Manuale d'uso di alimentazione DC lineare programmabile UNI-T UDP4303S

Prima di utilizà u pruduttu, leghjite attentamente è aderite à e precauzioni di sicurezza furnite in u manuale per evità scossa elettrica o ferite persunale.

Messa a terra di l'instrumentu

Aduprate u cable furnitu da u fabricatore per cunnette u dispusitivu è assicuratevi una messa in terra curretta di u filu di terra di putenza.

Voltage

Assicuratevi chì u voltage resta in u 10% di a gamma nominale per prevene danni à l'instrumentu.

Inspeccionà u filu

Verificate regularmente a strata isolante di u cable per eventuali danni o usura. Sustituisci i cavi dannighjati prima di cunnette à l'instrumentu.

Fuse Wire

Aduprate solu u filu di fusible specificatu cum'è cunsigliatu da u fabricatore.

Over-Voltage Prutezzione

Evite di sottumette l'instrumentu à u overvoltage situazioni per prutege contr'à i periculi di scossa elettrica.

Ùn apre u casu
Evitate di operare l'instrumentu se a calotta esterna hè aperta è ùn fate micca tamper cù u circuitu internu.

Ùn Toccate Parti Live
Evitari di tuccà fili nudi, terminali di input, o circuiti mentre u strumentu hè upirativu, soprattuttu cù voltaghè più altu di 60V DC o 30V AC.

Ambiente di Operazione

L'UDP4303S pò esse usatu solu in cundizioni di temperatura normale è di condensazione secondu i requisiti ambientali specificati.

Pulizia

Segui i prucedure di pulizia adattate cum'è delineatu in u manuale per mantene a prestazione è a longevità di u pruduttu.

Domande Frequenti

Q: Puderaghju aduprà una fonte di energia cù un voltagè più altu di 230V?
A: No, hè cunsigliatu d'utilizà un alimentatore AC in u range di 110V-230V per evità di dannà l'instrumentu.

Q: Quantu spessu deve inspeccionà a capa insulating di u cable?
A: Hè ricumandemu di verificà regularmente u cable per danni o usu è rimpiazzà s'ellu hè rilevatu qualchì problema prima di cunnette lu à u strumentu.

Q: Chì duverebbe fà se u strumentu hè espostu à un over-voltage situazione?
A: Se u strumentu hè sottumessu à over-voltage, scollegallu immediatamente per prevene qualsiasi dannu potenziale o risicu di scossa elettrica.

View Fullscreen

ATTENZIONE

Per evità scossa elettrica è ferite persunale, seguite e precauzioni di sicurezza. ATTENZIONE: Se trattatu in modu improperu, pò dannà u pruduttu o altri dispositi cunnessi à u pruduttu. Disclaimer Prima di utilizà u pruduttu, l'utilizatori deve leghje attentamente e seguenti informazioni di sicurezza. UNI-T ùn serà micca rispunsevule per i danni persunali è perditi di pruprietà causati da u fallimentu di l'utilizatori di rispettà questi termini.

Messa a terra di l'instrumentu

Per piacè utilizate u cable furnitu da u fabricatore per cunnette u dispusitivu. Per piacè assicuratevi chì u filu di terra di l'alimentazione hè cunnessu bè.

Voltage

Per piacè assicuratevi chì u voltage hè in 10% di a gamma nominale per evità di dannà l'instrumentu.

Input voltage

Per piacè aduprate un alimentatore AC 110V-230V 50/60 Hz, un cordone di alimentazione appruvatu naziunale, è assicuratevi chì a capa insulante hè in boni cundizioni.

Inspeccionà u filu di u strumentu

Verificate a cundizione di a capa insulating di u cable per vede s'ellu hè rottu, nudu o funziunale. Se u cable hè dannatu, rimpiazzà prima di cunnette à l'instrumentu.

Filu di fusible

Solu u filu di fusible specificatu hè permessu di esse usatu.

Over-voltage prutezzione

Assicuratevi chì l'instrumentu ùn hè micca sottumessu à over-voltage (cume voltage causatu da fulmini) per prutege u persunale operatore da scossa elettrica.

Ùn apre u casu mentre opera

Per piacè ùn operate micca l'instrumentu se a cunchiglia esterna hè aperta è ùn alterate micca u circuitu internu.

Ùn tocca micca e parti in tensione

Quandu l'instrumentu hè in opera, ùn tocca micca i fili nudi, i terminali d'ingressu di riserva, o u circuitu chì hè pruvatu. Fate assai attenti quandu si misurà u voltaghè più altu di 60V DC o 30V AC per prevene scossa elettrica.

Ùn aduprate micca l'instrumentu in una atmosfera esplosiva

Ùn aduprate micca l'instrumentu in ambienti inflammabili o splusivi di gas, vapore o polveri. L'usu di qualsiasi apparecchiu elettronicu in tali ambienti pone un risicu per a sicurità persunale.

UDP4303S Programmable Linear DC Power
Signu di sicurezza

Grounding Grounding Prutettiva Signal Ground Periculu

ON (putenza)

OFF (Power) Cunnette à u chassis o casu

Periudu d'utilizazione favuritu di l'ambiente Questa marca di u periodu d'usu di l'ambiente (EFUP) indica chì e sustanzi tossichi o periculosi ùn sguassate micca o causanu danni in questu periodu di tempu indicatu. U periodu di usu di l'ambiente di stu pruduttu hè di 40 anni, durante u quale pò esse usatu in modu sicuru. A scadenza di stu periodu, deve entre in u sistema di riciclamentu.

Direttiva 2002/96/EC per i rifiuti di apparecchi elettrici è elettronici (WEEE).

Ùn deve esse micca scartatu in a basura.
Ambiente di Operazione
UDP4303S u putere DC lineare programmable pò esse aduprata solu sottu a temperatura normale è e cundizioni senza condensazione.

Pulizia

Ambiente di funziunamentu Temperature di funziunamentu Umidità di funziunamentu Temperature di almacenamentu Altitudine Gradu di pullulazione

Requisiti 0 -40 20%-80% (senza condensazione) -10 -60 2000 metri Classe 2

Per prevene scossa elettrica, scollega u cordone di alimentazione prima di pulisce. Aduprate un panno pulito leggermente dampfinitu cù l'acqua per asciugà a cunchiglia esterna è u pannellu, è mantene a secca. Evite chì l'acqua entre in u strumentu. Ùn pulite micca l'internu di u strumentu.

Attenzione Ùn aduprate micca solventi (cum'è alcolu o benzina) per pulisce l'instrumentu.

UDP4303S Programmable Linear DC Power

Capitulu 1 Inspection and Installation
1.1 Lista di imballaggio
Prima di utilizà l'instrumentu: 1Verificate se l'aspettu di u pruduttu hè dannatu, graffiatu o hà altri difetti; 2 Verificate se l'accessori sò cumpleti secondu a lista di imballaggio. Se hè dannatu o l'accessori mancanu, cuntattate immediatamente u dipartimentu di vendita di strumenti Uni-Trend o u distributore.

Table 1-1 Lista di imballaggio

Accessori UDP4303 Programmable Linear DC Power Cord Rapportu di Calibrazione di Fabbrica Cavo USB WJ2EDGKM-5.08-8P-1Y-00A WJ2EDGKM-5.08-5P-1Y-00A

Quantità
1
1 1 1 2 1

Rimarche

Nota Una volta chì a lista di imballaggio hè cunfirmata, suggerisce di mantene i materiali di imballaggio per un eventuale almacenamentu o spedizione futuru.

1.2 Power-on Inspection

Quandu u strumentu hè riavviatu, assicuratevi chì l'intervallu di tempu trà e duie startups hè più grande di 5 seconde. Cunnessione à l'alimentazione (1) L'alimentazione UDP4303S supporta diversi input di alimentazione AC. L'impostazione di u selettore AC nantu à u
U pannellu posteriore varieghja secondu a putenza d'ingressu cunnessa, cum'è mostra in a tabella sottu.

Tabella 1-2 Specificazioni di putenza d'ingressu AC è Voltage Parametri di u selettore

Alimentazione in entrata AC 100 Vac ± 10%, 50 Hz-60 Hz 120 Vac ± 10%, 50 Hz-60 Hz 220 Vac ± 10%, 50 Hz-60 Hz 230 Vac ± 10% (massimu 250 Hz-50 Hz),

Selettore AC 100 Vac 120 Vac 220 Vac 230 Vac

Per piacè cunnette l'alimentazione AC à l'instrumentu secondu a Tabella 1-2.

UDP4303S Programmable Linear DC Power
(2) Verificate u voltagLe sélecteur sur le panneau arrière S'assurer que le voltagLe sélecteur (100 V, 120 V, 220 V ou 230 V) sur le panneau arrière de l'instrument correspond au volume d'entrée réel.tage. Se l'input AC voltagU selettore deve esse cambiatu, per piacè aduprate i dui selettori AC nantu à u pannellu posteriore, cum'è mostra in a figura seguente. Imposta l'input voltage selettore secondu a figura sopra. Per esample, per aduprà 120 Vac AC power, slide tramindui switch à a diritta; per aduprà 220 Vac AC, fate scorrere i dui interruttori à manca.

Figura 1-1 Selettore AC

(3) Verificate u fusible Selezziunà u fusible secondu u volu d'ingressu attualetage. Riferite à a tavula sottu.
Tabella 1-3 Specificazione di Fuse

AC Input Voltage 100 Vac ± 10%, 50 Hz-60 Hz 120 Vac ± 10%, 50 Hz-60 Hz 220 Vac ± 10%, 5 0Hz-60 Hz 230 Vac ± 10% (massimu 250 Vac-50 Hz), 60 Hz

Fusibile T8A/250 Vac T8A/250 Vac T4A/250 Vac T4A/250 Vac

Replace the Fuse Segui questi passi per rimpiazzà u fusible: (1) Spegne l'instrumentu è scollega u cable d'alimentazione. (2) Inserisci un cacciavite drittu in a scanalatura di u slot di putenza è sguassate delicatamente u socket fuse. (3) Eliminate u fusible è rimpiazzà cù un specificatu. Vede a Figura 1-2. (4) Reinstallate u socket di fusible à u socket di putenza, assicurendu l'orientazione curretta.

