Sistema di Monitoraghju Rockwell Automation Dynamix Serie 1444

Specificazioni

Dati tecnichi - Sistema di monitoraghju di a serie Dynamix 1444

• Numeri di catalogu: 1444-DYN04-01RA, 1444-TSCX02-02RB, 1444-RELX00-04RB, 1444-AOFX00-04RB, 1444-TB-A, 1444-TB-B
• Classificazione di u tipu di custodia: IP20
• Codice di temperatura: T3C
• Voltaggamma e, entrata: 85-264V AC
• Rivestimentu Conforme
• Umidità operativa: 5-95% senza condensazione
• Resistenza à e vibrazioni: 2g @ 10-500 Hz
• Resistenza à i scossa: 15 g
• Compatibilità elettromagnetica: IEC 61000-6-4
• Immunità à e scariche elettrostatiche: scariche di cuntattu 6kV, scariche d'aria 8kV

Istruzzioni per l'usu di u produttu

Installazione è Setup

1. Identificate i moduli necessarii per a vostra applicazione in basa à a macchina monitorata.
2. Assicuratevi di avè e basi terminali è i cavi di interconnessione richiesti per l'installazione.
3. Segui l'istruzzioni d'installazione furnite in u manuale d'usu per ogni modulu.
4. Crea un bus lucale cunnettendu i moduli aduprendu e basi terminali è i cavi.

Operazione

1. Accendete u sistema di monitoraghju Dynamix serie 1444.
2. Monitorà a cundizione di a macchina per mezu di i moduli cunnessi.
3. Cunsultate u manuale d'usu per infurmazioni specifiche nantu à l'interpretazione di dati è allarmi.
4. Mantene cuntrolli è calibrazioni regulari cum'è raccomandatu da u fabricatore.

Mantenimentu

1. Ispettate periodicamente i moduli è e basi terminali per eventuali segni di danni o usura.
2. Pulite i moduli è e cunnessione per assicurà un funziunamentu currettu.
3. Segui tutte e procedure di mantenimentu specifiche descritte in u manuale d'usu per ogni modulu.

Specifiche di u sistema di monitoraghju di a serie Dynamix 1444

• Numeri di catalogu 1444-DYN04-01RA, 1444-TSCX02-02RB, 1444-RELX00-04RB, 1444-AOFX00-04RB, 1444-TB-A, 1444-TB-B

Sugettu	Pagina
Riassuntu di i cambiamenti	2
Informazioni cumuni nantu à i moduli di a serie Dynamix 1444	3
Modulu di Misurazione Dinamica	5
Modulu d'espansione di u cundiziunatore di signale di tachimetru	13
Modulu d'espansione di relè	15
Modulu d'espansione di l'uscita analogica	17
Basi terminali	18
Software, Connettori è Cavi	19
Risorse supplementari	21

• A serie Dynamix™ 1444 di moduli I/O intelligenti furnisce una suluzione integrata è distribuita per monitorà a cundizione di
  macchine critiche. U sistema pò monitorà è prutege i motori, e pompe, i ventilatori, i cambi di velocità, e turbine à vapore è à gas, i compressori à alta velocità è altre macchine chì giranu o si movenu in modu alternativu.
• U sistema Dynamix pò misurà signali dinamichi cum'è vibrazioni, deformazione o pressione, è misure di pusizione, cum'è spinta, espansione differenziale, o pusizione di l'asta. E misurazioni sò fatte in tempu reale per prutege i macchinari industriali da pussibili guasti, è dopu trattate per calculà i parametri di guasti critichi chì sò aduprati per valutà a salute attuale è prevista di e macchine.
• A cunfigurazione è a gestione di u sistema Dynamix sò realizate per mezu di un controller Logix chì hè culligatu via una rete EtherNet/IP™. Cum'è parte di u sistema Integrated Architecture®, altri cumpunenti cum'è i controller, i prudutti di visualizazione, altri prudutti d'input/output è altri sò facilmente applicati per custruisce una suluzione à i bisogni specifichi di una applicazione.

Riassuntu di i cambiamenti
Questa publicazione cuntene e seguenti informazioni novi o aghjurnati. Questa lista include solu aghjurnamenti sustantivi è ùn hè micca destinatu à riflette tutti i cambiamenti.

Moduli di a serie Dynamix 1444

Informazioni cumuni
I moduli Dynamix surveglianu a cundizione di e macchine industriali chì giranu è si movenu in modu alternativu. Aduprate i moduli in cumbinazione secondu i bisogni di l'applicazione.

Tipu	Modulu	Cat. Innò.	Pagina
Modulu	Modulu di misurazione dinamica (principale)	1444-DYN04-01RA	5
	Modulu d'espansione di u cundiziunatore di signale di tachimetru (velocità)	1444-TSCX02-02RB	13
	Modulu d'espansione di relè	1444-RELX00-04RB	15
	Modulu d'espansione di uscita analogica (4…20 mA)	1444-AOFX00-04RB	17
Base terminale (1)	Base di u terminal di u modulu di misurazione dinamica	1444-TB-A	18
	Base di terminali di i moduli d'espansione	1444-TB-B

1. Per aduprà è installà ogni modulu è per creà un bus lucale, sò necessarii una basa terminale è u cavu d'interconnessione currispundente. Per più infurmazioni, vede a pagina 18.
   Tutti i moduli è e basi terminali Dynamix anu e seguenti specifiche è certificazioni in cumunu. Per e specifiche specifiche di ogni modulu è basa terminale, vede e sezioni currispondenti chì sò elencate in a tabella precedente.

Specifiche Tecniche Cumune - Serie 1444

Attributu	1444-DYN04-01RA, 1444-TSCX02-02RB, 1444-RELX00-04RB, 1444-AOFX00-04RB, 1444-TB-A, 1444-TB-B
Classificazione di u tipu di recinzione	Nisunu (stile apertu)
Codice di temperatura	T4
Voltaggamma e, input	America di u Nordu: 18…32V, max 8 A, Vulume LimitatutagFonte ATEX/IECEx: 18…32V, max 8 A, Fonte SELV/PELV
Rivestimentu Conforme	Tutti i circuiti stampati sò rivestiti cunfurmità cù IPC-A-610C è in cunfurmità cù: • IPC-CC-830 B • UL508

Specifiche Ambientali Cumuni - Serie 1444

Attributu	1444-DYN04-01RA, 1444-TSCX02-02RB, 1444-RELX00-04RB, 1444-AOFX00-04RB, 1444-TB-A, 1444-TB-B
Temperature, funziunamentu IEC 60068-2-1 (Annunziu di Test, Funzionamentu à Friddu), IEC 60068-2-2 (Test Bd, Operating Dry Heat), IEC 60068-2-14 (Test Nb, Shock Thermal Operating):	-25…+70 °C (-13…+158 °F)
Temperature, aria circundante, max	70 °C (158 °F)
Temperature, non operante IEC 60068-2-1 (Test Ab, Unpackaged non-operation Cold), IEC 60068-2-2 (Prova Bb, Calore Seccu senza Imballaggio, senza Funzionamentu), IEC 60068-2-14 (Prova Na, Shock Termicu senza Imballaggio, senza Funzionamentu):	-40…+85 °C (-40…+185 °F)
Umidità relativa IEC 60068-2-30 (Test dB, D senza imballaggio)amp calore):	5…95% senza condensazione
Vibrazioni Per IEC 600068-2-6 (Test Fc, Funziunamentu):	2 g @ 10…500 Hz
Shock, operante IEC 60068-2-27 (Test Ea, Shock senza imballaggio):	15 g
Shock, non operante IEC 60068-2-27 (Test Ea, Shock senza imballaggio):	30 g
Emissioni	IEC 61000-6-4
Immunità ESD IEC 61000-4-2:	Scarichi di cuntattu 6 kV Scarichi d'aria 8 kV

Certificazioni cumuni - Serie 1444

Certificazione(1)	1444-DYN04-01RA, 1444-RELX00-04RB	1444-TSCX02-02RB, 1444-AOFX00-04RB, 1444-TB-A, 1444-TB-B
c-UL-us	Apparatu di cuntrollu industriale listatu UL, chì hè certificatu per i Stati Uniti è u Canada. Vede UL File E65584. Certificatu UL per e zone periculose di Classe I, Divisione 2 Gruppu A, B, C, D, chì sò certificate per i Stati Uniti è u Canada. Vede UL File E194810.
CE	Direttiva EMC 2004/108/CE di l'Unione Europea, cunforme à: • EN 61326-1; Misurazione/Cuntrollu/Laboratoriu, Requisiti Industriali • EN 61000-6-2; Immunità Industriale • EN 61000-6-4; Emissioni industriali • EN 61131-2; Controllori Programmabili (Clausula 8, Zona A è B)
	Unione Europea 2006/95/CE LVD, cunforme à: EN 61131-2; Controllers programmabili (Clàusula 11)	–
estensione RCM	EN 61000-6-4; Emissioni industriali
ATEX è UKEX	Strumentu Statutariu di u Regnu Unitu 2016 N ° 1107 è Direttiva ATEX di l'Unione Europea 2014/34 / UE, cunforme à:
	• EN IEC 60079-0: 2018; Generale esigenze • CENELEC EN IEC 60079-7:2015+A1:2018, Atmosfere esplosive, prutezzione "e" • CENELEC EN IEC 60079-15:2019, Atmosfere potenzialmente esplosive, prutezzione "n" • Ex ec nC IIC T4 Gc • DEMKO 14 ATEX 1365X è UL22UKEX2750X	• EN IEC 60079-0:2018; Requisiti generale • CENELEC EN IEC 60079-7:2015+A1:2018, Atmosfere esplosive, prutezzione "e" • Ex ec IIC T4 Gc • DEMKO 14 ATEX 1365X è UL22UKEX2750X
IECEx	Sistemi IECEx conformi à:
	• IEC 60079-0:2018; Requisiti generali • IEC 60079-7:2015+A1:2018, Esplosivu Atmosfere, Prutezzione "e" • IEC 60079-15:2019, Atmosfere potenzialmente esplosive, Prutezzione "n" • Ex ec nC IIC T4 Gc • IECEx UL 14.0010X	• IEC 60079-0:2018; Requisiti generale •     IEC 60079-7:2015+A1:2018, Atmosfere esplosive, prutezzione "e" • Ex ec IIC T4 Gc • IECEx UL 14.0010X
KC	Registrazione coreana di l'apparecchiature di trasmissione è di cumunicazione, cunforme à: Articulu 58-2 di a Legge nantu à l'onde radio, Clausula 3
CCC	CNCA-C23-01 CNCA-C23-01 CCC Implementation Rule Prudutti elettrici à prova di esplosione CCC 2020122309113798
UKCA	2016 N ° 1091 - Regolamenti di Compatibilità Elettromagnetica 2016 N° 1107 – Regolamenti nantu à l'attrezzatura è i sistemi di prutezzione destinati à esse aduprati in atmosfere potenzialmente esplosive 2012 N ° 3032 - Restrizzione di l'Usu di Certe Sustanze Periculi in i Regolamenti di l'Equipementu Elettricu è Elettronicu

1. Vede u ligame di Certificazione di u produttu à rok.auto/certificazioni per Dichjarazioni di Conformità, Certificati, è altri dettagli di certificazione.

