Noise Engineering Jam Jam Four-Channel Trigger/Gate/Clock Processor Instructions
Processore trigger / porta / clock à quattru canali cù trè modi.
Overview
Tipu | Processore di trigger / porta / clock |
Taglia | 6 HP |
Prufundità | .9 pollici |
putenza | 2 × 5 Eurorack |
+ 12 V | 40Ma |
+ 5 V | 0 mA |
Jam Jam hè un trigger di quattru canali è un processore di porta cù trè modi: Random, Clock Phase è Gate Delay. JJ hè cusì versatile, truverete l'usu in ogni patch.
Aghjunghjite un pocu di varietà à u vostru patch cù u Modu aleatoriu: utilizate quattru canali di probabilità regulabile individualmente per processà i mudelli di porta o trigger.
Aduprate u modu Clock Phase per aghjunghje una sensazione organica à e vostre sequenze - o rompeli in è fora di sincronia cumpletamente.
U modu Gate Delay hè un putente strumentu di timing utile per qualsiasi cosa
aghjustamenti precisi per a compensazione di latenza à grandi cambiamenti per patching creativo: ritarda l'avvenimenti da l'aghjustamenti sottu-millisecondi à enormi ritardi di più di 15 seconde.
Jam Jam hè una utilità musicale è divertente chì ùn vulete micca esse senza. È cù u voltagU cuntrollu di ogni canale in tutti i modi, Jam Jam hè un modu completamente novu di travaglià cù segnali binari in i vostri patch.
Etimolugia
Marmellata - da l'inglese: "improvisà nantu à un strumentu musicale cù un gruppu; per participà à una jam session" Jam - da l'inglese: "una situazione difficili o statu di l'affari"
O Jam - da l'inglese britannicu: "un fruttu spargugliatu; assai gustoso nantu à toast cù tè "
"Una jam session difficile (tutti ci sò stati) ma ci sò ottimi spuntini"
putenza
Per alimentà u vostru modulu Noise Engineering, spegne u vostru casu. Inserite una estremità di u vostru cable di cinta in a vostra scheda di putenza in modu chì a striscia rossa nantu à u cable di cinta hè allinata à u latu chì dice -12v è ogni pin in l'intestazione di l'alimentazione hè inseritu in u connettore nantu à a cinta. Assicuratevi chì ùn ci hè micca pins sopra u connettore! S'elli sò, staccate è rialignate.
Alineate a striscia rossa nantu à u cavu nastru in modu chì currispondi à a striscia bianca è / o à l'indicazione -12v nantu à u bordu è inserite u connettore.
Vite u vostru modulu in u vostru casu PRIMA di accende u modulu. Risicheghjate di schjattà u PCB di u modulu contr'à qualcosa di metallicu è di danneghjallu s'ellu ùn hè micca assicuratu currettamente quandu hè accensione.
Avete da esse bonu per andà se seguite sti struzzioni. Avà andate à fà un pocu di rumore !
Una nota finale. Alcuni moduli anu altri headers - ponu avè un numeru diversu di pin o ponu dì NOT POWER. In generale, a menu chì un manuale ùn vi dica altrimente, NON CONNETTATE QUELLI PER PUTERE.
Garanzia
Noise Engineering sustene tutti i nostri prudutti cù una garanzia di u produttu: guarantimu i nostri prudutti per esse liberi da difetti di fabricazione (materiali o manufatti) per un annu da a data chì un novu modulu hè acquistatu da Noise Engineering o un rivenditore autorizatu (ricevuta o fattura necessaria) . U costu di spedizione à Noise Engineering hè pagatu da l'utilizatore. I moduli chì necessitanu una riparazione in garanzia seranu riparati o rimpiazzati à a discrezione di Noise Engineering. Se crede chì avete un pruduttu chì hà un difettu chì hè fora di garanzia, per piacè cuntattateci è avemu da travaglià cun voi.
Questa guaranzia ùn copre micca i danni dovuti à una manipulazione impropria, u almacenamentu, l'usu, o abusu, mudificazioni, o putenza impropria o altre vol.tage applicazione.
Tutti i ritorni devenu esse coordinati attraversu Noise Engineering; i ritorni senza l'Autorizazione di Ritornu seranu rifiutati è restituiti à u mittente.
Per piacè cuntattateci per a tarifa attuale è più infurmazione per riparazioni per i moduli chì ùn sò micca cuparti da a nostra garanzia
Interfaccia
Jam Jam hè un processore trigger è porta di quattru canali cù trè modi. U
i cumpurtamenti di modu sò descritti quì sottu.
A selezzione di u modu si applica à tutti i quattru canali, ma i valori di i canali ponu esse editati
separatamente. Ogni canale hà un buttone chì permette o disattiva per edità; quandu un canale hè attivatu per edità, u LED accantu à u so buttone lamperà, è girandu l'encoder cambia i so paràmetri.