UDP4303S Programmable Linear DC Power
Figura 1-2 Exploded View di Socket Power
AVVERTENZA Per evità scosse elettriche, l'instrumentu deve esse misu à a terra currettamente. Per evitari ferite persunale, disconnect the power before replaced the fuse. Per evità scosse elettriche o incendi, assicuratevi che l'alimentazione corrisponda al volume di input realetage è
rimpiazzà u fusible cù quellu specificatu.
Capitulu 2 Guida rapida
Stu capitulu furnisce una breve introduzione à u pannellu frontale, u pannellu posteriore, u teclatu è e funzioni LCD di l'UDP4303S, assicurendu chì l'utilizatore pò familiarizà rapidamente cù u funziunamentu di u strumentu.
2.1 Funzioni principali
UDP4303S: 32 V/3A, 32 V/3 A, 15 V/3 A, 6 V/10 A Isolamentu elettricu trà 4 canali, uscita indipendente, cù una putenza di output massima di 297 W TFT-LCD 4.3 inch Supporta serie interna è cunnessione parallele per CH1 è CH2 Alta risoluzione di 1 A per misurazione dinamica di misurazione è misurazione attuale. precisione Tempu di risposta transitoria rapida: < 50 s Terminali di output di u pannellu frontale è posteriore Supporta 2 fili è 4 fili per a rilevazione remota Supporta un massimu di 512 uscite seriali di gruppu, cù un tempu di permanenza minimu di 1 ms, è include
varie forme d'onda fondamentali integrate Ripple e rumore in uscita ridotte: < 350 Vrms / 2 mVpp Vrms / 2 mVpp Tempi di elaborazione di comandi: < 10 ms
6

UDP4303S Programmable Linear DC Power
Cunversione automatica misurazione bassa è alta gamma Supporta l'output di timing, l'analisi di u cunsumu d'energia (loT), a registrazione è l'analisi di dati Supporta un minimu di 1 ms forma d'onda di corrente di impulsu Supporta standard di trè unità di rack (3U), fattore di forma 1/2-rack Supporta u cuntrollu di l'urdinatore superiore Prutezzione multipla: OVP/OCP/OTP/Sense; U tempu OCP pò esse stabilitu à 0 ms-1000 ms E misurazioni di corrente alta è bassa supportanu alta velocità.ampling à 8 kSa/s in modalità di canali pienu Diverse interfacce standard: Host USB, Dispositivu USB, RS-232, Sense, LAN è I/O digitale basati nantu à SCPI
(Comandi standard per strumenti programmabili)
2.2 Aspettu è Dimensioni
Figura 2-1 Fronte View
Figura 2-2 Latu View
7

2.3 Pannellu Frontale

UDP4303S Programmable Linear DC Power

Figura 2-3 Pannello frontale UDP4303S 1. TFT-LCD da 4.3 pollici 2. Tasti funzionali 3. Zona di impostazione di parametri 4. Selezione di canali e tasti di output ON/OFF 5. Tutte le selezioni di canali e tasti di output ON/OFF 6. Terminali di uscita 7. Indicatore CC/CV 8. Interruttore di accensione 9. Funzione di menu standard / nome F1 specificata.
sò F1-F6 da manca à diritta) 10. Port USB 2.0 Host
8

UDP4303S Programmable Linear DC Power
2.4 Tastiera

Figura 2-4 Tastiera UDP4303S

Table 2-1 UDP4303S Descrizzione di u Tastiera

Key Home Menu Wave Lock Tastiera numerica

Descrizzione Pressione breve per attivà u menu principale Pressu longu per screenshot entra in u menu
Press per visualizà a forma d'onda
Pressione corta per chjude a chjave Pressa longa per sbloccare a chjave Per inserisce u valore numericu per u paràmetru

i tasti freccia,

Per selezziunà u locu di cifru per edità u paràmetru

Manopola rotativa di codificatore Esc

Edite è selezziunate u valore numericu Pressione breve per cunfirmà a selezzione (equivalente à a chjave "Enter").
Ritorna à u livellu precedente Esci da l'editura di dati

CH1-4
On Off
All On Off

Tasti di selezzione di canali Tasti di canali ON/OFF Tutti i tasti ON/OFF di u canali

2.5 Panel posteriore

UDP4303S Programmable Linear DC Power

Figura 2-5 UDP4303S Pannellu posteriore

Tabella 2-2 UDP4303S Descrizzione di u pannellu posteriore

No Nome

Descrizzione

CH3 è CH4

Port d'output di rilevazione remota per CH3 è CH4

DISPOSITIU USB

Cunnette u strumentu cum'è un dispositivu "Slave" à un dispositivu USB esternu (cum'è PC)

I/O digitale

Port I/O digitale

Portu RS232

Interfaccia di cumunicazione seriale

Portu LAN

Cunnessu à a reta LAN via interfaccia RJ45

Per selezziunà a specificazione di l'input voltage (100 Vac, 120 Vac, 220

AC voltage selettore

Vac o 230 Vac, riferite à Cunnessu à l'alimentazione)

Presa di alimentazione AC Connettore di alimentazione AC

Fuse

A classificazione di u fusible hè ligata à u voluminu di input realetage du modèle de l'instrument (reportez-vous à Remplacement du fusible)

Terminal di terra

–

10 Fora di ventilazione di u ventilatore -

CH1 è CH2

Port d'output di rilevazione remota per CH1 è CH2

UDP4303S Programmable Linear DC Power
2.6 Descrizzione di l'icona è di i caratteri nantu à LCD

Figura 2-6 UDP4303S User Interface

Table 2-3 User Interface

No. Descrizione

Nome di a funzione di l'interfaccia

Identificatore di u canali

État de détection à distance (S indique la détection à distance ON; si aucun affichage n'indique la détection à distance OFF).

Statu di output di u canali

OFF: Disabilita l'output CV: Vol constanttage uscita

CC: output di corrente constante

Volu di output realetage

Current output current

A putenza di output attuale

Voltage et valeur de réglage actuelle (constante)

Over-voltagi valori di prutezzione di e è sopra-corrente (l'evidenziazione indica un over-voltage è sopra-

a prutezzione attuale hè attivata è pò esse attivata separatamente; nessuna puntata indica questi

a funzione hè disattivata.)

Tasti funzione

Status bar: I seguenti icone indicanu u statutu di u sistema.

: U screnu hè chjusu.

: Una unità flash USB hè rilevata.

: Rete cunnessa

: U beeper hè attivatu.

: U beeper hè disattivatu. 11
: OTP hè attivatu.

: U modu di output di lista hè attivatu, "(1)" indica CH1 opera in modu di output di lista.

: U modu di timer di ritardu hè attivatu, "(1)" indica CH1 opera in modu di timer di ritardu.

: A funzione di monitor hè attivata, "(1)" indica CH1 opera in modu monitor.

: U trigger hè attivatu.

: U registratore hè attivatu.

2.7 Cunnettendu i Outputs

UDP4303S Programmable Linear DC Power

Sta putenza seria hè dutatu di terminali di output frontale è posteriore. Questa sezione descrive cumu fà e cunnessione frontale è posteriore.

Terminal frontale

Figura 2-7 Connessioni Front Outputs Metudu 1: Cunnette i fili à l'avanti di i terminali in u locu A, cum'è mostra in a figura sopra. Metudu 2: Girate i viti di u bloccu terminale in senso antiorario è cunnette i fili à i terminali in u locu B, cum'è mostra sopra in a figura. Allora, girate i viti in u sensu orariu per stringhje i fili. Stu metudu aiuta à riduce l'errori causati da a resistenza terminale.
Attenzione Scollegate l'alimentazione AC prima di fà e cunnessione di u pannellu frontale. Assicuratevi chì tutti i fili è i platti di lug sò cunnessi bè per impedisce chì i currenti dannu i carichi.
Terminale posteriore Inserite u plug di u cunnettore in u terminal posteriore è assicuratelu stringendu i viti di serratura.

Figura 2-8 Connessioni di u Rear Outputs
12

UDP4303S Programmable Linear DC Power
ATTENZIONE Scollegate l'alimentazione CA prima di fà e cunnessione di u pannellu frontale. Assicuratevi chì tutti i fili è i platti di lug sò cunnessi bè per impedisce chì i currenti dannu i carichi. Ùn aduprate micca i terminali di output di u pannellu frontale è posteriore simultaneamente. Solu un inseme di terminali pò esse sceltu à tempu.
Capitulu 3 Funzione di prutezzione
Ogni uscita di canale hà OVP indipendente (Over-voltage prutezzione) è funzioni OCP (prutezzione Over-current). L'indicatore di status "OVP/OCP" si accende quandu una funzione di prutezzione hè attivata.
3.1 Over-voltage Prutezzione (OVP)
Quandu l'output voltage supera u limitu stabilitu da l'utilizatori, a funzione OVP chjuderà l'output di u canali currispundenti. Passi per stabilisce u valore limite OVP (Limite indica u limitu voltage è currente): (1) Tap the Home key per entre in l'interfaccia d'utilizatore, cum'è mostra in Figura 2-6. (2) Press a chjave di funzione sottu u caratteru OVP nantu à u screnu per stabilisce u valore di limitu OVP. (3) Appughjà a chjave di funzione di novu per mette in risaltu u valore di u paràmetru currispundente nantu à u screnu, indicà chì
OVP hè attivatu. (Per disattivà l'OVP, appughjà a chjave di funzione di novu; u valore di u paràmetru ùn serà più evidenziatu, chì indica chì OVP hè disattivatu).
3.2 Prutezzione Over-current (OCP)
Quandu u currente di output supera u sogliu stabilitu da l'utilizatori, a funzione OCP chjuderà l'output di u canale currispundente. Passi per stabilisce u valore limite OCP (Limite indica u limitu voltage è currente): (1) Tap the Home key per entre in l'interfaccia d'utilizatore, cum'è mostra in Figura 2-6. (2) Press a chjave di funzione sottu u caratteru OCP nantu à u screnu per stabilisce u valore di limitu OCP. (3) Press a chjave di funzione di novu per mette in risaltu u valore di u paràmetru currispundente nantu à u screnu, indicà chì
OCP hè attivatu. (Per disattivà l'OCP, appughjà a chjave di funzione di novu; u valore di u paràmetru ùn serà più evidenziatu, chì indica chì OCP hè disattivatu).
13

3.3 OCP Delay

UDP4303S Programmable Linear DC Power

U ritardu OCP hà dui modi, constante è cambià. U tempu di ritardu per i dui modi pò esse stabilitu, cum'è mostra in a figura seguente.

a. Modu constantu

b. Cambia Modu

Figura 3-1 Funzione OCP

Selezzione di u modu: In a pagina Home, selezziunate u ritardu OCP cum'è mostra in a figura sopra. Toccate u ritardu OCP

opzione è permette à u cursore di stà in a so pusizione attuale, dopu aduprate u pumu rotativu di codificatore per cambià

trà Anyway è Setting Change.

In ogni casu: Quandu in ogni modu hè sceltu, u tempu di ritardu indica chì ogni volta chì u currente attuale righjunghji u sogliu OCP, l'output serà disattivatu. L'OCP ùn serà micca attivatu se u tempu di ritardu OCP ùn hà micca ghjunghje à u tempu di ritardu stabilitu.

Setting Change: Quandu u Setting Change hè sceltu, u tempu di ritardu indica chì l'output di u canali ùn hà micca OCP per a durata specificata. Una volta chì l'output di u canale hè attivatu è u tempu di output supera u tempu di ritardu stabilitu, se si verifica una sovracorrente, l'instrumentu spegnerà l'output di u canali u più prestu pussibule, migliurà l'OCP.

Tempu di ritardu OCP: Toccate l'opzione di ritardu OCP è permette à u cursore di stà in a so pusizione attuale, dopu aduprate u tastierinu numericu è u codificatore rotativu per inserisce u paràmetru, a gamma di paràmetri hè 0-10 seconde.

Capitulu 4 Power Output

UDP4303S furnisce dui modi di output: vol constantetage (CV) è corrente constante (CC). In u modu CV, l'output voltage uguale à u set voltage valore, è u currenti di output hè determinatu da a carica. In u modu CC, a corrente di uscita hè uguale à u valore di corrente stabilitu, è u voltage hè determinata da a carica.
ATTENZIONE Durante i collegamenti, fate attenzione à a polarità per evità di dannà l'instrumentu o i dispositi cunnessi à ellu.

UDP4303S Programmable Linear DC Power
4.1 voltage e Impostazione di output attuale
Appughjà l'interruttore di putenza per accende l'instrumentu, è entre in u menu principale (interfaccia d'utilizatore).

1. Piazzà u voltage
Prima, appughjà u buttone funzione sottu Voltage caratteru nantu à u screnu. Un cursore apparirà in u voltage campu di paràmetru (u cursore serà predeterminatu à l'ultima pusizioni stabilita). Allora, mette u voltage utilizendu unu di i dui metudi sottu. (Consultate u Capitulu 3 per utilizà OVP.)

Metudu 1: Aduprate i tasti freccia

per selezziunà u voltage pusizioni di stallazione chì deve mudificà,

poi girate u manicu rotativu di l'encoder per aghjustà u valore. Infine, appughjà u codificatore rotary per cunfirmà

u valore stabilitu.

