Detector meross CS11

Grazie per avè acquistatu u nostru dispusitivu di alarme di fumu è monossidu di carbonu. Stu mudellu hà una batteria non-replaceable, sigillata-in. Leghjite attentamente stu manuale per assicurà un usu propiu è conservallu in un locu sicuru per riferimentu futuru.

Dimensione di u produttu

Specificazioni di u produttu

• putenza: DC 3V, Batteria Lithium (CR123A, 1600mAh, sigillata)
• Funzionamentu attuale: <30uA (standby); <70mA (allarme)
• Volume d'alarme: > 85 dB(A) à 3 metri
• Sensore di fumu: Fotoelettrica
• Sensibilità à u Fumu: 0.09-0.17 dB/m
• Sensore di CO: Elettrochimica, 10 anni di vita
• Sensibilità CO: 50 ppm 60-90 min, l00 ppm 10-40 min, 300 ppm l-3 min
• Batteria bassa: 2.6 ± 0.lV
• U tempu di silenziu: ca. 10 minuti
• Température de fonctionnement : -10 ° C - 40 ° C
• Gamma di Umidità: 15% - 95% RH (senza condensazione)
• Standard: EN14604: 2005/AC: 2008 & EN50291-l: 2018

Lista di imballaggio

• 1 x Alarm Combo di fumu è monossidu di carbonu
• 1 x Supportu di Muntatura
• 1 x Kit di viti
• 1 x Manuale d'utilizatore

Istruzzioni di stallazione

Induve installà

1. À u primu, duvete installà un alarme in a camera è a passerella. Se ci sò parechje camere in a casa, per piacè installate una alarma in ogni stanza.
2. Installa un alarme in ogni stanza induve l'apparecchi elettrici sò operati (vale à dì riscaldatori portatili o umidificatori).
3. U fumu, u calore è e cose brusgiate si sparghjenu in horizontale dopu à l'alzata à u tettu, cusì installate l'alarma à mezu à u tettu.
4. Se l'alarma ùn pò esse stallata in u mità di u tettu, stallate mantenendu 300 mm di distanza da i cantoni. (vede a figura 1).
5. Se l'alarma hè stallata in u muru, deve mantene 100 mm di distanza da u tettu.
6. Se a lunghezza di a stanza o di a sala hè più di 30 piedi, avete bisognu di stallà parechje alarme.
7. Quandu u muru o u tettu hè inclinatu, l'alarma deve esse installata à un minimu di 500 mm da u puntu più altu di u muru o di u tettu in a stanza (vede a figura 2).

   
   

Lochi da evità

1. Lochi d'alta umidità, cum'è a cucina è i bagni;
2. Accantu à e prese d'aria, i ventilatori è u riscaldamentu cintrali;
3. Zone polverose, sporche o zone con insetti;
4. Lochi à alta temperatura è facilmente contaminati;
5. Lochi cù accessu difficiule, facennu difficiule à upirari la funzione di prova;
6. À 1.5 m da lamps;
7. Accantu à porte o finestri;
8. In cima di stanze cù tetti inclinati. l'angulu di a stanza o altri spazii d'aria morta.

Mounting Alanns

1. Twist off the mount bracket from the alarm.
2. Pone u supportu nantu à a pusizione di stallazione è marcate i buchi di viti in u tettu o u muru.
3. Perforà dui buchi di muntatura in u locu marcatu da un trapanu elettricu (U diametru di u foru di perforazione hè di 5 mm) è inserisci dui tappi di ancora di plastica cù un martellu.
4. Avvitate u supportu di montaggio à u tettu o u muru (Figura 4).
5. Attaccà l'alarma à u supportu di muntatura è girate in u sensu orariu per chjude l'alarma.
   ATTENZIONE: L'istruzzioni di stallazione deve esse seguita strettamente in casu di ferite. U dispusitivu deve esse stallatu da una persona cumpetente.
   ATTENZIONE: L'alarma CO ùn deve esse usata cum'è un sustitutu per l'installazione, l'usu è u mantenimentu adattati di l'apparecchi à combustione di carburante. cumpresi sistemi di ventilazione è di scarico adattati
   ATTENZIONE: L'apparechju deve esse installatu da una persona cumpetente.

   

Attività, Test, è Operazione

How to Power up & off u dispusitivu

• U dispusitivu hè disattivatu per difettu prima di lascià a fabbrica, Prima chì u dispusitivu pò esse usatu nurmalmente, u pruduttu deve esse attivatu.
• Aduprate un cacciavite o altri strumenti adattati per turnà l'interruttore in a pusizione ON, u cambiamentu di u produttu pò travaglià nurmale. Girate l'interruttore in a pusizione OFF, u pruduttu si spegnerà.