Conformità API-670
U sistema Dynamix hè cuncipitu in cunfurmità cù e sezzioni pertinenti di a 5a edizione di a norma 670,(a) di l'American Petroleum Institutes (API) "Sistemi di Prutezzione di Macchine".

• A cunfurmità di u sistema hè basata annantu à i cumpunenti furniti, l'elementi opzionali di u standard chì avete bisognu è a cunfigurazione di u sistema installatu.

Rimozione è Insertion Under Power
Tutti i moduli Dynamix ponu esse rimossi è rimpiazzati mentre l'alimentazione hè applicata à a so basa terminale (a)(b).

ATTENZIONE: 

• Sè inserite o cacciate u modulu mentre l'alimentazione di u backplane hè accesa, pò accade un arcu elettricu. Questu arcu puderia causà una splusione in installazioni in lochi periculosi. Assicuratevi chì l'alimentazione sia stata rimossa o chì a zona ùn sia micca periculosa prima di cuntinuà.
• Sè cunnette o scollegate i fili mentre l'alimentazione di u latu di u campu hè accesa, pò accade un arcu elettricu. Questu arcu puderia causà una splusione in installazioni in lochi periculosi. Assicuratevi chì l'alimentazione sia stata scollegata o chì a zona ùn sia micca periculosa prima di cuntinuà.

Requisiti di a guida DIN

• Muntate e basi di terminali nantu à una guida DIN di 35 x 7.5 mm (1.38 x 0.30 in.) secondu EN 50022, BS 5584, o DIN 46277-6.
• I moduli Dynamix ùn cunnettanu micca una terra à a guida DIN, dunque pudete aduprà sia una guida DIN senza rivestimentu sia una guida DIN rivestita.

Indipendenza di u Cuntrollore

• Mentre u sistema Dynamix dipende da un controller Logix per a cunfigurazione iniziale. Se a cumunicazione cù u controller hè persa, u sistema cuntinueghja à misurà i signali, valutà e cundizioni d'allarme, attivà i relè è mandà dati (c).
• Inoltre, u modulu di misurazione dinamica mantene a cunfigurazione iniziale in a memoria non volatile. Dopu ogni ciclu di accensione è accensione successivi, u modulu carica a cunfigurazione da a memoria non volatile è e funzioni di u sistema ripiglianu.
• Sè un modulu cacciatu include un relè energizatu, u relè passa à u so statu disenerzatu.
• Sè Ethernet hè cunnessu à catena, da un modulu à l'altru, è DLR ùn hè micca utilizatu, a rimuzione di un modulu principale provoca a perdita di cumunicazione Ethernet à tutti i moduli principali "a valle".
• Solu u controller host pò cambià a cunfigurazione di un modulu. Altri processori, cum'è l'urdinatori persunali, l'urdinatori DCS, o altri controller, ponu dumandà dati à u modulu.

Modulu di Misurazione Dinamica

1444-DYN04-01RA

U modulu di misurazione dinamica hà quattru canali è usa un monitoraghju generale. U modulu hè adupratu per prutege è monitorà a cundizione di e macchine industriali. U modulu supporta misurazioni di input dinamici cum'è vibrazioni è pressione, è input statichi cum'è spinta, eccentricità è caduta di l'asta.

U modulu pò esse adupratu per monitorà queste cundizioni:

• Vibrazione di l'asta
• Vibrazione di l'involucru
• Vibrazione di u piedistallu
• Posizione di l'asta è di a barra
• Espansione di l'involucru
• Altre misurazioni dinamiche è di pusizione critiche nantu à macchine chì giranu o si movenu in modu alternativu

Per ottene questu livellu d'adattabilità, stu modulu cuntene un firmware flessibile è una putente piattaforma hardware multiprocessore.

• U modulu di misurazione dinamica hè cuncipitu per l'integrazione cù i cuntrolli Logix 5000® chì sò cunnessi attraversu una rete Ethernet industriale. Stu cuncepimentu face di u sistema Dynamix un membru sinergicu di sistemi più grandi di cuntrollu tutale di l'installazioni è di gestione di l'infurmazioni.

Specifiche tecniche – 1444-DYN04-01RA

Attributu

1444-DYN04-01RA

Ingressi di Canale (4)

Tipi di sensori	Accelerometri ICP (CCS) Trasduttori di pressione dinamica Sensori doppi (accelerazione + temperatura) Sistemi di sonda a currenti parassite (-24V DC) Sensori autoalimentati Voltage signali
Trasduttore di putenza pusitiva	Corrente costante: 4 mA @ 24V Voltage regulatu: 24V/25 mA
Trasduttore di putenza negativa	Voltage regulatu: -24V/25 mA
Voltaga gamma	± 24V DC
Isulamentu	Ingressi analogichi micca isolati, à estremità unica. I ritorni di u signale di u sensore devenu esse isolati da a terra.
Impedenza	> 100 kΩ
Prutezzione	Polarità inversa
Rilevazione di guasti di u trasduttore	Limiti alti / bassi di u livellu di bias
	Monitoraghju di u livellu di soglia attuale, chì hè implementatu in hardware per -Sensori furniti à 24V. Fornisce a rilevazione di guasti più rapida pussibule cù una eccellente affidabilità.

Attributu

1444-DYN04-01RA

Cunversione	24 bit
Accuratezza	± 0.1% (tipica) Vede u Manuale d'Usu di u Sistema di Monitoraghju di a Serie Dynamix 1444, publicazione 1444-UM001 per più infurmazioni.
Risoluzione	3 µV (teoricu)
Gamma dinamica	80 dBfs (0.01% FS), 90 dBfs tipicu
Samplu rate	2 Canali: 93 kS/s 4 Canali: 47 kS/s

Ingressi di tachimetru (2)

Ingressi di terminal	Classe TTL cù resistenza pull-up interna (5V DC)
Ingressi di bus lucali	Ingressu TTL optoisolatu per u signale è u statu TX
Soglia di rilevazione	Fissu (-2.5 V CC)
Statu di u trasduttore	Solu entrate di bus lucali
Prutezzione	Polarità inversa

Ingressi Digitali (2)

Cunnessione	Pin terminali
Tipu	Classe TTL
putenza	32V CC, 15 mA max per uscita
Isulamentu	Non isolatu
Applicazione	Inibizione/bypass di u viaghju Reset di l'allarme/relè Allarme SPM/cuntrollu di porta 0, 1 Tachimetru 0, statutu 1

Uscite Digitali (2)

Cunnessione	Pin terminali
Tipu	Collettore apertu optoisolatu
putenza	32V CC, 15 mA max per uscita
Applicazione	Statu di u modulu Tachimetru 0, 1 TTL Tachimetru 0, statutu 1 Replica input digitale 0, 1 Trasduttore 0…3 Status Allarme vutatu 0…12 statu

Uscite bufferizzate (4)

BNC	Per cunnessione temporanea à strumenti, cum'è cullettori di dati portatili o sistemi d'analisi nantu à distanze ≤10 m (32 ft). Resistenza: 100 Ω Prutezzione: ESD/EFT
Pin di terminal	Per cunnessione permanenti à strumenti o nantu à distanze chì sò 10 m…100 m (32 ft…328 ft). Resistenza: 100 Ω Prutezzione: ESD/EFT, Sovratensione
putenza	Per riduce u bisognu di putenza è u caricu termicu quandu ùn hè micca necessariu, pudete attivà o disattivà cù un interruttore lucale. Putenza operativa di l'uscite bufferizzate: ≈0.8 W
Notes	• Tutte l'uscite sò à estremità unica è ùn anu micca isolamentu. • L'uscita bufferizzata ùn hè micca rappresentativa di l'entrata quandu nisuna carica (sensore) hè cunnessa à u canale di misurazione assuciatu. • Cunfirmate chì a strumentazione cunnessa ùn furnisce micca alimentazione, cum'è per alimentà un accelerometru, à l'uscita di u buffer.