Diversi canali ponu esse aghjustati à u stessu tempu. Se parechji canali sò stabiliti à valori diffirenti è poi editati simultaneamente, u codificatore rispetterà u
diffarenza in i so paràmetri mentre sò aghjustati più.
In 1-4: Ingressi Gate/trigger/clock. Pulsewidth hè rispettatu in tutti i modi (minimu 5ms). L'inputs sò normalizzati da cima à fondu. Patching à un input rompe a normalizazione da i canali sopra.
Out 1-4: Uscite Gate/trigger
CV in 1-4: Ingressi di CV per ogni canale. Risponde à 0-5V.
Pulsanti di canali 1-4: Adupratu per selezziunà quali canali sò editati da u codificatore.
A selezzione di u canali ùn influenza micca a risposta CV. I LED di u canali lampanu quandu
sceltu.
Claire: Resetta i canali selezziunati à u minimu. Tapping again after resetting take
canali selezziunati à i so paràmetri precedenti.
Edit (codificatore): Ajusta i canali selezziunati. Premete è girate per aghjustamenti grossi, o girate per sintonizzazioni fine. U cumpurtamentu di u canali varieghja secondu u modu (discrittu quì sottu).
Rnd/Phs/Dly: Interruttore di selezzione di modu.
- Rnd (aleatoriu): Un modu di probabilità. Salta casualmente i cancelli. L'encoder è l'input CV aghjusta a probabilità chì una porta sarà passata, da 0% à 100%. Traccia a larghezza di l'impulsu di a porta entrante (minimu 5mS).
- Phs (fase di l'orologio): Diversu da un ritardu di trigger tradiziunale, stu algoritmu aghjusta a fase di un clock entrante basatu annantu à u periodu di clock, utile per creà un timing di sequencer ligeramente fora di sincronia è variatu. L'encoder è l'input CV ajustanu l'offset di fase. L'algoritmu utilizatu per a fasatura mantene a traccia di l'impulsi entranti è cumpensà a modulazione in entrata, cusì i sequencers seranu manteni in sincronia ancu cù modulazione estrema è BPMs alti (più di 80hz / 200 BPM à 24ppqn). Traccia ancu a larghezza di l'impulsu di i segnali di clock entranti (minimu 5mS).
- Dly (ritardu di a porta): Un ritardu simplice di trigger / porta. L'encoder è l'input CV ajustanu u tempu di ritardu, da circa 50uS (0.05mS) à più di 15s. U ritardu traccia a larghezza di l'impulsu di a porta entrante (minimu 5mS).
Patch Tutoriale
casuale: Pone u switch à Rnd. Patch una sequenza di trigger à l'Input 1. Patch Out 1 à una voce attivata cum'è BIA. Aghjustate l'aleatoriu toccu u buttone 1 (u LED lamperà quandu hè sceltu) è girendu l'encoder. Siccomu i canali sò normalizzati inseme, pudete patch l'altri 3 outs à
diverse voci è aghjustate a so probabilità indipindente, ancu. Questu crea mudelli randomizzati ma un pocu rilativi da u ritmu di input.
Fase di l'orologio: Pone u cambiamentu à Phs. Patch un signalu di clock à l'ingressu 1. Patch output
1 à l'input di clock di un sequencer cum'è Mimetic Digitalis. Modulate CV 1 cù a
signale cum'è un LFO lento o un envelope longu per varià u timing di u sequencer.
Simile à u patch Random, parechji sequencers ponu esse eseguiti da un unicu clock. Ajustendu a so fase sia cù CV cum'è sopra o manualmente cù u so codificatore, una quantità enorme di variazioni di sequencer pò esse ottenuta mentre mantene tuttu in sincronia.
ritardu: Pone u switch à Dly. Patch una sequenza di trigger lenta à l'ingressu 1, è uni pochi
di uscite à diverse voci attivate. Aghjunghjite diversi tempi di ritardu à ognunu
canale: picculu ritardu vi creà effetti flam, è longu ritardu vi creà off-beat
mudelli è effetti call-and-risposta
Input è output voltages
L'input di trigger di Jam Jam anu un sogliu di circa 1.8V. I so outputs trigger sò circa 6V. I so inputs CV anu una gamma di 0V à + 5V; CV fora di stu intervallu ùn dannu micca u modulu, ma serà tagliatu.
Documenti / Risorse
![]() |
Noise Engineering Jam Jam Quattru Canali Trigger/Gate/Clock Processor [pdf] Istruzzioni Jam Jam Processore di clock Gate Trigger à quattru canali, Jam Jam, Processore di clock Gate Trigger à quattru canali, Processor Clock Gate |