SONOFF BSICR4 WiFi Smart Switch cun Magic Switch

Introduzione

Un interruttore intelligente Wi-Fi chì integra u cuntrollu remoto di l'APP, u cuntrollu di voce, u timer è altre funzioni. Pudete cuntrullà i vostri apparecchi di casa in ogni mumentu, in ogni locu, è ancu creà una varietà di scene intelligenti per facilità a vostra vita.

Features

• Control remoto
  
• Voice Control
  
• Timer Schedule
  
• Controlu LAN
  
• Power-on Statu
  
• Scena intelligente
  
• Condividi u dispusitivu
  
• Crea un gruppu
  

Overview

1. Pulsante
   Stampa unica: Cambia u statu on / off di i contatti relay
   Pressu longu per 5s: Entra in u modu di accoppiamentu
2. Indicatore LED Wi-Fi (Blu)
   
   • Dui lampi brevi è unu longu: U dispusitivu hè in modu di accoppiamentu.
   • Cuntinueghja: In linea
   • Lampa una volta: Offline
   • Lampeggia duie volte: LAN
   • Lampi trè volte: OTA
   • Continua à lampà: Prutezzione di overheat
3. I porti di cablaggio
4. Copertura protettiva
   

Assistenti vocali cumpatibili 

Specificazione

Mudellu	BASIC 4
MCU	ESP32-C3FN4
Input	100-240V ~ 50/60Hz Max 10A
Output	100-240V ~ 50/60Hz Max 10A
Max. putenza	2400W @ 240V
Connettività wireless	Wi-Fi IEEE 802.11b / g / n 2.4 GHz
Pesu netu	45.8 g
Dimensione di u produttu	88 x 39 x 24 mm
Culore	Biancu
Materia di casing	PC V0
Locu applicabile	Internu
Temperature di travagliu	-10 ℃ ~ 40 ℃
Umidità di travagliu	10% ~ 95% RH, senza condensazione
Certificazione	ISED/FCC/RoHS/ETL/CE/SRRC
Standard esecutivu	EN IEC 60669-2-1, UL 60730-1, CSA E 60730-1

Installazione

1. Power off
   
   * Per piacè installate è mantene u dispusitivu da un electricista prufessiunale. Per evità u risicu di scossa elettrica, ùn operate micca alcuna cunnessione o cuntattate u connettore terminale mentre u dispusitivu hè alimentatu!
2. Istruzzioni di cablaggio
   Per assicurà a sicurità di a vostra installazione elettrica, hè essenziale sia un Interruttore di Circuitu Miniatura (MCB) sia un Interruttore di Circuitu Operatu di Corrente Residuale (RCBO) cù una qualificazione elettrica di 10A hè statu installatu prima di u BSICR 4.
   Cablaggio: 16-18AWG SOL/STR solu cunduttore di rame, Coppia di serraggio: 3.5 lb-in
   
   • Assicuratevi chì tutti i fili sò cunnessi currettamente
3. Power on
   Dopu l'accensione, u dispusitivu entre in u Modu di Coppiu predeterminatu durante u primu usu, è l'indicatore LED lampeggia in un ciculu di dui brevi è unu longu.
   

* U dispusitivu esce da u Modu di Coppiu se ùn hè micca accoppiatu in 10 minuti. Se vulete entre in questu modu di novu, premete longu u buttone per 5s finu à chì l'indicatore LED lampeghja in un ciculu di dui brevi è unu longu è poi liberate.

Aghjunghjite u dispusitivu

1. Scaricate l'app eWeLink
   Per piacè scaricate u "eWeLink" App da Google Play Store or Apple App Store.
   
2. Aghjunghjite u dispusitivu
   Per piacè seguite l'istruzzioni di cablaggio per cunnette i fili (assicuratevi chì l'alimentazione hè scollegata in anticipu è cunsultate un electricista se necessariu)
   
   Power on u dispusitivu
   
   Inserite "Scanning QR code"
   
   Scan u codice QR BSICR4 nant'à u corpu dispusitivu
   
   Selezziunà "Add Device"
   
   Appughjà longu u buttone per 5 seconde
   
   Verificate u statu di lampeggiamentu di l'indicatore LED Wi-Fi (Dui brevi è unu longu)
   
   Cerca the device and start connecting
   
   Selezziunà a reta "Wi-Fi" è entre a password.
   
   Dispositivu "Aghjuntu cumplettamente".
   

Installazione è usu

1. Pone pianu prima di l'usu
2. Utilizazione di viti di fissazione
   1. Screw a tappa inferiore à u muru
      
   2. Chiudere a tappa superiore
      
   3. Assicurà a tappa protettiva cù viti
      

Funzione di u dispositivu

Modu Magic Switch

Dopu à short-circuiting u L1 è L2 di i terminals switch attraversu i fili, u dispusitivu pò sempre esse in linea è pò esse cuntrullati à traversu l 'APP dopu à l' utilizatori flip u muru switch à spegne / on a luce.

