Microsonic nero-15-CD Interruttore di Prossimità Ultrasonicu cù una Output Switching
U sensoru nero hè un interruttore di prossimità ultrasonicu chì hè pensatu per misurà a distanza à un ughjettu senza fà cuntattu. Havi una uscita di commutazione chì hè cundiziunata à a distanza di rilevazione aghjustata. A zona di rilevazione di u sensoru deve cuntene l'ughjettu per esse misuratu. A distanza di rilevazione è u modu di funziunamentu ponu esse aghjustate per via di a prucedura Teach-in. Dui LED indicanu u statu di l'output di commutazione.
Descrizzione di u produttu
U sensoru Nero furnisce una misurazione senza cuntattu di a distanza à un ughjettu. Havi un output di commutazione chì hè stabilitu basatu annantu à a distanza di rilevazione aghjustata. A prucedura Teach-in pò esse usata per aghjustà a distanza di rilevazione è u modu di funziunamentu. U sensoru hà dui LED chì indicanu u statu di l'output switching.
Istruzzioni di sicurità
Prima di mette in opera, leghjite attentamente u manuale di operazione. A cunnessione, a stallazione è l'aghjustamenti deve esse fatta solu da un persunale qualificatu. U sensoru nero ùn hè micca un cumpunente di sicurità in cunfurmità cù a Direttiva Macchina di l'UE, è ùn deve micca esse usatu per scopi di prutezzione persunale o macchina. Aduprate u sensoru solu per u so propiu scopu, chì hè a rilevazione senza cuntattu di l'uggetti.
Modi di funziunamentu
U sensoru nero hà trè modi operativi per l'output switching:
- Funzionamentu cù un puntu di commutazione: L'output di commutazione hè stabilitu quandu l'ughjettu cade sottu à u puntu di commutazione stabilitu.
- Modu Finestra: L'output di cambiamentu hè stabilitu quandu l'ughjettu hè in a finestra stabilita.
- Barriera riflettente bidirezionale: L'output di commutazione hè stabilitu quandu l'ughjettu hè trà u sensoru è u riflettore fissu.
Settings Factory
U sensor nero hè furnitu in fabbrica cù e seguenti paràmetri:
- U funziunamentu di u puntu di commutazione
- Commutazione di l'output in NOC
- Detectà a distanza à una distanza operativa
Distanze Minimu di Assemblea
I distanzi minimi di l'assemblea per dui o più sensori sò indicati in a figura 2. Queste distanzi ùn deve esse cascatu sottu per evità l'interferenza mutuale.
Prucedura di Teach-in
A prucedura Teach-in pò esse usata per aghjustà a distanza di rilevazione è u modu di funziunamentu di u sensor nero. I seguenti passi deve esse seguita:
- Cunnette Teach-in à +UB. I dui LED fermanu di brillà per una seconda.
- Imposta l'output di commutazione: Cunnette Teach-in per circa 3 seconde à + UB, finu à chì i dui LED lampeggianu alternativamente.
- Set u modu di finestra: Pone l'ughjettu in a pusizione 1. Connect Teach-in per circa 3 seconde à + UB, finu à chì i dui LED lampanu alternativamente. Stabilite u modu di finestra movendu l'ughjettu in a zona di rilevazione desiderata. U LED giallu indicherà se l'uscita di commutazione hè attivata (NOC) o spenta (NCC).
- Pone una barriera riflettente bidirezionale: Pone l'ughjettu in a pusizione 1. Pone u riflettore à a pusizione 1. Cunnette Teach-in per circa 3 seconde à + UB, finu à chì i dui LED lampanu alternativamente. Pone a barriera riflettente bidirezionale movendu l'ughjettu trà u sensoru è u riflettore.
- Set NOC/NCC: Connect Teach-in per circa 13 seconde à + UB, finu à chì i dui LED lampanu alternativamente. U LED verde lamperà per indicà u modu di funziunamentu attuale (NOC o NCC).
- Pone l'ughjettu à a pusizione 2. I dui LED lampanu alternativamente.
Nota: U plug di u dispositivu M12 hè mostratu in a figura 1, è l'assignazione di pin è a codificazione di u culore di u cable di cunnessione microsonicu pò esse truvata in a figura.
U diagramma 1 mostra cumu stabilisce i paràmetri di u sensoru via a prucedura Teach-in.
Manuale di operazione
Interruttore di prossimità ultrasonicu cù una uscita di commutazione
- nero-15/CD
- nero-15/CE
- nero-25/CD
- nero-25/CE
- nero-35/CD
- nero-35/CE
- nero-100/CD
- nero-100/CE
- nero-15/WK/CD
- nero-15/WK/CE
- nero-25/WK/CD
- nero-25/WK/CE
- nero-35/WK/CD
- nero-35/WK/CE
- nero-100/WK/CD
- nero-100/WK/CE
Descrizzione di u produttu
U sensoru nero offre una misurazione senza cuntattu di a distanza à un ughjettu chì deve esse posizionatu in a zona di rilevazione di u sensoru. L'output di commutazione hè cundiziunatu à a distanza di rilevazione aghjustata. Via a prucedura Teach-in, a distanza di rilevazione è u modu di funziunamentu ponu esse aghjustate. Dui LED indicanu u statu di l'output di commutazione.
