uniview Manuale d'uso del software EZTools

Grazie per avè acquistatu u nostru pruduttu. Sè ci sò dumande, o dumande, ùn esitate micca à cuntattà u rivenditore.

Avvisu

  • U cuntenutu di stu documentu hè sottumessu à cambià senza preavvisu.
  • U megliu sforzu hè statu fattu per verificà l'integrità è a correttezza di u cuntenutu in stu documentu, ma nisuna dichjarazione, infurmazione o raccomandazione in stu manuale custituiscenu una garanzia formale di qualsiasi tipu, espressa o implicita.
  • L'aspettu di u produttu mostratu in stu manuale hè solu per riferimentu è pò esse sfarente da l'apparenza attuale di u vostru dispositivu.
  • L'illustrazioni in stu manuale sò solu per riferimentu è ponu varià secondu a versione o mudellu.
  • Stu manuale hè una guida per parechji mudelli di prudutti è per quessa ùn hè micca pensatu per un pruduttu specificu.
  • A causa di incertezze cum'è l'ambiente fisicu, pò esse una discrepanza trà i valori attuali è i valori di riferimentu furniti in stu manuale. U dirittu ultimu à l'interpretazione reside in a nostra cumpagnia.
  • L'usu di stu documentu è i risultati successivi sò interamente nantu à a rispunsabilità di l'utilizatori.

Cunvenzioni

I seguenti cunvenzioni si applicanu in stu manuale:

  • EZTools hè chjamatu u software in breve.
  • I dispositi chì u software gestisce, cum'è a camera IP (IPC) è u videoregistratore di rete (NVR), sò chjamati dispositi.

Cunvenzione

Descrizzione

 

Fonte in grassetto

Cumandamenti, parole chjave, paràmetri è elementi GUI cum'è finestra, tabulazione, dialogu, menu, buttone, etc.
Fonte italique Variabili per quale furnisce i valori.
> Separate una seria di voci di menu, per esample, Gestione di i dispositi > Aggiungi Dispositivo.

Simbulu

Descrizzione

 

ATTENZIONE!

Contene struzzioni di sicurezza impurtanti è indica situazioni chì ponu causà ferite corporale.
 ATTENZIONE! Significa chì u lettore sia attentu è l'operazioni improprie ponu causà danni o malfunzionamenti à u pruduttu.
NOTA! Significa infurmazione utile o supplementu nantu à l'usu di u pruduttu.

Introduzione

Stu software hè un strumentu utilizatu per gestisce è cunfigurà i dispositi nantu à una rete locale (LAN) cumprese IPC è NVR. E funzioni principali includenu:

Funzione

Cunfigurazione di u dispusitivu Configurate u nome di u dispositivu, u tempu di u sistema, DST, rete, DNS, portu è UNP di un IPC o NVR. In più, Cambia a password di u dispositivu è l'indirizzu IP di u dispositivu sò ancu inclusi.
Cunfigurazione di u Canale Configurate i paràmetri di u canali cumprese l'imaghjini, a codificazione, l'OSD, l'audio è a rilevazione di muvimentu.
Aghjurnate u dispositivu
  • Upgrade Locale: Aghjurnate u dispositivu (s) utilizendu un aghjurnamentu file nant'à u vostru urdinatore.
  • Upgrade in linea: Verificate a versione di firmware di u dispositivu, scaricate l'aghjurnamentu files è aghjurnà u dispusitivu cù cunnessione Internet.
Mantenimentu Include Configurazione Import/Export, Export Diagnosis Info, Restart Device, and Restore Settings Default.
Gestione di canali NVR Include l'aghjunzione di u canali NVR è l'eliminazione di u canali NVR.
U calculu Calcule u tempu di registrazione permessu o i dischi necessarii.
APP Center Fornisce un portale attraversu quale l'utilizatori ponu scaricà, installà è aghjurnà altre software.

Avanzate

Verificate l'aghjurnamenti, scaricate è installate l'ultima versione.

  1. Un prompt "Nova Versione" apparisce in l'angulu superiore dirittu se una nova versione hè rilevata.
    Avanzate
  2. Cliccate Versione nova à view dettagli è scaricà a nova versione.
    Avanzate
  3. Pudete sceglie di stallà immediatamente o dopu quandu a nova versione hè scaricata. Cliccà Icona in l'angulu superiore dirittu annullerà a stallazione.
    • Installa avà: Chiudi u prugrammu è principià a stallazione immediatamente.
    • Installa dopu: A stallazione principiarà dopu chì l'utilizatore chjude u software.

