Cosa hè Z-Wave?

Z-Wave hè u protokollu wireless internaziunale per a cumunicazione in a Smart Home. Questu
U dispusitivu hè adattatu per l'usu in a regione citata in a sezione Quickstart.

Z-Wave assicura una cumunicazione affidabile cunfirmendu ogni missaghju (à dui sensi
cumunicazione) è ogni nodu alimentatu da a rete pò agisce cum'è ripetitore per altri nodi
(rete magliata) in casu chì u ricevitore ùn hè micca in a distanza wireless diretta di u
trasmettitore.

Stu dispusitivu è ogni altru dispusitivu Z-Wave certificatu pò esse usatu inseme cù qualsiasi altru
Dispositivo certificatu Z-Wave, indipendentemente da marca è origine sempre chì i dui sò adattati per u
a stessa gamma di freccia.

Se un dispositivu sustene cumunicazione sicura si cumunicà cù altri dispusitivi
sicuru, sempre chì stu dispusitivu furnisce u listessu o un livellu più altu di sicurità.
Altrimenti, si trasformerà automaticamente in un livellu più bassu di sicurità per mantene
cumpatibilità retrocede.

Per più infurmazione nantu à a tecnulugia Z-Wave, i dispositi, i libri bianchi, ecc
à www.z-wave.info.

Descrizzione di u produttu

U SRT323 hè un altru dispositivu da a serie di temperatura di l'ambienti SRT Z-Wave chì pussede l'ultime tecnulugia in quantu à u risparmiu d'energia è u cuntrollu remoto. SRT323 hè una suluzione unica cù un relé integratu chì include u software integrale proporzionale à u tempu (TPI) è a radio Z-Wave interoperabile. Pò esse usatu cum'è un sustitutu direttu per i termostati esistenti senza a necessità di cambiamenti di cablaggio, mentre chì u software TPI ottimisimu u focu di a caldaia per aiutà à mantene a temperatura stabilita senza "overshooting". Hè statu dimustratu chì i cuntrolli TPI ponu furnisce un risparmiu energeticu considerableu cumparatu cù i cuntrolli di riscaldamentu tradiziunali. A radiu Z-Wave interoperabile vi permette di cambià remotamente u set point, leghje a temperatura o riceve avvisi. SRT323 hè un cumpagnu ideale per l'usu cù un gateway di casa intelligente Z-Wave. WebL'applicazioni attivate permettenu u cuntrollu di riscaldamentu remotamente da fora di casa. Ùn avete micca più preoccupatu di vultà in una casa fridda.

Preparate per l'installazione / Reset

Per piacè leghjite u manuale d'utilizatore prima di stallà u pruduttu.

Per include (aghjunghje) un dispositivu Z-Wave à una reta deve esse in u default di fabbrica
statu. Per piacè assicuratevi di resettate u dispusitivu in u default di fabbrica. Pudete fà questu per
eseguendu una operazione di Esclusione cum'è descritta quì sottu in u manuale. Ogni Z-Wave
controller hè capaci di fà sta operazione ma hè cunsigliatu à aduprà u primariu
controller di a reta precedente per assicurà chì u dispusitivu hè escluditu bè
da sta reta.

Installazione

Impostazioni di l'interruttore DIL

À a parte posteriore di l'unità in u centru ci sò interruttori DIL chì cuntrolanu TPI è u modu di installazione cum'è descrittu quì sottu.

U software di cuntrollu di temperatura TPI I termostati, chì utilizanu algoritmi di cuntrollu TPI (Time Proportional Integral), riduceranu l'oscillazione di a temperatura chì si verifica normalmente quandu si usanu soffietti tradiziunali o termostati operati termicamente. In cunseguenza, un termostatu di regulazione TPI mantene u livellu di cunfortu assai più efficaci di qualsiasi termostatu tradiziunale.

Quandu s'utilice cù una caldaia di condensazione, u termostatu TPI aiuterà à salvà l'energia cum'è l'algoritmu di cuntrollu permette à a caldaia di operà in modu di condensazione in modu più consistente cumparatu cù i tipi di termostati più antichi.