Istruzzioni di sicurità
- Leghjite u manuale di operazione prima di mette in opera.
- A cunnessione, a stallazione è l'aghjustamenti ponu esse realizati solu da u persunale qualificatu.
- Nisun cumpunente di sicurità in cunfurmità cù a Direttiva Macchina di l'UE, l'usu in l'area di a prutezzione persunale è a macchina ùn hè micca permessa.
Aduprà per u scopu intesu solu i sensori ultrasonici nero sò usati per a rilevazione senza cuntattu di l'uggetti.
Installazione
- Munta u sensoru à u locu di a stallazione.
- Cunnette un cable di cunnessione à u plug di u dispositivu M12, vede Fig. 1.
- E distanze di assemblea mostrate in
Fig. 2 per dui o più sensori ùn deve esse cascatu sottu per evità l'interferenza mutuale.
Pin assignment with view nantu à u spinu di u sensoru è u codice di culore di u cable di cunnessione microsonicu
Abbrivu
- Cunnette l'alimentazione.
- Eseguite l'ajustamentu di u sensoru in cunfurmità cù u Diagramma 1.
Impostazione di fabbrica I sensori nero sò furniti in fabbrica fatti cù i seguenti paràmetri:
- U funziunamentu di u puntu di commutazione
- Commutazione di l'output in NOC
- Detectà a distanza à a distanza operativa
Modi di funziunamentu
Per l'output di commutazione sò dispunibuli trè modi operativi:
- Operazione cù un puntu di commutazione
L'output di commutazione hè stabilitu quandu l'ughjettu cade sottu à u puntu di commutazione stabilitu. - Modu di finestra
L'output di cambiamentu hè stabilitu quandu l'ughjettu hè in a finestra stabilita. - Barriera riflettente bidirezionale
L'output di commutazione hè stabilitu quandu l'ughjettu hè trà u sensoru è u riflettore fissu.
Verificà u modu di funziunamentu
In u modu di funziunamentu normale, cunnette prestu Teach-in à + UB. I dui LED fermanu di brillà per un secondu. U LED verde indica u modu di funziunamentu attuale:
1x lampeggiante = operazione cù un puntu di commutazione
- 2x lampeggiante = modalità finestra
- 3x lampeggiante = barriera riflettente
Dopu una pausa di 3 s, u LED verde mostra a funzione di output:
- 1x lampeggiante = NOC
- 2x lampeggiante = NCC
Per cambià u modu di funziunamentu è a funzione di output, vede Diagramma 1.
Mantenimentu
i sensori microsonici sò senza mantenimentu. In casu di eccessiva sporcizia incrustata, ricumandemu di pulisce a superficia bianca di u sensore.
Notes
- I sensori di a famiglia Nero anu una zona ceca, in quale una misurazione di distanza ùn hè micca pussibule.
- In u modu di funziunamentu normale, un LED giallu illuminatu signala chì l'output di commutazione hè cambiatu.
- In u modu di funziunamentu »Barrière riflettente bidirezionale«, l'ughjettu deve esse in una gamma di 0 à 85 % di a distanza stabilita.
- In a prucedura d'apprendimentu »Set switching point – method A«, a distanza reale da l'ughjettu hè insegnata à u sensoru cum'è u puntu di commutazione. Se l'ughjettu si move versu u sensoru (per esempiu cù u cuntrollu di livellu) allora a distanza insegnata hè u livellu à quale u sensoru hà da cambià l'output (vede Fig. 3).
- Se l'ughjettu da scansà si move in a zona di rilevazione da u latu, a prucedura d'apprendimentu »Set switching point +8 % - method B« deve esse usata. In questu modu, a distanza di commutazione hè stabilita 8% più di a distanza misurata attuale à l'ughjettu. Questu assicura una distanza di cunversione affidativa ancu s'è l'altezza di l'uggetti varieghja pocu (vede Fig. 3).
Definite i paràmetri di u sensoru attraversu a prucedura di Teach-in
Dati tecnichi

Stabbilimentu di u puntu di commutazione per diverse direzzione di u muvimentu di l'ughjettu
U sensoru pò esse resettatu à a so cunfigurazione di fabbrica (vede »Ulteriori paràmetri«, Schema 1).
Tipu di cassa 1
Per l'usu solu in applicazioni industriali NFPA 79.L'interruttori di prossimità sò aduprati cù un assemblatu di cable / connettore Lista (CYJV/7) nominale minimu 32 Vdc, minimu 290 mA, in l'installazione finale.
microsonic GmbH T +49 231 975151-0
F +49 231 975151-51
E info@microsonic.de
W microsonic.de
U cuntenutu di stu documentu hè sottumessu à cambiamenti tecnichi. Specificazioni in stu documentu sò presentati in modu descrittivu solu. Ùn garantite micca e caratteristiche di u produttu.
Documenti / Risorse
![]() |
Microsonic nero-15-CD Interruttore di Prossimità Ultrasonicu cù una Output Switching [pdfManuale d'usu nero-15-CD Interruttore di prossimità ultrasonicu cù una uscita di commutazione, nero-15-CD, Interruttore di prossimità ultrasonicu cù una uscita di commutazione, cù una uscita di commutazione, uscita di commutazione |