Metudu 2: Aduprà u tastieru numericu per inserisce u voltagu valore, dopu appughjà a chjave di funzione sottu V o mV affissata nantu à u screnu per cunfirmà. O appughjà u codificatore rotativu per cunfirmà. L'unità predeterminata hè V quandu cunfirmate cù u pomu rotativu di codificatore. L'interfaccia di input numerica hè mostrata quì sottu.

Figura 4-1 Editing Keypad per Voltage

2. Pone u currente

Prima, appughjà a chjave di funzione sottu Carattere attuale nantu à u screnu. Un cursore appariscerà in u campu di paràmetru attuale (u cursore serà predeterminatu à l'ultima pusizioni stabilita). Allora, stabilisce u currente cù unu di i dui metudi sottu.

Metudu 1: Aduprate i tasti freccia

per selezziunà u voltage pusizioni di stallazione chì deve mudificà,

poi girate u manicu rotativu di l'encoder per aghjustà u valore. Infine, appughjà u codificatore rotary per cunfirmà

u valore stabilitu.

Metudu 2: Aduprate u tastu numericu per inserisce u valore attuale desideratu, dopu appughjà a chjave di funzione sottu A

o mA affissatu nantu à u screnu per cunfirmà. In alternativa, appughjà u buttone rotativu di l'encoder per cunfirmà. U

L'unità predeterminata hè A quandu cunfirmate cù u manicu rotativu di codificatore. L'interfaccia di input numerica hè mostrata

sottu.

UDP4303S Programmable Linear DC Power
Figura 4-2 Editing Keypad per Current
4.2 Constant Voltage/Output currente
Preme a chjave All On/Off per attivà tutte e outputs di u canali. Quandu l'output hè attivatu, l'indicatore di l'interruttore corrispondente s'illumina. Quandu l'output hè disattivatu, l'indicatore di l'interruttore currispondente si spegnerà.
ATTENZIONE Per evità scosse elettriche, collegate correttamente i terminali di uscita prima di accendere l'interruttore di uscita. Constant Voltage Output U modu di output mostra "CV" in volume constanttage modu. Se u modu di output mostra "CC", pudete aumentà u valore di l'impostazione attuale, è l'alimentazione passa automaticamente à u modu CV. Nota In u modu di output CV, quandu a corrente di carica supera u valore attuale stabilitu, l'alimentazione passa automaticamente à u modu CC. À questu tempu, u currente di output hè uguale à u currente stabilitu, è u voluminu di outputtage uguali a currente multiplicata da l'impedenza di carica. Output Current Constant U modu di output mostra "CC" in modalità current current constant. Sè u modu di pruduzzioni mostra "CV", vi ponu cresce u voltage valore di cunfigurazione, è l'alimentazione passa automaticamente in modalità CC. Nota In u modu di output CC, quandu a carica voltage supera l'inseme voltagu valore, l'alimentazione passa automaticamente in modu CV. À questu tempu, u voluminu di outputtage uguale à u set voltage, è a corrente di uscita hè uguale à u voltage divisu da l'impedenza di carica.
16

UDP4303S Programmable Linear DC Power
Capitulu 5 Serie / Cunnessioni Paralleli
Cunnettendu dui o più canali isolati in serie furnisce un volume più grandetage capacità, mentre chì cunnette dui o più canali isolati in parallelu furnisce una capacità di corrente più grande. UDP4303S offre una serie interna è esterna è cunnessione parallele. (1) I quattru canali di l'alimentazione sò isolati elettricamente cù outputs indipendenti. Per una sola
alimentazione elettrica, qualsiasi dui di i quattru canali ponu esse cunnessi esternamente in serie o in parallelu. (2) Canali isolati da diverse fonti d'energia ponu ancu esse cunnessi esternamente in serie o in parallelu. (3) CH1 è CH2 ponu esse cunnessi internamente in serie o in parallelu. (4) In u modu di serie interna, CH1 è CH2 ùn ponu micca esse cunnessi esternamente in parallelu.
In modu parallelu internu, CH1 è CH2 ùn ponu micca esse cunnessi esternamente in serie. (5) I paràmetri di i paràmetri per e cunnessione in serie è parallele devenu esse conformi à i requisiti di sicurezza.
Serie 5.1
A cunnessione di l'alimentazione in serie furnisce un volume più altutage, cù l'output voltage essendu a somma di tutti i volumi di output di u canalitages. Quandu si cunnetta l'alimentazione in serie, stabilisce u listessu valore di impostazione attuale per ogni canale.
AVVERTENZA Per evità scosse elettriche, non toccare i terminali di uscita quando l'uscita voltage supera i 60 V.
UDP4303S supporta a cunnessione di serie interna per CH1 è CH2. In u modu di cunnessione in serie interna, u voltage di terminal hè u set voltage (finu à 66 V). L'output voltage è currente sò mostrati in a figura seguente.
Figura 5-1 Opzione Power
17

UDP4303S Programmable Linear DC Power

Figura 5-2 Cunnessione seriale

Passi per entra in u Modu di Cunnessione Serie: (1) In a pagina Home, toccate Modu Opzione per entre in l'interfaccia di l'opzione di putenza.

(2) Aduprà u paràmetru di i tasti di freccia filed da esse stabilitu.

o utilizate a chjave di funzione à u fondu di u screnu per selezziunà u

(3) Girate u codificatore rotativu per selezziunà u modu di cunnessione in serie.

(4) Press Esc o Home key per vultà à a pagina principale. A cunnessione in serie hè mostrata in Figura 5-2

I passi per stabilisce a cunnessione in serie voltage, currenti, è prutezzione sò listessi in modu indipendente. Vede u Capitulu 3 è Capitulu 4 per struzzioni dettagliate.

U schema di cablaggio esternu nantu à u pannellu frontale in u modu di cunnessione in serie interna hè mostratu in a Figura 53.

Figura 5-3 Schema di cablaggio esterno di u Modu di Cunnessione Serie Interna in u Pannellu Frontale
18

UDP4303S Programmable Linear DC Power
U schema di cablaggio esternu nantu à u pannellu posteriore in modalità di cunnessione di serie esterna hè mostratu in a Figura 54.

Figura 5-4 Schema di cablaggio esterno di a cunnessione di a serie interna nantu à u pannellu posteriore
Nota Quandu a cunnessione di serie hà bisognu à furnisce u vol pusitivu è negativutage, u voltage cunduttore in u mezzu deve esse culligatu à u terminal negativu di CH1.
5.2 Cunnessione Parallela Interna
A cunnessione di l'alimentazione in parallelu furnisce un currente più altu, cù a corrente di output hè a somma di a corrente di output di un canale unicu. Quandu si culliganu l'alimentazione in parallelu, u voltagi valori e è OVP per ogni canale duveranu esse listessi.

Figura 5-5 Opzione Power

Figura 5-6 Cunnessione Parallela

Passi per entra in Modu di Cunnessione Parallela: (1) In a pagina Home, toccu Modu Ootion per entre in l'interfaccia di l'opzione di putenza.

UDP4303S Programmable Linear DC Power

(2) Aduprà u paràmetru di i tasti di freccia filed da esse stabilitu.

o utilizate a chjave di funzione à u fondu di u screnu per selezziunà u

(3) Girate u codificatore rotativu per selezziunà u modu di cunnessione parallela.

(4) Press Esc o Home key per vultà à a pagina principale. A cunnessione parallela hè mostrata in Figura 5-

I passi per stabilisce a cunnessione parallela voltage, currenti, è prutezzione sò listessi in modu indipendente. Vede u Capitulu 3 è Capitulu 4 per struzzioni dettagliate.

U schema di cablaggio esternu nantu à u pannellu frontale sottu u modu di cunnessione parallela interna hè mostratu in Figura 5-7.

Figura 5-7 Schema di Wiring Esternu di Cunnessione Parallela Interna in u Pannellu Frontale
U schema di cablaggio esternu nantu à u pannellu posteriore in modalità di cunnessione parallela interna hè mostratu in Figura 57.

Figura 5-8 Schema di cablaggio esterno di a cunnessione parallela interna nantu à u pannellu posteriore
20

UDP4303S Programmable Linear DC Power
Capitulu 6 Tasti Funzione nantu à u Menu Principale
I tasti di funzione nantu à a pagina principale include Modu Power, Range Current, Current Sampling Rate, OCP Delay Mode, OCP Delay Time, Sense, Trace, and Channel OFF Mode, cum'è mostra in a figura seguente.

a. Opzioni di putenza Pagina 1

b. Opzioni di putenza Pagina 2

Figura 6-1 Interfaccia di Opzioni di Potenza 1. Modu di putenza: Adupratu per cambià u modu indipendente, seriale o parallelu per CH1 è CH2. Press the Power
Modu chjave è permette à u cursore di stà in a so pusizione attuale. Dopu, girate u manicu rotativu di l'encoder per cambià i modi. 2. Gamma attuale: Mostra u statu attuale di a pusizione attuale di a pruduzzioni attuale è l'unità in a pagina principale, cumprese trè modi: Auto, Large current, and Low current. Pulsà a chjave Range è permette chì u cursore stà in a so pusizione attuale. Dopu, girate u manicu rotativu di l'encoder per cambià i modi. a) Auto: A pusizione di visualizazione di l'output attuale pò cambià automaticamente unità di visualizazione (mA o A) secondu
à a dimensione di output reale. b) Grande currente: L'unità di a pusizione di visualizazione di a pruduzzioni attuale hè A, è ùn pò micca esse cambiata automaticamente. c) Bassu currente: L'unità di pusizioni di a visualizazione di l'output attuale hè mA, è ùn pò micca esse cambiatu automaticamente.
Se l'output attuale supera a gamma, "–. —-” apparirà. 3. Attuali sampling rate: appughjà u Sampling è permette à u cursore di stà in a so pusizione attuale. Tandu,
girate a manopola rotativa di l'encoder per cambià 8 kSa/s, 4 kSa/s, è 62Sa/s. 8 kSa/s, 4 kSa/s, e 62Sa/s corrisponde a RL:6S, RL:12S e RL300S nella pagina della forma d'onda, indicando un tempo di ricodificazione della forma d'onda di 6 secondi, 12 secondi e 300 secondi, rispettivamente. 4. Modu di ritardu OCP è tempu di ritardu OCP: Consultate a sezione 3.3 OCP Delay, per i dettagli. 5. Sensu: Quandu u supply supply outputs high current, u voltagA caduta à traversu i carichi di carica pò diventà significativa. Per assicurà chì a carica riceve una precisa voltage, i terminali di output nantu à u pannellu posteriore di sta alimentazione furnisce u modu di funziunamentu Sense (compensazione remota). In questu modu, u voltage à u terminal di carica hè rilevatu invece di u voltage à l'output di l'alimentazione. Questu permette à l'instrumentu di cumpensà automaticamente u voltage drop through the load leads, assicurendu chì u valore di output di l'alimentazione di l'utilizatori cunfiguratu currisponde à u voltage ottenuta da a carica. A figura

UDP4303S Programmable Linear DC Power
quì sottu mostra a cunnessione di carica utilizendu a sensazione di dui fili è a rilevazione remota, rispettivamente.
Figura 6-2 Load Wiring in Rear Panel 6. Trace: A funzione di traccia in a pagina principale hè mostrata in Figura 6-3. Per i dui canali chì supportanu
traccia (CH1 è CH2), cambiendu i paràmetri di ogni canali (voltage i paràmetri attuali, i paràmetri OVP è OCP, è l'statu di l'interruttore OVP è OCP) cambianu ancu i paràmetri di l'altru canale. Quandu a funzione di traccia hè disattivata, cambià i paràmetri di un canale ùn afecta micca i paràmetri di l'altru canale.
Figura 6-3 Trace Mode 7. Channel OFF: Includes turning the leakage circuit on or off.
Quandu u circuitu di fuga hè attivatu, hè utilizatu per a misurazione di DUT chì ùn sò micca batterie. Quandu a prova hè finita è l'output hè disattivatu, u voltage pò diminuite rapidamente (permettenu a carica falsa interna di l'alimentazione). Quandu u circuitu di fuga hè disattivatu, hè utilizatu per a misurazione di DUT chì sò batterie. Quandu a prova hè finita, impedisce a scaricamentu di a bateria di u DUT (disattivà a carica falsa interna di l'alimentazione).
22

UDP4303S Programmable Linear DC Power
Capitulu 7 Display di forma d'onda di output
UDP4303S fornisce una funzione di visualizzazione di forma d'onda in uscita per osservà u voltage e stati di output attuale. Preme a chjave Wave per entre in a pagina di visualizazione di a forma d'onda, cum'è mostra in Figura 7-1.