Funzioni

Preparazione

Dispositivi di ricerca

U software cerca automaticamente i dispositi nantu à a LAN induve u PC reside è elenca i scuperti. Per circà una reta specifica, seguitate i passi cum'è mostra quì sottu:
Dispositivi di ricerca

Accedi à i Dispositivi

Avete bisognu di accede à un dispositivu prima di pudè gestisce, cunfigurà, aghjurnà, mantene o riavvia un dispositivu. Sceglie i seguenti metudi per accede à u vostru dispositivu:

  • Accedi à u dispusitivu in a lista: Selezziunate u dispositivu (s) in a lista è dopu cliccate nantu à u buttone Login in cima.
    Accedi à i Dispositivi
  • Accedi à u dispusitivu chì ùn hè micca in a lista: Cliccate nantu à u login, è dopu entre l'IP, u portu, u nome d'utilizatore è a password di u dispusitivu chì vulete login.
    Accedi à i Dispositivi
Gestione è cunfigurazione

Gestisce a password di u dispositivu

  • Completa l'infurmazione di verificazione
    L'indirizzu email serà utilizatu per ricuperà a password in casu chì vi scurdate.
    • a. Cliccate Device Cfg. nantu à u menu principale.
    • b. Selezziunate i dispositi, dopu cliccate Manage Device Password > Verification Info in a toolbar superiore.
    • c. Inserite un indirizzu email, dopu cliccate OK.
  • Cambia a password di u dispusitivu
    A password predeterminata hè pensata solu per u primu login. Per a sicurità, cambiate a password quandu avete login. Pudete cambià solu a password di l'amministratore.
    • a. Cliccate Device Cfg. nantu à u menu principale.
    • b. Sceglite i seguenti metudi per cambià a password di u dispositivu:
      • Per un solu dispositivu: Cliccate Icona in a colonna Operazione.
      • Per parechji dispusitivi: Selezziunate i dispositi, dopu cliccate Manage Device Password > Change Password in a barra di strumenti superiore.
        Gestione è cunfigurazione

Cambia l'indirizzu IP di u dispositivu

  1. Cliccate Dispositivu Cfg. nantu à u menu principale.
  2. Sceglite i seguenti metudi per cambià l'IP di u dispositivu:
    • Per un solu dispositivu: Cliccate IP in u Operazione culonna.
    • Per parechje dispusitivi: Selezziunà i dispusitivi, è dopu cliccate Mudificà l'IP nantu à a barra di strumenti superiore. Stabbilisce l'IP iniziale in u Gamma IP scatula, è u prugrammu vi compie automaticamente in altri paràmetri secondu u numeru di dispusitivi. Per piacè assicuratevi chì u nome d'utilizatore è a password sò curretti.
      Cambia l'indirizzu IP di u dispositivu

Configurate u dispositivu

Configurate u nome di u dispositivu, u tempu di u sistema, DST, rete, DNS, portu è UNP di un IPC o NVR.

  1. Cliccate Device Cfg. nantu à u menu principale.
  2. Cliccate Icona di u buttone in a colonna Operazione.
    NOTA Icona NOTA!
    Pudete selezziunà parechji dispositi per cunfigurà in batch u tempu di u sistema di u dispositivu, DST, DNS, portu è UNP. U nome di u dispositivu è i paràmetri di a rete ùn ponu micca cunfigurati in batch.
  3. Configurate u nome di u dispositivu, u tempu di u sistema, DST, rete, DNS, portu è UNP cum'è necessariu.
    • Configurate u nome di u dispusitivu.
      Configurate u nome di u dispusitivu
    • Configurate u tempu.
      Sincronizza u tempu di l'urdinatore o u servitore NTP à u dispusitivu.
    • Disattivate l'aghjurnamentu automaticu: Cliccate Sync with Computer Time per sincronizà l'ora di l'urdinatore à u dispusitivu.
    • Accende l'aghjurnamentu automaticu: stabilisce l'indirizzu di u servitore NTP, u portu NTP è l'intervallu di l'aghjurnamentu, allora u dispusitivu sincronizerà u tempu cù u servitore NTP à intervalli stabiliti.
      Configurate u tempu
    • Configurate l'ora d'estate (DST).
      Configurate u dispositivu
    • Configurate i paràmetri di a rete.
      Configurate u dispositivu
    • Configurate u DNS.
      Configurate u dispositivu
    • Configurate i porti.
      Configurate u dispositivu
    • Configurate l'UNP. Per una rete cù firewalls o dispositivi NAT, pudete aduprà Universal Network Passport (UNP) per interconnectà a reta. Per utilizà stu serviziu, avete bisognu di cunfigurà in un servitore UNP prima.
      Configurate u dispositivu