  

Pruvate u vostru Alarm
Pruvate l'unità per assicurà u funziunamentu curretta premendu a tappa, l'alarma sonarà se l'unità funziona bè. Se ùn ci hè micca sonu, pudete riferite à a sezione "Trouble shooting" per a suluzione.
ATTENZIONE: 

1. Ùn pruvate micca a vostra alarma cù una fiamma aperta. Questu pò dannà l'alarma di fumu, o ignite materiali combustibili è inizià un focu strutturale.
2. Ùn stà vicinu à l'alarma quandu l'alarma sona. L'esposizione à una distanza ravvicinata pò esse dannusu per a vostra udizione, cusì alluntanate quandu pruvate.
3. Test settimanale: prova sta alarma di fumu una volta à settimana.

Indicatori LED 

Modu	Indicatore LED	Alarma audible	Rimarca
Power on	Rossu/Ambra/Verde LED l flash	Bippu
Modu Standby	LED verde l flash per 56 sec	Nimu
Modu d'alarma	LED rossu 3 flash per 3 sec   LED rossu 4 flash per 4.4 sec	3 bip per 3 sec   4 bip per 4.4 sec	Alarma di fumu   CO Alarme
Modu di prova	LED rossu lampendu in tempu cù mudellu di alarme	3 bip longhi, 4 bip rapidi ciclu 2 volte
Modu Silenziu	LED rossu l flash per 8 sec	Nimu
Modu Batteria Bassa	Amber LED l flash per 56 sec	l bip per 56 sec
difettu	Amber LED 2 flash per 40 sec	2 bip per 40 sec
Fine di a vita	Amber LED 3 flash per 56 sec	3 bip per 56 sec

Modu Silenziu
Durante l'unità hè allarmante, pudete appughjà u buttone di prova, sarà in pausa l'unità alarmante per circa 10 minuti. U LED rossu lamperà una volta ogni 8 seconde, indica chì u dispusitivu di alarme di fumu hè in u modu di silenziu. A funzione di silenziu deve esse usata solu quandu una cundizione d'alarma cunnisciuta, cum'è u fumu da a cucina, attiva l'alarma. U dispusitivu di alarme di fumu si resetta automaticamente dopu à circa 10 minuti, se dopu à stu periodu, particelle di combustione sò sempre presenti, l'alarma sonarà di novu.
ATTENZIONE: Prima di utilizà u silenziu di l'alarma, identificà a fonte di u fumu è assicuratevi chì una cundizione sicura esiste. S'ellu ci hè una quistione di a causa di l'alarma, deve esse presumitu chì l'alarma hè dovuta à livelli periculosi di monossidu di carbonu è l'abitazione deve esse evacuata.

Ciò chì avete bisognu di sapè nantu à CO

• CO ùn pò esse vistu, smelled o tastate è pò esse fatale. L'accumulazione di CO in u sangue hè chjamata carboxyhemoglobin (COHb) è interferiscenu cù a capacità di u corpu per furnisce l'ossigenu. Sicondu a cuncentrazione, u CO pò tumbà in minuti. I fonti più cumuni di CO hè un apparecchiu di gas chì ùn funziona micca bè utilizatu per u riscaldamentu è a cucina, i veiculi chì viaghjanu in un garage attaccatu. camini bluccati o canne fumarie, riscaldatori di carburante portatili, caminetti, arnesi alimentati à carburante è operanu una parrilla in un spaziu chjusu. L'indicazione di l'avvelenamentu di monossidu di carbonu includenu sintomi simili à a gripe, ma senza frebba. L'altri sintomi includenu vertigini, fatigue, debulezza, mal di testa, nausea, vomitu, sonnu è cunfusione. Tuttu u mondu hè suscettibile à u periculu di CO, ma l'esperti accunsenu chì i zitelli nascuti, i zitelli, e donne incinte, l'anziani è e persone cù prublemi di cori o respiratorii sò à u risicu più altu per ferite gravi o morte. Ogni annu un tecnicu qualificatu deve inspeccionà è pulisce u vostru sistema di riscaldamentu, venti, chimney è canne fumarie.
• I seguenti sintomi sò ligati à l'avvelenamentu di monossidu di carbonu è deve esse discutitu cù tutti i membri di a famiglia:
  • Esposizione moderata: Lieve mal di testa, nausea, vomitu, fatigue.
  • Esposizione media: Mal di testa severu, sonnolenza, freti cardiacu veloce.
  • Esposizione estrema: Inconsciousness, fallimentu cardiorespiratory, morte.
• I livelli di esposizione sopra à l'adulti sani. I livelli sò diffirenti per quelli à altu risicu. L'esposizione à alti livelli di monossidu di carbonu pò esse fatale o causà danni permanenti è disabilità. Parechji casi di avvelenamentu di monossidu di carbonu signalatu indicanu chì mentre i vittimi sò cuscenti chì ùn sò micca bè, diventanu cusì disorientati ch'elli ùn sò micca capaci di salvà o esce da u bastimentu, o chjamanu aiutu. Inoltre, i zitelli è l'animali domestici ponu esse i primi affettati. A familiarizazione cù l'effetti di ogni livellu hè impurtante.