• Aghjunghjite un filu per cunnette L1 à L2 nantu à l'interruttore di u muru in seguitu à u manuale, è u dispusitivu resterà in linea ancu quandu si spegne per mezu di l'interruttore di u muru dopu avè attivatu "Modu Magic Switch".
• U "Statu di accensione" serà automaticamente impostatu à OFF, per fà u "Modu di Switch Magic" funziunale quandu attivatu.
• U "Modu Magic Switch" disattiverà automaticamente dopu a vostra aghjustazione à u "Statu Poweron".
  

Nota: Solu cumpatibile cù e marche mainstream di interruttori à basculante doppiu poli Interruttori basculanti. A lumera-fine ci vole à esse compatible cù marche mainstream di LED, risparmiu energia lamps, è incandescente lamps chì varieghja da 3W à 100W.

*Sta funzione s'applica ancu à u dual-control lamps

Prutezzione ausiliaria di surriscaldamentu

Cù u sensoru di temperatura di u produttu integratu, a temperatura massima di u pruduttu sanu pò esse rilevata è speculata, chì impedisce à u pruduttu da a deformazione, a fusione, u focu o i dispositi vivi chì espunenu in casu di sopra-temperatura.
U dispusitivu taglia automaticamente a carica quandu hè troppu calda. Per esce da u modu di prutezzione di surriscaldamentu, basta à appughjà u buttone nantu à u dispusitivu dopu avè cunfirmatu chì a carica funziona nurmalmente senza shorts internu, putenza eccessiva o perdite.

* Per piacè nutate chì sta funzione serve solu cum'è prutezzione ausiliaria è ùn pò micca esse usata in u locu di un interruttore di circuit.

Cambiamentu di a rete di u dispositivu

Cambia a reta di u dispusitivu da "Configurazione Wi-Fi" in a pagina "Configurazione di u dispositivu" in l'App eWeLink.

Reset di fabbrica

Resettate u dispusitivu à i paràmetri di fabbrica da "Sguassà u dispositivu" in l'App eWeLink.

FAQ

Fail to pair devices Wi-Fi with the eWeLink App

1. Assicuratevi chì u dispusitivu hè in modu di accoppiamentu.
   U dispusitivu esce automaticamente da u modu di accoppiamentu s'ellu ùn hè micca accoppiatu in 10 minuti.
2. Per piacè attivà u serviziu di locu è permette l'accessu à u permessu di locu.
   Prima di cunnette a rete Wi-Fi, attivate u serviziu di locu è permette l'accessu à u permessu di locu. U permessu di l'infurmazione di u locu hè utilizatu per ottene l'infurmazioni di a lista di Wi-Fi, se "disattivà" u serviziu di locu, u dispusitivu ùn pò micca esse accoppiatu.
3. Assicuratevi chì u vostru Wi-Fi funziona nantu à a banda 2.4GHz.
4. Assicuratevi di inserisce u SSID Wi-Fi è a password currettamente senza caratteri speciali.
   Una password sbagliata hè una causa cumuni di fallimentu di accoppiamentu.
5. Per assicurà una bona trasmissione di signali durante l'accoppiamentu, mette u dispusitivu vicinu à u router.

L'indicatore LED lampeggia duie volte in ripetutu significa chì u servitore ùn riesce à cunnette. 

1. Assicuratevi chì a rete hè normale. Verificate l'Internet funziona bè cunnessu u vostru telefunu o PC. Se ùn riesce micca a cunnessione, verificate a dispunibilità di a cunnessione Internet.
2. Per piacè verificate u numeru massimu di dispusitivi chì ponu esse cunnessi à u vostru router. Se u vostru router hà una capacità bassu è u numeru di dispusitivi cunnessi à questu supera u massimu, sguassate certi dispositi o utilizate un router di capacità più altu.

Sè i metudi di sopra ùn pò aiutà à risolviri u prublemu, mandate u vostru prublemu à "Help & Feedback" nant'à u App eWeLink.

I dispositi Wi-Fi sò "offline"

1. I dispositi ùn ponu micca cunnette à u router.
2. Inserite u SSID Wi-Fi è password sbagliati.
3. U SSID Wi-Fi è a password cuntenenu caratteri speciali, per esempiuample, u nostru sistema ùn pò ricunnosce i caratteri ebreu è arabu, chì face cunnessioni Wi-Fi à falli.
4. A bassa capacità di u router.
5. U signale Wi-Fi hè debule. U router è i dispusitivi sò troppu alluntanati, o ci hè un ostaculu trà u router è u dispusitivu, chì impedisce u signale da esse trasmessi.