 

Attributu

1444-DYN04-01RA

relè (1)

Arrangement di cuntattu	Cuntattu di commutazione unipolare à doppia mandata (SPDT)
Materiale di cuntattu	Materiale di a superficia: Placcatu in oru
Carica resistiva	250V CA: 8 A CC 24V: 5 A à 40 °C (104 °F), 2 A à 70 °C (158 °F)
Carica induttiva	250V CA: 5 A 24V CC: 3 A
Corrente di trasportu nominale	8 A
Volu Massimu nominaletage	AC 250V
	DC 24V
Corrente nominale massima	AC 8 A
	DC 5 A
Capacità massima di commutazione	Caricu resistivu: AC 2000VA, DC 150 W Caricu induttivu: AC 1250VA, DC 90 W
Carica minima permessa	5V CC: 10 mA
Tempu massimu di funziunamentu	15 ms à vulume nominaletage
Tempu massimu di liberazione	5 ms à vulume nominaletage
A vita meccanica	Operazioni (Minimu): 10,000,000
Vita elettrica	Operazioni (Minimu): 50,000

Indicatori

Indicatori di statu (16)

putenza Statu di u modulu Statu di a rete Statu di u processore Statu operativu di u processore Statu DSP Statu operativu di u DSP Statu di u canale (4) Statu di u relè Statu di u ligame Ethernet (2) Indicatore di attività Ethernet (2)

Clock in tempu reale

Sincronizazione	L'orologio hè sincronizatu cù l'ora di u controller secondu u standard IEEE-1588 V2 / CIP Sync (ODVA)
Accuratezza	Deriva massima: 100 ms per annu

A cumunicazione

Ethernet	Connettore (2): RJ45, schermatu Velocità: 10 MB/100 MB Modi: half/full duplex Funziunamentu: cummutazione automatica - negoziazione automatica - mitigazione automatica
Protocolu di cumunicazione	Protocolu industriale EtherNet/IP cunforme à ODVA (testu di cunfurmità)
Protocolli di cunnessione supportati	Anellu di livellu di dispusitivu Ethernet unicu (IEEE 802.3) (ODVA)
indirizzu IP	• Impostatu da l'interruttore hardware nantu à a basa di u terminal cum'è 192.168.0.xxx (ultimu ottettu impostatu da l'interruttore), o • Cunfigurazione cù strumenti DHCP/BOOTP
Accessu simultaneu	Cuntrollore (pruprietariu) è finu à 3 (di più) sessioni

 

Attributu

1444-DYN04-01RA

putenza

Cunnessione (2)	Pin terminali
currente	411 mA @ 24 V (546…319 mA @ 18…32 V)
Cunsumu	11.5 W
Dissipazione	9 W
Potenza redundante	Dui ingressi di alimentazione SELV 18…32V CC, max 8 A Vol più altutagL'alimentazione hè applicata à i moduli principali è d'espansione
PowerMonitor™	I dui vulumi di l'alimentazionetagI livelli sò monitorati. U statu hè indicatu per mezu di indicatori di statu di funziunamentu di u prucessu è nantu à l'entrata di u controller (I/O).
Isolamentu voltage	50V (cuntinuu), tipu d'isolamentu basicu trà Ethernet, alimentazione, terra è bus AUX 50V (cuntinuu), tipu d'isolamentu basicu trà i porti di signale, l'alimentazione, a terra è u bus AUX 250V (cuntinuu), tipu d'isolamentu basicu trà i porti di relè è u sistema Nisun isolamentu trà i porti di signale è i porti Ethernet Nisun isolamentu trà i porti di signale individuali o i porti Ethernet Tipu di porti di relè testatu à 1500V AC per 60 s Tutti l'altri porti sò stati testati à 707V DC per 60 s

Ambientale

Immunità EFT/B IEC 61000-4-4:	±2 kV à 5 kHz nantu à i porti di alimentazione senza schermatura ±2 kV à 5 kHz nantu à i porti di signale schermati ±2 kV à 5 kHz nantu à i porti Ethernet schermati ±3 kV à 5 kHz nantu à i porti di relè senza schermatura
Surge Immunità Transitoria IEC 61000-4-5:	±1 kV linea-linea (DM) è ±2 kV linea-terra (CM) nantu à i porti di putenza è di relè senza schermatura ±2 kV linea-terra (CM) nantu à i porti di signale schermati ±2 kV linea-terra (CM) nantu à i porti Ethernet schermati

Base di Terminal

• Richiede una basa di terminale 1444-TB-A

Set di connettori a spina rimovibili

Modulu	Molla: 1444-DYN-RPC-SPR-01 Vite: 1444-DYN-RPC-SCW-01
Base terminale	Molla: 1444-TBA-RPC-SPR-01 Vite: 1444-TBA-RPC-SCW-01

Dimensioni (H x L x P), ca.

Senza basa terminale	153.8 x 103.1 x 100.5 mm (6.06 x 4.06 x 3.96 in.)
Cù basa terminale	157.9 x 103.5 x 126.4 mm (6.22 x 4.07 x 4.98 in.)

Pesu, ca.

Senza basa terminale	400 g (0.88 lb)
Cù basa terminale	592 g (1.31 lb)

Wiring

Categoria di cablaggio(1)	2 - nantu à i porti di signale 2 - nantu à i porti di putenza 2 – nantu à i porti di cumunicazione 1 – nantu à i porti di relè
Tippu di filu	Schermatu nantu à e cunnessione di signali Solu schermatu nantu à i porti Ethernet Senza schermatura nantu à i porti di putenza è di relè

• Aduprate queste informazioni nantu à a categuria di cunduttori per pianificà u percorsu di i cunduttori. Vede e Linee Guida per u Cablaggio è a Messa à Terra di l'Automazione Industriale, publicazione 1770-4.1.

Personalità di u Modulu
A personalità di u modulu sceltu definisce l'applicazione di i canali è i dispunibuli.ample rates per canale. U modulu pò misurà valori statichi cum'è a pusizione da u vulume proporzionale (DC)tages, ma hè cuncipitu per fà misurazioni dinamiche. E misurazioni dinamiche sò tipicamente di vibrazione, ma ponu ancu esse di pressione, tensione o altri signali.

 

1. A personalità di 40 kHz furnisce misurazioni generali è gSE d'alta frequenza. A FFT FMAX massima pussibule dispunibile da una personalità di 40 kHz hè 2747 Hz (164.8 CPM).

Unità d'ingegneria supportate

Personalità	Canali	Descrizzione
In tempu reale	4 canali dinamichi (4 kHz) o statichi	Tutti i canali sò dispunibili. Ogni coppia di canali pò esse definita per misurazioni statiche (DC) o dinamiche (AC). I canali dinamici ponu esse cunfigurati per un FMAX finu à 4578 Hz (274,680 CPM).
	4 canali dinamici (4 kHz), doppia via	A misurazione hè listessa chè "4 canali dinamici (4 kHz) o statichi". L'ingressi sò cunnessi internamente trà i canali 0 è 2 è trà i canali 1 è 3.
	Dinamica à 2 canali (20 kHz), 2 canali statichi	I canali 0 è 1 ponu esse cunfigurati per misurazioni dinamiche (AC) cù un FMAX finu à 20.6 kHz (1,236,000 CPM). I canali 2 è 3 sò dispunibili per misurazioni statiche (DC).
	Dinamica à 2 canali (40 kHz)	I canali 0 è 1 (coppia) ponu esse cunfigurati per misurazioni dinamiche (AC) cù un intervallu di misurazione di 40 kHz(1), o cum'è gSE. I canali 2 è 3 sò disattivati ​​(off).
Multiplexed	4 canali dinamichi (40 kHz) o statichi	I canali ponu esse cunfigurati in coppie (0 è 1, 2 è 3) per e misurazioni dinamiche (AC) cù una misurazione FMAX di 40 kHz(1), cum'è gSE, cum'è misurazioni statiche (DC), o spento.

Unità d'ingegneria supportate

Tipu di signale	Unità Ingegneria
Acceleration	m/s², inch/s², g, mm/s², mg, RPM/min
Velocità	m/s, pollici/s, mm/s
U spustamentu	m, mm, micron, pollici, millesimu
Energia di punta	gSE
Temperature	°K, °C, °F
Voltage	V, mV
currente	A, mA
putenza	W, kW, MW, VA, kVA, VAR, kVAR,
Pressione	Pa, kPa, MPa, bar, mbar, psi
Frequency	Hz, CPM, RPM
Flussu	l/min, cgm, US g/min, m3/min
Altru	EU

Fonti di dati di misurazione

Fonte di misura	Descrizzione
ADC fora	Signale fora di l'ADC
Filtru mediu	Prima di u filtru passa-altu è di l'integrazione
Post filtru	Dopu u filtru passa-altu è l'integrazione
Percorsu alternativu	Percorsu di signale alternativu

Cundizionamentu di u Signale
A fonte di signale (entrata) per e misurazioni dinamiche hè selezziunabile finu à quattru punti in u percorsu di trasfurmazione di u signale. E fonti di signale includenu l'uscita di u convertitore analogicu-digitale, prima è dopu u filtru passa-altu in u percorsu di trasfurmazione di u signale "primariu", è da l'uscita di un percorsu di trasfurmazione di u signale "alternativu" cumpletamente indipendente.

Attributu	Descrizzione
Frequenza massima	Prutezzione di 4 canali: 4 kHz Prutezzione à 2 canali: 20.6 kHz Surveglianza: 40 kHz (solu OA)
Filtru passa-bassu	-3 dB angulu 10 Hz à 40 kHz
	-24, -60 dB/ottava
Rilevazione di signali	Da cima à cima, da cima à cima RMS Piccu calculatu à piccu Piccu calculatu

Condizionamentu di u signale di u percorsu primariu

Sampu modu	Asynchronous
Larghezza di banda FMAX	35 Hz ... 20.6 kHz
Filtru passa altu	Angulu di -3 dB: da 0.1 Hz à 1 kHz -24, -60 dB/ottava
Integrazione	Nimu, simplice o doppiu

Condizionamentu di u signale di u percorsu alternativu

Sampu modu	Asincronu Sincronu
Modu asincronu FMAX	30 Hz… 4578 Hz
Modu sincronu	Fonte di tachimetru: 0, 1 Samples per rev: 8…128 Ordini: 2.0…31.3

Cundiziunamentu Dinamicu Speciale di u Segnale

Arburu assulutu	Per paru di canali Ch-0/2: spustamentu Ch-1/3: accelerazione o velocità Montaggio relativu: 0°, 180°
gSE	2 canali gSE massimu Solu modi di prutezzione o di surviglianza à 2 canali In generale, solu TWF/FFT HPF: 200, 500 Hz, 1, 2, 5 kHz FFT FMAX: 100 Hz…5 kHz

Misurazioni in tempu reale
E misurazioni in tempu reale sò fatte nantu à u flussu di dati di a fonte di u signale di u Percorsu Primariu. A rapidità di l'aghjurnamentu di ste misurazioni dipende da a persunalità di u modulu sceltu.

Attributu (#)	Descrizzione
Personalità	In tempu reale Frequenza d'aghjurnamentu: 40 ms
In generale (8)	Numeru per canale: 2
	Rilevazione di signali
	Fonte di dati: OA 0: post filtru (fissu) OA 1: Filtru ADC output/mid (selezziunabile)
	Tempu custanti
Filtri di tracciamentu (16)	Numeru per canale: 4
	Fonte di dati: ADC fora
	Roll Off: -48 dB/ottava
	Per canale	• Rilevazione di signali • Integrazione: nisuna, unica, doppia • Rivoluzioni (risoluzione)
	Per filtru	• Habilita • Riferimentu di velocità: 0 o 1 • Ordine: 0.25…32x
	Misura	• Magnitudine • Fase (ordini interi)
SMAX (2)	Per paru di canali
Micca 1x (4)	Numeru per canale: 1
Distorsione/lacuna (4)	Numeru per canale: 1
Assolutu di l'arburu (2)	Per paru di canali
gSE in generale (2)	Numeru per canale: 1

Misure statiche (DC)
U modulu supporta e misure cumuni di CC è di caduta di barra. Quandu specificatu, queste misurazioni sò ancu misure in tempu reale.