Cosa da fà quandu l'alarma sona

Alarma di fumu

• U mudellu di l'alarma di fumu hè di trè bip longhi cù pausa di 1.5 secondi, è trè bip longu chì si ripetenu. U LED rossu lampeggia in tempu cù u mudellu di alarme.
• L'alarma di fumu hà a priorità quandu u fumu è u monossidu di carbonu sò prisenti.
  1. Alerta i zitelli chjuchi in a casa, è ancu qualcunu abbandunò immediatamente a zona.
  2. Mentri partendu, sintendu a superficia di a porta. Sè calda. ùn apre micca quella porta ! Invece, utilizate a vostra uscita alternativa. Se a porta hè fresca, apre un pocu è esse prontu à chjappà se u calore è u fumu si precipitanu.
  3. Se a via di scappata richiede di passà per u fumu, stà vicinu à u pianu induve l'aria hè più pulita. Crawl se ne necessariu, è respira pocu à traversu un pannu, umitu se pussibule.
  4. Chjamate u dipartimentu di u focu da u vostru telefuninu fora, o da a casa di u vostru vicinu, micca da u vostru!
  5. Ùn vultate micca à a vostra casa finu à chì l'ufficiali di u focu dicenu chì hè bè di fà cusì.

Alarme CO
ATTENZIONE:
L'attuazione di u vostru CO Alarm indica a prisenza di monossidu di carbonu (CO) chì vi pò uccidere. Sì un signale di alarme sona:

1. Operate u buttone reset / Silence (operativu solu à cuncentrazioni <250ppm).
2. Chjamate u vostru dipartimentu di u focu lucali.
3. Immediatamente spustà à l'aria fresca - fora o da una porta / finestra aperta. Fate un cuntu capu per assicurà chì tutte e persone sò cuntate. Ùn rientra in u locu finu à chì i primi rispunsevuli sò ghjunti, i locali sò stati ventilati è u vostru Alarm torna à a so cundizione normale.
4. Dopu avè seguitu i passi 1-3, se u vostru Alarm si riattiva in un periodu di 24 ore, ripetite i passi 1-3 è chjamate un tecnicu di l'apparechju qualificatu per investigà e fonti di CO da l'apparecchi è l'apparecchi di combustione di carburante. è inspeccionà u funziunamentu propiu di stu equipamentu.
   Nota: Quandu a ventilazione hè furnita lascendu a finestra è e porte aperte, l'accumulazione di CO pò esse dissipata da l'arrivu di l'aiutu è l'Alarm pò esse cessatu di sonà. Ancu s'è u vostru prublema pò esse risoltu temporaneamente, hè cruciale chì a fonte di u CO hè determinata è riparazioni adattate.

Mantenimentu è Pulizia

Ci hè uni pochi di passi simplici chì avete bisognu di fà per mantene u travagliu bè.

1. Pruvate l'alarma una volta à settimana.
2. Ùn pittate micca l'alarma. A pittura sigillarà i venti è interferiscenu cù a capacità di u sensor1 di detectà u fumu.
3. Ùn pruvate mai di disassemble l'alarma per pulisce l'internu. Questu puderia dannà l'alarma.
4. Assicuratevi chì ci hè una lista di materiali, vapori o gasi cumuni, chì ponu influenzà l'affidabilità di l'apparechju à cortu o longu andà:
   • Etilene, etanolu, alcolu, iso-propanol, benzene, toluene, acetate d'etile, idrogenu, sulfuru d'idrogenu è anidride sulfurosa.
   • Inoltre, a maiò parte di sprays aerosol, prudutti à base d'alcohol, pittura, diluente, solvente, adesivu, spray per capelli, aftershave, perfume, scarico auto (iniziu friddu) è alcuni agenti di pulizia.
     Pulite l'alarma almenu una volta à u mese per sguassà a polvera. terra. o detriti. Aduprate un aspiratore cù a spazzola morbida. aspirate tutti i lati è i coperchi di u dispusitivu di alarme di fumu.
     Se ci hè una batteria difettosa o altri fallimenti, pudete riferite à 11 Trouble shooting11 per a suluzione, se ci sò ancu fallimenti durante a garanzia, pudete turnà à u vostru rivenditore.
     • ATTENZIONE: Per u mudellu chì usava a bateria di lithium (inclusa). a vita di a bateria più di 10 anni, ùn hè micca bisognu di rimpiazzà a bateria. A bateria hè sigillata in u coperchiu è micca rimpiazzabile, ùn pruvate micca di rimpiazzà a batteria.
     • ATTENZIONE: L'esposizione constante à temperature elevate o basse o umidità elevata pò riduce a vita di a batteria.
     • ATTENZIONE: Stu dispusitivu ùn hè micca cuncepitu per prutege l'individui da l'effetti acuti di l'esposizione à u monossidu di carbonu. Ùn pò micca salvaguardà cumplettamente l'individui cù cundizioni mediche specifiche. In casu di dubbitu, cunsultate un duttore.