Configurate u Canale

Configurate i paràmetri di u canali cumprese l'imaghjini, a codificazione, l'OSD, l'audio è a rilevazione di muvimentu. I paràmetri affissati ponu varià cù u mudellu di u dispusitivu.

  1. Cliccate Canale Cfg. nantu à u menu principale.
  2. Cliccate Icona di u buttone in u Operazione culonna.
    NOTA Icona NOTA!
    Pudete selezziunate parechje IPC di u stessu mudellu è dopu cliccate Channel Config in a barra di strumenti superiore. NVR ùn pò micca esse cunfiguratu in batch.
  3. Configurate l'imaghjini, a codificazione, l'OSD, l'audio è a rilevazione di muvimentu in quantu necessariu.
    • Configurate i paràmetri di l'imaghjini, cumprese l'aumentu di l'imaghjini, scene, esposizione, illuminazione intelligente è bilanciu biancu.

NOTA Icona NOTA!

  • Un doppiu clicu nantu à l'imaghjini a visualizarà in a pantalla completa; un altru doppiu clicu restituverà l'imaghjini.
  • Cliccando Restore Default restituirà tutte le impostazioni predefinite dell'immagine. Dopu a restaurazione, cliccate nantu à Get Parameters per ottene i paràmetri predeterminati.
  • Per attivà più scheduli di scena, selezziunate Scene multiple da a lista a tendina Modu, selezziunate e scene è stabilisce e pianificazioni currispundenti, intervalli di illuminazione è intervalli di elevazione. Selezziunate a casella di verificazione per i sceni chì avete stabilitu, è dopu selezziunate a casella di spunta Abilita Scene Schedule in u fondu per fà e pianificazioni efficaci. Quandu i cundizioni sò scontri per una scena, a camera cambierà à questa scena; altrimenti, a camera usa a scena predeterminata (mostra Icona in a colonna Operazione). Pudete cliccà Icona per specificà a scena predeterminata.
  • Pudete copià l'imaghjini, a codificazione, l'OSD è a cunfigurazione di rilevazione di muvimentu di un canale NVR è applicà à altri canali di u stessu NVR. Vede Copy NVR Channel Configurations per i dettagli.
    Configurate u Canale
  • Configurate i paràmetri di codificazione.
    Configurate u Canale
  • Configurate l'OSD.
    Configurate u Canale
    NOTA Icona NOTA!
    Pudete esportà è impurtà cunfigurazioni OSD di canali IPC. Vede Esporta è Importa Configurazioni OSD di un IPC per i dettagli.
  • Configurate l'audio.
    Attualmente sta funzione ùn hè micca dispunibule per i canali NVR.
    Configurate u Canale
  • Configurate a rilevazione di muvimentu.
    A rilevazione di muvimentu rileva u muvimentu di l'ughjettu in l'area di rilevazione durante u periodu stabilitu. I paràmetri di rilevazione di muvimentu pò varià cù u dispusitivu. U seguitu piglia u canale NVR cum'è exampLe:
    Configurate u Canale

Articulu

Descrizzione

Zona di Rilevazione Cliccate Zona di disegnu per disegnà l'area di rilevazione in a sinistra live view finestra.
Sensibilità Più u valore hè più altu, più faciule serà rilevatu un oggettu in muvimentu.
Trigger Actions Stabilite l'azzioni da attivà dopu chì una alarme di rilevazione di muvimentu si verifica.
Calendario di armamentu Stabilite l'ora di iniziu è di fine durante quale a rilevazione di u muvimentu entra in vigore.
  • Cliccate o trascinate nantu à l'area verde per stabilisce i periodi di armamentu.
  • Cliccate Edit per inserisce i periodi di tempu manualmente. Dopu avè finitu i paràmetri per un ghjornu, pudete copià i paràmetri in altri ghjorni.