Figura 7-1 Pagina di visualizazione di forma d'onda

Tabella 7-1 Descrizzione di a forma d'onda

No. Descrizione

Statu di u funziunamentu: A chjave di stop F1 cuntrola a visualizazione di a forma d'onda di partenza è di fine.

Tempu di registrazione di forma d'onda: Questu hè in relazione cù u samptarifa di ling.

Identificatore di canale: Mostra u paràmetru di u canale è a so forma d'onda per CH1-CH4.

Mostra u massimu è u minimu di voltage forme d'onda per u canale specificatu in u

intervallu di visualizazione.

Mostra u massimu è u minimu di e forme d'onda attuali per u canale specificatu in a gamma di visualizazione.

Mostra u massimu è u minimu di e forme d'onda di putenza per u canale specificatu in u

intervallu di visualizazione.

Indica u voltage, currente è offset di forma d'onda di putenza per u canale specificatu. L'offset

pò esse editatu cù u tastierinu numericu è u codificatore rotativu.

Indica u voltage, currente, è a dimensione di coordenate verticali di putenza per u canali specificatu.

Questi paràmetri ponu esse editati cù u tastierinu numericu è u codificatore rotativu.

Tasti di funzione nantu à a pagina di visualizazione di forma d'onda V: Pressione breve per cambià da u voltage offset è a dimensione di coordenate verticale.

Premete longu per ammuccià o vede u voltage forma d'onda.

A: Pressione breve per cambià trà l'offset attuale è a dimensione di coordenate verticale. Premete longu per ammuccià o visualizà a forma d'onda attuale.

W: Pressione breve per cambià trà l'offset di putenza è a dimensione di coordenate verticale.

Premete longu per ammuccià o visualizà a forma d'onda di putenza.

Reset-X: Ripristina l'assi horizontale à u paràmetru predeterminatu.

UDP4303S Programmable Linear DC Power

Reset -Y: Ripristina l'assi verticale à u paràmetru predeterminatu.

Mostra u paràmetru di forma d'onda: voltage, currente, è putenza nantu à l'assi di u tempu per u specificatu

canale. Se solu mostra dui paràmetri di, appughjà a chjave Wave per cambià diversi

paràmetru.

Mostra l'ora è unu di i paràmetri (voltage, currente, o putenza) nantu à l'assi di u tempu

Se nunda ùn hè visualizatu nantu à u screnu, appughjà u codificatore rotativu per vede. Girate a maneta per cambià a pusizione di l'assi di u tempu.

Se a funzione ùn hè micca visualizata nantu à u screnu, appughjà u codificatore rotativu di novu è girallu per ingrandà o diminuisce a forma d'onda (per cambià a dimensione di l'assi di u tempu).

Osservazioni: A forma d'onda hè visualizata currettamente quandu u voltage hè stabile. A forma d'onda mostrata in altre cundizioni hè solu per riferimentu.

Capitulu 8 Lista Output
UDP4303S furnisce una funzione di output di lista per generà forme d'onda arbitrarie è edità liberamente forme d'onda programabili. Queste forme d'onda ponu esse riprodutte in i paràmetri limite per u voltage è attuale. L'utilizatori ponu stabilisce u ciculu di ripetizione per e forme d'onda arbitrarie, è ancu u voltage, currente, è tempu per ogni gruppu di dati. Inoltre, u strumentu offre diversi mudelli di output per selezziunà è edità forme d'onda arbitrarie. L'instrumentu pruduverà u paràmetru basatu nantu à i paràmetri attuali. Tutti i canali, cum'è e cunnessione seriale è parallele, supportanu sta funzione. Appughjà brevemente a chjave Menu per entre in a pagina di funzione di menu. Se a pagina attuale ùn hè micca Menu, appughjà brevemente u tastu Menu di novu per vultà à a pagina di funzione di menu. Girate u codificatore rotativu per selezziunà "List Output" in u menu, è appughjà brevemente a chjave Enter o u codificatore rotary per entre in a pagina di a funzione di output di lista.

Figura 8-1 Modu Lista

8.1 Impostazione di l'onda arbitraria

L'output d'onda arbitraria hà duie pagine

, cum'è mostra in Figura 8-2.

UDP4303S Programmable Linear DC Power

a. Funzione Lista Pagina 1

b. Funzione Lista Pagina 2

Figura 8-2 Lista Funzione Pagina

Inserite o editate i parametri di forma d'onda arbitraria nantu à a pagina sopra, o ricurdate u mudellu di forma d'onda integrata per edità a forma d'onda arbitraria. I passi di cunfigurazione sò i seguenti.

(1) Aduprate a chjave di inserimentu per inserisce u gruppu per u disignu di a forma d'onda. I paràmetri inseriti sò tutti i valori predeterminati è deve esse cambiatu cù i seguenti passi. Aduprà a chjave Delete per sguassà tutte e dati per riprogettà a forma d'onda. E linee extra ponu esse sguassate usendu a chjave Delete per sguassà a linea scelta.
(2) Quandu un gruppu hè inseritu, girate u codificatore rotativu per selezziunà a linea di paràmetru chì deve esse cambiata. Pulsà u buttone rotativu per entre in u paràmetru. U numeru di u gruppu di output visualizatu nantu à a pagina indica quante linee di dati sò state inserite.
(3) Appughjà u buttone rotativu di codificatore per move u cursore à VoltageCurrentTimeVoltage in sequenza. I paràmetri ponu esse editati in a pusizione di u cursore. Ci hè dui modi per edità u paràmetru.

Metudu 1: Aduprate i tasti freccia

per spustà u cifru di u paràmetru, dopu rote u codificatore

manopola rotativa per aghjustà u paràmetru.

Metudu 2: Aduprate u tastierinu numericu per inserisce u paràmetru, dopu appughjà u buttone rotativu di codificatore per

cunfirmà u paràmetru.

(4) Premete a chjave Esc per cunfirmà è esce da l'edizione di i paràmetri per quella linea, dopu girate u codificatore rotativu

manopola per stabilisce paràmetri per altre linee.

(5) Premete a chjave di u Ciclu di Ripetizione in a pagina 1, girate a manopola rotativa di codificatore o usate u tastu numericu per

stabilisce u numeru di ciclu (1-99999 o infinitu). Premete u buttone rotativu di l'encoder o a chjave Esc per esce da u paràmetru.

(6) Premete a chjave Stop in a pagina 2, ogni volta chì premete sta chjave, l'ultimi dati di u gruppu saranu eseguiti, è dopu

u statu di l'ultimi dati di u gruppu serà mantinutu o l'output serà disattivatu direttamente. Quandu u ciclu

u numeru hè stabilitu à l'infinitu, u paràmetru di u statu di fine ùn hè micca validu.

(7) Dopu avè stabilitu i paràmetri di a forma d'onda, appughjà a chjave Start in a pagina 1 per attivà i dati stabiliti. Press u

chjave di u canali currispundenti

(l'indicatore si accende) per emette a forma d'onda basata nantu à u set

paràmetri (a forma d'onda di output pò esse verificata nantu à a pagina di visualizazione di a forma d'onda, riferite à u Capitulu 7 per più

dettagli). Pulsà a chjave di u canali (indicatori spenti) di novu per piantà l'output, a pusizione di pausa hè in a linea attuale, ma u statu hè firmatu. Appughjà sta chjave di novu per ripiglià a pruduzzioni. Per curriri

UDP4303S Programmable Linear DC Power
i dati di u primu gruppu, appughjà u buttone Stop, dopu appughjà u buttone Start, è dopu appughjà u buttone di canali per ripiglià a pruduzzioni. I tasti Start è Stop sò chjamati in modu diversu, ma funzionanu cum'è a stessa chjave (F1) per diversi stati operativi in modu di lista.
8.2 Impostazione di mudelli di forma d'onda
UDP4303S fornisce vari modelli di output di forma d'onda integrati. L'utilizatori ponu selezziunà un mudellu per creà una forma d'onda. In u modu di lista, appughjà a chjave di cambiamentu di pagina per entre in a pagina 2, è appughjà a chjave Wave per entra in a pagina di cunfigurazione di u mudellu di forma d'onda, cum'è mostra in Figura 8-3.

a. Pagina Template 1

b. Pagina di mudellu 2

Figura 8-3 Modu Lista

1. Selezziunà u mudellu di forma d'onda Press u buttone Wave per selezziunà un mudellu di forma d'onda. Tipi di mudelli di forma d'onda: Sine, Pulse (Square), Ramp, Stair Up, Stair Down, Stair Up and Down, Rise Exponential, and Fall Exponential. (1) Onda sinusoidale A forma d'onda sinusoidale hè mostrata in a figura sottu. U strumentu determina u ampl'onda sinusoidale utilizendu l'impostazione attuale di i valori massimi è minimi, è determina i punti di forma d'onda in un periodu utilizendu l'impostazione attuale di u periodu di tempu è intervallu di tempu, furmendu cusì una forma d'onda sinusoidale. Quandu editate i paràmetri, l'instrumentu inserirà i gruppi (massimu 512 gruppi) secondu i paràmetri stabiliti, induve u numeru di gruppi = Period x Period Count/Interval.