Risoluzione di prublemi

Prublemu	Metudu di dispusizione I
L'alarma ùn sona micca durante a prova.	Per piacè verificate se l'interruttore hè giratu in a pusizione ON.
U LED ambra lampeghja è l'alarma emette un bip ogni 56 seconde.	A bateria hè bassa. Per piacè rimpiazzà e batterie u più prestu pussibule.
U LED ambra lampeghja duie volte è l'alarma emette un 2 bip ogni 40 seconde.	l. Cleon l'alarma. Per piacè riferite à a sezione "mantenimentu è pulizia". 2. U alarme hè malfunctioning. Cuntattate u retailer per rimpiazzà.
L'alarma LED ambra 3 lampeghja è emette un bip 3 ogni 56 seconde.	A vita di serviziu prevista di l'alarma hè di deci anni, a vita massima raggiunta. Per piacè rimpiazzà l'alarme u più prestu pussibule.
L'allarmi fastidiosi attivati ​​in modu intermittenti o quandu i residenti cucinanu, piglianu doccia, etc.	l. Press u buttone di silenziu. 2. Pulite l'alarma. Per piacè riferite à a sezione "mantenimentu è pulizia". 3. Move l 'alarma à novu locu.

Dichjarazione di Conformità

Meross dichjara chì u dispusitivu hè in cunfurmità cù i requisiti essenziali è altre disposizioni pertinenti di e direttive 2014/30/EU è u Regolamentu 305/2011 per i Prodotti di Costruzione. A Dichjarazione di Conformità UE originale pò esse à https://www.meross.com/­support/eudoc.

Infurmazioni di Garanzia

• Cumprate ogni novu dispositivu di alarme di fumu è monossidu di carbonu per esse senza difetti di materiale è di manufattu in usu normale è serviziu per un periodu di 3 anni da a data di compra. Duranti u periodu di garanzia specificata, ripareremu o rimpiazzeremu, à a so discrezione, qualsiasi Alarms Smoke difettosi. Per piacè include u vostru nome, indirizzu è numeru di telefunu cù una breve descrizzione di ciò chì hè sbagliatu cù l'unità. I danni causati da negligenza, abusu o fallimentu di aderisce à qualsiasi di l'istruzzioni chjusu risulterà in a terminazione di a garanzia, è l'unità ùn serà micca rimpiazzata o riparata.
• Questa guaranzia ùn s'applicà micca à l'alarma s'ellu hè statu dannatu, mudificatu, abusatu o alteratu dopu a data di compra o s'ellu ùn funziona micca per un mantenimentu impropriu. U Fabbricante ùn hà micca rispunsabilità per qualsiasi preghjudiziu persunale, danni à a pruprietà o qualsiasi dannu speciale, incidentale, contingente o cunsequenzale di qualsiasi tipu risultatu da fuga di gas, fume, focu o splusione.

SUPPORTU CLIENTI

• E-mail: support@meross.com
• Websitu: www.meross.com

À propositu di a cumpagnia

• Produttore: Shenzhen Fire Security Technology Co., LTD.
• Indirizzu: Room 101, No.l, 8th Road, Yangyong Industrial Zone, Shapu Community, Songgang Street, Baoan District, Shenzhen, China
• Supervisore: Chengdu Meross Technology Co., Ltd.
• Indirizzu: Pianu 3, Edificiu A5, Shijicheng Rood No 1129, Gooxin, Zona di Pruvazione di Cummerciu Liberu, Chengdu, Sichuon, Chino.
• SERVICE PRODUTTU SP. Z 0.0. (solu per l'autorità)
• UI. Dluga 33 102, 95-100 Zgierz Polen
• E-mail: info@cetproduct.com
• PRODUCT SERVICE LTD. (solu per l'autorità}
• Beacon House Stokenchurch Business Park.
• lbstone Rd, Stokenchurch High Wycombe HP14 3FE UK

Documenti / Risorse

Detector meross CS11 [pdfManuale d'usu 6102000583, 240614, CS11 Detector, CS11, Detector

Referenze

• Manuale d'usu