Avvisu FCC

Stu dispusitivu hè conforme à a parte 15 di e regule FCC. U funziunamentu hè sottumessu à i seguenti dui cundizioni:

1. Stu dispusitivu ùn pò causari interferenza dannusu, è
2. Stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza ricevuta, cumpresi l'interferenza chì pò causà operazione indesiderata.
   2. I cambiamenti o mudificazioni micca appruvati espressamente da a parte rispunsevuli di u cumplimentu puderanu annullà l'autorità di l'utilizatori per operà l'equipaggiu.
   Nota: Stu equipamentu hè statu pruvatu è truvatu cum'è i limiti per un dispositivu digitale di Classe B, in cunfurmità cù a parte 15 di e Regule FCC. Questi limiti sò pensati per furnisce una prutezzione raghjone contr'à l'interferenza dannosa in una stallazione residenziale. Stu equipamentu genera, usa è pò irradià energia di freccia radio è, s'ellu ùn hè micca stallatu è utilizatu in cunfurmità cù l'istruzzioni, pò causà interferenza dannosa à e cumunicazioni radio. Tuttavia, ùn ci hè micca guarantisci chì l'interferenza ùn accade micca in una stallazione particulare. Se l'apparecchiatura provoca interferenza dannosa à a ricezione di a radio o di a televisione, chì pò esse determinata spegnendu è accendendu l'equipaggiu, l'utilizatore hè incuraghjitu à pruvà à corregge l'interferenza cù una o più di e seguenti misure:
   • Riorientate o rilocate l'antenna di ricezione.
   • Aumente a separazione trà l'equipaggiu è u ricevitore.
   • Cunnette l'equipaggiu in una presa in un circuitu diversu da quellu à quale hè cunnessu u ricevitore.
   • Cunsultate u rivenditore o un tecnicu espertu di radio/TV per aiutu.

Dichjarazione di l'esposizione à a radiazione FCC:
Stu equipamentu hè conforme à i limiti di esposizione à a radiazione FCC stabiliti per un ambiente senza cuntrollu. Stu equipamentu deve esse stallatu è operatu cù una distanza minima di 20 cm trà u radiatore è u vostru corpu. Stu trasmettitore ùn deve micca esse situatu o operatu in cunghjunzione cù qualsiasi altra antenna o trasmettitore.

Avvisu ISED
Stu dispusitivu cuntene trasmettitore (s) / ricevitore (s) esenti da licenze chì rispettanu l'Innovazione,
RSS (s) esenti da licenza di Scienza è Sviluppu Economicu Canada.
U funziunamentu hè sottumessu à i seguenti dui cundizioni:
(1) Stu dispusitivu ùn pò micca causà interferenza.
(2) Stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza, cumpresa l'interferenza chì pò causà indesiderata
funziunamentu di u dispusitivu.
Stu apparatu digitale di Classe B hè conforme à l'ICES-003 canadese.
Stu dispusitivu hè conforme à RSS-247 di Industry Canada.
U funziunamentu hè sottumessu à a cundizione chì stu dispusitivu ùn causa micca interferenze dannusu.

Dichjarazione ISED di Esposizione à a Radiazione
Stu equipamentu hè conforme à i limiti di esposizione à a radiazione ISED stabiliti per un ambiente senza cuntrollu.
Stu equipamentu deve esse stallatu è operatu cù una distanza minima di 20 cm trà u radiatore è u vostru corpu.
Stu trasmettitore ùn deve micca esse situatu o operatu in cunghjunzione cù qualsiasi altra antenna o trasmettitore.

Avvisu SAR

In usu normale di cundizione, stu equipamentu deve esse guardatu una distanza di separazione di almenu 20 cm trà l'antenna è u corpu di l'utilizatore.

Avvisu WEEE

Informazione per l'eliminazione è u riciclamentu di i RAEE Tutti i prudutti chì portanu stu simbulu sò rifiuti di apparecchi elettrici è elettronichi (WEEE cum'è in a direttiva 2012/19/UE) chì ùn deve micca esse mischiati cù i rifiuti domestici senza classificazione.
Invece, duvete prutege a salute umana è l'ambiente tramandendu i vostri equipaggiamenti di rifiuti à un puntu di raccolta designatu per u riciclamentu di rifiuti di apparecchiature elettriche è elettroniche, nominatu da u guvernu o da l'autorità lucali. Un smaltimentu è un riciclaggio curretti aiutanu à prevene e conseguenze negative potenziali per l'ambiente è a salute umana. Per piacè cuntattate l'installatore o l'autorità lucali per più infurmazioni nantu à a situazione è i termini è e cundizioni di tali punti di raccolta.

Dichjarazione di Conformità UE 

Per questu, Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. dichjara chì l'equipaggiu radio di tipu BSICR4 hè in cunfurmità cù a Direttiva 2014/53/UE. U testu cumpletu di a dichjarazione di cunfurmità di l'UE hè dispunibule à u seguente indirizzu Internet:
https://sonoff.tech/usermanuals

Gamma di Frequenza Operativa UE: 

Wi-Fi: 802.11 b/g/n20 2412–2472 MHZ;
802.11 n40: 2422-2462 MHZ ;
BLE: 2402-2480 MHz

Potenza di output di l'UE: 

Wi-Fi 2.4G≤20dBm; BLE ≤ 13 dBm

Documenti / Risorse

SONOFF BSICR4 WiFi Smart Switch cun Magic Switch [pdfManuale d'usu BASICR4, BSICR4 Interruttore Smart WiFi cù Interruttore Magicu, Interruttore Intelligente WiFi cù Interruttore Magicu, Cambia cù Interruttore Magicu, Interruttore Magicu

Referenze

• Manuale d'usu