UDP4303S Programmable Linear DC Power
(2) Onda di impulso (quadrata) A forma d'onda quadrata hè mostrata in a figura sottu. U strumentu determina u ampa litudine di l'onda quadrata utilizendu l'impostazione attuale di i valori massimi è minimi, è determina a durata di u livellu altu utilizendu l'impostazione attuale di a larghezza di l'impulsu. Durata di u livellu bassu = Period Time Pulse Width Time, cusì, furmendu una forma d'onda quadrata. Quandu editate i parametri, l'instrumentu inserirà i gruppi (massimu 512 gruppi) secondu i paràmetri stabiliti, induve u numeru di gruppi = Period x Pulse Count x 2.
(3) Stair Up and Down A forma d'onda di scale up and down hè mostrata in a figura sottu. L'instrumentu determina a forma d'onda di a scala in salita è in discesa utilizendu i paràmetri attuali di u massimu, u minimu, u periodu di tempu è i passi di a scala.
Quandu u passu di a scala hè 1, a forma d'onda mostra u minimu. Quandu a scala passa in uniforme, a forma d'onda parte da u minimu è cresce à u massimu
in passi di (Maximu-Minimu)/(Stair Step-1)/2, è diminuisce torna à u minimu in u listessu modu. Quandu u gradinu di a scala hè dispari, a forma d'onda parte da u minimu è aumenta à u massimu in passi di (Maximu-Minumu)/(Stair Step-2)/1, è diminuisce torna à u minimu in passi di (Maximu-Minimum)/(Stair Step/2). Interval time = Period Time/Stair Step. Quandu editate i paràmetri, l'instrumentu inserirà i gruppi (massimu 512 gruppi) secondu i paràmetri stabiliti, induve u numeru di gruppi = Stair Step.
(4) Rise esponenziale A forma d'onda di crescita esponenziale hè mostrata in a figura sottu. U strumentu determina a forma d'onda di crescita esponenziale utilizendu i paràmetri attuali di u massimu, minimu, gruppi inseriti, intervallu di tempu è
27

UDP4303S Programmable Linear DC Power
esponenziale.
La funzione di forma d'onda è ((Maximum-Minimum) xe (1- -i*Exponentia l/InsertedGr oups ), dove "I" è l'indipendente
variabile, chì varieghja da 0 à (numeru di gruppi inseriti -1). Quandu editate i paràmetri, l'instrumentu inserirà i gruppi (massimu 512 gruppi) secondu i paràmetri stabiliti, induve u numeru di gruppi = Gruppi inseriti.
(5) Caduta esponenziale A forma d'onda di caduta esponenziale hè mostrata in a figura sottu. U strumentu determina a forma d'onda di crescita esponenziale utilizendu i paràmetri attuali di u massimu, minimu, gruppi inseriti, intervallu di tempu è esponenziale.
La funzione di forma d'onda è (Maximum-Minimum) xe (1- -i*Exponentia l/InsertedGr oups ), dove "I" è l'indipendente
variabile, chì varieghja da 0 à (numeru di gruppi inseriti -1). Quandu editate i paràmetri, l'instrumentu inserirà i gruppi (massimu 512 gruppi) secondu i paràmetri stabiliti, induve u numeru di gruppi = Gruppi inseriti.
(6) Ramp U ramp a forma d'onda hè mostrata in a figura sottu. U strumentu determina u ampa litudine di l'onda quadrata utilizendu l'impostazione attuale di i valori massimi è minimi, è determina i punti di forma d'onda in un periodu utilizendu l'impostazione attuale di u periodu di tempu è intervallu di tempu. A ramp L'onda pò esse furmata secondu i paràmetri attuali di simmetria (Waveform Rising Edge Time = Period Time / Interval Time x Symmetry, Waveform Falling Edge Time = Period Time- Period Time / Interval Time x Symmetry). Quandu editate i paràmetri, l'instrumentu inserirà i gruppi (massimu 512 gruppi) secondu i paràmetri stabiliti, induve u numeru di gruppi = Period Time / Interval Time.
28

UDP4303S Programmable Linear DC Power
(7) Stair Up A forma d'onda stair up hè mostrata in a figura sottu. L'instrumentu determina a forma d'onda di a scala aduprendu i paràmetri attuali di u massimu, u minimu, u periodu di tempu è i passi di a scala. Quandu u passu di a scala hè 1, a forma d'onda mostra u minimu. Waveform Step = (Maximu-Minimu)/(N -1), Interval Time = Period Time-Stair Step. Quandu editate i paràmetri, l'instrumentu inserirà i gruppi (massimu 512 gruppi) secondu i paràmetri stabiliti, induve u numeru di gruppi = Stair Step.
(8) Stair Down A forma d'onda di stair down hè mostrata in a figura sottu. L'instrumentu determina a forma d'onda di a scala aduprendu i paràmetri attuali di u massimu, u minimu, u periodu di tempu è i passi di a scala. Quandu u gradinu di a scala hè 1, a forma d'onda mostra u massimu. Waveform Step = (Maximu-Minimu)/(N-1), Interval Time = Period Time-Stair Step. Quandu editate i paràmetri, l'instrumentu inserirà i gruppi (massimu 512 gruppi) secondu i paràmetri stabiliti, induve u numeru di gruppi = Stair Step.
2. Editing parameters Press the Parameter key on page 1 to switch the editing parameter entre "Voltage" o "Current". (1) Voltage: Quandu u voltage hè sceltu, pudete stabilisce una corrente fissa per tutti l'output di i gruppi. Press u
29

UDP4303S Programmable Linear DC Power
Chjave attuale, dopu aduprate u tastierinu numericu o girate u manicu rotativu di codificatore per stabilisce i valori attuali. (2) Current: Quandu u currente hè sceltu, pudete stabilisce un vol fissutage per l'output di tutti i gruppi. Press u
Voltage chjave, dopu aduprate u tastierinu numericu o girate u codificatore rotativu per stabilisce u voltage valori. 3. Editing paràmetri di forma d'onda arbitraria
Diversi mudelli di forma d'onda necessitanu diversi parametri per esse stabiliti. Vede a tavula sottu per i dettagli.

Table 8-1 Waveform Template Parameters

Tipu di mudellu di forma d'onda Sinus
Pulse (Quadratu)
Ramp
Stair Up Stair Down Stair Up and Down Ascesa esponenziale
Caduta esponenziale

Parametru
Valore Massimu, Valore Minimu, Periudu, Intervallu, Conte di Periudu è Fase Inversata
Valore Massimu, Valore Minimu, Periodu, Larghezza di Pulse, Conte di Pulse, è Fase Inversata
Valore Massimu, Valore Minimu, Periodu, Intervallu, Simetria è Fase Inversata
Valore Massimu, Valore Minimu, Periodu è Scala
Valore Massimu, Valore Minimu, Periodu è Scala
Valore Massimu, Valore Minimu, Periodu è Scala
Valore Massimu, Valore Minimu, Gruppu inseritu, Intervallu è Esponenziale
Valore Massimu, Valore Minimu, Gruppu inseritu, Intervallu è Esponenziale

(1) Valore Massimu: Definite u massimu voltage è u valore attuale per u mudellu attualmente sceltu, a gamma hè determinata da u canale attuale, è deve esse più grande o uguale à u minimu attuale.
(2) Valore Minimu: Definite u minimu voltage è u valore attuale per u mudellu attualmente sceltu, a gamma hè determinata da u canale attuale, è deve esse menu o uguale à u massimu attuale.
(3) Periodu: Definite a durata per u mudellu attualmente sceltu in un periodu. U periodu massimu hè 3600 seconde.
(4) Intervallu: Definite l'intervallu di tempu di ogni puntu per u mudellu attualmente selezziunatu (stabilisce u tempu di output di durata di u paràmetru di forma d'onda arbitraria per ogni gruppu. U tempu di intervallu massimu hè 3600 seconde.
(5) Period Count: Definite u conte di period per l'output di forma d'onda. U intervallu pò esse stabilitu da 1 à 512. (6) Fase Inversata: Se u mudellu sceltu hè sinus, pulse, o ramp onda, appughjà u buttone Inverse, u putere
L'alimentazione inverterà a forma d'onda è formerà a forma d'onda di output. (7) Larghezza di l'impulsu: Se u mudellu sceltu hè l'onda di impulsu, a larghezza di l'impulsu pusitivu (durata di altu livellu in
un periodu) pò esse stallatu finu à 3600 seconde. A gamma di paràmetri di larghezza di impulsu pusitivu hè determinata da u periodu attuale. (8) Pulse Count: Equivalente à u conte di u periodu. (9) Simetria: Se u mudellu sceltu hè ramp onda, imposta a simmetria u ramp onda (u rapportu di a durazione di l'arghjentu à u periodu tutale in un periodu) è a gamma pò esse stabilita da 0% à 100%.

UDP4303S Programmable Linear DC Power
(10) Stair Step: Se u mudellu sceltu hè stair up, stair down, o stair up and stair down wave, press the Stair step key to set the total points of waveform in the whole period. U range pò esse stabilitu da 1 à 512.
(11) Gruppu inseritu: Se u mudellu sceltu hè una crescita esponenziale o una caduta esponenziale, appughjà u buttone Inserisci in a pagina 2 per stabilisce i punti totali di forma d'onda in tuttu u periodu. U range pò esse stabilitu da 1 à 512.
(12) Esponenziale: Se u mudellu sceltu hè una crescita esponenziale, stabilisce l'indici di crescita. U intervallu pò esse stabilitu da 0 à 10. Se u mudellu sceltu hè caduta esponenziale, stabilisce l'indici di caduta. U range pò esse stabilitu da 0 à 10.
4. Apply setting After editing the arbitrary waveform parameters, press the Apply key to form the output waveform. I paràmetri currispundenti seranu visualizati in u schema di u modu di lista cum'è mostra in a Figura 7.2.
8.3 Sguassà
In l'interfaccia di editazione di paràmetri di u modu di lista in a pagina 2 (Figura 7-2), pressu a chjave di sguassà per sguassà un settore di paràmetri in a linea induve si trova u cursore. Se ùn ci hè micca dati in a linea attualmente selezziunata, a chjave di sguassate serà scurata. Appughjà a chjave di sguassà vi sguassà tutte e dati. S'ellu ùn ci hè micca dati, alcune chjave seranu dimmed è cusì esse invalide.
8.4 Leghjite è Salvà
L'utilizatori ponu salvà i parametri di forma d'onda arbitraria editati in u almacenamentu internu o esternu per un usu più tardi. Salvà: (1) Dopu avè stabilitu i paràmetri di a forma d'onda arbitraria, pressu a chjave Salvà in u modu di lista per entre in u salvamentu.
è ricurdà a pagina di paràmetri. (2) Selezziunà u file percorso è appughjà u buttone Salvà à salvà. (3) Inserite u filenome in a finestra pop-up è appughjà u buttone Enter per cunfirmà. U file tipu hè fissu à ".csv". Leghjite: (1) Press a chjave Salvà per entre in a pagina di paràmetri di salvezza è ricurdà. (2) Sposta u Cursore à a forma d'onda file per esse caricatu. (3) Press a chjave Read per carica i parametri di forma d'onda.
31

Capitulu 9 Delayer

UDP4303S Programmable Linear DC Power

9.1 Impostazione di ritarda arbitraria

UDP4303S furnisce una funzione di delay chì sustene tutti i canali, serie è cunnessione parallele. Questa funzione hè aduprata per cuntrullà u statu di output di u canali selezziunatu ON o OFF, cum'è mostra in Figura 9-1.

a. Funzione Delayer Pagina 1

b. Funzione Delayer Pagina 2

Figura 9-1 Funzione Delayer

Appughjà brevemente a chjave Menu per entre in a pagina di funzione di menu. Se a pagina attuale ùn hè micca Menu, appughjà brevemente u tastu Menu di novu per vultà à a pagina di funzione di menu. Girate u codificatore rotativu per selezziunà "Delayer" in u menù, è appughjà brevemente a chjave Enter o u codificatore rotary per entre in a pagina di funzione di ritardu.
Inserite o edità u statu di cambiamentu è a durata per u canale sceltu nantu à a pagina sopra, o ricurdate u mudellu automaticu integratu per edità. I passi di cunfigurazione sò i seguenti.
(1) Aduprate a chjave inserita per inserisce u gruppu per u statu di cambiamentu. I paràmetri inseriti sò tutti i valori predeterminati è deve esse cambiatu cù i seguenti passi. Aduprate a chjave Delete per sguassà tutte e dati per u redesigning. E linee extra ponu esse sguassate usendu a chjave Delete per sguassà a linea scelta.
(2) Quandu un gruppu hè inseritu, girate u codificatore rotativu per selezziunà a linea di paràmetru chì deve esse cambiata. Pulsà u buttone rotativu per entre in u paràmetru. U numeru di u gruppu di output visualizatu nantu à a pagina indica quante linee di dati sò state inserite.
(3) Premete a manopola rotativa di codificatore per spustà u cursore à StateActual DurationSwitch state position in sequenza, è edità questi parametri separatamente. U tempu massimu hè 3600 seconde. Ci hè dui modi per edità u paràmetru.

Metudu 1: Aduprate u buttone rotativu di i tasti freccia per aghjustà u paràmetru.

per spustà u cifru di u paràmetru, dopu rote u codificatore

Metudu 2: Aduprate u tastieru numericu per inserisce u paràmetru, dopu appughjà u buttone rotativu di l'encoder per cunfirmà u paràmetru.