Misurazione	Attributu	Descrizzione
DC	Tipu di misurazione	Voltage
		L'eccentricità
		pusizioni	• Normale (spinta) • Annullamentu radiale (ramp) espansione differenziale • Espansione differenziale testa à testa (gratuita)
Caduta di a canna	Fonte di trigger	Riferimentu di velocità: 0 o 1

Misurazioni Continuu

• I tipi di misurazione cuntinua includenu e misurazioni di banda di trasformata rapida di Fourier (FFT), è e misurazioni di forma d'onda temporale (TWF) è FFT. Ogni tipu di misurazione cumplessa hà a so propria fonte di dati è definizioni di attributi TWF/FFT.
• E misurazioni TWF ponu esse aggiornate rapidamente perchè sò catturate cù una "sovrapposizione massima". Tuttavia, postu chì queste misure sò seconde in priorità à qualsiasi misurazione in tempu reale definita, a velocità di l'aghjurnamentu dipende da a cunfigurazione.

Misure di banda FFT
Questa misurazione cuntinua di dati hè applicata unicamente à e misurazioni di banda FFT. Siccomu i valori di banda sò l'unicu usu di queste misurazioni cumplesse, e misurazioni TWF/FFT di fonte ùn sò micca altrimenti dispunibili.

Attributu (#)	Descrizzione
Personalità	Fonte di dati Frequenza d'aghjurnamentu: Selezziunabile
	In tempu reale Frequenza d'aghjurnamentu: 100 ms (tipicu)
FFT (4)	Numeru di linee: 600, 1000, 1800 Media: esponenziale Numeru di medie(1)1, 2, 3, 6, 12, 23, 45, 89 o 178 Finestre: nisuna, cima piatta, Hamming, Hann
Bande FFT (32)	Numeru per canale: 8 Misurazione: OA, piccu massimu amp, piccu massimu Hz Dominiu: Hz, ordini Riferimentu di velocità di u duminiu di l'ordine: 0, 1

1. Sè a fonte di dati di a forma d'onda di u tempu hè Percorsu alternativu, è a modalità di trasfurmazione di u Percorsu alternativu hè Sincrona, a media hè realizata in u duminiu di u tempu.

Misure FFT è TWF
Questa misurazione cuntinua di dati hè applicata à i valori TWF è FFT chì sò scritti in i buffer di allarme, tendenza (cattura di tendenza è allarme) è misurazione dinamica. Queste misurazioni sò ancu i valori TWF è FFT chì sò mandati à un host remoto quandu e misurazioni cumplesse "in diretta" sò richieste.

Attributu (#)	Descrizzione
Format di dati	Float 32-bit
Forma d'onda di u tempu (4)	Numeru per canale: 1 Dimensione di u bloccu: 256…8,192 Sovrapposizione: sovrapposizione massima cuntinua Fonte di dati: selezziunabile
FFT (4)	Numeru di linee: 75…1,800 Media: esponenziale Numeru di medie: 1, 2, 3, 6, 12, 23, 45, 89 o 178 Finestre: nisuna, cima piatta, Hamming, Hann
FFT gSE (2)	Numeru per canale: 1 Numeru di linee: 100…1,600 Media: esponenziale Numeru di medie: 1, 2, 3, 6, 12, 23, 45, 89 o 178

Misurazioni di a dumanda

• E misurazioni di a dumanda sò richieste di dati micca pianificate da u controller o da l'urdinatori. Quessi dati sò tipicamente misurati da un'altra fonte, à un'altra risoluzione, o cù un altru Fmax da e misure continue.
• I dati di dumanda sò eseguiti cum'è un prucessu di fondu quandu u tempu hè dispunibule, perchè e misurazioni in tempu reale è continue devenu risponde à i tassi minimi di aghjurnamentu richiesti per l'applicazioni di prutezzione. Dunque, a velocità cù a quale i dati di dumanda ponu esse serviti dipende da a cunfigurazione di u modulu è da l'attività di i moduli quandu a dumanda hè fatta.

Attributu	Actualizazione Tariffa
Personalità	In tempu reale Frequenza d'aghjurnamentu: 500 ms (tipicu)
	Multiplexed Frequenza d'aghjurnamentu: Dipende da a cunfigurazione
	Fonte di dati Frequenza d'aghjurnamentu: Selezziunabile - post filtru, filtru mediu, percorsu alternativu
Forma d'onda di u tempu	Dimensione di u bloccu: 256…65,536 XNUMX Sampvelocità: ≤Fmax
FFT	FMAXSPFmax per u percorsu di signale di a fonte di dati selezziunata Linee FFT: 75…14400

Misure di velocità

• U modulu di misurazione dinamica include duie entrate di velocità. U signale di tempu di vita di velocità (TTL) è altri valori di velocità sò trasmessi à u modulu nantu à a Tavula d'Ingressu.
• I valori di velocità sò applicati à e misurazioni, micca à i canali. E misurazioni di signali chì sò applicate à qualsiasi canale ponu esse trattate aduprendu valori di velocità. (a)

Attributu (#)	Descrizzione
Velocità (2)	Numeru per modulu: 2 Fonte: Selezziunabile per velocità Bus lucale: TTL, Statu di u trasduttore Pin di u terminale: TTL Tavula d'entrata: RPM, Statu di u trasduttore Precisione: ± 3° di velocità d'entrata per 1/giru finu à 20 kHz quandu hè cunfiguratu cù una personalità di Modulu di 4 kHz. E cunfigurazioni d'alta frequenza ponu riduce a precisione è a reattività di a misurazione di a velocità.
Velocità massima(1) (2)	Numeru per misurazione di velocità: 1 Reset: Via I/O di u controller
Accelerazione di velocità (2)	Numeru per misurazione di velocità: 1 Unità: RPM/min Frequenza d'aghjurnamentu: 1/secondu
Modu	Normale - Dui velocità indipendenti Ridondante - Velocità 0 = Velocità 1 quandu u tachimetru 0 hè in difettu

1. A velocità massima hè a velocità massima dapoi u reset.

Allarmi è Relè
U modulu offre dui tipi d'allarmi, di misurazione è d'allarmi vutati. I relè sò assuciati à l'allarmi vutati.

Allarmi di misurazione

• L'allarmi di misurazione furniscenu i limiti di soglia abituali chì sò applicati à e misurazioni selezziunate.
• I limiti di soglia d'allarme ponu esse inseriti in a cunfigurazione, in modu nurmale, o ponu esse letti da Controller I/O, profile modu. U modu 'Nurmale' permette i limiti statichi abituali. Profile U modu permette à u controller di determinà è mandà à u modulu u limite per ogni statu di macchina datu, cum'è una istanza di un allarme 'pro'file' da applicà durante un ciclu di prucessu.

Attributu	Descrizzione
numeru	24
Parametru di ingressu	Ogni misurazione cuntinua in tempu reale o discreta
Formulariu d'allarme	• Sopra/sottu a soglia • Finestra interna/esterna
Banda morta	0…20% di u limite
Cunsiderazione di u statu di u trasduttore	• OK necessariu • Micca OK forza un alarme • U statu OK ùn hè micca cunsideratu
Modu di trasfurmazioni	• Normale - Limiti statichi chì sò applicati • Prufessiunalefile – Limiti chì sò letti da l'I/O di u controller
Tempi di ritardu	0.10…60.0 s Tempi di ritardu separati per l'allarmi d'alerta è di periculu
Mantene u tempu	1.0 s (fissu)
Multiplicatore di puntu di riferimentu	Gamma: 0.1…100x Multiplicate i limiti di soglia per questu valore quandu hè invucatu. U multiplicatore pò esse: • Staticu – Attivatu da l'I/O di u controller o da l'interruttore manuale • Adattivu - Finu à 5 multiplicatori chì sò definiti per intervalli di qualsiasi terzu parametru (tipicamente velocità)

• E misure di fase sò valide solu quandu a velocità hè da una fonte TTL.

Allarmi vutati
L'allarmi vutati furniscenu una suluzione logica vutata chì hè basata annantu à u statu di finu à quattru allarmi di misurazione.

Attributu	Descrizzione
numeru	13
Cundizione d'entrata	• Alerta • Periculu • Difettu di u trasduttore
U latinu	• Senza ritenzione - si resetta quandu a cundizione si risolve • Latching - dopu chì a cundizione hè sparita, si resetta à u cumandamentu via I/O di u controller
Fail-safe	S'ellu hè assignatu à un relè, quandu hè in allarme a bobina di u relè hè diseccitata
Logica d'allarme	1oo1, 1oo2, 2oo2, 1oo3, 2oo3, 3oo3, 1oo4, 2oo4, 3oo4, 4oo4, 1oo2 È 1oo2. 2oo2 O 2oo2, 1oo2 È 2oo2, 2oo2 È 1oo2
Ingressi logichi	1…4 allarmi di misurazione
Cronometru SPM	Numeru di secondi chì u SPM hè applicatu dopu chì u signale SPM hè statu resettatu. 0…65.5 s in incrementi di 0.1 s
Fonte di cuntrollu SPM	Bit di cuntrollu SPM I/O di u controller 0 o 1 / entrata digitale 0 o 1
Cuntrollu di velocità di gating	Riferimentu di velocità: 0, 1 Cundizione: >, <, <>, >< Limiti di velocità: bassa, alta
Cuntrollu di gating I/O	• L'allarme hè valutatu quandu a cundizione di a porta hè vera • Cuntrollu nantu à unu di i dui bit di uscita di u controller (I/O) • Cuntrollu nantu à una di e duie entrate digitale (hardware)
Cuntrollu Logix I/O	• L'allarme si attiva quandu u cuntrollu logicu hè impostu • Cuntrollu nantu à unu di i dui bit di uscita di u controller (I/O) • Cuntrollu nantu à una di e duie entrate digitale (hardware)

Relè

• I relè sò attivati ​​è mappati à un alarme vutatu è à i guasti selezziunati. Tutta a logica assuciata à l'attuazione di u relè in casu d'alarme hè inclusa in a definizione di l'alarme vutatu. (a) A logica assuciata à l'attivazione di u relè in casu di guastu hè lucale per u relè.