1. I numeri di l'interruttore DIL 2 è 3 deve esse stabilitu cum'è diagramma oppostu.
2. Per e caldaie à gas, stabilisce l'impostazione TPI à 6 cicli per ora. (Configurazione predefinita)
3. Per e caldaie à l'oliu, stabilisce l'impostazione TPI à 3 cicli per ora.
4. Per u riscaldamentu Elettricu, stabilisce l'impostazione TPI à 12 cicli per ora.

Offre a piastra à u muru in a pusizione induve u SRT323 deve esse muntatu è marcate e pusizioni di fissazione attraversu i slot in a piastra murale. Perforà è tappa u muru, dopu assicurate a piastra in a pusizione. I slot in a piastra murale cumpensà ogni misalignamentu di i fissaggi. Cunnette i fili in cunfurmità cù i schemi di cablaggio è mette i coperchi di terminal. Cumplete l'installazione basculendu u termostatu di a stanza in a pusizione impegnendu cù l'occhi in cima di a piastra di u muru prima di spinghje cù cura in u so bloccu terminale plug-in. Stringhje i 2 viti captive nantu à a parte sottu di l'unità.

Inclusione / Esclusione

In u default di fabbrica, u dispusitivu ùn appartene à alcuna rete Z-Wave. U dispusitivu hà bisognu
esse aghjuntu à una rete wireless esistente per cumunicà cù i dispusitivi di sta reta.
Stu prucessu hè chjamatu Inclusione.

I dispositi ponu ancu esse eliminati da una reta. Stu prucessu hè chjamatu Esclusione.
I dui prucessi sò iniziati da u controller primariu di a reta Z-Wave. Questu
u controller hè trasfurmatu in u modu d'inclusione rispettivi di esclusione. L'inclusione è l'esclusione hè
poi realizatu fà una azzione manuale spiciali dritta nant'à u dispusitivu.

Inclusione

Per piacè riferite à l'istruzzioni di u fabricatore di terzu partitu di u controller Z-Wave o gateway chì serà utilizatu in cunghjunzione cù l'SRT3 per determinà cumu aghjunghje l'SRT323 à quellu controller/gateway. Pone l'interruttore DIL 323 in a pusizione "ON" in a parte posteriore di l'unità, scorri à traversu u menù di funzioni rotendu u dial. Per selezziunà a funzione necessaria (L) appughjà u dial. À a selezzione di a funzione, u caratteru cumminciarà à lampassi mentre aspittà una risposta da u dispositivu di u terzu, una risposta riescita mostrarà una P dopu à u caratteru è un fallimentu serà mostratu cù una F. Se ùn ci hè micca risposta da un terzu partitu. unità in u periodu di time-out, u SRT1 signalerà un fallimentu.

Esclusione

Per piacè riferite à l'istruzzioni di u fabricatore di terzu partitu di u controller Z-Wave o gateway chì serà utilizatu in cunghjunzione cù l'SRT3 per determinà cumu aghjunghje l'SRT323 à quellu controller/gateway. Pone l'interruttore DIL 323 in a pusizione "ON" in a parte posteriore di l'unità, scorri à traversu u menù di funzioni rotendu u dial. Per selezziunà a funzione necessaria (L) appughjà u dial. À a selezzione di a funzione, u caratteru cumminciarà à lampassi mentre aspittà una risposta da u dispositivu di u terzu, una risposta riescita mostrarà una P dopu à u caratteru è un fallimentu serà mostratu cù una F. Se ùn ci hè micca risposta da un terzu partitu. unità in u periodu di time-out, u SRT1 signalerà un fallimentu.

Usu di u produttu

L'écran affiche le réglage de température requis et peut être réglé par incréments de 1″°C. Per aghjustà u paràmetru di temperatura necessariu, girate u dial in senso antiorario per diminuirlo e in senso orario per aumentarlo. U termostatu pò esse operatu cum'è un termostatu cablatu ordinariu senza alcuna cunnessione radio necessaria. In questa cundizione ùn si vede micca un simbulu d'onda radio. In a seguente descrizzione, si assume chì u termostatu hè statu incorporatu in un sistema Z-Wave. Quandu u termostatu hè in a cundizione "call for heat" un simbulu di fiamma apparirà in u display. Appughjà u quadrante di u paràmetru di a temperatura permetterà à l'utilizatori di verificà a temperatura attuale di a stanza misurata chì serà affissata per circa 7 seconde prima di vultà à a temperatura stabilita. U simbulu aereo cumpletu cù i simboli di l'onda radiu in a visualizazione di u termostatu SRT323 indica chì hè in wireless cumunicazione cù u restu di u sistema. Se u SRT323 hè cunnessu à un sistema wireless più largu, una onda radiu lampante indicà una perdita di cumunicazione. Questu pò esse tempurale è spessu pò esse restauratu girannu u dial di u termostatu è aumentendu o diminuendu a temperatura per fà chì u termostatu invià un aghjurnamentu di temperatura à un controller.