(4) Premete a chjave Esc per cunfirmà è esce da l'edizione di i paràmetri per quella linea, dopu appughjà u codificatore rotativu

UDP4303S Programmable Linear DC Power
manopola per stabilisce paràmetri per altre linee. (5) Premete a chjave di u Ciclu di Ripetizione nantu à a pagina 1, girate a manopola rotativa di codificatore o utilizate u tastu numericu per
stabilisce u numeru di ciclu (1-99999 o infinitu). Premete u buttone rotativu di l'encoder o a chjave Esc per esce da u paràmetru. (6) Premete a chjave Stop in a pagina 2, ogni volta chì premete sta chjave, l'ultimi dati di u gruppu saranu eseguiti, è dopu
u statu di l'ultimi dati di u gruppu serà mantinutu o l'output serà disattivatu direttamente. Quandu u numeru di u ciculu hè stabilitu à l'infinitu, u paràmetru di u statu finale ùn hè micca validu. (7) Dopu chì i paràmetri di u statu di u cambiamentu è di a durata sò stati stabiliti, appughjà a chjave Start in a pagina 1 per attivà i dati stabiliti. Premete a chjave di u canale currispundente (l'indicatore si accende) per emette a forma d'onda basatu nantu à i paràmetri stabiliti. A forma d'onda di output pò esse verificata nantu à a pagina di visualizazione di forma d'onda, riferite à u Capitulu 7 per più dettagli. Appughjà a chjave di u canali (indicatore di luci spente) di novu per piantà l'output. Ogni volta chì riavvia, travaglia da u statu di prima linea. Nota: I tasti di start è stop sò chjamati per diverse funzioni di a stessa chjave (F1) per diversi stati operativi in u modu di lista. (8) A funzione di salvezza in a pagina 2 hè listessa chì l'operazione in u modu di lista; riferite à a sezione 8.1 Impostazione di l'onda arbitraria per più dettagli.
9.2 Impostazione automatica di mudelli
U mudellu automaticu include trè cambiamenti di durata di u statu di cambiamentu: u tempu fissu, u tempu chì aumenta in modu monotone è u tempu chì diminuisce monotonicamente. I passi di cunfigurazione sò i seguenti. Pulse a chjave Wave per selezziunà u mudellu. U mudellu di tempu fissu indica chì a durata di ogni statu di cambiamentu hè a stessa. U tempu crescente monotonicamente indica chì a durazione di u prossimu statu hè più grande di u statu attuale
durata. U tempu di diminuzione monotonicamente indica chì a durazione di u prossimu statu hè menu di u statu attuale
durata. U tempu diminuitu hè determinatu da u valore di u passu. I trè mudelli sò mostrati in Figura 9-2.
33

UDP4303S Programmable Linear DC Power
Figura 9-2 Template Fixed Time
Figura 9-3 Template Monotonically Cresing Time Figura 9-4 Template Monotonically Decresing Time (1) Tipu di Template: Adupratu per cambià u tipu di mudellu. (2) Modu: Adupratu per cambià u statu iniziale.
U codice 01 indica chì u statu iniziale hè "Output OFF". A sequenza di u statu serà OFF ON OFF per i gruppi specificati. 10 codice indica chì u statu iniziale hè "Output ON". A sequenza di stati sarà ON OFF ON per i gruppi specificati. (3) Gruppu inseritu: Configurate u gruppu per u statu di output (contu altu + conte di livellu bassu), cù un intervallu da 1 à 512. (4) Abilita u tempu di output: Un paràmetru in u modu di tempu fissu chì indica chì u tempu di output hè attivatu. Press a chjave Time per cambià u valore (massimu 3600 seconde). (5) Disable output time: Un paràmetru in u modu di tempu fissu chì indica chì u tempu di output hè disattivatu. Press a chjave Time per cambià u valore (massimu 3600 seconde). (6) Valore di basa di u tempu: Un paràmetru in i modi di u tempu monotonicamente crescente è monotonicamente decrescente, chì indica a durata di u primu statu. Pulse a chjave Time Base per cambià u valore (massimu 3600 seconde). (7) Valore di u passu: In u modu di tempu crescente monotonicamente, stu paràmetru indica a durata aumentata di u prossimu statu. Dopu a stallazione, a durata di l'ultimu statu ùn pò esse più di 3600 seconde. In u modu di tempu monotonicamente diminuitu, stu paràmetru indica a durata diminuita di u prossimu statu. U valore di u passu deve esse menu di u valore di basa di u tempu in u modu di caduta unicu, è a durata di l'ultimu statu ùn deve micca menu di 0.001 seconde. Pulsà a chjave Step per cambià u valore. (8) Generate: Dopu avè stabilitu u mudellu, appughjà a chjave Generate per attivà i paràmetri di u statu di cambià. U paràmetru affissatu in a Figura 9-1 Modu Delayer.
34

UDP4303S Programmable Linear DC Power
Capitulu 10 Monitor
UDP4303S furnisce una funzione di monitoru chì sustene tutti i canali, serie è cunnessione parallele. A funzione monitor informa à l'utilizatori se u voltage, currenti, o putenza di u canali scontra a cundizione stabilitu da cunfigurà a cundizione monitor è selezziunà un modu di risposta. Quandu a cundizione hè cumpleta, una alerta hè attivata secondu u modu di risposta sceltu.

Figura 10-1 Funzione Monitor

(1) Start: pressu a chjave Start per attivà a funzione di monitor, pressu a chjave Stop per disattivà a funzione di monitor. U caratteru rossu in a figura sopra indica u statu di funziunamentu di u monitor: Running (in verde), Stopped (in rossu).

Nota: I tasti di start è stop sò chjamati per diverse funzioni di a stessa chjave (F1) per diversi stati operativi in u modu di lista.

(2) ON / OFF: Quandu u cursore rossu posizionatu in una qualsiasi di e trè cundizioni di ghjudiziu, appughjà a chjave ON / OFF per attivà o disattivà a cundizione di ghjudiziu in a pusizione attuale di u cursore. Abilita serà evidenziatu, mentri Disable serà scuru.

1. Cundizione di u monitoru A cundizione di u monitoru pò stabilisce trè cundizioni di ghjudiziu. Quandu solu u cursore rossu appare nantu à u screnu,

aduprà i tasti freccia

per selezziunà u campu chì deve esse editatu, è girate u codificatore rotativu per cambià

a cundizione. Quandu u cursore hè in u paràmetru numericu, un cursore blu apparirà in u cursore rossu.

Aduprate u codificatore rotativu o appughjà u teclatu numericu per cambià u valore. À questu tempu, utilizate a freccia

chjavi

per cambià a cifra in u cursore rossu. Per cambià altre cundizione, appughjà u codificatore rotativu

pomu o chjave Esc per fà sparisce u cursore blu, dopu aduprà a cundizione di ghjudiziu di i tasti freccia.

per selezziunà altri

UDP4303S Programmable Linear DC Power

(1) : Quandu u cursore rossu hè posizionatu in, girate u manicu rotativu di l'encoder per stabilisce se a cundizione hè U (Vol.tage), A (Current), o P (Power).
(2): Quandu u cursore rossu hè posizionatu in , girate u manicu rotativu di l'encoder per cambià a cundizione à Maior than or Less than.

(3)

: Quandu u cursore rossu hè situatu à

, girate a manopola rotativa di codificatore o usate

tastiera numerica per cambià a soglia.

(4)

: Quandu a pusizione di u cursore rossu à

, girate a manopola rotativa di codificatore per cambià a cundizione

à "U > 01.000 V", "P < 000.00 W", o "I > 0.0000 A".

2. Risposta Mode Output OFF: Press sta chjave per attivà / disattivà a funzione di output. Un tick apparirà in a casella se l'output hè attivatu. L'output di u canale si spegnerà automaticamente quandu ghjunghje à a cundizione di monitor. A casella hè viota se l'output hè disattivatu. Risultatu: Pulse sta chjave per attivà / disattivà u risultatu di visualizazione di u monitor. Un tick apparirà in a casella se a visualizazione hè attivata. L'output di u canali mostrarà automaticamente l'avvenimentu di u monitoru quandu ghjunghje à a cundizione di u monitor. A casella hè viota se a visualizazione hè disattivata. Beeper: appughjà sta chjave per attivà / disattivà a funzione di beeper. Un tick apparirà in a casella se u beeper hè attivatu. Un beeper sonarà quandu l'output di u canale ghjunghje à a cundizione di monitor. A scatula hè viota se u beeper hè disattivatu.

Capitulu 11 Trigger
UDP4303S furnisce un portu I/O digitale nantu à u pannellu posteriore, chì sustene l'input di trigger è l'output di trigger. Appughjà brevemente a chjave Menu per entre in a pagina di funzione di menu. Se a pagina attuale ùn hè micca Menu, appughjà brevemente u buttone Menu novu per vultà à a pagina di funzione di menu. Girate u codificatore rotativu per selezziunà "Trigger" in u menù, è appughjà brevemente a chjave Enter o u codificatore rotary per entre in a pagina di funzione di trigger. Trigger input: U portu I / O digitale pò riceve un signale di trigger da una fonte esterna. Quandu a cundizione di attivazione predeterminata hè cumpleta, a fonte cuntrullata (canale di output) serà attivata per accende / spegne l'output, o u statu di output inversu. Trigger output: Quandu l'output di a fonte cuntrullata (canale di output) hè attivatu, u portu di I / O digitale emette un signalu altu o bassu. U portu I/O digitale hà quattru cavi di dati indipendenti. Ogni pò esse usatu per l'input di trigger o l'output di trigger separatamente. U cablaggio di trigger hè mostratu in Figura 11-1.

UDP4303S Programmable Linear DC Power
Figura 11-1 Trigger Wiring Passi di cunnessione: (1) Cunnette u filu à u cunnessu terminale cum'è mostra in a figura sopra. Per piacè nutate u
relazione currispondente. (2) Inserite u cunnessu terminale in u portu I/O digitale nantu à u pannellu posteriore. Per piacè nutate u currispundente
relazione.
11.1 Input Trigger
Quandu a linea di dati specificata riceve un signalu di input chì risponde à u tipu di trigger attuale, a fonte cuntrullata specificata accenderà / l'output, o u statu di output inversu secondu i paràmetri di risposta di output, cum'è mostra in Figura 11-2.
Figura 11-2 Trigger Input
37

Table 11-1 Trigger Input Description

UDP4303S Programmable Linear DC Power

Innò.

Descrizzione

Numeru di portu nantu à u numeru posteriore.

Identificatore di input di trigger: Un caratteru in verde indica chì l'input hè attivatu. A

U caratteru scuru indica chì l'input hè disattivatu.

U canale specificatu sottu cuntrollu: Se u canali hè illuminatu, indica chì u canali

accetta u trigger. Se u canale hè luce off, indica chì u canali ùn accetta micca

u trigger.

Aduprà i tasti freccia

per selezziunà un canale, è appughjà u buttone rotativu di codificatore per

cuntrolla se u canale sceltu risponde à u trigger.

Tipu di trigger: Indica a cundizione di trigger. Quandu l'input incontra a cundizione predeterminata,

u canali specificatu risponderà secondu u modu di risposta di output.

Sensibilità: Indica a velocità di risposta di trigger.

Risposta di output

Tasti di funzione Linea di dati: Cambia trà u portu sceltu in sequenza: D1D2D3D4D1

Input / Output: Cambia trà l'input di trigger è l'output di trigger.