View Info di u dispusitivu

View infurmazione dispusitivu, cumpresi nomu dispusitivu, mudellu, IP, portu, numeru serial, infurmazione versione, etc.

  1. Cliccate Device Cfg. o Channel Cfg. o Mantenimentu in u menu principale.
  2. Cliccate Icona in a colonna Operazione.

NOTA Icona NOTA!
L'infurmazione di u dispositivu hè ancu visualizata per i dispositi chì ùn sò micca cunnessi, ma a maschera di subnet è a porta ùn saranu micca visualizati.

Esporta infurmazione di u dispusitivu

Esporta infurmazione cumpresi nome, IP, mudellu, versione, indirizzu MAC è numeru di serie di i dispositi à un CSV file.

  1. Cliccate Device Cfg. o Channel Cfg. nantu à u menu principale.
  2. Selezziunate u dispositivu (s) in a lista, è dopu cliccate nantu à u buttone Esporta in l'angulu superiore dirittu.
    Esporta infurmazione di u dispusitivu

Export Diagnosis Info

L'infurmazione di diagnostica include logs è cunfigurazioni di u sistema. Pudete esportà l'infurmazioni di diagnosi di u dispositivu (s) à u PC.

  1. Cliccate Mantenimentu in u menu principale.
  2. Cliccate Icona in a colonna Operazione.
  3. Selezziunate u cartulare di destinazione, è dopu cliccate Esporta.
    Export Diagnosis Info

Cunfigurazione Import / Export

L'importazione di cunfigurazione permette di impurtà una cunfigurazione file da u vostru urdinatore à un dispusitivu è cambià i paràmetri attuali di u dispusitivu.

L'esportazione di a cunfigurazione permette di exportà e cunfigurazioni attuali di u dispusitivu è salvà cum'è a file per copia di salvezza.

  1. Cliccate Mantenimentu in u menu principale.
  2. Sceglie i seguenti metudi cum'è necessariu:
    • Per un solu dispositivu: Cliccate in a colonna Operazione.
    • Per parechji dispusitivi: Selezziunate i dispusitivi, è dopu cliccate Mantenimentu in a barra di strumenti superiore.
      Cunfigurazione Import / Export

Risturà i paràmetri predeterminati

Risturà i paràmetri predefiniti include ripristinà i valori predeterminati è restaurà i valori predeterminati di fabbrica. Ripristina i paràmetri predefiniti: Ripristina i paràmetri predeterminati di fabbrica eccettu i paràmetri di rete, d'utilizatori è di tempu. Ripristina i paràmetri di fabbrica: Ripristina tutti i paràmetri predefiniti di fabbrica.

  1. Cliccate Mantenimentu in u menu principale.
  2. Selezziunà u dispusitivu (s).
  3. Cliccate Risturà nantu à a barra di strumenti superiore è dopu sceglite Restore Defaults o Restore Factory Defaults.
    Risturà i paràmetri predeterminati

Riavvia u dispusitivu

  1. Cliccate Mantenimentu in u menu principale.
  2. Sceglie i seguenti metudi cum'è necessariu:
    • Per un solu dispositivu: Cliccate in a colonna Operazione.
    • Per parechje dispositi: Selezziunate i dispositi, è dopu cliccate Restart in a barra di strumenti superiore.
      Riavvia u dispusitivu

Accedi à u Web di un Dispositivu

  1. Cliccate Device Cfg. o Channel Cfg. nantu à u menu principale.
  2. Cliccate Icona in a colonna Operazione.

Aghjurnate u dispositivu

L'aghjurnamentu di u dispositivu include l'aghjurnamentu locale è l'aghjurnamentu in linea. U prugressu di l'upgrade hè visualizatu in tempu reale durante l'aghjurnamentu.

Upgrade lucale: Aghjurnate u dispositivu (s) utilizendu un aghjurnamentu file nant'à u vostru urdinatore.

Upgrade in linea: Cù cunnessione Internet, l'aghjurnamentu in linea verificarà a versione di firmware di u dispositivu, scaricate l'aghjurnamentu files è aghjurnà u dispusitivu. Avete bisognu di login prima.
Aghjurnate u dispositivu

NOTA Icona NOTA! 