Risoluzione rapida di prublemi

Eccu alcuni suggerimenti per a stallazione di a rete se e cose ùn funzionanu micca cum'è previstu.

1. Assicuratevi chì un dispositivu hè in u statu di resettore di fabbrica prima di include. In dubbitu escludi prima di include.
2. Se l'inclusione falla sempre, verificate se i dui dispositi utilizanu a stessa frequenza.
3. Eliminate tutti i dispositi morti da l'associazioni. Altrimenti, vi vede ritardi severi.
4. Ùn aduprate mai i dispositi di batteria di dorme senza un controller centrale.
5. Ùn sondate micca i dispositi FLIRS.
6. Assicuratevi di avè un dispositivu alimentatu da a rete per prufittà di u meshing

Associazione - un dispusitivu cuntrolla un altru dispusitivu

I dispusitivi Z-Wave cuntrolanu l'altri dispositi Z-Wave. A relazione trà un dispusitivu
cuntrullà un altru dispusitivu hè chjamatu associazione. Per cuntrullà un altru
dispusitivu, u dispusitivu di cuntrollu hà bisognu à mantene una lista di i dispusitivi chì vi riceve
cumandamenti di cuntrollu. Sti listi sò chjamati gruppi di associu è sò sempre
in relazione à certi avvenimenti (per esempiu, buttone pressatu, triggers di sensori, ...). In casu
l 'avvene succèri tutti i dispusitivi cullucatu in u gruppu di associu rispittivu vuluntà
riceve u listessu cumandamentu wireless di cumandamentu wireless, tipicamenti un cumandamentu "Set di basa".

Gruppi di l'Associazione:

Numeru di gruppuMaximu NodesDescription

1	1	Linea di salvezza
2	4	Rapporti di u statu di u funziunamentu di a temperatura
3	4	Avvisi di batteria bassa
4	4	Termostat set endpoint rapportu
5	4	Rapportu di u sensoru Mulilevel

Dati tecnichi

Dimensioni	0.0870000×0.0870000×0.0370000 mm
Pesu	160 gr
Versione Firmware	03.00
Versione Z-Wave	03.43
ID di certificazione	ZC08-11110008
Id di produttu Z-Wave	0059.0001.0004
Frequency	Europa - 868,4 Mhz
A putenza massima di trasmissione	5 mW

Classi di comando supportate

• Basic
• Sensore Multilivellu
• Modu Termostatu
• Statu Operativu di u Termostatu
• Setpoint di Termostatu
• Cunfigurazione
• Specificu di u fabricatore
• Batteria
• Associu
• Versione
• Disceta ti

Spiegazione di i termini specifichi Z-Wave

• Controller - hè un dispositivu Z-Wave cù capacità per gestisce a reta.
  I cuntrolli sò tipicamente Gateways, Controlli Remoti o cuntrolli di muru operati da batterie.
• schiavu - hè un dispositivu Z-Wave senza capacità per gestisce a reta.
  I schiavi ponu esse sensori, attuatori è ancu cuntrolli remoti.
• Controller primariu - hè l'urganizatore cintrali di a reta. Deve esse
  un controller. Ci pò esse solu un controller primariu in una reta Z-Wave.
• Inclusione - hè u prucessu di aghjunghje novi dispositi Z-Wave in una reta.
• Esclusione - hè u prucessu di caccià i dispusitivi Z-Wave da a reta.
• Associu - hè una relazione di cuntrollu trà un dispusitivu di cuntrollu è
  un dispusitivu cuntrullatu.
• Notificazione di Svegliu - hè un missaghju wireless speciale emessu da un Z-Wave
  dispusitivu di annuncia chì hè capaci di cumunicà.
• Node Information Frame - hè un missaghju wireless spiciali emessu da a
  Dispositivu Z-Wave per annunzià e so capacità è funzioni.