Attributu	Descrizzione
numeru	13
Attivà	Attivà u relè per assignà lu à un alarme vutatu
Allarme vutatu	Assignà à qualsiasi allarme vutatu attivatu (0…12)
I difetti	Difettu di u modulu principale Difettu di u tachimetru di u modulu principale Difettu di u modulu d'espansione Difettu di a rete Ethernet Difettu di u bus d'espansione
	• S'ellu hè assuciatu cù un alarme vutatu chì hè cunfiguratu à prova di fallu, hè necessariu un difettu di u modulu principale • Agganciu/non aggganciu

Gestione di l'avvenimenti
U sistema Dynamix gestisce l'eventi cusì:

• Ottimizza u cumpurtamentu
• Utilizza u gating di l'allarme o i multiplicatori di limiti adattativi
• Fornisce strumenti per registrà l'occorrenza di eventi è dati da un avvenimentu

Log d'avvenimenti
U modulu di misurazione dinamica include un registru di eventi continui (first-in, first-out), chì hè salvatu in a memoria non volatile è hè cunforme à l'API-670.

Attributu	Descrizzione
Tipi di avvenimenti	• Sistema • Allarme • Tampone
Cundizioni	35 cundizioni registrate categurizate per tipu d'eventu
Numaru di entrate	1500 registri in tutale 256 registri per tipu d'eventu
Tempu stamp risoluzione	0.1 ms

Cattura di Tendenze è Allarme

• Cumposta da dati statichi è dinamichi, a funzione di tendenza furnisce una fonte per dati in tempu reale, storia recente è alta densità senza a necessità di aghjurnamenti cuntinui à un storicu di dati esternu.
• A funzione d'allarme cattura dati subitu prima è dopu à un allarme o a ricezione di un trigger da u controller chì segnala un avvenimentu. A funzione d'allarme include una copia di i dati statichi è dinamichi da a cattura di tendenza. I dati statichi è dinamichi includenuample dopu à u trigger, più un secondu inseme di dati statichi chì sò stati catturati à a velocità massima.

Attributu	Descrizzione
Tipu di dati catturati	Dati statichi Dati dinamichi
Cuntenutu arregistratu	Dati discreti: Qualsiasi numeru di misurazioni Dati dinamici: TWF è FFT per canale

Cattura di Tendenza

Dati statichi	Numeru di registri: 640 Sampvelocità: N x 100 ms
Dati dinamichi	Numeru di registri: 64 Samplu rate(1)N x 100 ms

Buffer d'allarme

Fonte di trigger	• Bit di cuntrollu di l'uscita di u controller (I/O) • Ogni allarme vutatu (condizione d'alerta) • Ogni allarme vutatu (periculu) • Ogni allarme vutatu (Falla TX)
Buffer di tendenza salvatu	640 registri statichi 64 registri dinamichi Include N% di registriamptrigger di post led
Alta risoluzioneamples	320 registri statichi Sampvelocità di u led: 100 ms

1. A velocità di scrittura di i dati dinamici in i buffer di tendenza è d'allarme dipende da a cunfigurazione tutale di u modulu. Mentre una velocità di 1 secondu hè pussibule, una di 100 millisecondi ùn l'hè micca.

Cattura Transitoria
Cumposta di dati statichi è dinamichi, a funzione transitoria cattura dati critichi necessarii per diagnosticà a cundizione di a macchina durante i so eventi di accensione (avvio) è di arrestu (arrestu). A funzione transitoria hè cuncipita per verificà sta cattura indipendentemente da se; l'eventu hè prugrammatu o si verifica inaspettatamente, hè un avvenimentu di longa o corta durata, o se l'accelerazione o a decelerazione di a macchina hè rapida, lenta o variata.

Attributu	Descrizzione
Buffers	• 4 buffer, ognunu cuntene: 640 record discreti, 64 record dinamici • Registri discreti: Definiti da l'utente, qualsiasi misura discreta (OA, magnitudine 1X, fase 1x, ecc.) da qualsiasi o tutti i canali • Registri dinamici: TWF è FFT cum'è definiti per misurazioni cumplesse. • I dati cumplessi chì sò salvati in buffer transitori sò limitati à un massimu di 2048 TWFample è 900 linee FFT • Tipu di buffer (assignatu per buffer): Avvio, Arrestu per costa
Overflow	Quandu hè attivatu, permette buffer finu à 2560 record discreti è 256 record dinamici.
Definizione	• Fonte di velocità: 0.1 • Minimu transitoriu • Velocità massima transitoria • Avvio - a velocità aumenta da sottu à sopra a velocità massima • Coastdown - a velocità diminuisce da sopra à sottu à a velocità massima
Sampl'intervalli	• À delta RPM (spentu o 1…1000 RPM) • À u tempu delta (spentu o ≥ 1 secondu) • Dopu à l'iniziu • I registri dinamici sò catturati ogni decimu trigger
U latinu	Quandu hè attivatu, un buffer si blocca una volta chì hè statu pienu, dunque ùn hà più registri vioti. Un buffer latched ùn hè micca dispunibule per l'aghjurnamentu finu à ch'ellu ùn sia resettatu

Sincronizazione di u tempu
Aduprate a tecnulugia CIP Sync™ per implementà a sincronizazione di u tempu nantu à EtherNet/IP. A tecnulugia CIP Sync hè basata annantu à è hè cumpletamente cunforme à u standard IEEE-1588 Versione 2 per un Protocolu di Sincronizazione di l'Orologiu di Precisione per i Sistemi di Misurazione è Cuntrollu in Rete. Cù a tecnulugia CIP Sync, pudete ottene a sincronizazione trà i moduli Dynamix è i cuntrolli in rete finu à 100 nanosecondi.

Topologie di rete supportate

• Quandu hè necessaria una topologia più tollerante à i guasti, u sistema Dynamix offre duie alternative à a suluzione di rete applicata. Queste alternative includenu a rete Ethernet à un solu filu è a rete Device Level Ring.

Ethernet à un solu filu

• Utilizendu Ethernet à un solu filu, cum'è definitu da IEEE 802.3, i moduli sò cunnessi in serie nantu à una rete cumuna. In questa architettura, tipicamente, a rete hè instradata attraversu moduli adiacenti utilizendu un connettore RJ45 cum'è entrata è u secondu connettore cum'è uscita.

Anellu di livellu di u dispusitivu

• L'anellu à livellu di dispositivu (DLR) hè una topologia di rete chì permette à i dispositivi di esse cunnessi in serie, unu à l'altru, è torna à u principiu, chì forma un anellu. E topologie di l'anellu offrenu un cuncepimentu di rete tollerante à i guasti assai più simplice chì richiede menu cablaggio è pò esse installatu à un costu più bassu, pur furnendu una suluzione resistente è reattiva.
• À u cuntrariu di e suluzioni tipiche à anellu, DLR hè implementatu à i dispusitivi finali, invece di l'interruttori. Cusì, un dispusitivu abilitatu per DLR pò cunnette si direttamente à i nodi chì si trovanu vicinu à l'altri. Una topologia à anellu à u livellu di u dispusitivu riduce assai u numeru di fili nantu à a rete, è u numeru di interruttori Ethernet industriali necessarii.

Gestione di difetti
Sè un difettu hè rilevatu, un modulu di misurazione dinamica furnisce una indicazione via l'indicatori di statutu, è cumunicà u statutu via i dati I/O di u controller. Inoltre, pudete cunfigurà u relè integratu per attivà si sè un difettu hè rilevatu.

Attributu		Descrizzione
Timeout di u ligame di u bus d'espansione		100 ms (fissu)
Azzioni di guastu	Indicatu da	Indicatori di statutu
	E/S di u cuntrollore	Bit di statu nantu à a tavula d'ingressu di u controller
	Azzione di relè	Selezziunate u difettu nantu à qualsiasi(1): • Modulu(2) • Modulu d'espansione • Ethernet • Bus d'espansione Rinchiusu/non rinchiusu in casu di guastu

1. S'ellu ùn hè micca definita una azzione di guastu per u relè, è l'allarme vutatu chì hè assuciatu à u relè ùn hè micca cunfiguratu cum'è à prova di guastu, u relè hè mantinutu in a so pusizione attuale finu à chì a cundizione di guastu ùn si risolve.
2. Si attiva in casu di difettu di u modulu se l'allarme vutatu assuciatu hè cunfiguratu cum'è à prova di fallu.

Dati I/O di u controller
U modulu di misurazione dinamica furnisce dati da i so assemblaggi d'entrata è di uscita di u controller.

Assemblee di input è output

• U cuntenutu di l'assemblaggi hè cunfigurabile, in a definizione di u modulu.
• À u minimu, l'assemblea d'entrata hè custituita da un registru fissu di l'infurmazioni di statu. Inoltre, l'assemblea d'entrata pò cuntene qualsiasi numeru di valori misurati. Questi valori includenu Misurazioni in Tempu Reale, Misurazioni Statiche (DC) è Misurazioni Continue.
• L'assemblea di output include diversi bit di cuntrollu, è valori di velocità è limiti d'allarme, quandu specificati.

Assemblea	Bits di cuntrollu	Dati
Input	Processore ausiliariu Allarme di tendenza Statu di l'allarme Statu di u relè Processore DSP Trasduttore Cunfigurazione di u canale Modulu di espansione	–
Output	Inibizione di u viaghju Attivazione di u multiplicatore di setpoint Reset di l'allarme Attivazione di u buffer d'allarme Reset di u buffer d'allarme Cuntrollu di a porta d'allarme	Velocità (2) Limiti d'allarme (16)

Modulu d'espansione di u cundiziunatore di signale di tachimetru

1444-TSCX02-02RB

• U modulu d'espansione di u cundizionatore di signale di u tachimetru hè un monitor à dui canali chì cunverte u signale di i sensori di velocità in un signale TTL una volta per rivoluzione adattatu per l'usu da u modulu di misurazione dinamica.
• U modulu di misurazione dinamica agisce cum'è un host per i moduli d'espansione. Fornisce alimentazione è gestisce a cunfigurazione.

