmware Manager ùn pò micca avvisà quandu una nova versione di u firmware di u sistema hè dispunibule. Per infurmazione nantu à cumu trattà sta situazione, vede Aggiornamentu di firmware in macchine senza accessu à Internet, pagina 8.

Aghjurnate i dispositi cunnessi
A lista di i dispusitivi mostra tutti i dispositi di u sistema è, se sò cunnessi, a so versione di firmware attuale è altri dettagli. Da u menù di Opzioni, pudete filtrà quali dispusitivi sò visualizati in a lista è sceglite se omette i dispositi chì sò digià aghjurnati da l'aghjurnamentu. Per automaticamente, tutti i dispositi sò visualizati è i dispositi aghjurnati sò omessi:VICON-Firmware-Manager-Application-Software-FIG-3

Per aghjurnà i dispositi selezziunati:

  1. In u cima manca di a lista di i dispusitivi, selezziunate a casella di cuntrollu per selezziunà tutti i dispusitivi. (A menu chì ùn avete sguassatu l'opzione Skip Up To Date Devices in u menu Opzioni, quandu cliccate nantu à l'aghjurnamentu, qualsiasi dispositi aghjurnati sò omessi da u prucessu di aghjurnamentu.) Se ùn vulete micca aghjurnà alcuni di i dispositi. , in a lista Dispositivi, sguassate a casella di cuntrollu pertinente.
  2. Assicurà chì i dispusitivi chì vo vulete aghjurnà sò scelti è dopu cliccate Update. Una barra di prugressu indica u percentualetage di l 'aghjurnamentu chì hè cumpleta è un missaghju hè mustratu avvirtimenti voi micca à curriri àutri prugrammu Vicon, mentri l 'aghjurnamentu firmware hè in prugressu. Quandu l'aghjurnamentu hè cumpletu, u successu hè indicatu da i bars verdi è u testu in a sezione Firmware in cima di a finestra è a sezione Aggiornamentu in u fondu, è i bars successi in a colonna Avanzate di l'aghjurnamentu.VICON-Firmware-Manager-Application-Software-FIG-4
  3. Se un qualsiasi di i dispositi ùn riesce à aghjurnà, verificate chì i dispositi pertinenti sò cunnessi currettamente è pruvate l'aghjurnamentu. Sè vo avete più prublemi, cuntattate Vicon Support2.

Aghjurnate u firmware nantu à e macchine senza accessu à Internet

Se ùn avete micca accessu à Internet continuu, Vicon Firmware Manager ùn pò micca avvisà quandu una nova versione di u firmware di u sistema hè dispunibule. In stu casu:

  1. Installa Vicon Firmware Manager, pagina 3 nantu à una macchina cunnessa à Internet per detectà è scaricate l'ultima versione di u firmware.
  2. Trasferisce stu scaricamentu in un locu accessibile nantu à a macchina lucale.
  3. Nantu à a macchina lucale, avviate Vicon Firmware Manager, pagina 3, cliccate nantu à u buttone Load VICON-Firmware-Manager-Application-Software-FIG-5 à a diritta di u campu di a strada di firmware è cercate a versione di firmware necessaria.
  4. Selezziunate è aghjurnà i dispusitivi in ​​modu normale (vede Actualizazione di i dispositi cunnessi, pagina 7).

Vicon Firmware Manager Quick Start Guide 13 March 2023, Revisione 1 Per l'usu cù Vicon Firmware Manager 1.0

Documenti / Risorse

Software di applicazione VICON Firmware Manager [pdfGuida di l'utente
Manager di Firmware, Software d'Applicazione, Software di Applicazione di Manager di Firmware, Software

Referenze

Lascia un cumentu

U vostru indirizzu email ùn serà micca publicatu. I campi obbligatori sò marcati *