Tipu di trigger: Cambia trà e cundizioni di trigger in sequenza: High-level Low-level

Rising EdgeFalling EdgeAltu livellu. Sensibilità: Cambia trà e velocità di risposta di trigger in sequenza: SlowMiddle

FastSlow.

Risposta di Output: Cambia trà e risposte di output in sequenza: Output ONOutput OFFInverse OutputOutput ON.

ON / OFF: Abilita / Disabilita a funzione di trigger.

11.2 Trigger Output

Quandu l'output di a fonte cuntrullata specificata hè attivata, u cable di dati specificatu prucede u signale di altu livellu o di livellu bassu secondu i paràmetri, cum'è mostra in Figura 11-2.

Tabella 11-2 Descrizzione di u Trigger Output

Figura 11-2 Trigger Output

UDP4303S Programmable Linear DC Power

No. Descrizione

Numeru di portu nantu à u numeru posteriore.

Identificatore di input di trigger: Un caratteru in verde indica chì l'input hè attivatu. Un caratteru

in scuru indica chì l'input hè disattivatu.

U canali specificatu sottu cuntrollu

Tipu di trigger: Indica a cundizione di trigger. Quandu l'output di u specificatu cuntrullatu

surghjente hè attivatu, a linea di dati specificata darà u segnu di altu livellu o bassu

secondu i paràmetri

Polarità: Se a polarità hè pusitiva, u portu I/O digitale emette un signalu di altu livellu. Se a polarità hè pusata in negativu, u portu I / O digitale emette un signalu di livellu bassu.

Risposta di output

Tasti di funzione Linea di dati: Cambia trà i porti selezziunati in sequenza: D1D2D3D4D1

Input / Output: Cambia trà l'input di trigger è l'output di trigger.

Fonte di cuntrollu: Cambia trà i canali cuntrullati in sequenza:

CH1CH2CH3CH4SERPARCH1

Condizione di trigger: Cambia trà e cundizioni di trigger in sequenza:

Auto Output ON Output OFF Voltage Threshold Current Threshold Power

Soglia, girate u manicu rotativu di l'encoder per cuntrullà. Auto: l'avvenimentu di trigger si verifica immediatamente quandu a funzione di trigger hè attivata.

Polarità: Cambia trà pusitivu è negativu. Pusitivu: altu livellu. Negativu: livellu bassu.

Livellu: stabilisce u livellu per u portu specificatu à livellu altu o livellu bassu.

ON / OFF: Abilita / Disabilita a funzione di trigger.

Capitulu 12 Recorder

UDP4303S furnisce una funzione di registratore chì sustene tutti i canali, serie è cunnessione parallele. Sta funzione permette utilizatori à salvà voltage, currente, è dati di putenza per tutti i canali à una unità flash USB. I dati arregistrati sò salvati in un furmatu di lista nantu à u USB flash drive, cum'è mostra in Figura 12-1.

Figura 12-1 Funzione di registrazione Premete brevemente u tastu Menu per accede à a pagina di funzione di menu. Se a pagina attuale ùn hè micca Menu, appughjà brevemente u tastu Menu di novu per vultà à a pagina di funzione di menu. Girate u codificatore rotativu per selezziunà "Recorder" in u menù, è appughjà brevemente a chjave Enter o u codificatore rotary per entre in a pagina di registratore. Settings di u Recorder
39

UDP4303S Programmable Linear DC Power

(1) Stopped / Running: Press a chjave "Running" per attivà u registratore. Pulsà a chjave "Stopped" per disattivà u registratore. Nota: I tasti di start è stop sò chjamati per diverse funzioni di a stessa chjave (F1) per diversi stati operativi in u modu di lista.
(2) Salvà a strada: appughjà u buttone Salvà Path per entre in u file menu di selezzione. Solu files nantu à u USB flash drive pò esse sceltu, chì hè visualizatu cum'è discu D in a pagina di salvezza. Vede a sezione Storage per più dettagli.

(3) Registrazione di u Canale: Press a chjave di Registrazione di u Canale per edità. Aduprà i tasti freccia

per selezziunà

u canale specificatu per esse arregistratu.

Pulsà u buttone rotativu di l'encoder per selezziunà u canale specificatu: Se u canale hè illuminatu, indica chì u canali

u registratore serà attivatu per i paràmetri di u canale è u output di u canali. Se u canale hè scuru, u

A funzione di registratore hè disattivata per quellu canale.

(4) Registrazione di paràmetri: Premete a Registrazione di Parametri, utilizate i tasti freccia

per selezziunà u

paràmetru da esse registratu.

Pulsà u codificatore rotativu per selezziunà u paràmetru specificatu: Se u paràmetru hè illuminatu, indica

chì u registratore serà attivatu per arregistrà u paràmetru. Se u paràmetru hè scuru, u registratore

a funzione hè disattivata per a registrazione.

(5) Intervallu di registrazione: appughjà a chjave Intervallu di registrazione per edità. Aduprà u tastieru numericu o codificatore rotativu

pomu per stabilisce u paràmetru, a gamma pò esse stabilita da 0.2 à 9999.9 seconde.

(6) Conte arregistratu: Indica u numeru di volte chì hè statu arregistratu.

(7) Tempu registratu: Indica a durata tutale di l'operazione registrata.

Capitulu 13 Storage
UDP4303S furnisce una funzione d'almacenamiento chì supporta l'output di lista, delay, monitor, and recorder. UDP4303S offre 10 gruppi di lochi di almacenamentu per a lista di output, deyer, è monitor, è ancu supporta a salvezza in u almacenamentu esternu. U registratore hè dispunibule solu per u almacenamentu esternu. U file suffissu di tuttu u almacenamentu files hè .csv.
Appughjà brevemente a chjave Menu per entre in a pagina di funzione di menu. Se a pagina attuale ùn hè micca Menu, appughjà brevemente u tastu Menu di novu per vultà à a pagina di funzione di menu. Girate u codificatore rotativu per selezziunà "Storage" in u menu, è appughjà brevemente a chjave Enter o u codificatore rotary per entre in a pagina di almacenamiento, cum'è mostra in Figura 13-1.

UDP4303S Programmable Linear DC Power

a. Pagina di almacenamiento internu

b. Pagina di almacenamentu esternu

Figura 13-1 Funzione Storage

(1) Aduprate u codificatore rotativu, i tasti freccia o caricate u salvatu file.
(2) Tasti funzione:

è a chjave Esc (torna à u livellu precedente) per selezziunà

TUTTI: Indica tutti i tipi di file.

LIST: Indica i dati di salvezza di u modu di lista.

RITARDO: Indica i dati salvati di ritardatore.

STATE: Indica i dati di salvezza di u monitor.

(3) Salvà: appughjà u buttone Salvà per salvà i dati in u locu specificatu. Fileimpostazione di u nome cum'è mostra in Figura 13-2.

Input filenome: Girate u codificatore rotary knob à selezziunà una lettera, numeru, o pusizioni simbulu, tandu

rotate dinò per inserisce a lettera, u numeru o u simbulu sceltu. In alternativa, aduprate u tastierinu numericu per

inserite u numeru specificatu, è utilizate i tasti freccia

per selezziunà u filepostu di nome.

Figura 13-2 FileName Editing Pagina (4) Entre: Cunfirmà u fileedizione di u nome. (5) Clear: Indica u filenome hè sguassatu. (6) Altru: Cambia u teclatu affissatu nantu à u screnu. (7) Leghjite: Caricà u sceltu file à a funzione specificata. (8) Copia, incollà è sguassate chjave: Indica copià, incollà o sguassate u selezziunatu file.
41

Capitulu 14 Preset Setting

UDP4303S Programmable Linear DC Power

UDP4303S furnisce 5 gruppi di funzioni predefinite di output chì ponu esse editate è almacenate liberamente. Users ponu preset u voltage, attuale, voltage limitu, e paràmetri limitu currenti di ogni canali è canali seria-paralleli secondu à i so bisogni. Questi paràmetri ponu esse leghje è appiicati quandu hè necessariu, eliminendu a necessità di paràmetri ripetuti.
Appughjà brevemente a chjave Menu per entre in a pagina di funzione di menu. Se a pagina attuale ùn hè micca Menu, appughjà brevemente u tastu Menu di novu per vultà à a pagina di funzione di menu. Girate u codificatore rotativu per selezziunà "Preset" in u menù, è appughjà brevemente a chjave Enter o u codificatore rotary per entre in a pagina preset, cum'è mostra in Figura 14-1.

Figura 14-1 Funzione Preset

Aduprà i tasti freccia

nantu à a manopola rotativa di codificatore per stabilisce i dati di 5 gruppi in a funzione preset, cum'è mostratu

nantu à a pagina sopra.

(1) Edita: Premete a chjave Edita per entre in a pagina di funzione predefinita, girate a manopola rotativa di codificatore per selezziunà u

canale specifichi à esse cambiatu, è appughjà i tasti funzione voltage, currente, OVP, o OCP à u

fondu di u screnu per edità. In alternativa, aduprate u codificatore rotativu o u tastierinu numericu per edità.

Per cambià l'altri paràmetri di u canali, premete prima a chjave Esc, dopu girate u manicu rotativu di l'encoder per selezziunà.

u canale per esse editatu. Dopu a cunfigurazione di i paràmetri, appughjà a chjave Esc per vultà à a pagina affissata

in Figura 14-1. Preme a chjave Read per carricà i dati di u gruppu sceltu.

UDP4303S Programmable Linear DC Power
Figura 14-1 Pagina di edizione predefinita (2) Overlay: Press the Overlay key to overwrite the groups selected data with the settings on page principale.
Capitulu 15 Setup è Lingua
15.1 Setup
UDP4303S hà una funzione di cunfigurazione di u sistema. Appughjà brevemente a chjave Menu per entre in a pagina di funzione di menu. Se a pagina attuale ùn hè micca Menu, appughjà brevemente u tastu Menu di novu per vultà à a pagina di funzione di menu. Girate u codificatore rotativu per selezziunà "Setup" in u menù, è appughjà brevemente a chjave Enter o u codificatore rotary per entre in a pagina di cunfigurazione, cum'è mostra in Figura 151.
Figura 15-1 Setup L'installazione di u sistema pò verificà i paràmetri di u sistema cum'è l'indirizzu IP, u baud rate di u portu seriale 232, è a luminosità attuale di u screnu. L'utilizatori ponu ancu stabilisce i paràmetri di u sistema secondu e so bisogni, cum'è cambià l'indirizzu IP, a luminosità di u screnu, a velocità di baud, l'interruttore di beeper, i paràmetri di accensione è a putenza. Inoltre, utilizate a chjave di funzione in fondu di u screnu per aghjurnà u software, restaurà i paràmetri di fabbrica, è view a versione di u sistema. A versione di u sistema pò esse visualizata cù a chjave About cum'è mostra in Figura 15-2.
43

UDP4303S Programmable Linear DC Power

15.2 Lingua

Figura 15-2 About Page

UDP4303S offre duie lingue, cinese simplificatu è inglese.
Appughjà brevemente a chjave Menu per entre in a pagina di funzione di menu. Se a pagina attuale ùn hè micca Menu, appughjà brevemente u tastu Menu di novu per vultà à a pagina di funzione di menu. Girate u codificatore rotativu per selezziunà "Language" in u menu, è appughjà brevemente a chjave Enter o u codificatore rotary per entre in a pagina di lingua, cum'è mostra in Figura 15-3.