Specifiche – 1444-TSCX02-02RB

Attributu

1444-TSCX02-02RB

Ingressi di Canale (2)

Tipi di sensori	Voltage signali Sistemi di sonda a currenti parassite TTL Interruttore di prossimità NPN Interruttore di prossimità PNP Sensori magnetichi autogeneranti
Trasduttore di putenza pusitiva	Voltage regulatu: 24V/25 mA
Trasduttore di putenza negativa	Voltage regulatu: -24V/25 mA
Voltaga gamma	± 24 V
Isulamentu	Ingressi analogichi micca isolati, à estremità unica. I sensori cunnessi anu u so ritornu di signale isolatu da a terra.
Impedenza	> 100 kΩ
Prutezzione	Polarità inversa
Convertitore analogicu à digitale	10 bits

Connettori BNC (2)

Funzione	Surtita di signale crudu
Distanza	Limitatu à lunghezze di fili di 3 m (9.84 ft)
Impedenza	Impedenza di uscita di 680 Ω Resistenza di ritornu di 1.5 k Ω per a prutezzione ESD di scariche dirette à a carcassa di u connettore BNC
EMC	ESD/EFT
Prutezzione	Cortocircuitu prutettu
Drive Current	± 4 mA
Rumore	A causa di a resistenza di ritornu di 1.5k Ω, si pò aghjunghje un rumore trascurabile.

Connettori à pin terminali (4)

Funzione	Uscita di signali cundiziunata 1/REV è N/REV
Distanza	Lunghezze di fili finu à 30 m (98.43 ft)
Impedenza	100 Ω
EMC	ESD/EFT/Immunità Condotta
Prutezzione	Cortocircuitu prutettu
Drive Current	5 mA per uscita

Attributu

1444-TSCX02-02RB

Uscite di Bus Locale (2)

Cunnessione	Integrale, via cunnettore à nastro
Tipu	Collettore apertu optoisolatu
Segnale	Velocità TTL (una volta per giru) Statu di u canale Tach
Capacità	Pò serve sei moduli di misurazione dinamica (minimu)
putenza	5V CC, 5 mA max per uscita

Indicatori

Indicatori di statu (4)

putenza Statu di u canale (2) Statu di u bus lucale

putenza

currente	128 mA, 24 V (174…104 mA, 18…32 V)
Cunsumu	4 W
Dissipazione	3 W
Isulamentu	50V (continuu), tipu d'isolamentu basicu trà i porti di signale è u bus AUX. Nisun isolamentu trà i porti di signale individuali. Tipu testatu à 707V DC per 60 s.

Ambientale

Immunità EFT/B IEC 61000-4-4:	±2 kV à 5 kHz nantu à i porti di signale schermati
Immunità à i transitori di sovratensione IEC 61000-4-5:	±2 kV linea-terra (CM) nantu à i porti di signale schermati

Base di Terminal

• Richiede a basa di terminale 1444-TB-B

Set di connettori a spina rimovibili

Modulu	Molla: 1444-TSC-RPC-SPR-01 Vite: 1444-TSC-RPC-SCW-01
Base terminale	Molla: 1444-TBB-RPC-SPR-01 Vite: 1444-TBB-RPC-SCW-01

Dimensioni (H x L x P), ca.

Senza basa terminale	153.8 x 54.2 x 74.5 mm (6.06 x 2.13 x 2.93 in.)
Cù basa terminale	157.9 x 54.7 x 100.4 mm (6.22 x 2.15 x 3.95 in.)

Pesu, ca.

Senza basa terminale	160 kg (0.35 lb)
Cù basa terminale	270 g (0.60 lb)

Dipendenza di u Modulu Ospite
U modulu d'espansione di u condizionatore di signale di u tachimetru pò mandà signali di velocità à i moduli di misurazione dinamica chì ùn sò micca l'ospite. Cusì, eccettu per i servizii di cunfigurazione, u modulu d'espansione di u condizionatore di signale di u tachimetru funziona indipindentamente da u so modulu ospite, à u cuntrariu di l'altri moduli d'espansione. Dunque, dopu avè cunfiguratu, u modulu di condizionatore di signale di u tachimetru manda continuamente signali di velocità TTL indipendentemente da u statu o a dispunibilità di u so modulu ospite o di u bus lucale..

Gestione di difetti
Sè un autotest o un ligame di cumunicazione fiasca, u modulu d'espansione di u condizionatore di signale di u tachimetru notifica u so modulu ospitante, se pussibule, è indica a cundizione per mezu di l'indicatori di statu.

Attributu			Descrizzione
Trigger	Sonde à currenti parassite	Soglia Auto(1)	Segnale minimu ampAltitudine: 1.5 volt, da piccu à piccu Frequenza minima: 6 CPM (0.1 Hz) Larghezza minima di l'impulsu: 25 µs
		Soglia manuale	Livellu: -32…+32V Frequenza minima: 1 cPM (0.017 Hz)
	Pickups magnetichi autogeneranti	Soglia Auto(1)	Soglia: 0.4 V Isteresi: 0.8 V Frequenza minima: 12 CPM (0.2 Hz)
		Soglia manuale	Livellu: -32…+32V Frequenza minima: 1 CPM (0.017 Hz)
	TTL, NPN, è interruttore di prossimità PNP	Soglia Auto	Livellu di trigger fissu secondu u tipu di sensore
		Soglia manuale	Ùn dispunibile
Accuratezza			± 3° di velocità d'entrata per 1/giru finu à 20 kHz
Errore			0.0167…4 Hz: ± 0.0033 Hz 4…200 Hz: ± 0.033 Hz 200…340 Hz: ± 0.083 Hz 340…2000 Hz: ± 0.333 Hz 2000…6000 Hz: ± 1.0 Hz 6000…20,000 Hz: ± 2.67 Hz
Errore			1…240 giri/min: ± 0.2 giri/min 240…12k giri/min: ±2.0 giri/min 12k…20.4k giri/min: ±5.0 giri/min 20.4k…120k giri/min: ±20 giri/min 120k…360k giri/min: ±60 giri/min 360k…1,200k giri/min: ±160 giri/min
Rilevazione di difetti			Timeout di u ligame di cumunicazione: 1 secondu (fissu)
Azione di guastu			Aghjurnà l'indicatore di statu di u modulu

1. A soglia automatica richiede l'hardware 1444-TSCX02-02RB/B (serie B).

Modulu d'espansione di relè

Specifiche – 1444-RELX00-04RB

 

Attributu

1444-RELX00-04RB

relè (4)

Arrangement di cuntattu	Cuntattu di commutazione unipolare à doppia mandata (SPDT)
Materiale di cuntattu	Materiale di a superficia: Placcatu in oru
Carica resistiva	250V CA: 8 A CC 24V: 5 A à 40 °C (104 °F), 2 A à 70 °C (158 °F)
Carica induttiva	250V CA: 5 A 24V CC: 3 A
Corrente di trasportu nominale	8 A
Volu Massimu nominaletage	AC 250V DC 24V
Corrente nominale massima	AC 8 A DC 5 A
Capacità massima di commutazione	Caricu resistivu: AC 2000VA, DC 150 W Caricu induttivu: AC 1250VA, DC 90 W
Carica minima permessa	5V CC: 10 mA
Tempu massimu di funziunamentu	15 ms à vulume nominaletage
Tempu massimu di liberazione	5 ms à vulume nominaletage
A vita meccanica	Operazioni (Minimu): 10,000,000
Vita elettrica	Operazioni (Minimu): 50,000
Arrangement di cuntattu	Cuntattu di commutazione unipolare à doppia mandata (SPDT)
Materiale di cuntattu	Materiale di a superficia: Placcatu in oru

Indicatori

Indicatori di statu (6)

putenza Statu di u relè (4) Statu di u bus lucale

putenza

currente	56 mA @ 24 V (73…48 mA @ 18…32 V)
Cunsumu	1.6 W
Dissipazione	2.3 W
Isolamentu voltage	250V (cuntinuu), tipu d'isolamentu basicu trà i porti di relè è u sistema Tipu pruvatu à 1500V AC per 60 s

Base di Terminal

• Richiede a basa di terminale 1444-TB-B

Ambientale

Immunità EFT/B IEC 61000-4-4:	±3 kV à 5 kHz nantu à i porti di relè senza schermatura
Immunità à i transitori di sovratensione IEC 61000-4-5:	±1 kV linea-linea (DM) è ±2 kV linea-terra (CM) nantu à i porti di relè senza schermatura

Set di connettori a spina rimovibili

Modulu	Molla: 1444-REL-RPC-SPR-01 Vite: 1444-REL-RPC-SCW-01
Base terminale	Molla: 1444-TBB-RPC-SPR-01 Vite: 1444-TBB-RPC-SCW-01

Dimensioni (H x L x P), ca.

Senza basa terminale	153.8 x 54.2 x 74.5 mm (6.06 x 2.13 x 2.93 in.)
Cù basa terminale	157.9 x 54.7 x 100.4 mm (6.22 x 2.15 x 3.95 in.)

Pesu, ca.

Senza basa terminale	180 g (0.40 lb)
Cù basa terminale	290 g (0.64 lb)

Wiring

Categoria di cablaggio(1), (2)	1 – nantu à i porti di relè
Tippu di filu	Senza schermatura nantu à i porti di relè

Dipendenza di u Modulu Ospite

• U modulu d'espansione di relè hè cuncipitu per agisce cum'è una estensione di u so modulu ospitante. L'usu di u modulu d'espansione di relè dipende da a dispunibilità di u so ospitante.
• U modulu host è u modulu d'espansione di relè utilizanu a cumunicazione handshake per verificà a cumunicazione è u funziunamentu di ogni modulu. U fallimentu di sta cumunicazione provoca una cundizione di Fallimentu di Ligame nantu à u modulu relè è un Errore di Modulu nantu à u modulu host.

Relè bipolari
Quandu a cunfurmità API-670 o altre applicazioni richiedenu l'usu di relè bipolari bidirezionali (DPDT), pudete accoppià dui relè.

Gestione di difetti

• Sè un modulu d'espansione di relè fiasca l'autotest (guastu di modulu) o rileva un guastu di ligame, attiva tutti i relè chì sò cunfigurati cum'è à prova di fallu in a definizione d'allarme vutata riferita, è tutti i relè chì sò cunfigurati per attivà si in casu di guastu di u bus d'espansione.
• Quandu a cumunicazione hè ristabilita cù un modulu di relè, un modulu host verifica a pusizione di tutti i relè, è cumanda à ognunu di esse riposizionatu secondu u statu attuale di l'allarme è a definizione di latching.
• Per infurmazioni nantu à a gestione di i guasti in u modulu di misurazione dinamica, vede a pagina 11.