  • A versione di l'aghjurnamentu deve esse curretta per u dispusitivu. Altrimenti, ponu esse eccezzioni.
  • Per un IPC, u pacchettu di aghjurnamentu (ZIP file) deve cuntene l'aghjurnamentu cumpletu files.
  • Per un NVR, l'aghjurnamentu file hè in furmatu .BIN.
  • Pudete aghjurnà i canali NVR in batch.
  • Per piacè mantene una alimentazione curretta durante l'aghjurnamentu. U dispusitivu hà da ripiglià dopu à l 'aghjurnamentu hè cumpleta.

Aghjurnate un dispositivu utilizendu una versione d'aghjurnamentu locale file

  1. Cliccate Upgrade in u menu principale.
  2. Sottu Upgrade Locale, selezziunate u dispositivu (s) è dopu cliccate Upgrade. Una finestra di dialogu hè visualizata (pigliate NVR cum'è example).
    Aghjurnate un dispositivu
  3. Selezziunà a versione di aghjurnamentu file. Cliccate OK.

Upgrade in linea

  1. Cliccate Upgrade in u menu principale.
  2. Sottu Upgrade in linea, selezziunà u dispusitivu (s) è dopu cliccate Upgrade.
    Upgrade in linea
  3. Cliccate Refresh per verificà l'aghjurnamenti dispunibili.
  4. Cliccate OK.

Gestione di canali NVR

A gestione di u canali NVR include l'aghjunzione di u canali NVR è l'eliminazione di u canali NVR.

  1. Cliccate NVR in u menu principale.
  2. In a tabulazione Online, selezziunate l'IPC (s) da impurtà, selezziunate u NVR di destinazione, è dopu cliccate Import.
    Gestione di u canali

NOTA Icona NOTA!

  • In a lista IPC, aranciu significa chì l'IPC hè statu aghjuntu à un NVR.
  • In a lista NVR, blu significa u novu canale aghjuntu.
  • Per aghjunghje un IPC offline, cliccate nantu à a tabulazione Offline (4 in a figura). U nome d'utilizatore è a password di l'IPC sò richiesti.

NOTA Icona NOTA!

  • Aduprate u buttone Aggiungi in cima se l'IPC chì vulete aghjunghje ùn hè micca in a lista IPC.
  • Per sguassà un IPC da a lista NVR, mette u cursore di u mouse nantu à l'IPC è cliccate . Per sguassà parechje IPC in batch, selezziunate l'IPC è dopu cliccate Icona Elimina in cima.

Serviziu Cloud

Attivà o disattivà u serviziu di nuvola è a funzione Add Without Signup in u dispusitivu; sguassà un dispusitivu nuvola da u contu nuvola currenti.

  1. Log in u dispusitivu.
  2. Cliccate Device Cfg. o Mantenimentu in u menu principale.
  3. Cliccate in a colonna Operazione. Una finestra di dialogu hè visualizata.
    Serviziu Cloud
  4. Attivà o disattiveghjanu u serviziu di nuvola (EZCloud) quantu necessariu. Quandu u serviziu di nuvola hè attivatu, pudete aduprà l'APP per scansà u codice QR sottu per aghjunghje u dispusitivu.
    Nota: Per piacè cliccate Refresh per aghjurnà u statutu di u dispositivu dopu avè attivatu o disattivatu u serviziu di nuvola.
  5. Habilita o disattiveghjanu a funzione Add Without Signup, chì, quandu attivata, permette di aghjunghje u dispusitivu scannendu u codice QR cù l'APP senza firmà per un contu nuvola.
    Nota: A funzione Add Without Signup richiede chì u serviziu di nuvola sia attivatu nantu à u dispusitivu è una password forte sia stabilita in u dispusitivu.
  6. Per un dispositivu nuvola, pudete caccià da u contu nuvola attuale clicchendu Sguassà.

U calculu

Calcule u tempu di registrazione permessu o i dischi necessarii.

  1. Cliccate u calculu in u menu principale.
  2. Cliccate Aggiungi nantu à a barra di strumenti superiore.
    U calculu
    Nota: Pudete ancu cliccà Ricerca per aghjunghje è selezziunate i dispositi scuperti per u calculu di u spaziu basatu annantu à i so paràmetri video reali.
  3. Completa i paràmetri. Cliccate OK.
  4. Repetite i passi sopra quantu necessariu.
    U calculu
  5. Selezziunà i dispusitivi in ​​a lista di i dispusitivi.