Figura 15-3 Scelta di lingua
Capitulu 16 Remote Control
16.1 Metudu di cuntrollu Remote
UDP4303S hà dui metudi di cuntrollu remoto. 1. Programmazione Custom
L'utilizatore pò eseguisce u cuntrollu di prugrammazione nantu à l'oscilloscopiu attraversu SCPI (Standard Commands for Programmable Instruments). Per descrizioni dettagliate nantu à u cumandimu è a prugrammazione, fate riferimentu à u Manuale di prugrammazione di l'alimentazione DC lineare programmabile UDP4303S. 2. PC Software Control (Instrument manager) Users pò cuntrullà remotely u strumentu mandendu cumandamenti cù u prugrammu PC. Si consiglia di utilizzare il software di applicazione di strumenti fornito da UNI-T. U prugrammu pò esse telecaricatu attraversu
44

UDP4303S Programmable Linear DC Power
u contu WeChat ufficiale UNI-T o ufficiale UNI-T websitu (https://www.uni-trend.com). Passi di u funziunamentu: Configurazione di a cumunicazione trà l'instrumentu è un PC Aprite u prugramma di l'Applicazione di Strumentu è cercate a fonte di l'instrumentu Aprite u pannellu di cuntrollu remoto è mandate u cumandimu. U cuntrollu remoto hè implementatu basatu annantu à u set di cumandamenti SCPI. Nota: Prima di cunnette u cable di cumunicazione, spegne l'instrumentu per evità di dannà l'interfaccia di cumunicazione.
16.2 Applicazione di Strumenta per Control Remote
1. Cunnizzione dispusitivu Connect u strumentu à un urdinatore cù un cavu dati USB, cavu Ethernet, o cavu RS232.
2. Ricerca strumentu fonte Aprite u prugrammu Strumenta Applicazioni. Sicondu u tipu di cunnessione, cliccate nant'à USB, LAN, o RS232 per circà u dispusitivu currispundenti. Allora, cliccate nant'à u dispusitivu mustratu à accede à l 'interfaccia di cuntrollu, cum'è mostra in a figura sottu.
Interfaccia di cuntrollu nantu à l'Applicazione di Strumenta Aduprate l'interfaccia di cuntrollu di l'Applicazione di Strumenta per mandà cumandamenti è leghje dati per cuntrullà remotamente u dispositivu
45

Capitulu 17 WEB Servitore

UDP4303S Programmable Linear DC Power

UDP4303S hà un integratu web servitore. Dopu avè apertu u strumentu web pagina in un navigatore, l'utilizatori ponu view alcune informazioni basiche è cuntrullà u strumentu (accede cù una password prima di cuntrullà u strumentu). Web Password Login Server: (1) A password di login per u web a pagina "About" di l'instrumentu (MENU -> Setup
-> À propositu). (2) A password predeterminata hè una password di 8 cifre generata aleatoriamente. Una nova password serà generata è
visualizzatu in u screnu "About" ogni volta chì i paràmetri di fabbrica sò restaurati.

Quandu l'utilizatore hà cambiatu a password in u web servitore, a pagina "About" ocultarà a visualizazione di a password (mostra "******" invece di a password). Se l'utilizatore si scurda di a so password, ponu restaurà i paràmetri di fabbrica per generà una nova password predeterminata.

UDP4303S Programmable Linear DC Power
Capitulu 18 Indice Tecnicu

Valore di output nominali di mudellu
Voltage Corrente constante
Misurazione

UDP4303S

Voltage

CH1 è CH2: 0-32 V×2 CH3: 0-15 V CH4: 0-6 V

currente

CH1 è CH2: 0-3 A×2 CH3: 0-3 A×1 CH4: 0-10 A

putenza

297 W

Tasso di regulazione di l'energia: <0.01% + 2 mV Tasso di regulazione
Tasso di regulazione di carica: < 0.01% + 2 mV

Ondulazione è rumore < 350 Vrms/2 mVpp (20 Hz-20 MHz)

Tempu di Risposta Transitoria

< 50 s
(Menu di 50 s di tempu hè necessariu per ricuperà in u range di stabilimentu di ± 15 mV dopu un cambiamentu di carica da 50% à 100% di a carica piena.tagL'errore restituisce à u valore di output stabile di ±15 mV.)

Cumanda

< 10 ms

Temps de Traitement Réglable en continu de 0 à vol nominaltage.

Gamma di output Réglable en continu de 0 à vol nominaltage.

Tariffa di regulazione di l'energia: <0.01% + 250 A Tariffa di regulazione
Tasso di regulazione di carica: < 0.01% + 250 A

Ripple Current < 2 mArms

Gamma di output Réglable en continu de 0 à vol nominaltage.

Voltage scala completa: 5 cifre; LCD

Mostra

Scala piena attuale: 5 cifre; LCD Bassa corrente: 5 cifre (CH4 emette 10 A con display a 6 cifre)

Risoluzione di prugrammazione

Voltage: 1 mV Current: 0.1 mA

Risoluzione di lettura

Voltage: 1 mV Current: 0.1 mA (bassa corrente: 1 A), sampVelocità di ling: 8 kSa/s

Precisione di un annu per a prugrammazione (25±5)

Voltage: CH1-CH3: ± (0.03%+8 mV)/ CH4: ± (0.04%+4 mV) Current: CH1-CH3:± (0.15%+5 mA)/CH4: ± (0.15%+10 mA)

Precisione di un annu per a lettura (25±5)

Voltage: CH1-CH3: ±(0.03%+8 mV)/ CH4: ± (0.08%+3 mV) Corrente: CH1-CH3: ±(0.15%+5 mA)/CH4: ± (0.15%+10 mA) 0.25%+28 A (bassa corrente misurata in condizioni costanti)

Voltage Tempu di risposta di prugrammazione (1% di a variazione tutale)

CH1-CH3 CH4

Temperature

CH1

Coefficient per CH2

(% di

CH3

output + offset)

CH4

Lock Key

Display di forma d'onda di output

Timer

Ritardatore

Registratore, Analizzatore, Monitor

Interfaccia

Carica di Storage

Screen

Input Voltage

Temperature di funziunamentu

Temperature di almacenamiento

Umidità

Altitudine

Specificazione generale

Culore

Pesu

Dimensioni (L × H × P)

Quantità di imballaggio

UDP4303S Programmable Linear DC Power
Aumento: Carica piena < 50 ms; Carica viota <30 ms Fall: Carica piena <50 ms; Carica viota < 400 ms Rise: Carica piena <15 ms; Carica vuota < 14 ms
Fall: Carica piena <20 ms; Carica vuota < 100 ms Voltage: 0.01% + 4 mV; Current: 0.01% + 2 mA Voltage: 0.01% + 4 mV; Current: 0.01% + 2 mA Voltage: 0.01% + 4 mV; Current: 0.01% + 2 mA Voltage: 0.01% + 4 mV; Current: 0.01% + 3 mA USB Host, Dispositivo USB, LAN, è Digital I/O Micca menu di 10 gruppi 4.3-inch TFT LCD, WVGA (480*272) AC 100 V/120 V/220 V/230 V ±10%, 50/60 Hz -0 à 40% à +10% à +60% RH. Sottu à 20 metri
Neru 10.5 kg 225.00 mm × 159.60 mm × 445.00 mm 1 set/piece

UDP4303S Programmable Linear DC Power
Prefazione
Grazie per avè sceltu un novu pruduttu Uni-T. Per uperà in modu sicuru stu equipamentu, per piacè review stu manuale accuratamente, prestate molta attenzione alle note di sicurezza. Dopu avè lettu stu manuale, hè cunsigliatu di mantene u manuale in un locu facilmente accessibile, preferibile vicinu à u dispusitivu, per riferimentu futuru.
Information Copyright
Copyright © UNI-T Technology (China) Co., Ltd. Tutti i diritti riservati. I prudutti UNI-T sò prutetti da i diritti di patenti in Cina è in paesi stranieri, cumpresi i brevetti emessi è pendenti. UNI-T si riserva tutti i diritti. I prudutti di u software licenziatu sò pruprietà di Uni-Trend è di e so filiali o fornitori, chì sò prutetti da e lege naziunale di copyright è e disposizioni di trattati internaziunali. L'infurmazioni in stu manuale rimpiazzanu tutte e versioni precedentemente publicate. UNI-T hè a marca registrata di Uni-Trend Technology (China) Co., Ltd.
Opzioni di ordine è installazione
1. Opzioni di compra: Basatu nantu à i vostri bisogni, per piacè cumprà l'opzioni di funzioni specificate da u Personal Sales Uni-t è furnisce u numeru di serie di l'instrumentu chì necessita l'opzione installata.
2. Riceve certificatu: Riceverete u certificatu di licenza basatu annantu à l'indirizzu furnitu in l'ordine.
3. Registrate è uttene licenza: Visita l'ufficiale Uni-t websessione di attivazione di licenza di u situ per a registrazione. Aduprate a chjave di licenza è u numeru di serie di l'instrumentu furnitu in u certificatu per ottene u codice di licenza d'opzione è a licenza file.
4. Installa l'opzione: Scaricate a licenza di l'opzione file à u repertoriu radicali di un dispositivu di almacenamiento USB, è cunnette u dispusitivu di almacenamiento USB à u strumentu. Una volta chì u dispusitivu di almacenamiento USB hè ricunnisciutu, u menù d'installazione di l'opzione serà attivatu. Preme sta chjave di menu per inizià a stallazione di l'opzione.
Garanzia Limitata è Responsabilità
Uni-T guarantisci chì u pruduttu di l'Instrumentu hè liberu di ogni difettu di materiale è di manufattu in trè anni da a data di compra. Questa guaranzia ùn hè micca applicata à i danni causati da accidenti, negligenza, abusu, mudificazione, contaminazione o manipolazione impropria. Sè avete bisognu di serviziu di garanzia in u periodu di garanzia, cuntattate direttamente u vostru venditore. Uni-T ùn serà micca rispunsevule per qualsiasi dannu o perdita speciale, indirettu, incidentale o sussegwenti causatu da l'usu di stu dispusitivu. Per e sonde
49

UDP4303S Programmable Linear DC Power
è accessori, u periodu di garanzia hè di un annu. Visita instrument.uni-trend.com per a garanzia completa

Registrate u vostru pruduttu per cunfirmà a vostra pruprietà. Riceverete ancu notifiche di produttu, avvisi di aghjurnamentu, offerte esclusive è tutte l'ultime informazioni chì avete bisognu di sapè.

hè a marca licenziata di UNI-TREND TECHNONOLGY CO., Ltd. L'infurmazioni di u produttu in stu documentu sò sottumessi à aghjurnà senza avvisu. Per più infurmazione nantu à i prudutti, l'applicazioni o u serviziu di l'instrumentu di prova è misura UNI-T, cuntattate l'instrumentu UNI-T per supportu

sede
Uni-Trend Technology (China) Co., Ltd Indirizzi: No.6, Industrial North 1st Road, Songshan Lake Park, Dongguan City, Guangdong Province, China Tel: (86-769) 8572 3888

Europa
UNI-TREND TECHNOLOGY EU GmbH Indirizzi: Affinger Str. 12 86167 Augsburg Germany Tel: +49 (0)821 8879980

America di u Nordu
Uni-Trend Technology US INC. Indirizzi: 3171 Mercer Ave STE 104, Bellingham, WA 98225 Tel: +1-888-668-8648

285 * 210 mm
60 g

UDP4303S

110401112783X

Documenti / Risorse

UNI-T UDP4303S Programmable Linear DC Power [pdfManuale d'usu
UDP4303S Potenza DC lineare programmabile, UDP4303S, Potenza DC lineare programmabile, Potenza DC lineare, Alimentazione DC

Referenze

Manuale d'usu

UNI-T UDP4303S Programmable Linear DC Power

Specificazioni di u produttu

Informazioni di sicurezza

Messa a terra di l'instrumentu

Voltage

Inspeccionà u filu

Fuse Wire

Over-Voltage Prutezzione

Ambiente di Operazione

Pulizia

Domande Frequenti

Documenti / Risorse

Referenze

Lascia un cumentu

Cancella a risposta