Modulu d'espansione di l'uscita analogica

1444-AOFX00-04RB

• U modulu d'espansione di l'uscita analogica hè un modulu à quattru canali chì emette signali analogichi 4…20 mA chì sò proporzionali à i valori misurati da u modulu host.
• U modulu di misurazione dinamica agisce cum'è un host per i moduli d'espansione. Fornisce alimentazione è gestisce a cunfigurazione.

Specifiche – 1444-AOFX00-04RB

 

Attributu

1444-AOFX00-04RB

Canali (4)

Pruduzzione attuale	20 mA max per uscita
Prutezzione	Insensibile à a polarità
Accuratezza	1% à scala piena
Pruduzzione micca OK	Configurabile: forza bassa (2.9 mA), forza alta (> 20 mA), mantene u livellu di corrente

Indicatori

Indicatori di statu (6)

putenza Statu di u canale (4) Statu di u bus lucale

putenza

currente	18 mA @ 24 V (22…8 mA @ 18…32 V)
Cunsumu	0.76 W
Dissipazione	3.6 W
Isolamentu voltage	50V (continuu), tipu d'isolamentu basicu trà i porti di signale è u bus AUX. Nisun isolamentu trà i porti di signale individuali. Tipu testatu à 707V DC per 60 s

Ambientale

Immunità EFT/B IEC 61000-4-4	±2 kV à 5 kHz nantu à i porti di signale schermati
Immunità à i transitori di sovratensione IEC 61000-4-5	±2 kV linea-terra (CM) nantu à i porti di signale schermati

Base di Terminal

• Richiede a basa di terminale 1444-TB-B

Set di connettori a spina rimovibili

Modulu	Molla: 1444-AOF-RPC-SPR-01 Vite: 1444-AOF-RPC-SCW-01
Base terminale	Molla: 1444-TBB-RPC-SPR-01 Vite: 1444-TBB-RPC-SCW-01

Dimensioni (H x L x P), ca.

Senza basa terminale	153.8 x 54.2 x 74.5 mm (6.06 x 2.13 x 2.93 in.)
Cù basa terminale	157.9 x 54.7 x 100.4 mm (6.12 x 2.15 x 3.95 in.)

Pesu, ca.

Senza basa terminale	140 g (0.31 lb)
Cù basa terminale	250 g (0.55 lb)

Wiring

Categoria di cablaggio(1), (2)	2 - nantu à i porti di signale
Tippu di filu	Schermatu nantu à tutti i porti di signale

1. Aduprate queste informazioni nantu à a categuria di cunduttori per pianificà u percorsu di i cunduttori. Vede e Linee Guida per u Cablaggio è a Messa à Terra di l'Automazione Industriale, publicazione 1770-4.1.
2. Aduprate queste informazioni nantu à a categuria di cunduttori per pianificà u percorsu di i cunduttori cum'è descrittu in u manuale d'installazione à livellu di sistema apprupriatu.

Dipendenza di u Modulu Ospite
U modulu d'espansione di l'uscita analogica hè cuncipitu per agisce cum'è una estensione di u so modulu host. Dunque, u funziunamentu di u modulu 1444-AOFX00-04RB dipende da a dispunibilità di u so host.

Gestione di difetti
In casu di fallimentu di l'autotest o di fallimentu di u ligame di cumunicazione, se pussibule, u modulu di uscita 4…20 mA notifica u so modulu ospitante, signala a cundizione per mezu di indicatori di statu è pilota e so uscite cum'è specificatu da a cunfigurazione.

Attributu		Descrizzione
Timeout di cumunicazione		1 secondu (fissu)
Azzioni di guastu	Indicazione	Aghjurnà l'indicatore di statu di u modulu
	Cumportamentu di a surtita nantu à l'opzioni di guastu	• Nisuna azzione • Forza bassa (<4 mA) • Forza alta (>20 mA)

Basi terminali
Ogni modulu Dynamix hè stallatu in una basa terminale chì, quandu sò cullegate inseme, servenu cum'è u backplane di un sistema Dynamix.

Base di Terminal	Cat. Innò.	Aduprà cù questi moduli
Base di u terminal di u modulu di misurazione dinamica	1444-TB-A	1444-DYN04-01RA
Base di terminali di i moduli d'espansione	1444-TB-B	1444-TSCX02-02RB, 1444-RELX00-04RB, 1444-AOFX00-04RB

Specifiche - Basi Terminali 1444

Attributu	1444-TB-A	1444-TB-B
rail DIN	35 x 7.5 mm (1.38 x 0.30 in.) secondu EN 50022, BS 5584, o DIN 46277-6
Voltaggamma e, input	America di u Nordu: 18…32V, max 8 A, Vulume LimitatutagFonte ATEX/IECEx: 18…32V, max 8 A, Fonte SELV/PELV
Voltaggamma e, autobus ausiliariu	18…32V, 1 A massimu
Dimensioni (H x L x P)(1), ca.	157.9 x 103.5 x 35.7 mm (6.22 x 4.07 x 1.41 in.)	157.9 x 54.7 x 35.7 mm (6.22 x 2.15 x 1.41 in.)
Pesu, ca.(1)	192 g (0.42 lb)	110 g (0.24 lb)
Set di connettori a spina rimovibili	Primavera clamp1444-TBA-RPC-SPR-01 Chjave à viteamp: 1444-TBA-RPC-SCW-01

1. E dimensioni è u pesu includenu solu a basa di u terminale.

Per e specifiche è e certificazioni, vede a pagina 3.

• Oltre à furnisce cunnessione per cablaggi cumuni o "sporchi", e basi terminali furniscenu duie capacità chjave per u sistema.

Indirizzu

• Impostate l'ID MAC cù l'arnesi DHCP/BOOTP, o via u switch nantu à a basa di u terminal. U switch di a basa di u terminal furnisce una relazione fisica è purtabile chì assicura chì i moduli installati sianu impostati à l'indirizzu nantu à a basa piuttostu chè à un indirizzu chì hè almacenatu in a memoria di u modulu.
• A basa di u terminal di u modulu d'espansione, 1444-TB-B, include ancu un interruttore d'indirizzu. Questu interruttore hè utilizatu solu quandu un modulu di relè hè installatu. L'indirizzi per u modulu d'espansione di u cundizionatore di signale di u tachimetru è u modulu d'espansione di l'uscita analogica sò impostati automaticamente in modu chì ùn utilizanu micca l'interruttore.
• Per più infurmazioni nantu à cumu si mette l'interruttori, cunsultate l'infurmazioni di u produttu di u sistema di monitoraghju di a serie Dynamix 1444, publicazione 1444-PC001.

Bus Locale
I moduli Dynamix includenu un bus di alimentazione è di cumunicazione chì, cum'è un backplane di un sistema basatu annantu à un rack, cunnetta una seria di moduli. E basi terminali includenu i circuiti è i connettori necessarii per allargà u bus lucale. Un bus lucale hè creatu cù
cavi à nastro interconnessi chì cunnettanu un modulu à l'altru. (a)

Attributu	Descrizzione
putenza	• Trasmette l'alimentazione da ogni modulu host à i so moduli d'espansione. • L'alimentazione ùn hè micca passata trà dui moduli principali. • Quandu l'alimentatori ridondanti sò cunnessi à un modulu ospitante, solu a fonte d'alimentazione vutata hè distribuita à i so moduli d'espansione.
Signali TTL	• I signali TTL indipendenti duali, cù u statu di u sensore di tachimetru, sò passati nantu à u Bus Locale • Ci pò esse solu un modulu d'espansione di tachimetru nantu à un bus lucale • U signale TTL pò serve finu à sei moduli principali
A cumunicazione	• Una rete digitale chì hè aduprata trà un modulu principale è i so moduli d'espansione hè implementata nantu à u bus lucale • A cumunicazione ùn cullega micca i moduli principali

• U bus lucale ùn hè micca interrottu quandu un modulu hè cacciatu. A rimuzione o u fallimentu di qualsiasi modulu ùn affetta micca i signali di u tachimetru, l'alimentazione o a cumunicazione di u bus lucale.

Cavi di interconnessione

• Ogni basa di terminale hè spedita cù un cavu chì hè a lunghezza esatta necessaria per cunnette dui moduli adiacenti. Cavi di rimpiazzamentu di lunghezza standard sò dispunibili.
• I cavi d'interconnessione di l'extender permettenu di allargà u bus lucale trà e basi di terminali nantu à diverse guide DIN, o in diverse zone di un armadiu. I cavi d'interconnessione di l'extender sò classificati à 300V è da -40…+105 °C (-40…+221 °F).

Cavu d'interconnessione	Cat. Innò.
Cavu di rimpiazzamentu di l'autobus lucale, quantità 4	1444-LBIC-04
Cavu di estensione di bus lucale, 30 cm (11.81 pollici)	1444-LBXC-0M3-01
Cavu di estensione di bus lucale, 1 m (3.28 piedi)	1444-LBXC-1M0-01

Software, Connettori è Cavi
Aduprate i seguenti software, connettori è cavi cù i moduli Dynamix.

Software di cunfigurazione

• I cuntrolli Logix di Rockwell Automation mandanu l'infurmazioni di cunfigurazione à i moduli Dynamix. Dopu à una accensione, o ogni volta chì una cunfigurazione hè cambiata, u cuntrolliu trasmette automaticamente a cunfigurazione à u modulu.
• Cum'è parte di un sistema d'architettura integrata, è cù l'usu di un Studio 5000® Add-on Profile, l'arnesi è i prucessi di cunfigurazione di u sistema Dynamix sò coerenti cù tutti l'altri prudutti in Studio 5000 Automation Engineering & Design Environment®.
• U sistema Dynamix hè supportatu in Studio 5000 V24 è più tardi è in alcune versioni di V20 (cuntattate Rockwell Automation per e versioni cumpatibili). U firmware di u controller V24.51 è più tardi hè necessariu per a ridondanza.

Requisiti di memoria di u controller

Numero di Modulu	kB, Circa
1	50
2…N	15 ea

Software di Monitoraghju di Cundizione
U supportu per u sistema Dynamix hè inclusu in u Software di Monitoraghju di e Cundizioni Emonitor® (CMS) di Rockwell Automation.