Calculate i ghjorni in modu di discu

Calculate quanti ghjorni di registrazione ponu esse salvate secondu u tempu di registrazione di ogni ghjornu (ore) è a capacità di discu dispunibule.
Calculate i ghjorni

Calculate i ghjorni in modu RAID

Calculate quanti ghjorni di registrazione ponu esse salvate basatu annantu à u tempu di registrazione di ogni ghjornu (ore), u tipu RAID cunfiguratu (0/1/5/6), a capacità di discu RAID è u numeru di dischi dispunibuli.
Calculate i ghjorni

Calculate dischi in modu di discu

Calculate quanti dischi sò necessarii basatu annantu à u tempu di registrazione di ogni ghjornu (ore), u periodu di conservazione di registrazione (ghjorni) è a capacità di discu dispunibule.
Calculate dischi

Calculate dischi in modu RAID

Calculate quanti dischi RAID sò necessarii basatu annantu à u periodu di registrazione di ogni ghjornu (ore), u periodu di conservazione di registrazione (ghjorni), a capacità di u discu RAID dispunibule, è u tipu RAID cunfiguratu.

Calculate dischi

Cunsiglii per l'usu

Selezziunà i dispusitivi

Selezziunate un dispositivu scegliendu a casella di cuntrollu in a prima colonna di a lista. Per selezziunà parechji dispositi:

  • Selezziunà i dispusitivi unu à unu.
  • Cliccate All per selezziunà tuttu.
  • Cliccate per selezziunà i dispositi mentre tene premutu .
  • Cliccate per selezziunà i dispositi mentre tene premutu .
  • Trascinate u mouse mentre tene premutu u buttone manca.

Filtru Dispositivi Lista

Filtrà a lista inserendu una chjave cuntenuta in l'IP, mudellu, versione è nome di i dispositi desiderati.

Cliccate Icona per sguassà e parolle chjave inserite.

Sort List Dispositivi

In a lista di i dispositi, cliccate un titulu di colonna, per esempiuample, nome di u dispusitivu, IP, o statutu, per sorte i dispusitivi listati in ordine crescente o decrescente.

Personalizà a lista di i dispositi

Cliccate Search Setup in cima, dopu selezziunate i tituli per vede nantu à a lista di i dispositi.
Personalizà a lista di i dispositi

Copia i cunfigurazioni di u canali NVR

Pudete copià l'imaghjini, a codificazione, l'OSD è a cunfigurazione di rilevazione di muvimentu di un canale NVR à altri canali di NVR.

NOTA Icona NOTA!

Questa funzione supporta solu i canali NVR chì sò cunnessi via Uniview protocolu privatu.

  • Paràmetri di l'imaghjini: Includite paràmetri di migliurà di l'imaghjini, esposizione, illuminazione intelligente è bilanciu biancu.
  • Paràmetri di codificazione: Sicondu u tipu di flussu chì u dispusitivu sustene, pudete sceglie di copià i parametri di codificazione di i flussi principali è / o sub.
  • Paràmetri OSD: stile OSD.
  • Parametri di rilevazione di muvimentu: Zona di rilevazione, pianificazione di armamentu.

I seguenti descrizanu cumu copià e cunfigurazioni di codificazione. A copia di l'imagine, l'OSD è e cunfigurazioni di rilevazione di muvimentu sò simili.

Prima, compie a cunfigurazione di u canali da copià (per esempiu, Canale 001) è salvate i paràmetri. È dopu seguitate i passi cum'è illustratu:
Cunfigurazioni di u canali

Esporta è Importa cunfigurazioni OSD di un IPC

Pudete esportà e cunfigurazioni OSD di un IPC à un CSV file per a copia di salvezza, è applicà e stesse cunfigurazioni à altri IPC impurtendu u CSV file. E cunfigurazioni OSD includenu effettu, dimensione di font, culore di font, margine minimu, formatu di data è ora, paràmetri di l'area OSD, tipi è cuntenutu OSD.
Configurazioni OSD

NOTA Icona NOTA!

Quandu importa un CSV file, assicuratevi chì l'indirizzi IP è i numeri di serie in u file currisponde à quellu di l'IPC di destinazione; altrimenti, l'importazione falla.

 

Documenti / Risorse

uniview Software EZTools [pdfManuale d'usu
EZTools Software, EZTools, Software

Referenze

Lascia un cumentu

U vostru indirizzu email ùn serà micca publicatu. I campi obbligatori sò marcati *