Numeru di catalogu	Descrizzione
9309-CMS00ENE	CMS Emonitor

CMS supporta u sistema Dynamix per mezu di una suite di trè utilità.

Utilità	Descrizzione
Analizatore in tempu reale (RTA)	Un'applicazione implementata gratuitamente chì furnisce una visualizazione è un'analisi in tempu reale di dati TWF è FFT letti da qualsiasi modulu di misurazione dinamica. L'RTA hè destinatu à aiutà l'installazione è a cunfigurazione di u sistema, è à furnisce un strumentu simplice per view dati in diretta attuali da qualsiasi modulu, da ogni locu, ogni volta chì hè necessariu. L'RTA ùn richiede micca l'installazione di u software Emonitor nantu à l'urdinatore persunale, ùn hè micca licenziatu separatamente, è richiede solu RSLinx® Lite per accede à i dispositivi di rete.
Gestore di Estrazione Emonitor (EEM)	Un ambiente simplice chì mappa i dati da i moduli Dynamix à una basa di dati Emonitor, è definisce i prugrammi per l'acquisizione di dati di rutina. L'output di l'EEM hè l'input à u DDM.
Gestore di Scaricamentu di Dati (DDM)	Un'utilità chì funziona cum'è un serviziu Windows®, chì esegue l'acquisizione di dati da qualsiasi numeru di moduli Dynamix seguendu qualsiasi numeru di pianificazioni cum'è definite da l'EEM. Una voltaampguidatu, u DDM scrive i dati à u standard Emonitor Unload Files.

Connettori à spina rimovibili
Aduprate cunnettori amovibili per cablà i moduli Dynamix. I cunnettori sò dispunibili cù cunnettori à molla o à vite.amps. Ùn sò micca spediti cù u modulu, è devenu esse urdinati separatamente.

Base di Modulu/Terminale	Connettore à molla N° di cat.	Cunnettore à vite N° di cat.
1444-DYN04-01RA	1444-DYN-RPC-SPR-01	1444-DYN-RPC-SCW-01
1444-TSCX02-02RB	1444-TSC-RPC-SPR-01	1444-TSC-RPC-SCW-01
1444-RELX00-04RB	1444-REL-RPC-SPR-01	1444-REL-RPC-SCW-01
1444-AOFX00-04RB	1444-AOF-RPC-SPR-01	1444-AOF-RPC-SCW-01
1444-TB-A	1444-TBA-RPC-SPR-01	1444-TBA-RPC-SCW-01
1444-TB-B	1444-TBB-RPC-SPR-01	1444-TBB-RPC-SCW-01

Requisiti di filu

Attributu			Valore
Tipu di filu cunduttore			Copper
Temperatura nominale di u cunduttore/isolamentu, min			85 °C (185 °F)
Temperatura di funziunamentu, massima		Connettore a vite	115 °C (239 °F)
		Connettore à molla	105 °C (221 °F)
Coppia (solu cunnettore à vite)			0.22…0.25 Nm (2 lb•in)
Lunghezza di spugliatura di l'isolamentu			9 mm (0.35 in.)
Dimensione di u filu cunduttore	Solidu o infilatu		0.14 ... 1.5 mm2 (26…16 AWG)
	Filatu cù ferrula senza manica di plastica		0.25 ... 1.5 mm2 (24…16 AWG)
	Filatu cù ferrula cù manica di plastica		0.25 ... 0.5 mm2 (24…20 AWG)
	mm2/AWG	Connettore a vite	0.08 ... 1.5 mm2 (28…16 AWG)
		Connettore à molla	0.14 ... 1.5 mm2 (26…16 AWG)
	UL/cUL mm2/AWG	Connettore a vite	0.05 ... 1.5 mm2 (30…16 AWG)
		Connettore à molla	0.08 ... 1.5 mm2 (28…16 AWG)

Cavi di interconnessione
Per infurmazioni nantu à i cavi d'interconnessione chì cunnettanu e basi di terminali, vede a pagina 18.

Cavu Ethernet

• U sistema Dynamix hè cuncipitu per funziunà in ambienti industriali difficili è pussibilmente vicinu à ambienti elettricamente rumurosi o à altu vulume.tage dispusitivi è cablaggi.
• Quandu un sistema Dynamix hè cumpletamente chjusu in un ambiente schermatu (armadiu, cunduttu metallicu), si ponu aduprà mezi senza schermatura. Altrimenti, si cunsiglianu cavi schermati, di categoria Cat 5e (o 6), classe D (o E).
• Aduprate l'accessori di cavi Ethernet in i prudutti media Ethernet di a serie 1585 di Rockwell Automation.
• Per e specificazioni di i cavi, vede e Specifiche di i Media Ethernet, publicazione 1585-TD001.(a)(b)
  • (a) Solu i connettori dritti sò cunsigliati per l'usu cù i moduli Dynamix.
  • (b) U sistema Dynamix pò esse stallatu in ambienti induve a temperatura hè finu à 70 °C (158 °F), assicuratevi chì a temperatura nominale di un cavu sceltu currisponde à l'ambiente.

Risorse supplementari
Questi documenti cuntenenu infurmazioni supplementari nantu à i prudutti cunnessi di Rockwell Automation. Pudete view o scaricate publicazioni à rok.auto/literatura.

Risorsa	Descrizzione
Informazioni nantu à u produttu di u sistema di monitoraghju di a serie Dynamix 1444, publicazione 1444-PC001	Fornisce infurmazioni d'installazione per i moduli Dynamix.
Manuale d'usu di u sistema di monitoraghju di a serie Dynamix 1444, publicazione 1444-UM001	Descrive a cunfigurazione è u funziunamentu di un sistema Dynamix.
Linee di cablaggio è messa a terra di l'automatizazione industriale, publicazione 1770-4.1	Fornisce linee guida generali per l'installazione di un sistema industriale Rockwell Automation®.
Certificazioni di i prudutti websitu, rok.auto/certificazioni.	Fornisce dichjarazioni di conformità, certificati è altri dettagli di certificazione.

Supportu Rockwell Automation
Aduprate queste risorse per accede à l'infurmazioni di supportu.

Centru di Supportu Tecnicu	Truvate aiutu cù video cumu, FAQ, chat, fori d'utilizatori, Knowledgebase, è aghjurnamenti di notificazione di i prudutti.	rok.auto/support
Numeri Telefonichi di Supportu Tecnicu Locale	Truvate u numeru di telefunu per u vostru paese.	rok.auto/phonesupport
Centru di Documentazione Tecnica	Accede è scarica rapidamente e specificazioni tecniche, struzzioni di installazione è manuali d'utilizatore.	rok.auto/techdocs
Biblioteca di letteratura	Truvate istruzioni d'installazione, manuali, brochure è publicazioni di dati tecnichi.	rok.auto/literatura
Cumpatibilità di u produttu è Centru di Download (PCDC)	Download firmware, assuciatu files (cum'è AOP, EDS è DTM), è accede à e note di liberazione di u produttu.	rok.auto/pcdc

Feedback di documentazione
I vostri cumenti ci aiutanu à serve megliu i vostri bisogni di documentazione. Sè avete qualchì suggerimentu nantu à cumu migliurà u nostru cuntenutu, compie u furmulariu à rok.auto/docfeedback

Allen-Bradley, Dynamix, Emonitor, espansione di e pussibilità umane, Architettura Integrata, Logix 5000, Rockwell Automation, Studio 5000, è Studio 5000 Automation Engineering & Design Environment sò marchi registrati di Rockwell Automation, Inc.

• EtherNet/IP hè una marca di ODVA, Inc.
• I marchi chì ùn sò micca appartenenti à Rockwell Automation sò pruprietà di e so cumpagnie rispettive.
• Rockwell Automation mantene l'infurmazioni di cunfurmità ambientale di u produttu attuale nantu à a so websitu à rok.auto/pec.
• Rockwell Otomasyon Ticaret A.Ş. Kar Plaza İş Merkezi E Blok Kat:6 34752, İçerenköy, İstanbul, Tel: +90 (216) 5698400 EEE Yönetmeliğine Uygundur

Cunnettete cun noi.

• rockwellautomation.com espansione di e pussibilità umane •
• AMERICA: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel: (1) 414.382.2000, Fax: (1) 414.382.4444
• EUROPA / MEDIU ORIENTALE / AFRICA: Rockwell Automation NV, Pegasus Park, De Kleetlaan 12a, 1831 Diegem, Belgio, Tel: (32) 2 663 0600, Fax: (32)2 663 0640
• ASIA PACIFIC: Rockwell Automation, Livellu 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Tel: (852) 2887 4788, Fax: (852) 2508 1846
• REGNU UNITU: Rockwell Automation Ltd. Pitfield, Kiln Farm Milton Keynes, MK11 3DR/ Regnu Unitu Tel: 838-800, Fax: 261-917
• Publicazione 1444-TDOOIE-EN-P – ghjugnu 2024
• w-T0001D-EN-P-Ghjennaghju 2018
• Copyright 0 2024 Rockwell Automation Inc. Tutti i diritti riservati. Stampatu in l'I-ISA

FAQs

D: Chì certificazioni anu i moduli Dynamix di a serie 1444?
A: I moduli anu certificazioni c-UL-us, CE, RCM, ATEX è UKEX, IECEx, KC chì garantiscenu a conformità cù diverse norme internaziunali.

D: Cumu possu cunnette parechji moduli inseme?
A: Per cunnette parechji moduli inseme, aduprate e basi terminali currispondenti è i cavi d'interconnessione cum'è specificatu in u manuale d'usu. Seguitate e linee guida per a creazione di un bus lucale.

Q: Cosa hè u vol operativu cunsigliatutage gamma per u sistema?
A: L'input cunsigliatu voltagA gamma per u Sistema di Monitoraghju Dynamix Serie 1444 hè 85-264V AC.

Documenti / Risorse

Sistema di Monitoraghju Rockwell Automation Dynamix Serie 1444 [pdfManuale d'istruzzioni 1444-DYN04-01RA, 1444-TSCX02-02RB, 1444-RELX00-04RB, 1444-AOFX00-04RB, 1444-TB-A, 1444-TB-B, Sistema di Monitoraghju Dynamix Serie 1444, Dynamix Serie 1444, Sistema di Monitoraghju

Referenze

• Manuale d'usu